Tytuły: Czy umiem się dzielić?, Czekanie jest takie trudne!
Seria: Świnka Malinka i słoń Leon
Autor: Mo Willems
Ilustracje: Mo Willems
Tłumaczenie: Marta Tychmanowicz
Wydawnictwo: Babaryba
Rok wydania: 2021
Objętość: chudzina
Dla kogo: dla najmłodszych , dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją
Ocena ogólna: bardzo przyjemna
Recenzja:
Świnka Malinka oraz słoń Leon to rozkoszni bohaterowie serii książek obrazkowych, które z prostym przesłaniem trafiają bezpośrednio do najmłodszych czytelników. Pisałam już o kilku tytułach tego cyklu:
– ,,Złamałem trąbę!”,
– ,,Mogę grać z wami?”,
– ,,Mieszkamy w książce!”,
– ,,Czy polubisz moją breję?”.
Autorem książek jest Mo Willems, amerykański pisarz, animator oraz lektor. Serię o duecie tych przyjaciół tworzy od 2007 roku. Obecnie liczy ona 25 rozmaitych tytułów podstawowego cyklu oraz dodatkowe pozycje z ,,Elephant and Piggie Like Reading!”.
Książki te można określić jako połączenie picturebooków, z komiksem oraz krótkimi, teatralnymi scenkami. Akcja każdej opowiastki toczy się zazwyczaj w bardzo prostej przestrzeni białego tła, dlatego cała uwaga dzieci może skupić się na relacjach oraz fabule.
W ,,Czy umiem się dzielić?” mamy bardzo ważny temat, umiejscowiony w aktualnych, wakacyjnych realiach. Słoń Leon, który jest nieco bardziej roztrzepany niż jego koleżanka Malinka, zapragnął kupić sobie lody. Bohater ten często najpierw działa, a później dopiero zaczyna zastanawiać się nad tym, co powinien zrobić. Tak było i tym razem. Leon zaczął od kupna lodów, ale kiedy miał już rożek z gałką w łapce, zaczęły przychodzić mu do głowy pewne myśli. Słoń ze względu na swoje wielkie serce i ogromną sympatię do przyjaciółki, chciał podzielić się z nią lodami.
W Leonie rozgrywał się wewnętrzny dylemat. Z jednej strony pragnął uszczęśliwić Malinkę, ale z drugiej sam przecież miał ogromny apetyt na lody. Nie potrafił podjąć tak długo decyzji, że… sami przeczytajcie, co się wydarzyło! 😉
,,Czy umiem się dzielić?” to bardzo wartościowa bajka o tym, że dzieląc się możemy kogoś uszczęśliwić, ale z pewnością nie warto z tym zwlekać.
Link do strony Wydawnictwa: https://babaryba.pl/Czy-umiem-sie-dzielic-ksiazka-dla-dzieci-o-przyjazni-i-umiejetnosci-dzielenia-sie-Mo-Willems
Z kolei ,,Czekanie jest takie trudne!” zupełnie mnie zauroczyła formą i siłą przekazu! Tym razem Malinka obiecuje Leonkowi niespodziankę. Okazuje się jednak, że trzeba na nią poczekać, a słoń jest bardzo niecierpliwy. Kiedy nie dostaje natychmiast tego, czego chce – złości się, krzyczy i jest smutny. Żadne jednak z tych zachowań nie powodują, że jego niespodzianka pojawia się szybciej. To tego typu zjawisko, na które trzeba poczekać – nie ma innej możliwości.
Autor doskonale pokazał jak rozkładówki z każdym kolejnym odwracaniem strony, robią się coraz ciemniejsze i ciemniejsze. Wkrótce Leonka i Malinkę zastaje noc, a wtedy… niespodzianka jest wreszcie gotowa!
,,Czy umiem się dzielić?” zwraca dzieciom uwagę, że czasami warto uzbroić się w cierpliwość, bo to co na nas czeka, jest naprawdę tego warte!
Polecam te dwie nowości jak i całą serię o śwince Malince i słoniu Leonie dzieciom powyżej 3 roku życia.
Link do strony Wydawnictwa: https://babaryba.pl/Czekanie-jest-takie-trudne-ksiazka-dla-dzieci-o-cierpliwosci-przyjazni-i-wytrwalosci-Mo-Willems
