Czy wiecie, że w tym roku Pippi obchodzi swoje 75-te urodziny? Trzeba przyznać, że to już bardzo poważny wiek, choć ta bohaterka z marchewkowymi warkoczami odstającymi na boki wcale nie jest poważna! I bardzo dobrze, bo właśnie taką kochamy ją najbardziej.
Zakamarki jako wydawnictwo znane ze swojej szerokiej oferty literatury skandynawskiej dla dzieci, niejako z powinności, wydało szereg pięknych książek Astrid Lindgren. Oprócz podstawowej serii w twardych oprawach z pojedynczymi historiami, dostępne są również trzy tomy komiksów, które pierwotnie wydano w latach 1957-1959.
Z okazji urodzin Pippi Pończoszanki, Wydawnictwo Zakamarki wydało aż dwie nowości o których opowiem w tym wpisie.
Tytuł: ,,Pippi w parku”
Autor: Astrid Lindgren
Ilustracje: Ingrid Vang Nyman
Tłumaczenie: Anna Węgleńska
Wydawnictwo: Zakamarki
Rok wydania: 2020
Objętość: chudzina
Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu
Ocena ogólna: ma dużo zalet
,,Pippi w parku” to historia walki dobra ze złem. Pippi wraz ze swoimi przyjaciółmi – Tommym, Anniką, Panem Nilssonem oraz koniem, postanowili tymczasowo przeprowadzić się do Sztokholmu. Ich celem było rozprawienie się z szajką tamtejszych chuliganów i przywrócenie spokoju mieszkańcom stolicy.
Nie zwlekając, przenieśli Willę Śmiesznotkę do samego serca parku i już za chwilę mieli oko w oko spotkać się z opryszkami.
,,Pippi w parku” to bogato ilustrowana bajka, w której triumfuje dobro, a zło zostaje słusznie ukarane i zgaszone w zarodku. Przy okazji – akcja rozgrywa się akurat w okolicach Dnia Dziecka, dlatego to trafiona lektura na prezent z tej okazji.
Link do strony Wydawnictwa: https://www.zakamarki.pl/index.php/pippi-w-parku.html?dir=asc&order=name
Tytuł: ,,Pippi nie chce być duża i inne komiksy”
Autor: Astrid Lindgren
Ilustracje: Ingrid Vang Nyman
Tłumaczenie: Anna Węgleńska
Wydawnictwo: Zakamarki
Rok wydania: 2020
Objętość: chudzina
Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu
Ocena ogólna: ma dużo zalet
,,Pippi nie chce być duża i inne komiksy” to trzeci tom ze zbiorem zabawnych, dość krótkich gagów, które nadadzą się na samodzielną lekturę dla początkujących czytelników.
W tej książce Pippi jest dużo mniej wyrośnięta (pewnie ze względu na arbuzowe tabletki zatrzymujące starzenie). Na początku pomaga swoim przyjaciołom w starciu z groźną nauczycielką, później broni Willi Śmiesznotki przed niemiłym panem, a w kolejnych mini-rozdziałach wypływa z Tommym i Anniką na rajską wyspę, gdzie jej ojciec jest królem.
Czytając te historie nie da się oprzeć wrażeniu, że Pippi nieco się zestarzała. Co prawda w książkach zawsze jest widoczny podział na dobro i zło. Co więcej, źli ludzie zawsze zostają ukarani, Pippi broni swoich przyjaciół i używa siły wtedy, kiedy jest to naprawdę konieczne. Z drugiej strony tej swojej ponadprzeciętnej siły musi użyć zawsze lub prawie zawsze.
To po prostu historie o dziewczynce, która jest inna – wyróżnia się na tle pozostałych dzieci, ma silną osobowość, nie lubi z góry ustalonych zasad i broni słabszych. To właśnie z tych powodów czytelnicy (i mali, i ci więksi) tak ją lubią.
Polecam więc te dwie książki dzieciom trochę starszym, którzy będą rozumieć zależności pomiędzy nieco archaicznym postrzeganiem świata, a odwagą i nieszablonowością głównej bohaterki.
Link do strony Wydawnictwa: https://www.zakamarki.pl/index.php/pippi-nie-chce-byc-duza-i-inne-komiksy.html?dir=asc&order=a
6 komentarzy. Zostaw komentarz
Zadałam Pani pytanie 😉
https://bajkochlonka.pl/2020/01/04/przygoda-w-greenglass-house-recenzja/?unapproved=90025&moderation-hash=8d07e00a668055e749dda1a57b84deec#comment-90025
Odpowiedziałam 🙂
Dziękuję 🙂
[…] nowości tytułów, które wyszły spod ręki Lindgren. O kilku zdążyłam już napisać, np. ,,Pippi w parku”, ,,Pippi nie chce być duża i inne komiksy”, ,,Przygody Pippi” czy ,,Ronja, córka […]
[…] Pippi w parku, Pippi nie chce być duża i inne komiksy, […]
[…] jednym z nich już pisałam ,,Pippi nie chce być duża i inne komiksy”. Ostatnio w moje ręce wpadł również ,,Pippi zawsze sobie poradzi i inne komiksy”. To […]