Tytuł: Dwa dla mnie, jeden dla ciebie
Seria: Polecone z Zagranicy
Autor: Jorg Muhle
Ilustracje: Jorg Muhle
Tłumaczenie: Anna Kierejewska
Wydawnictwo: Dwie Siostry
Rok wydania: 2020
Objętość: chudzina
Dla kogo: dla najmłodszych , dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją
Ocena ogólna: bardzo przyjemna
Recenzja:
Seria ,,Polecone z Zagranicy” to bardzo wartościowy cykl książek dla dzieci. Wydawnictwo Dwie Siostry wydaje po polsku te tytuły, które cieszą się niezwykłą popularnością w krajach, z których pochodzą. Doskonałymi przykładami może być na przykład: ,,Pięciu nieudanych”, ,,Maleńki król” czy ,,Rękawiczka”.
,,Dwa dla mnie, jeden dla ciebie” to ostatnia nowość wydana w ramach tego cyklu. Jeżeli mieliście już do czynienia z serią dla najmłodszych o króliczku (,,Śpij, króliczku”, ,,Do kąpieli, króliczku”, ,,Nie płacz, króliczku”), to poznaliście również autora – Jorga Muhle. Artysta stworzył także ilustracje do książki ,,Z pozdrowieniami, Żyrafa”, o której opowiem niebawem.
,,Dwa dla mnie, jeden dla ciebie” to krótka historia obrazkowa, której bohaterami jest para przyjaciół. Pewnego dnia niedźwiedź znajduje w lesie trzy grzyby, a łasica je przyrządza. Kiedy posiłek zostaje podany, okazuje się, że bardzo trudno podzielić trzy na dwoje. Atmosfera zagęszcza się i nikt nie zamierza ustąpić. Każdy z przyjaciół rości sobie prawo do dodatkowego grzyba. W chwili gdy robi się już naprawdę nieprzyjemnie, rozwiązanie wydaje się nadejść… samo!
,,Dwa dla mnie, jeden dla ciebie” jest książką, której tematyka znana jest wszystkim dzieciom. Bardzo trudno dzielić się czymś, na co samemu ma się ochotę. Jest tym trudniej, im bardziej się uważa, że na to coś w 100% zasłużyliśmy.
W rozmowie niedźwiedzia z łasicą bardzo często słychać jest ,,ja”, ,,mój”, ,,mnie”, które jasno pokazują, że bohaterowie to właśnie swoje potrzeby oraz zasługi stawiają na pierwszym miejscu, zupełnie pomijając w tym wszystkim przyjaciela.
Okazuje się, że kiedy jest czegoś po równo – bardzo łatwo żyć w zgodzie i harmonii, kiedy jednak jeden z nich ma czegoś więcej, zaczyna pojawiać się zazdrość i poczucie niesprawiedliwości.
Mam nadzieję, że podczas lektury ,,Dwa dla mnie, jeden dla ciebie” dzieci szybko zauważą jak krótkowzroczni są nasi bohaterowie. Przekonają się, że na nieumiejętności dzielenia w rzeczywistości można tylko dużo stracić, zamiast cokolwiek zyskać.
Dodatkową atrakcją będą tutaj piękne bajkowe ilustracje i oczywiście doskonałe poczucie humoru. Końcówka, która sugeruje nam raczej kontynuację tej emocjonującej przygody, z pewnością wpłynie na wyobraźnie wielu czytelników!
Polecam ,,Dwa dla mnie, jeden dla ciebie” dzieciom już powyżej 3 lat.
Link do strony Wydawnictwa: https://www.wydawnictwodwiesiostry.pl/katalog/prod-dwa_dla_mnie_jeden_dla_ciebie.html
