Widzę popularną tendencję w świecie zaczytanych mam, które coraz śmielej sięgają po książki dla dzieci w języku angielskim. Przeważnie są to picturebooki z niewielką ilością tekstu i z wieloma obrazkami, ale to dobre na początek.
Warto jednak podsuwać do czytania książki po angielsku także starszym dzieciom. Te, które samodzielnie czytają, będą trenować poprawną pisownię, a jeżeli braknie im znajomości jakiegoś słowa, zawsze mogą je na bieżąco sprawdzać w słowniku. W ten sposób ćwiczą nie tylko gramatykę, ale także poprawiają znajomość angielskiego.
Szczególnie na początku przygody z literaturą obcojęzyczną, warto sięgnąć po coś, co się już zna. Najlepiej zacząć od klasyki, gdzie znamy zarys fabuły, jak i bohaterów.
Odkryłam ostatnio serię książek ,,Vintage classics library”, które są łatwo dostępne w Polsce. Ich cena jest także bardzo przystępna, co raczej rzadko się zdarza przy zamawianiu pozycji w innych językach.
Tytuł: ,,The Wizard of Oz”
Seria: Vintage Classics Library
Autor: L. Frank Baum
Ilustracje: L. Frank Baum
Wydawnictwo: Vintage Classics (Penguin Random House UK)
Rok wydania: 2018
Objętość: więcej niż sto
Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu
,,The Wizard of Oz”, czyli oczywiście ,,Czarnoksiężnik z Krainy Oz” to niezwykle znana opowieść dla dzieci. Na początku jej tytuł brzmiał ,,The Wonderful Wizard of Of”, a ona sama została pierwszym utworem fantasy w amerykańskiej literaturze dziecięcej. Bardzo łatwo zapamiętać także datę jej wydania, czyli rok 1900.
Główną bohaterką książki jest Dorotka, dziewczynka, która przypadkowo unicestwiła Złą Czarownicę ze Wschodu. Znalazła się w zaczarowanej krainie, pełnej magicznych stworzeń i niezwykłych budowli. Z pomocą nowo poznanych przyjaciół, czyli Stracha na Wróble, Blaszanego Drwala oraz Tchórzliwego Lwa zmierzają do czarnoksiężnika, żeby ten spełnił ich życzenia.
To piękna historia o wierze we własne możliwości, przyjaźni oraz triumfie dobra nad złem.
W książce znajdziecie oryginalne ilustracje z pierwszego wydania! To fantastycznie móc je oglądać i zarazem mieć świadomość, że znają je czytelnicy już od 118 lat!
Oprócz tego książka jest w małym, prawie kieszonkowym formacie. Ma strony z ekologicznego papieru, co także wpływa na jej niewielką wagę. Można nosić ją wszędzie ze sobą i nie obawiać się, że będzie zbyt ciężka.
,,The Wizard of Oz” polecam dla dzieci i młodzieży, które uczą się języka angielskiego. Będzie odpowiednia dla osób od 10-ego roku życia.
