Tytuł: ,,Chiral”
Scenariusz: Eduardo Damasceno
Rysunki: Luis Felipe Garrocho
Tłumaczenie: Jakub Jankowski
Wydawnictwo: Timof Comics
Rok wydania: 2020
Objętość: chudzina
Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu
Ocena ogólna:bardzo przyjemna
Recenzja:
Ludzie niezależnie od czasów w których żyją, zawsze zmagają się z tego samego rodzaju potworami. Mają podobne motywacje i zawsze zależy im na poczuciu bezpieczeństwa oraz sprostaniu oczekiwaniom innych.
,,Chiral” jest dodrukiem niewielkiego objętościowo komiksu, który opowiada prostą, ale zarazem bardzo uniwersalną historię. Jego autorami są brazylijscy twórcy: Eduardo Damasceno oraz Luis Felipe Garrocho.
Na monochromatycznych kadrach przeplata się opowieść młodej dziewczyny oraz zmęczonego życiem kapitana. Tym, co ich łączy, jest dziennik – spisany niegdyś przez mężczyznę i pozostawiony jako świadectwo minionych czasów. Dziewczyna często do niego zagląda – inspiruje się słowami kapitana i utożsamia z nimi, bo podobnie jak on, żyje w tym samym miejscu, ale wiele lat później.
Akcja rozgrywa się w portowej wiosce, której bezpieczeństwu zagrażają morskie potwory. Ludzie uważają, że polowanie na nie jest ważne, żeby monstra trzymały się daleko od brzegu. Co kilka dni wypływa więc z portu statek, na pokładzie mając odważnych mężczyzn i kobiety, które narażając życie, zmierzają na swoją najważniejszą misję.
Tytuł komiksu prawdopodobnie nawiązuje do chiralności cząsteczek, pojęcia z dziedziny chemii, które polega na spostrzeżeniu, że cząsteczka wyjściowa i jej lustrzane odbicie nie są identyczne. Dwójka bohaterów także – choć ma ten sam cel i podobne pragnienia, w rzeczywistości bardzo się od siebie różni.
Ta metaforyczna opowieść, którą można rozumieć na wiele sposobów. Nawet kolorystyka pozostawia tutaj szerokie pole do rozważań – czarno-białe kadry w przypadku kapitana, cieplejsze, z odcieniami żółci w przypadku dziewczyny oraz kolorowe, jedyne w całym komiksie ciała zabitych potworów.
Polecam ,,Chiral” jako tajemniczą lekturę, której odczytywanie sprawi czytelnikom wiele satysfakcji. Będzie odpowiednia dla osób powyżej 14 roku życia.
Link do strony Wydawnictwa: https://timof.pl/katalog/Chiral/pokaz.html