➜ Tytuł: Wysoko wśród drzew
➜ Autorka: Margaret Atwood
➜ Ilustracje: Margaret Atwood
➜ Tłumaczenie: Urszula Ruzik-Kulińska
➜ Wydawnictwo: Levyz
➜ Rok wydania: 2022
➜ Objętość: chudzina
➜ Dla kogo: dla najmłodszych , dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją
➜ Ocena ogólna: bardzo przyjemna
Myślę, że kategorię ,,Klasyka” stworzyłam właśnie dla tego typu pozycji. Dla tych książek, które wielu czytelników zabierają w sentymentalną podróż, dzięki temu, że mimo upływu dziesiątek lat, zupełnie się nie przedawniają.
Pierwsza książka dla dzieci
,,Wysoko wśród drzew” to autorska pozycja Margaret Atwood – jednej z niezwykle słynnych pisarek, poetek, krytyczek literackich oraz aktywistek. Nagrodzona Nagrodą Bookera (2000, 2019) oraz Nagrodą Księcia Asturii (2008), wielokrotnie pretendowała do literackiej Nagrody Nobla. Wielu dorosłych czytelników będzie kojarzyć ją m.in. z powieści ,,Opowieść podręcznej”.
Omawiana przeze mnie książka jest jej pierwszą książką dla dzieci. Została wydana w 1978 roku w Kanadzie. We wstępie przygotowanym przez autorkę, można przeczytać wiele ciekawostek dotyczących procesu, podczas którego powstała książka.
Bajka sprzed 45 lat
Zanim przejdziemy do samej historii, w ,,Wysoko wśród drzew” pojawia się kilkanaście zdań od Margaret Atwood. Pozwalają one uświadomić czytelnikowi kontekst powstania bajki – wybór kolorów i typografii, ale przede wszystkim pokazują niezwykłe zaangażowanie autorki w to małe dziełko.
W czasach, kiedy ukazało się ,,Wysoko wśród drzew” książek dla dzieci było niewiele. Sam fakt, że tekst jak i ilustracje – mimo upływu niemal 45 lat, nadal są niezwykle aktualne, świadczy o niezwykłym talencie Atwood.
Jak zdefiniować wolność?
Fabuła przedstawiona za pomocą melodyjnych strof, które często rymują się wewnętrz zdań, opowiada historię dwóch postaci. Żyją one wysoko wśród drzew i wydaje im się niczego nie brakować – nawet, kiedy pada deszcz lub trochę mocniej wieje, nauczyły się radzić sobie z przeciwnościami.
Wszystko zmienia się jednak, kiedy ktoś zabiera im drabinę przystawioną wcześniej do konaru. Okazuje się wówczas, że mieszkanie na drzewie może mieć swoje ograniczenia, a potrzeba zejścia na ziemię jest silniejsza, niż kiedykolwiek do tej pory.
W ,,Wysoko wśród drzew” autorka ukryła ważne przesłanie. Możemy cieszyć się życiem i czuć wolni tylko wtedy, kiedy mamy w zasięgu tę symboliczną drabinę – możliwość wyjścia lub ucieczki. Gdy odbiera się nam decyzyjność, bardzo szybko spadają nasze morale i przestajemy być szczęśliwi.
Bujanie na gałęzi
Książka zaskakuje na wielu poziomach – skłania do refleksji i jednocześnie pozwala czerpać przyjemność z tej powiastki obrazkowej. Jest również czystym zachwytem przebywania blisko natury oraz doskonale oddaje dziecięcą potrzebę spędzania czasu wśród gałęzi drzew (przynajmniej ja tak spędziłam lwią część swojego dzieciństwa – też tak mieliście?).
Polecam ,,Wysoko wśród drzew” odbiorcom już powyżej 3 roku życia. Będzie ona również obowiązkową lekturą dla każdego, kto ceni klasykę literatury dziecięcej.
Link do strony Wydawnictwa: https://levyz.pl/shop/przedsprzedaz-wysoko-wsrod-drzew/
