Tytuł: ,,Gdybym była książką”
Autor: Jose Jorge Letria
Ilustracje: Andre Letria
Tłumaczenie: Olga Bagińska-Shinzato
Wydawnictwo: Format
Rok wydania: 2021
Objętość: chudzina
Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu
Ocena ogólna: bardzo przyjemna
Recenzja:
Znam wiele domów, w których książki mają znaczenie szczególne. Pełnią rolę przyjaciela, doradcy, pocieszyciela. Z ich pomocą można na chwilę zniknąć i pojawić się w zupełnie innym miejscu.
,,Gdybym była książką” to niezwykła pozycja Jose Jorge’a Letria oraz Andre Letria. To portugalska książka artystyczna, która za pomocą poetyckich obrazków opisuje rolę i cel literatury.
Książka jako obiekt jest tutaj pretekstem do wizualnej zabawy. Artyści umiejscawiając ją w rozmaitych lokacjach oraz nadając jej rozmaite atrybuty, stworzyli swego rodzaju kameleona, który przybiera określoną postać, w zależności od sytuacji.
Książka jest uniwersalnym przedmiotem idealnym, który oferuje człowiekowi to, czego ten akurat najbardziej potrzebuje.
Na rozkładówkach możemy zobaczyć i przeczytać życzenia lektury. Jest to także pewien rodzaj apelu, skierowany do obecnych lub przyszłych czytelników. Książka ta pod wieloma postaciami przedstawia swoje postulaty, które dotyczą właściwego z niej korzystania.
Książka chce być czytana – ale nie chce, żeby do niej nikogo zmuszano. Książka chce być jak wieżowiec z liter i znaków – ale jej celem nie jest bycie tylko ozdobą, pragnie reprezentować coś znacznie więcej.
Te swobodne rozważania pozwalają zastanowić się, jaki jest cel literatury we współczesnym świecie. Dlaczego tak niewiele ludzi czyta książki? Na jakich zasadach je wybiera? Z czym musi konkurować czytanie?
,,Gdybym była książką” ilustrują grafiki proste, niemal monochromatyczne, ale o wielkim ładunku znaczeniowym. Bogata symbolika i wieloznaczności poruszą wyobraźnię każdego – bez względu na to, ile ma się lat.
To pozycja, która może być książką-laurką. Sprawi mnóstwo przyjemności wszystkim, którzy lubią czytać. Jest jak dobry tomik poezji, ale przemawia w bardziej bezpośredni sposób.
Polecam ją odbiorcom już powyżej 5 roku życia.
Link do strony Wydawnictwa: https://wydawnictwoformat.pl/sklep/824_gdybym-byla-ksiazka