➜ Tytuły: Odkrywamy morskie zwierzęta, Wędrówki zwierząt
➜  Seria: Dlaczego? Kiedy? Jak?
➜ Tekst: Andrea Erne, Christine Patz
➜ Ilustracje: Anne Ebert
➜ Tłumaczenie: Anita i Robert Jonczyk
➜ Wydawnictwo: Sam
➜ Rok wydania: 2026
➜ Objętość: chudzina
➜ Dla kogo: dla najmłodszych , dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu 
➜ Ocena ogólna: wybitna

Dlaczego? Kiedy? Jak? – niemiecka seria, która podbiła serca polskich czytelników

Warto przypomnieć, że Dlaczego? Kiedy? Jak? jest polską edycją popularnego niemieckiego cyklu Wieso? Weshalb? Warum? od Wydawnictwa Ravensburger. To książki popularnonaukowe, które wyróżniają się dużym formatem, solidnymi kartonowymi stronami i charakterystycznymi okienkami.

Najbardziej cenię je jednak za traktowanie dziecięcych odbiorców z pełną powagą. Autorzy nie unikają specjalistycznego słownictwa, trudniejszych procesów czy mniej oczywistych zależności. Potrafią za to wyjaśnić je w sposób przystępny nawet dla przedszkolaków (zweryfikowane na żywym organizmie ;-)).

Dwie najnowsze pozycje łączy tematyka przyrodnicza. Obie zilustrowała Anne Ebert, specjalizująca się w przedstawianiu natury, choć każda z książek pozwala spojrzeć na ten świat z zupełnie innej perspektywy.

Odkrywamy zwierzęta morskie – co kryje się w oceanicznych głębinach?

Morza i oceany zajmują większą część powierzchni Ziemi, a jednak ich mieszkańcy wciąż są dla nas prawdziwą zagadką. Andrea Erne zabiera młodych czytelników do miejsc, które wypełniają się kolorowymi rafami koralowymi, ale i tam, gdzie rozciągają się mroczne głębiny bez dostępu do światła słonecznego.

W książce spotykamy nie tylko doskonale znane delfiny, rekiny czy wieloryby. Odkrywamy zwierzęta morskie pokazuje nam również takie okazy, jak chociażby: strzykwa, kostera rogata, skrzydlica czy rybka o uroczej nazwie pilocik. Z lektury dowiemy się dlaczego ryby oddychają pod wodą, jak funkcjonuje rafa koralowa czy dlaczego rozdymka potrafi zwiększać swoje rozmiary?

Książka nie ogranicza tematyki do najbardziej znanych nam zwierząt, ale pokazuje także różnorodność środowisk oraz niezwykłe sposoby przystosowania się organizmów do życia w wodzie.

Sprawdzajcie jej dostępność na stronie Wydawnictwa Sam.

Wędrówki zwierząt – niezwykłe podróże przez kontynenty

Christine Pätz koncentruje się z kolei na jednym z najbardziej fascynujących zjawisk przyrodniczych. Migracje kojarzymy zazwyczaj z ptakami odlatującymi jesienią do ciepłych krajów oraz powracającymi na wiosnę np. bocianami. Tymczasem podróżują również ssaki, ryby, a nawet gady!

Autorka odpowiada na pytania o przyczyny takich wędrówek, orientację w terenie czy zagrożenia czyhające na zwierzęta podczas długodystansowego przemieszczania się. Poznajemy między innymi gęsi tybetańskie przelatujące nad Himalajami, legwany z Galapagos przemierzające wulkaniczne tereny czy też owocożerne nietoperze (zjawy płowe), które znajdują się pod stała obserwacją naukowców w Parku Narodowym Kasanka w Afryce.

Na końcu książki znajdziecie również bardzo ciekawe otwierane mapy, gdzie ukazane zostały szlaki migracji wybranych gatunków.

Wędrówki zwierząt jest książką, która pozwala spojrzeć na naszą planetę jak na system wzajemnie połączonych środowisk. Uświadamia również, że dla wielu zwierząt wędrówka jest we współczesnym świetnie jedynym warunkiem przetrwania.

Ostatnie książki od Wydawnictwa SAM

Obie publikacje mają po 16 stron, ale należy pamiętać, że niemal na każdej rozkładówce znajdują się otwierane klapki, pod którymi ukryto dodatkowe informacje oraz ilustracje. Polskie wydania zostały skonsultowane przez dr. Grzegorza Zaleśnego z Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu, co jest kolejnym przykładem dbałości Wydawnictwa SAM o szczegóły i warstwę merytoryczną.

Książki przeznaczone są dla dzieci w wieku 3-8 lat – przedszkolaki i uczniowie szkoły podstawowej (choć nawet dorośli dowiedzą się z nich wielu ciekawostek).

Jeszcze wiele pozostało do odkrycia

Przyznam, że wiadomość o zakończeniu działalności SAM bardzo mnie poruszyła. Przez ostatnie lata, dzięki staraniom Anity oraz Roberta Jonczyk, polskie dzieci mogły poznawać świat za pośrednictwem naprawdę wartościowych książek popularnonaukowych.

Wciąż można kupić ostatnie egzemplarze innych tytułów tej serii oraz te dwie najnowsze pozycje na ich stronie.

Tymczasem Odkrywamy zwierzęta morskie oraz Wędrówki zwierząt to godne pożegnanie z cyklem. Te dwie książki przypominają, jak wiele fascynujących rzeczy wciąż pozostaje do odkrycia i jak ważne jest, żeby nie przestawać o nie pytać.

FAQ – Dlaczego? Kiedy? Jak? Wydawnictwo SAM

O czym jest książka Odkrywamy zwierzęta morskie?

Odkrywamy zwierzęta morskie to popularnonaukowa książka z okienkami autorstwa Andrei Erne, należąca do serii Dlaczego? Kiedy? Jak?. Przedstawia ponad 150 gatunków morskich zwierząt, od rekinów i wielorybów po mniej znane stworzenia głębinowe. Wyjaśnia między innymi, jak oddychają ryby, czym jest rafa koralowa i jak zwierzęta przystosowują się do życia pod wodą.

Czego dzieci dowiedzą się z książki Wędrówki zwierząt?

Wędrówki zwierząt Christine Pätz przybliżają fascynujące zjawisko migracji. Dzieci dowiadują się, dlaczego zwierzęta przemierzają tysiące kilometrów, jak odnajdują właściwą drogę i jakie niebezpieczeństwa napotykają podczas podróży. Książka przedstawia ponad 40 gatunków zwierząt, między innymi gęsi tybetańskie, renifery i nietoperze owocożerne.

Dla dzieci w jakim wieku przeznaczone są książki Dlaczego? Kiedy? Jak?

Wydawnictwo SAM rekomenduje serię Dlaczego? Kiedy? Jak? dzieciom w wieku od 3 do 8 lat. Książki sprawdzają się zarówno podczas wspólnego czytania z przedszkolakami, jak i w przypadku starszych dzieci, które samodzielnie odkrywają ciekawostki przyrodnicze. Szczególnie polecam je dzieciom od 4. roku życia.

Czym wyróżniają się książki z serii Dlaczego? Kiedy? Jak?

Najbardziej charakterystycznym elementem serii są liczne otwierane okienka, pod którymi ukryto dodatkowe ilustracje, ciekawostki oraz wyjaśnienia różnych zjawisk. Książki mają solidne kartonowe strony, duży format i realistyczne ilustracje. Łączą popularnonaukową wiedzę z interaktywną zabawą, zachęcając dzieci do samodzielnego odkrywania świata.

Czy Wydawnictwo SAM kończy działalność i co dalej z serią Dlaczego? Kiedy? Jak?

Wydawnictwo SAM zapowiedziało zakończenie działalności, dlatego Odkrywamy zwierzęta morskie i Wędrówki zwierząt są jego ostatnimi nowościami. Nie oznacza to jednak końca samej serii. Niemiecki cykl Wieso? Weshalb? Warum? nadal istnieje pod szyldem Ravensburgera. Na razie nie ma potwierdzonych informacji o kolejnym polskim wydawcy.

Czy warto kupić książki Odkrywamy zwierzęta morskie i Wędrówki zwierząt?

Obie publikacje szczególnie polecam dzieciom zainteresowanym przyrodą, zwierzętami i odkrywaniem niezwykłych zjawisk. Odkrywamy zwierzęta morskie skupiają się na różnorodności życia w oceanach, natomiast Wędrówki zwierząt pokazują, jak i dlaczego niektóre gatunki przemieszczają się po świecie. To wartościowe książki popularnonaukowe, które mogą być początkiem fascynacji przyrodą.

Artykuł Dlaczego? Kiedy? Jak? – ostatnie nowości od Wydawnictwa SAM pochodzi z serwisu Recenzje książek dla dzieci i młodzieży | Bajkochłonka.

Po wcześniejszych spotkaniach z pozycjami tej serii trudno było nie mieć wobec tych tomów konkretnych oczekiwań. Angażujące okienka, duży format, ponadczasowe ilustracje, ogrom wiedzy, ale i przystępność sprawiają, że popularność tych książek niezmiennie rośnie. Czy w przypadku lektur o samolotach i pociągach także się sprawdzą? 

➜ Tytuły: Wszystko o samolotach, Wszystko o pociągach
➜  Seria: Dlaczego? Kiedy? Jak?
➜ Tekst: Andrea Erne, Patricia Mennen
➜ Ilustracje: Wolfgang Metzger
➜ Tłumaczenie: Anita i Robert Jonczyk
➜ Wydawnictwo: Sam
➜ Rok wydania: 2026
➜ Objętość: chudzina
➜ Dla kogo: dla najmłodszych , dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu 
➜ Ocena ogólna: wybitna

Seria Dlaczego? Kiedy? Jak? znów pokazuje, że wie, jak mówić do dzieci o świecie

Obie książki należą do popularnonaukowej serii dla dzieci od 3 do 8 lat (ale nawet starsi czytelnicy sporo skorzystają na lekturze). Dzięki szczegółowym ilustracjom, które są wizytówką tego cyklu, oraz prostym, merytorycznym tekstom mali odbiorcy otrzymują ciekawostki w uporządkowany, przejrzysty sposób. Klapki, które często pokazują ukryte procesy, ruch i zależności nie są tylko chwytliwym zabiegiem z punktu marketingowego, ale naturalnym przedłużeniem opowieści. Dzięki okienkom dziecko nie dostaje suchego zestawu informacji, ale może mieć wrażenie, że samo „podgląda” świat od środka. 

Strony i rozkładówki rozpoczynają się od postawionego pytania. To sposób, który naśladuje dziecięcą ciekawość. Maluch zadaje interesujące go pytanie, a książki na nie odpowiadają – przy okazji posługując się terminami obecnymi również w świecie dorosłych. Ta seria po prostu traktuje każdego czytelnika poważnie, co pozwala dzieciom się rozwijać, a przy okazji kształtuje ich pewność siebie.

Wszystko o samolotach – książka dla dzieci, które chcą lepiej poznać lotnisko

Andrea Erne prowadzi we Wszystko o samolotach przez doświadczenie podróży lotniczej od strony praktycznej i emocjonalnej: od odprawy i kontroli bezpieczeństwa, przez załadunek bagażu, aż po pytanie o to, dlaczego samolot w ogóle potrafi wznieść się w powietrze. Do tego dochodzą również informacje o technice, specjalistycznych pojazdach oraz ludziach pracujących „w i z samolotami”, a więc także o całym zapleczu, którego człowiek zwykle nie widzi, patrząc jedynie przez okno terminalu. 

Dzieci, które mają już za sobą doświadczenie podróżowania samolotem, często zainteresowane są także całą logistyką funkcjonowania lotniska: walizkami, ruchem, pasem startowym, komunikatami czy wejściem na pokład. Ta książka zdaje się doskonale to rozumieć. Zamiast skupiać się jedynie na tym, czym jest samolot, pokazuje szerszy kontekst latania. Może więc pomóc oswoić pierwszy lot albo uporządkować wspomnienia z wcześniejszej podróży. 

Znajdziecie ją TYLKO tutaj: https://wydawnictwosam.pl/produkt/wszystko-o-samolotach/

Wszystko o pociągach – klasyka dzieciństwa, czyli coś dla małych entuzjastów kolei

Z kolei Wszystko o pociągach Patricii Mennen koncentruje się na doświadczeniu podróżowania koleją i wszystkich elementach, które dla młodego odbiorcy składają się na „magię odkrywania pociągów”. Dla dzieci już sam przejazd pociągiem bywa przygodą: wjazd składu na peron, zrobienie solidnego kroku, by pokonać schodki, spotkanie z konduktorem i obserwowanie świata za oknem. Często jednak w ich głowach rodzą się bardziej złożone pytania, którym trudno sprostać nawet z perspektywy rodzica. Właśnie dlatego książka opowiada m.in. o tym: jak wygląda pociąg ICE, co robi się w trakcie przeglądu pociągów, czym jest terminal intermodalny lub jak pociągi przekraczają wodę. 

Nie ma tu przypadkowego nagromadzenia ciekawostek, lecz każda rozkładówka odpowiada wyraźnie dziecięcej logice: począwszy od kupna biletu, po eksplorowanie dworca, itd. Dla każdego malucha zainteresowanego tematem, Wszystko o pociągach będzie prawdziwą skarbnicą wiedzy. Szczególnie, jeżeli mowa o współczesnym rozumieniu kolei. Nie znajdziecie więc tutaj historii pociągów oraz pierwszych maszyn na parę, ale stan wiedzy odpowiadający obecnym realiom.

Znajdziecie ją tutaj: https://wydawnictwosam.pl/produkt/wszystko-o-pociagach/

Co łączy obie te części? Konkret, porządek oraz dziecięca perspektywa

No właśnie, bo największą zaletą tych książek wydaje się to, że nie próbują być ,,wszystkowiedzącą encyklopedią”. Zamiast nadmiaru informacji oferują dobrze wyselekcjonowane podstawy: dokładnie tyle ile trzeba, by rozbudzić u najmłodszych fascynację. To książki, do których można wielokrotnie wracać, za każdym razem odkrywając nowe detale i dostrzegając coś, co wcześniej nam umknęło. 

To zresztą bardzo dobrze współgra z charakterem całej serii. Dlaczego? Kiedy? Jak?zwykle sprawdza się najlepiej wtedy, gdy bierze na tapet temat naprawdę oddziałujący na dziecięcą wyobraźnię i przekłada go na prostą, ale nie banalną opowieść. 

Dla kogo będą najlepsze?

Przedział wiekowy 3-8 lat wydaje się dość szeroki, ale są to książki, z których każdy odbiorca zaczerpnie coś dla siebie. Sprawdzą się w przypadku dzieci wciąż potrzebujących mocnego wsparcia wizualnego, ale i dla tych, którzy już zaczynają zadawać bardziej szczegółowe pytania.

Czy warto?

Jeśli lubicie w serii Dlaczego? Kiedy? Jak? to, że łączy ona okienka z realną wiedzą – to Wszystko o samolotach i Wszystko o pociągach są pewniakami. Każda z tych książek jest solidnym wprowadzeniem do swoich tematów: jedna prowadzi przez lotnisko i świat lotnictwa, a druga skupia się na doświadczeniu podróży koleją oraz podstawach funkcjonowania ruchu kolejowego. Przy okazji także będą fantastyczną opcją prezentową.

Sprawdźcie także moje recenzje pozostałych książek cyklu Dlaczego? Kiedy? Jak?:

• Obchodzimy Boże Narodzenie,
• Odkrywamy dinozaury,
• Poznajemy nasze ciało,
• Prawdziwi strażacy,
• Odkrywamy kosmos,
• Prawdziwe księżniczki,
• Dzisiaj, jutro, teraz, zaraz,
• Jak się dzielić, współpracować i sobie pomagać,
• Poznajemy samochody,
• Odwiedzamy zoo,
• Jeździmy konno,
• Miej odwagę, siłę i pewność siebie,
• Poznajemy pojazdy budowlane,
• Poznajemy szpital,
• Uczymy się pływać,
• Prawdziwe roboty,
• Poznajemy rodziny + Poznajemy emocje,
• Jak żyjemy w społeczeństwie + Jak chronimy zwierzęta,
• Prawdziwi piraci + Odkrywcy i podróżnicy.

FAQ, czyli pytania, na które warto znać odpowiedzi

O czym są książki Wszystko o samolotach i Wszystko o pociągach z serii Dlaczego? Kiedy? Jak??

Obie książki to popularnonaukowe publikacje dla dzieci, które w przystępny sposób wyjaśniają, jak funkcjonuje transport lotniczy i kolejowy.

Dla jakiego wieku przeznaczone są książki z serii Dlaczego? Kiedy? Jak??

Książki z tej serii są przez Wydawnictwo Sam polecane dzieciom w wieku około 3-8 lat. Dzięki pełno-rozkładówkowym ilustracjom, krótkim tekstom i licznym okienkom sprawdzą się zarówno podczas samodzielnego oglądania przez przedszkolaków, jak i podczas wspólnego czytania z dorosłym.

Czy książki mają okienka do otwierania?

Tak. Jednym z charakterystycznych elementów serii są kartonowe klapki (okienka), które pozwalają dziecku odkrywać dodatkowe informacje i zobaczyć to, co na pierwszy rzut oka jest ukryte – na przykład wnętrze samolotu, zaplecze lotniska czy elementy infrastruktury kolejowej.

Czy książki z tej serii mają walor edukacyjny?

Tak. Seria Dlaczego? Kiedy? Jak? została pomyślana jako popularnonaukowy cykl dla dzieci, który wprowadza młodych czytelników w różne dziedziny wiedzy – od historii i przyrody po technikę oraz transport. 

Czy te książki nadają się dla dzieci zainteresowanych pojazdami?

Zdecydowanie tak. Wszystko o samolotach i Wszystko o pociągach to tytuły szczególnie atrakcyjne dla dzieci fascynujących się maszynami i transportem. Dzięki ilustracjom oraz okienkom pomagają one lepiej zrozumieć, jak działają samoloty, pociągi czy też ogólnie infrastruktura transportowa.

Czy książki z serii Dlaczego? Kiedy? Jak? można czytać wielokrotnie?

Tak. Dzięki licznym detalom na ilustracjach i klapkom odkrywającym nowe informacje, dzieci często wracają do tych książek wiele razy. Każde kolejne oglądanie pozwala zauważyć nowe szczegóły i utrwalić zdobywaną wiedzę.

Artykuł Wszystko o samolotach i Wszystko o pociągach – recenzja nowości z serii Dlaczego? Kiedy? Jak? pochodzi z serwisu Recenzje książek dla dzieci i młodzieży | Bajkochłonka.

W Prawdziwych piratach oraz Odkrywcach i podróżnikach zamiast jednak kolejnej fabularnej opowiastki, czytelnicy dostają rzetelne, popularnonaukowe treści urozmaicone okienkami. Książki, które jednocześnie oddziałują na wyobraźnię, prostują stereotypy oraz pozwalają uporządkować w głowie rozmaite fakty.

➜ Tytuł: Prawdziwi piraci, Odkrywcy i podróżnicy
➜  Seria: Dlaczego? Kiedy? Jak?
➜ Tekst: Andrea Erne, Susanne Gernhäuser
➜ Ilustracje: Peter Nieländer, Peter Friedl
➜ Tłumaczenie: Anita i Robert Jonczyk
➜ Wydawnictwo: Sam
➜ Rok wydania: 2025
➜ Objętość: chudzina
➜ Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu 
➜ Ocena ogólna: bardzo przyjemna

Seria Dlaczego? Kiedy? Jak? – co ją wyróżnia?

Nie minęły nawet dwa miesiące od fantastycznych premier książek o rodzinie i emocjach, gdy wydawnictwo Sam zaskakuje nas kolejnymi nowościami! Gwoli przypomnienia: być może kojarzycie niemiecką serię Wieso? Weshalb? Warum? (albo też na bieżąco śledzicie stronę wydawnictwa, które opiekuje się cyklem Dlaczego? Kiedy? Jak?). 

To seria dużych, kartonowych książek z okienkami, które poruszają rozmaite tematy o świecie. Tworzone są z myślą o 2-8 latkach (w zależności od podserii). Maluchy mają frajdę w odkrywaniu klapek oraz przyglądaniu się realistycznym ilustracjom, a starsze dzieci doceniają skondensowane teksty, które można czytać samodzielnie lub z dorosłym.

Książki konsultowane ze specjalistami

Na mojej stronie znajdziecie mnóstwo recenzji pozycji tej serii – wpiszcie tylko tytuł w lupkę oraz sprawdźcie, czy właśnie tego szukacie do swojej domowej lub przedszkolno-szkolnej biblioteczki. Warto dodać, że polski wydawca bardzo dba o aspekt merytoryczny oraz tłumaczeniowy. Przy wybranych tytułach współpracuje z polskimi specjalistami (na przykład we wspominanych poniżej nowościach jest to historyczka i kulturoznawczyni dr Magdalena Mikrut-Majeranek z Uniwersytetu Śląskiego), co dla rodziców i nauczycieli powinno być ważną kwestią budującą zaufanie.

Odkrywcy i podróżnicy, czyli życie na statku i odnalezione skarby

Książka zabiera młodych czytelników w podróż przez różne epoki – od czasów Wikingów we wczesnym średniowieczu, przez wyprawy Kolumba, kapitana Cooka – aż po badaczy (i badaczki!), którzy jako pierwsi docierali na bieguny, w najwyższe góry czy najgłębsze oceany. W tej tylko jednej pozycji popularnonaukowej spotykamy więc m.in. Hirama Binghama eksplorującego Machu Picchu, Mary Kingsley w afrykańskiej dżungli lub Howarda Cartera zaglądającego do grobowca Tutanchamona.

Tutaj każda rozkładówka to mnóstwo interesującej wiedzy, ciekawostek, aspektów logistycznych czy technicznych wypraw: od pierwszych żaglowców po nowoczesne statki badawcze i rakiety. Okienka pozwalają zobaczyć ,,ruch” bohaterów, zerknąć  pod pokład czy do rozmaitych skrzyń i skrzynek. Dzięki temu dziecko może poznawać różne aspekty życia podróżników oraz lepiej rozumieć z czym wiązały się ich odkrycia.

Ciemna strona odkryć – w jaki sposób książka o niej mówi?

Dużym plusem tego tytułu jest to, że nie gloryfikuje ona odkrywców. Teksty nazywają wprost konsekwencje ekspedycji: zajmowanie ziem zamieszkałych przez rdzenną ludność, wykorzystywanie zasobów czy zmuszanie do przyjęcia własnej religii. Informacje są podane w bardzo przystępny sposób – bez drastycznych opisów, ale tak, żeby dziecko mogło ,,zobaczyć” całe spektrum związane z tematem.

Polecam tę książkę dzieciom powyżej 4 lat. Odkrywcy i podróżnicy dostępni są na stronie wydawnictwa Sam.

Prawdziwi piraci – doskonały balans pomiędzy legendą a faktami

Dla większości dzieci pirat to takie połączenie Kapitana Haka, Jacka Sparrowa oraz uśmiechniętego brodacza w czarnej obszernej czapce z wakacji nad morzem. Przepaska na oku, papuga na ramieniu oraz kijek w miejscu nogi – ten obrazek świetnie sprawdza się w bajkach, ale z historyczną wiedzą ma on niewiele wspólnego. Prawdziwi piraci zaczynają więc od uporządkowania stereotypów: przypominają, skąd wzięło się piractwo, gdzie mieszkali piraci oraz dlaczego jedni działali „za zgodą króla”, a inni byli po prostu przestępcami na morzu czy oceanie.

Jak to jest z tymi piratami?

Prawdziwi piraci prowadzą czytelników przez złoty wiek piractwa: od atlantyckich szlaków po odkryciu Ameryki; przez drogi handlowe na Karaiby oraz współczesne wybrzeża Afryki i Azji. Na rozkładówkach zobaczycie m.in.:

• codzienne życie na statku,
• w jaki sposób przygotowywano się do wypłynięcia,
• w jaki sposób przeprowadzono abordaż,
• co znaczyło pirackie ,,prawo”,
• jak wyglądały pirackie flagi.

Okienka pozwalają zajrzeć pod pokład, do ładowni, kajuty kapitana, a nawet do skrzyni ze skarbem. Dzięki tej książce piraci przestają być infantylnym symbolem przygody, a stają się ludźmi, którzy naprawdę kiedyś wiedli tego typu życia.

Tę książkę także polecam dzieciom powyżej 4 lat. Prawdziwych piratów znajdziecie wyłącznie na stronie wydawnictwa Sam.

FAQ: Odkrywcy i podróżnicy oraz Prawdziwi piraci z serii Dlaczego? Kiedy? Jak?

Dla jakiego wieku polecam książki Odkrywcy i podróżnicy oraz Prawdziwi piraci?

Obie książki z serii Dlaczego? Kiedy? Jak? najlepiej sprawdzą się u dzieci mniej więcej w wieku 4–8 lat. Młodsze dzieci skorzystają przede wszystkim z ilustracji i okienek, starsze – z krótkich, treściwych tekstów, które można czytać samodzielnie lub wspólnie z dorosłym.

Czy książki z okienkami o piratach i odkrywcach nie są zbyt brutalne?

Prawdziwi piraci oraz Odkrywcy i podróżnicy nie epatują drastycznymi scenami, ale jednocześnie nie udają też, że piractwo czy kolonialne wyprawy były niewinną zabawą. Autorzy za pomocą prostego języka przemycają fakty: mówią o niebezpieczeństwie i konsekwencjach działań bohaterów. 

Czy seria Dlaczego? Kiedy? Jak? nadaje się do pracy w przedszkolu i szkole?

Tak, to książki popularnonaukowe z okienkami, które świetnie nadają się do zajęć tematycznych i projektów w edukacji przedszkolnej oraz wczesnoszkolnej. Odkrywcy i podróżnicy pomagają wprowadzić podstawy historii i geografii, a Prawdziwi piraci – pokazać różnicę między bajkowymi piratami a prawdziwym piractwem, poruszyć tematy prawa, odpowiedzialności oraz bezpieczeństwa na morzu.

Czym Prawdziwi piraci różnią się od typowych „pirackich” książek dla dzieci?

Większość książek o piratach koncentruje się na przygodzie: skrzyni ze skarbem, papugach i mapach z zaznaczonym „X”. Prawdziwi piraci to książka faktograficzna – tłumaczy, kim naprawdę byli piraci, jak wyglądało ich codzienne życie na statku, skąd brali łupy i dlaczego byli uznawani za przestępców. Nie romantyzuje piractwa, tylko porządkuje wiedzę, jednocześnie zachowując atrakcyjną formę książki z okienkami.

Czy książki z serii Dlaczego? Kiedy? Jak? są dobre na prezent?

Tak, to tytuły, do których można wracać na różnych etapach rozwoju, za każdym razem odkrywając w nich coś nowego. Twarde strony, duży format, okienka i bogate ilustracje sprawiają, że książki świetnie sprawdzają się jako prezent na urodziny, święta czy Dzień Dziecka, szczególnie dla dzieci zainteresowanych wybraną tematyką pozycji.

Artykuł Piraci i odkrywcy z okienkami – recenzja książek z serii Dlaczego? Kiedy? Jak? pochodzi z serwisu Recenzje książek dla dzieci i młodzieży | Bajkochłonka.

➜ Tytuł: Poznajemy gospodarstwo
➜  Seria: Dlaczego? Kiedy? Jak?
➜ Tekst: Andrea Erne
➜ Ilustracje: Marion Kreimeyer-Visse
➜ Tłumaczenie: Anita i Robert Jonczyk
➜ Wydawnictwo: Sam
➜ Rok wydania: 2025
➜ Objętość: chudzina
➜ Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu 
➜ Ocena ogólna: bardzo przyjemna

Poznaliśmy szpital, odkryliśmy dinozaury, dowiedzieliśmy się sporo o naszym ciele, odwiedziliśmy zoo, jeździliśmy konno czy też nauczyliśmy się pływać. Z serią Dlaczego? Kiedy? Jak? wiemy więcej o otaczającym nas świecie, i nieważne czy mamy 3 czy 103 lata!

Poznajemy gospodarstwo – z książką dla dzieci

Już od dobrych kilku lat nakładem wydawnictwa Sam ukazują się książki z okienkami, które wcześniej w innych krajach zdążyły zdobyć status bestsellerów. 

Anita i Robert Jonczyk, założyciele wydawnictwa, ale także tłumacze i rodzice małych czytelników, dobrze wiedzą, czego potrzeba na polskim rynku literatury dziecięcej, żeby wypełnić lukę w kategorii pozycji popularnonaukowych dla najmłodszych.

Najnowszą ich książką, która ukazała się w 2025 roku, jest Poznajemy gospodarstwo Andrei Erne z realistycznymi, ponadczasowymi ilustracjami Marion Kreimeyer-Visse.

Jak zmieniają się gospodarstwa na wsiach

Pamiętam z czasów własnej podstawówki, że nieliczne grono dzieci wiedziało, skąd bierze się mleko – nie wspominając już o takich kwestiach, jak rozróżnienie żyta od jęczmienia czy pługa od siewnika. 

Sama miałam szczęście, bo większość wakacji spędzałam na wsi, gdzie uprawiało się pola i zajmowano zwierzętami gospodarskimi. Było to jednak dawno. Obecnie, w trakcie lektury Poznajemy gospodarstwo, sama zaskoczyłam się masą ciekawostek, które autorka zawarła w tej książce.

Wyważona książka o hodowli zwierząt gospodarskich

Współcześnie gospodarstwa są dużo bardziej nowoczesne. Dzieci zaglądając do rozdziałów opisujących oborę, maszyny rolne czy żniwa, na pewno zdziwią się jak pełna najnowszych technologii może być teraz wieś.

Dowiedzą się absolutnych podstaw – o pochodzeniu mleka, jajek, hodowaniu świń, owiec czy kóz, ale także będą mieć okazje zajrzeć zakulisowo do miejsc, gdzie nawet wielu dorosłych nie ma dostępu.

Co ważne, Poznajemy gospodarstwo została bardzo dobrze wyważona. Z jednej strony nie ucieka się w niej od mówienia wprost po co hodowane są zwierzęta, ale jednak z całą pewnością nie jest to książka mocno skupiająca się na kwestiach etycznych (w tym temacie polecam np. świeżo wznowioną Skąd pochodzi nasze jedzenie?).

Poza tym, lektura porusza zagadnienia dotyczące ekologii i gospodarstwa ekologicznego, wzrostu roślin, agroturystyki, a nawet… proponuje kilka eksperymentów, w ramach których można stworzyć swoje własne mini-gospodarstwo, w mieszkaniu lub na balkonie!

Polecam Poznajemy gospodarstwo dzieciom powyżej 4 lat.

Książka jest dostępna wyłącznie na stronie: https://wydawnictwosam.pl/produkt/poznajemy-gospodarstwo/

Recenzje pozostałych książek z okienkami z serii Dlaczego? Kiedy? Jak?:

• Obchodzimy Boże Narodzenie,
• Odkrywamy dinozaury,
• Poznajemy nasze ciało,
• Prawdziwi strażacy,
• Odkrywamy kosmos,
• Prawdziwe księżniczki,
• Dzisiaj, jutro, teraz, zaraz,
• Jak się dzielić, współpracować i sobie pomagać,
• Poznajemy samochody,
• Odwiedzamy zoo,
• Jeździmy konno,
• Miej odwagę, siłę i pewność siebie,
• Poznajemy pojazdy budowlane,
• Poznajemy szpital,
• Uczymy się pływać,
• Prawdziwe roboty,
• Jak żyjemy w społeczeństwie, Jak chronimy zwierzęta,
• Odkrywamy wulkany,
• Odkrywamy gwiazdy i planety.

Artykuł Poznajemy gospodarstwo – recenzja książki z okienkami pochodzi z serwisu Recenzje książek dla dzieci i młodzieży | Bajkochłonka.

➜ Tytuły: Odkrywamy wulkany, Odkrywamy gwiazdy i planety
➜  Seria: Dlaczego? Kiedy? Jak?
➜ Tekst: Sandra Noa, Andrea Erne
➜ Ilustracje: Silke Voight, Markus Humbach
➜ Tłumaczenie: Anita i Robert Jonczyk
➜ Wydawnictwo: Sam
➜ Rok wydania: 2024
➜ Objętość: chudzina
➜ Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu 
➜ Ocena ogólna: wybitna

Raptem dwa miesiące minęły od premiery książek, które ukazały się w ramach bestsellerowej serii z okienkami dla dzieci Dlaczego? Kiedy? Jak?, a już wydawnictwo Sam prezentuje następną parkę nowości!

Popularnonaukowe książki z okienkami dla maluchów

Przyznam szczerze, że jestem wielką fanką tego cyklu; nie tylko ze względu na różnorodność tematów, podejście autorów do małego czytelnika czy element interaktywny, jakim są klapki na niemal każdej stronie.

Dlaczego? Kiedy? Jak? jest serią, która rozbudza głód wiedzy, inspiruje oraz za pomocą prostego tekstu i realistycznych ilustracji, nie rezygnuje z trudnych na pozór tematów, których zazwyczaj nie oferuje się przedszkolakom.

Odkrywanie świata razem z dziećmi

Przedszkolaki jak i dzieci z pierwszych klas szkoły podstawowej chcą jednak wiedzieć. Bezustannie zasypują rodziców oraz rodzinę pytaniami, na które nawet dorośli nie zawsze znają odpowiedzi. Cykl Dlaczego? Kiedy? Jak? służy więc właśnie jako merytoryczna pomoc w takich chwilach. 

Nie uciekajmy od odpowiedzi, po prostu szukajmy ich w takich książkach jak te. Najlepszym na to przykładem jest: Odkrywamy wulkany oraz Odkrywamy gwiazdy i planety. Dwie nowości, dzięki którym świat będzie nieco mniej tajemniczy, a bardziej przystępny.

Linki do pozostałych recenzji książek z tej serii znajdziecie na końcu tego artykułu.

Odkrywamy wulkany

Autorka Sandra Noa z ilustratorką Silke Voight stworzyły książkę, która opowiada o jednym z najbardziej fascynujących zjawisk przyrodniczych. Od dawna deklaruję się jako entuzjastka wulkanów, dlatego pierwsza staram się sięgać po pozycje opisujące ich fenomen.

Odkrywamy wulkany podzielona została na rozmaite tematy: począwszy od budowy wnętrza Ziemi i skutku występowania wulkanów, aż po same erupcje, ich skalę oraz zniszczenia jakie niosą.

Książka porusza jednak i kwestie może mniej oczywiste, a równie ciekawe – dlaczego nie wszystkie góry są wulkanami, dlaczego różnią się one od siebie wyglądem czy jakie kamienie szlachetne zawdzięczamy erupcjom.

W Odkrywamy wulkany znalazła się nawet jedna strona nieco nawiązująca treścią do następnej nowości wydawnictwa Sam. To pełna ciekawostek pozycja, która będzie doskonałym wprowadzeniem do świata wulkanów dla dzieci.

Link do strony wydawnictwa: https://wydawnictwosam.pl/produkt/odkrywamy-wulkany/

Odkrywamy gwiazdy i planety

Być może pamiętacie inną, podobną pozycję z serii Dlaczego? Kiedy? Jak?. Chętnie Wam opowiem czym różni się Odkrywamy gwiazdy i planety od Odkrywamy kosmos.

Andrea Erne oraz Markus Humbach tym razem skupili się przede wszystkim na ciałach niebieskich, ale i wspomnieli o odkryciach, stacji kosmicznej, sondach czy też eksploracji Marsa. 

Autorka w poprzedniej książce położyła nacisk przede wszystkim na relację człowieka z kosmosem, uzupełniając temat podstawową wiedzą o wszechświecie. W Odkrywamy gwiazdy i planety pierwsze skrzypce grają przede wszystkim tytułowe gazowe olbrzymy i kule powstające ze skał, lodu lub gazu. 

Książka przybliża czytelnikom nie tylko te obiekty znajdujące się bardzo daleko, ale i wspomina także o wyjątkowości Ziemi, powstaniu Księżyca czy zachęca do aktywnego obserwowania nocnego nieba.

Dla kogo kierowane są te książki?

Moim zdaniem Odkrywamy gwiazdy i planety jest poziom wyżej pod kątem trudności niż Odkrywamy kosmos. Zarówno jednak pierwsza jak i druga książka oferują zupełnie nową wiedzę, świetnie się uzupełniając.

Sugerowany wiek +3 lat dla Odkrywamy gwiazdy i planety oraz Odkrywamy wulkany jest jednak chyba trochę zbyt entuzjastyczny. Zdaję sobie sprawę, że znajdą się młodsze dzieci, które zaangażują się w treść, ale najwcześniej polecałabym te książki odbiorcom 6 lub 7-letnim. Oni również będą mieć frajdę z otwierania okienek, a dużo lepiej przyswoją wiedzę, która tam się znajduje. 

Polecam te pozycje jako ciekawe opcje prezentowe.

Link do strony wydawnictwa: https://wydawnictwosam.pl/produkt/odkrywamy-gwiazdy-i-planety/

Pozostałe recenzje książek z serii Dlaczego? Kiedy? Jak?:

• Obchodzimy Boże Narodzenie,
• Odkrywamy dinozaury,
• Poznajemy nasze ciało,
• Prawdziwi strażacy,
• Odkrywamy kosmos,
• Prawdziwe księżniczki,
• Dzisiaj, jutro, teraz, zaraz,
• Jak się dzielić, współpracować i sobie pomagać,
• Poznajemy samochody,
• Odwiedzamy zoo,
• Jeździmy konno,
• Miej odwagę, siłę i pewność siebie,
• Poznajemy pojazdy budowlane,
• Poznajemy szpital,
• Uczymy się pływać,
• Prawdziwe roboty,
• Jak żyjemy w społeczeństwie, Jak chronimy zwierzęta.

Artykuł Odkrywamy wulkany, gwiazdy i planety – recenzja 2 książek pochodzi z serwisu Recenzje książek dla dzieci i młodzieży | Bajkochłonka.

➜ Tytuły: Jak żyjemy w społeczeństwie, Jak chronimy zwierzęta
➜  Seria: Dlaczego? Kiedy? Jak?
➜ Tekst: Patricia Mennen, Andrea Erne 
➜ Ilustracje: Markus Humbach, Anne Ebert
➜ Tłumaczenie: Anita i Robert Jonczyk
➜ Wydawnictwo: Sam
➜ Rok wydania: 2024
➜ Objętość: chudzina
➜ Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu 
➜ Ocena ogólna: wybitna

Często zastanawiam się jak będzie wyglądał świat, kiedy mój syn będzie dorosły. Chociaż sama nie wiem czy to ,,zastanawiam” jest akurat dobrym słowem. Może bardziej pasowałoby ,,martwię”.

Lepszy świat dzięki książkom

Żyjemy w czasach, w których teoretycznie wszystko jest możliwe. W zdecydowanej większości nie musimy walczyć na froncie, mamy bardzo wygodne domy i prawie każdy rodzaj rzeczy pod dostatkiem. Mimo to, przyszłość jawi się nam jako jedna wielka niewiadoma.

Tylko bycie świadomym, ale i otwartym na potrzeby innych ludzi sprawi, że świat może stać się lepszym, bezpieczniejszym miejscem. I wiecie co? Ta wizja stała się teraz bardziej realna dzięki dwóm książkom, które ukazały się nakładem wydawnictwa Sam.

Popularnonaukowa seria książek dla dzieci

Czym jest seria Dlaczego? Kiedy? Jak? chyba nie muszę Wam już mówić. Dla tych jednak, którzy obudzili się z długiego snu albo zupełnie nowych w świecie literatury dziecięcej, w telegraficznym skrócie – to cykl popularnonaukowych książek dla dzieci z okienkami. Można w nich znaleźć najważniejsze informacje o świecie.

Zazwyczaj dotykają one kwestii, które wyjątkowo interesują najmłodszych, jak np. wspólne odkrywanie kosmosu, przyglądanie się z bliska profesji strażaka, poznawanie dinozaurów, jazdy konnej czy samochodów. Pełną listę zrecenzowanych przeze mnie książek z serii Dlaczego? Kiedy? Jak? znajdziecie na końcu tego artykułu.

Jak żyjemy w społeczeństwie

Czas na pozycję, którą honorowym patronatem objął polski Rzecznik Praw Dziecka. Jak żyjemy w społeczeństwie jest książką zmieniającą perspektywę najmłodszych na to, kim są. Pozwala im ona spojrzeć na siebie jako obywateli oraz członków społeczności.

Zaglądając w poszczególne okienka dzieci poznają różnorodność rozmaitych grup, czytają o ich świętach, zasadach, ale i konfliktach. W Jak żyjemy w społeczeństwie autorka Patricia Mennen konfrontuje czytelnika także z takimi kwestiami jak bycie wykluczonym oraz co to znaczy, prawa człowieka (w tym prawa dziecka) czy poczucie wspólnoty.

To niezwykle ważna lektura, która porusza mnóstwo istotnych tematów. Posługując się wieloma tekstowymi i wizualnymi przykładami, pokazuje dzieciom jak należy zachowywać się w konkretnych sytuacjach, ale również – jak reagować i jaką postawę przyjąć w chwilach, które wymagają naszego działania.

Polecam Jak żyjemy w społeczeństwie wszystkim dzieciom powyżej 3 lat.
Książka dostępna tylko na stronie wydawnictwa: https://wydawnictwosam.pl/produkt/jak-zyjemy-w-spoleczenstwie/

Jak chronimy zwierzęta

Żeby rzeczywiście było na świecie lepiej, nie wystarczy jednak dobre porozumienie międzyludzkie. Naszym obowiązkiem jest pamiętać o zwierzętach, które nie są w stanie zadbać o własne interesy na dużą skalę.

Kolejną książką z serii Dlaczego? Kiedy? Jak?, której premiera miała miejsce niedawno, jest Jak chronimy zwierzęta. Pewnie niektórzy powiedzą, że lektur o ochronie zwierząt dla dzieci jest sporo… i będzie w tym trochę racji, jednak w rzeczywistości – taka pozycja jak ta, jest tylko jedna.

W Jak chronimy zwierzęta autorka Andrea Erne nie tylko tłumaczy, dlaczego w ogóle postawa biorąca zwierzaki pod ochronę jest ważna, ale przede wszystkim podsuwa wiele pomysłów jak nawet małe dziecko może zrobić coś dobrego w tej sprawie.

Czytelnicy dowiadują się co zagraża morskim zwierzętom, dlaczego potrzebujemy owadów, w jaki sposób możemy ułatwić życie zwierzakom, i wiele, wiele więcej. Jestem przekonana, że Jak chronimy zwierzęta rozbudzi w co najmniej kilku dzieciakach wielką pasję oraz miłość do zwierząt oraz pozwoli im je lepiej rozumieć.

Dzięki licznym okienkom i ciekawostkom, nawet dorośli dowiedzą się z tej książki rzeczy, które w nawale codziennych obowiązków mogły gdzieś umknąć. Polecam Jak chronimy zwierzęta każdemu, powyżej 3 roku życia. To piękna pozycja kształtująca wrażliwość i empatię najmłodszych.

Książka dostępna jest tylko na stronie wydawnictwa: https://wydawnictwosam.pl/produkt/jak-chronimy-zwierzeta/

Wszystkie recenzje książek z serii Dlaczego? Kiedy? Jak?:

• Obchodzimy Boże Narodzenie,
• Odkrywamy dinozaury,
• Poznajemy nasze ciało,
• Prawdziwi strażacy,
• Odkrywamy kosmos,
• Prawdziwe księżniczki,
• Dzisiaj, jutro, teraz, zaraz,
• Jak się dzielić, współpracować i sobie pomagać,
• Poznajemy samochody,
• Odwiedzamy zoo,
• Jeździmy konno,
• Miej odwagę, siłę i pewność siebie,
• Poznajemy pojazdy budowlane,
• Poznajemy szpital,
• Uczymy się pływać,
• Prawdziwe roboty.

Artykuł Jak żyjemy w społeczeństwie i Jak chronimy zwierzęta – recenzja pochodzi z serwisu Recenzje książek dla dzieci i młodzieży | Bajkochłonka.

➜ Tytuły: Uczymy się pływać, Prawdziwe roboty
➜  Seria: Dlaczego? Kiedy? Jak?
➜ Tekst: Andrea Erne
➜ Ilustracje: Markus Humbach, Susanne Szesny
➜ Tłumaczenie: Anita i Robert Jonczyk
➜ Wydawnictwo: Sam
➜ Rok wydania: 2024
➜ Objętość: chudzina
➜ Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu 
➜ Ocena ogólna: wybitna

Wiem, że możecie się zastanawiać, co robi ten dziwny robocik w kole do pływania na zdjęciu głównym – zazwyczaj mechaniczne elementy nie lubią się przecież z wodą. Tym razem jest jednak inaczej. Nakładem wydawnictwa Sam ukazały się dwie nowe premiery bestsellerowej serii książek popularnonaukowych dla dzieci Dlaczego? Kiedy? Jak?.

Nowości w serii Dlaczego? Kiedy? Jak?

Cała seria to bardzo charakterystyczne pozycje, które wyróżniają się stronami z klapkami do odkrywania różnych ciekawych treści. Rozkładówki umieszczone są na mechanizmie opartym na tym z segregatorów, ale bez możliwości ich wyjmowania, co bardzo dobrze wpływa na kartkowanie. 

Plusem jest także twarda oprawa oraz wyższa gramatura papieru. Seria Dlaczego? Kiedy? Jak? porusza różne, interesujące dla dzieci tematy. Dzięki niej można zagłębić się w ciekawostki dotyczące świata i potraktować to jak świetną zabawę.

Uczymy się pływać

Na końcu tej recenzji znajdziecie listę wszystkich moich recenzji pozycji z tego cyklu. Tymczasem zacznę od książki, która z pewnością przyda się w kontekście nadchodzącego lata, ale też częstszego odwiedzania basenów. Uczymy się pływać  to pozycja z tekstem Andrei Erne z realistycznymi ilustracjami Susanne Szesny.

Prędzej czy później dzieci będą chciały rzucić się na głęboką wodę. Aby tego uniknąć, warto jak najwcześniej oswoić je z tematem pływania. Choć ostatnio wielu rodziców wprowadza basen już niemowlętom, wciąż jest sporo sytuacji, kiedy z jakichś przyczyn dziecko uczy się pływać dopiero wtedy, gdy zostanie przedszkolakiem.

Uczymy się pływać może być również wartościowym zbiorem rad: w jaki sposób zachowywać się w pobliżu wody, dlaczego należy pamiętać o higienie na basenach czy w zbiornikach wodnych czy co warto wziąć ze sobą na kąpielisko.

W książce znajdziecie także rozkładówkę dotyczącą porad związanych z nauką pływania, informacjami o karcie pływackiej czy ciekawostki o różnych pływackich dyscyplinach sportowych. W Uczymy się pływać pojawia się także wątek dotyczący zwierząt, które są w stanie poradzić sobie w wodzie. 

Link do strony wydawnictwa: https://wydawnictwosam.pl/produkt/uczymy-sie-plywac/

Prawdziwe roboty

Z robotami nie ma żartów! Żyjemy w czasach rozwijającej się w szaleńczym tempie technologii, sztucznej inteligencji i autonomicznych samochodów. Obecnie po prostu trzeba wiedzieć jak działają niektóre urządzenia i dlaczego nazywamy je robotami.

Kolejna nowość od wydawnictwa Sam, czyli Prawdziwe roboty, to ekscytująca przygoda nie tylko do świata, który znamy wyłącznie z filmów science-fiction, ale i… tego, dotykającego codziennego życia. Choć może nie spotykamy tak często paczkolotów czy mechanicznych kangurów, to jednak roboty pracujące w fabrykach oraz w rolnictwie, skomplikowane maszyny pomagające lekarzom lub zaawansowany sprzęt do rehabilitacji – to już inna sprawa.

W Prawdziwych robotach możecie zobaczyć jak wygląda nowoczesny dom, w jaki sposób sztuczna inteligencja może przyczynić się do ratowania życia lub jak roboty są w stanie odkrywać… życie na odległych planetach!

To niezwykle emocjonująca pozycja, która w dzieciach interesujących się technologią rozbudzi jeszcze większą ciekawość, a wszystkim pozostałym pozwoli być na bieżąco z robotami, które już wkrótce mogą pojawiać się w naszym najbliższym otoczeniu jeszcze częściej.

Link do strony wydawnictwa: https://wydawnictwosam.pl/produkt/prawdziwe-roboty/

Zarówno Uczymy się pływać jak i Prawdziwe roboty to książki, które będą odpowiednie dla każdego dziecka powyżej 3 lat.

Recenzje książek serii Dlaczego? Kiedy? Jak?:

• Obchodzimy Boże Narodzenie,
• Odkrywamy dinozaury,
• Poznajemy nasze ciało,
• Prawdziwi strażacy,
• Odkrywamy kosmos,
• Prawdziwe księżniczki,
• Dzisiaj, jutro, teraz, zaraz,
• Jak się dzielić, współpracować i sobie pomagać,
• Poznajemy samochody,
• Odwiedzamy zoo,
• Jeździmy konno,
• Miej odwagę, siłę i pewność siebie,
• Poznajemy pojazdy budowlane,
• Poznajemy szpital.

Artykuł Uczymy się pływać i Prawdziwe roboty – recenzja nowości pochodzi z serwisu Recenzje książek dla dzieci i młodzieży | Bajkochłonka.

➜ Tytuły: Poznajemy pojazdy budowlane, Poznajemy szpital
➜  Seria: Dlaczego? Kiedy? Jak?
➜ Tekst: Andrea Erne
➜ Ilustracje: Markus Humbach, Marion Kreimeyer-Visse
➜ Tłumaczenie: Anita i Robert Jonczyk
➜ Wydawnictwo: Sam
➜ Rok wydania: 2023
➜ Objętość: chudzina
➜ Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu 
➜ Ocena ogólna: wybitna

W wydawnictwie Sam książki lubią ukazywać się… parami! Bardzo lubię te podwójne premiery, bo zawsze można znaleźć coś dla siebie. Tym razem kolekcja doskonałej serii edukacyjnej ,,Dlaczego? Kiedy? Jak?” stała się bogatsza o pozycje:

• Poznajemy pojazdy budowlane,
• Poznajemy szpital.

Nowe edukacyjne książki z okienkami

Jeżeli nie mieliście okazji wcześniej poznać tego cyklu, spieszę z charakterystyką. W ramach serii ukazują się świetnie wydane książki w duchu Montessori Friendly (z małymi urozmaiceniami). Twarde oprawy, kartonowe strony oraz mocowanie na trwałej i praktycznej sprężynie to ich znak rozpoznawczy.

Najwięcej radości małym odkrywcom sprawiają jednak okienka, a ta seria ma ich naprawdę mnóstwo. W ,,Dlaczego? Kiedy? Jak?” można za pomocą klapek odkrywać ruch obiektów czy edukować się obserwując scenę po scenie.

Pełna lista zrecenzowanych przeze mnie książek z tej serii znajduje się na końcu tej recenzji.

Poznajemy pojazdy budowlane

Coś dla małych fanów pojazdów mechanicznych? Proszę bardzo! ,,Poznajemy pojazdy budowlane” to zbiór rozmaitych ciekawostek z placu budowy, spod ziemi czy z  ekstremalnych miejsc, gdzie potrzeba naprawdę potężnych maszyn!

Na kolorowych rozkładówkach znajdziecie informacje dotyczące tego, w jaki sposób pojazdy są transportowane, do czego ich się używa, czym wyróżniają się od siebie koparki lub jak buduje się nowe drogi. Przejrzysta narracja oraz realistyczne obrazki będą inspiracją do wypatrywania tych wszystkich pojazdów w ,,prawdziwym świecie”!

Książka dostępna tylko na stronie wydawnictwa Sam: https://wydawnictwosam.pl/produkt/poznajemy-pojazdy-budowlane/

Poznajemy szpital

Życzylibyśmy sobie, żeby odwiedzać szpitale tylko przy okazji narodzin nowych członków rodziny lub ewentualnie podczas wizyty u zaprzyjaźnionych lekarzy lub pielęgniarek. Niestety, czasami pobyt w szpitalu jest nieunikniony, a najlepsze co można zrobić, to dobrze się do niego przygotować.

,,Poznajemy szpital” będzie idealną książką dla tych dzieci, które chcą lepiej poznać funkcjonowanie szpitalu, zajęć pracujących tam ludzi czy reguł, jakie tam panują. Rozkładówki z informacjami jak bada się pacjentów, jak wygląda oddział, jak nie zgubić się na korytarzach czy jak przeprowadza się operację mogą rozbudzić w wielu małych odbiorcach talent medyczny!

,,Poznajemy szpital” jak i ,,Poznajemy pojazdy budowlane” będą świetnymi i wartościowymi książkami dla dzieci powyżej 4 roku życia.

Książka dostępna tylko na stronie wydawnictwa Sam: https://wydawnictwosam.pl/produkt/poznajemy-szpital/

Recenzje książek z serii Dlaczego? Kiedy? Jak?

• Obchodzimy Boże Narodzenie,
• Odkrywamy dinozaury,
• Poznajemy nasze ciało,
• Prawdziwi strażacy,
• Odkrywamy kosmos,
• Prawdziwe księżniczki,
• Dzisiaj, jutro, teraz, zaraz,
• Jak się dzielić, współpracować i sobie pomagać,
• Poznajemy samochody,
• Odwiedzamy zoo,
• Jeździmy konno,
• Miej odwagę, siłę i pewność siebie.

Artykuł Poznajemy pojazdy budowlane i Poznajemy szpital – recenzja pochodzi z serwisu Recenzje książek dla dzieci i młodzieży | Bajkochłonka.

➜ Tytuł: Miej odwagę, siłę i pewność siebie
➜  Seria: Dlaczego? Kiedy? Jak?
➜ Tekst: Patricia Mennen
➜ Ilustracje: Susanne Szesny
➜ Tłumaczenie: Anita i Robert Jonczyk
➜ Wydawnictwo: Sam
➜ Rok wydania: 2023
➜ Objętość: chudzina
➜ Dla kogo: dla najmłodszych , dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu 
➜ Ocena ogólna: wybitna

Pewnie każdy rodzic chciałby, żeby jego dziecko było pewne siebie, odważne i dysponowało narzędziami, które pomogą mu w trudnych momentach w życiu. O ile na wiele czynników nie ma się wpływu, o tyle odpowiednie lektury wzmacniające świadomość, mogą mieć realne znaczenie na kogo wyrośnie mały czytelnik w przyszłości.

Książka, którą należy obowiązkowo czytać dzieciom

Taką lekturą jest m.in. najnowsza pozycja od wydawnictwa Sam. ,,Miej odwagę, siłę i pewność siebie” należy do bestsellerowego cyklu ,,Dlaczego? Kiedy? Jak?” – książek z okienkami, w twardej oprawie i stronach na spirali niczym w segregatorze, które z łatwością można przewracać i które cechują się też świetną trwałością.

Z tym jednak, że właśnie ta pozycja jest zdecydowanie tą… najważniejszą (przynajmniej w mojej opinii). Choć każdą z kilku książek, które ukazały się wcześniej w ramach cyklu można zdecydowanie polecić, tak ,,Miej odwagę, siłę i pewność siebie” po prostu powinna być czytana dzieciom obowiązkowo. Dlaczego?

Odwaga, porażki i poczucie dumy z siebie

Odważny jest ten, kto sobie ufa i próbuje nowych rzeczy.

Często trudno prostymi słowami zdefiniować takie pojęcia jak: tożsamość, indywidualność, odwaga, strach, ostrożność czy duma. Potrzeba doświadczenia w pracy z dziećmi, ale także wielkiej wrażliwości, żeby w odpowiedni sposób przekazać znaczenie emocji czy zjawisk, które odgrywają w życiu każdego człowieka bardzo duże znaczenie.

,,Miej odwagę, siłę i pewność siebie” to książka, która skupia się nie tylko na tym, co nas ludzi łączy. Pokazuje również w jaki sposób możemy czuć się z kimś związani, dlaczego każdy ma swoje tempo, czy to w podejmowaniu nowych wyzwań czy w rozwijaniu talentów. Autorka Patricia Mennen pisze nawet wprost, poświęcając jedną stronę niepowodzeniom, że czasami nie wszystko się udaje – i to także jest w porządku.

Otwieraj klapki i ucz się wyrażać własne emocje

W książce znajdują się także informacje dotyczące bezpieczeństwa, kwestii zaufania czy asertywności. Niektóre wątki odnoszą się do przebywania w przedszkolu wśród dzieci, inne pozwalają się skupić na przebywaniu z bliskimi lub samemu. 

Otwierając klapki mały czytelnik może obserwować zmiany bohaterów; ich pierwsze kroki, próbowanie nowych rzeczy czy następstwa mini-scenek. ,,Miej odwagę, siłę i pewność siebie” zawiera także zadania aktywnościowe oraz zachęty do samodzielnego zastanawiania się nad swoimi uczuciami czy lepszym wyrażaniem ,,własnego ja”.

To niezwykle wartościowa pozycja, która na moim regale zajmuje miejsce szczególne. Polecam ją dzieciom już powyżej 3 roku życia.

Link do strony wydawnictwa: https://wydawnictwosam.pl/produkt/miej-odwage-sile-i-pewnosc-siebie/

Pozostałe książki serii Dlaczego? Kiedy? Jak?:

• Obchodzimy Boże Narodzenie,
• Odkrywamy dinozaury,
• Poznajemy nasze ciało,
• Prawdziwi strażacy,
• Odkrywamy kosmos,
• Prawdziwe księżniczki,
• Dzisiaj, jutro, teraz, zaraz,
• Jak się dzielić, współpracować i sobie pomagać,
• Poznajemy samochody,
• Odwiedzamy zoo,
• Jeździmy konno.

Artykuł Miej odwagę, siłę i pewność siebie – recenzja książki dla dzieci pochodzi z serwisu Recenzje książek dla dzieci i młodzieży | Bajkochłonka.

➜ Tytuł: Jeździmy konno
➜  Seria: Dlaczego? Kiedy? Jak?
➜ Tekst: Andrea Erne
➜ Ilustracje: Melanie Brockamp
➜ Tłumaczenie: Anita i Robert Jonczyk
➜ Wydawnictwo: Sam
➜ Rok wydania: 2023
➜ Objętość: chudzina
➜ Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu 
➜ Ocena ogólna: bardzo przyjemna

Nie zliczę ile razy dostawałam od Was pytania z prośbą o polecenie książki, która byłaby odpowiednia dla dzieci zainteresowanych tematyką koni, ale jednocześnie oferowała coś więcej niż pozycje fabularne skupiające się na prostej i często przewidywalnej akcji.

Dlaczego? Kiedy? Jak?

Dzięki staraniom wydawnictwa Sam do kolekcji książek serii ,,Dlaczego? Kiedy? Jak?” dołączyła kolejna perełka! To popularnonaukowy cykl, przygotowywany w duchu Montessori. Każda książka wydana została w twardej oprawie, na tekturowych stronach o wysokiej gramaturze, które spięte są za pomocą spirali przypominającej te znajdujące się w segregatorze. 

Otwierane klapki, które pokazują kontynuację jakichś zadań, ale też urozmaicają lekturę to jednak znak rozpoznawczy ,,Dlaczego? Kiedy? Jak?”! Najnowsza pozycja ,,Jeździmy konno” to bardzo rzetelne wprowadzenie do tematu jeździectwa, opieki nad końmi czy też lepszego poznania tych zwierząt.

Książka dla dzieci o jeździe konnej

Przyznam szczerze, że nigdy bardziej nie zagłębiałam się w tematykę jeździectwa, jednak dopiero sięgając po tę książkę, zdałam sobie sprawę jak niewiele o tym wiem. Gdybym miała stanąć przed koniem, czułabym się bardzo zagubiona. Po lekturze ,,Jeździmy konno” ta proporcja strachu i niepewności przed tymi majestatycznymi zwierzętami, zdecydowanie zmienia się na ciekawość.

Autorka Andrea Erne kładzie punkt ciężkości przede wszystkim na komunikacji z koniem, ale także zachowaniu podstawowych zasad bezpieczeństwa. Wiedząc m.in. w jaki sposób komunikować się ze zwierzęciem, czego unikać w swoim zachowaniu oraz na co zwracać uwagę podczas pierwszych prób jazdy konnej, buduje się więź z koniem, ale także dba o swoje i jego dobre samopoczucie.

Wszystko to, co trzeba wiedzieć o jeździe konnej

Z ,,Jeździmy konno” poczujecie się jak prawdziwi specjaliści! W książce nie brak profesjonalnego słownictwa, takiego jak np.: kopystka, kantar, popręg, ogłowie czy lonża. Dzieciom, które chcą rozpocząć własną przygodę z jeździectwem te słowa bardzo ułatwiają zadomowienie się na ujeżdżalni. Z kolei przy wspólnym czytaniu, rodzice na pewno skorzystają z tych pojęć do jakiejś krzyżówki

,,Jeździmy konno” pozwala znaleźć odpowiedzi na m.in. takie pytania jak:

• gdzie można nauczyć się jeździć konno,
• w jaki sposób czyści się konia,
• jak wsiadać na konia,
• czego można nauczyć się na lekcjach jazdy konnej,
• jakie są dyscypliny jeździeckie.

Uważam, że będzie bardzo trudno znaleźć lepszą książkę, która w pigułce, a zarazem w tak czytelny i przyjazny czytelnikowi sposób, wprowadzi go w świat jazdy konnej. Polecam ,,Jeździmy konno” wszystkim powyżej 4 roku życia.

Książka dostępna jest tylko na stronie wydawnictwa: https://wydawnictwosam.pl/produkt/jezdzimy-konno/

Wszystkie recenzje książek z serii Dlaczego? Kiedy? Jak?:

• Obchodzimy Boże Narodzenie,
• Odkrywamy dinozaury,
• Poznajemy nasze ciało,
• Prawdziwi strażacy,
• Odkrywamy kosmos,
• Prawdziwe księżniczki,
• Dzisiaj, jutro, teraz, zaraz,
• Jak się dzielić, współpracować i sobie pomagać,
• Poznajemy samochody,
• Odwiedzamy zoo.

Artykuł Jeździmy konno – recenzja książki z okienkami pochodzi z serwisu Recenzje książek dla dzieci i młodzieży | Bajkochłonka.