➜ Tytuł: Słownik obrazkowy. W domu i na dworze
➜ Autorka: Joelle Tourlonias
➜ Ilustracje: Joelle Tourlonias
➜Tłumaczenie: Anita i Robert Jonczyk
➜ Wydawnictwo: Sam
➜ Rok wydania: 2023
➜ Objętość: chudzina
➜ Dla kogo: dla najmłodszych , dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją
➜ Ocena ogólna: bardzo przyjemna
Kilka miesięcy temu na stronie mogliście przeczytać recenzję nowości od Wydawnictwa Sam, czyli ,,Słownik obrazkowy. Ja i mój świat”. 
Ostatnio seria rozrosła się o kolejną część, poszerzając tym samym zakres oferowanych słówek.
,,Słownik obrazkowy. W domu i na dworze” to wielkoformatowa kartonówka, której autorką jest Joëlle Tourloniasc. Poznawanie nowych wyrazów rozpoczyna się już od okładki! To również przedsmak tego, co czeka na małych i większych czytelników we wnętrzu książki – piękne ilustracje, estetyczny skład i duża różnorodność.
Słownik angielsko-polski dla dzieci
Na pierwszych kilku rozkładówkach widzimy przekrój domu. Możemy zajrzeć na strych, do sypialni, łazienki, kuchni, salonu oraz piwnicy. Z tego małego, najbliższego dziecku świata robimy kolejny krok i zmieniamy nieco perspektywę. Następne strony to bowiem zbiór rozmaitych przedmiotów, roślin i zjawisk z podwórka czy ulicy.
,,Słownik obrazkowy. W domu i na dworze” zawiera również rozkładówki dotyczące krajobrazu; jak pustynia, góry czy rzeka, ale także tego, co znajduje się pod wodą i… w kosmosie. Książka posiada też strony ze zbiorem pojazdów oraz mapę świata.
Nauka angielskiego dla dziecka
Jest to więc pozycja, która bardzo szeroko podchodzi do nauki języka. Można z niej dowiedzieć się jak po angielsku jest poduszka (w zależności o której mowa), kran, wyszukiwanka czy pianino, ale równie dobrze przybliży nam znaczenie takich słów jak np.: northern lights, sea urchin, polaris lub poppy.
Mnie szczególnie zauroczyło uwzględnienie brudnych stópek, ciążowego brzucha czy… psiej kupy!
Książka pełna smaczków
,,Słownik obrazkowy. W domu i na dworze” jest więc pozycją pełną niespodzianek! Choć skupia się przede wszystkim na obiektach, które dzieci mogą widywać każdego dnia, to poszerza ich wiedzę także w znacznie większym zakresie.
Z ciekawszych wyborów – autorka zdecydowała się w niej umieścić znaczenie np. smugi kondensacyjnej, idolka mauretańskiego (to gatunek egzotycznej ryby) lub Międzynarodowej Stacji Kosmicznej ISS. Mam wrażenie, że dzięki takim smaczkom uczą się nie tylko dzieci, ale także i ich rodzice!
Polecam ,,Słownik obrazkowy. W domu i na dworze” maluchom, ale przede wszystkim tym, które mają wsparcie dorosłych choć w stopniu podstawowym znającym ten język. Dzięki temu pomogą oni dzieciom we właściwiej wymowie oraz odpowiednim nazywaniu obiektów.
Książka dostępna tylko na stronie wydawnictwa. Link do strony: https://wydawnictwosam.pl/produkt/slownik-obrazkowy-w-domu-i-na-dworze/
