➜ Tytuł: Pan Borsuk i pani Lisica 5. Karnawał. Tom 5
➜ Seria: Pan Borsuk i pani Lisica
➜ Scenariusz: Brigitte Luciani
➜ Rysunki: Eve Tharlet
➜ Tłumaczenie: Ernest Kacperski
➜ Wydawnictwo: Egmont
➜ Rok wydania: 2022
➜ Objętość: chudzina
➜ Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu
➜ Ocena ogólna: bardzo przyjemna

Ostatnio opowiadałam o małym komiksie ,,Malinka chce się bawić”, będącym rozszerzeniem do podstawowej serii ,,Pan Borsuk i pani Lisica”. W ramach tego drugiego cyklu ukazało się już pięć książek, o których w przeważającej większości pisałam na stronie. Jeżeli jeszcze go nie znacie, zajrzyjcie tutaj:

• Pan Borsuk i pani Lisica. Spotkanie,
• Pan Borsuk i pani Lisica. Ale załoga!,
• Pan Borsuk i pani Lisica. Ani chwili wytchnienia!.

Odwiedziny dziadków Róży

Najnowsza z serii ,,Pan Borsuk i pani Lisica 5. Karnawał. Tom 5” to także komiks Brigitte Luciani z rysunkami Eve Tharlet. Tym razem tematem jest długa zima, która przyprawia tę niezwykłą, patchworkową rodzinę o wiele zmartwień. Zapasy szybko topnieją, a przejmujący mróz nie pozwala na długie poszukiwanie żywności na zewnątrz.

Co więcej, do norki rodziny przybywają dziadkowie Róży – stare lisy, w tym skory do żartów i zabawy dziadek, który wydaje się nie zawsze brać zagrożenie na poważnie. Takie podejście bardzo irytuje dorosłego borsuka, choć dzieciom pozwala na chwilę zapomnieć o strasznej zimie.

Niebezpieczeństwa zimowego lasu

W piątej części tej obrazkowej serii dla maluchów, która także należy do cyklu ,,Mój pierwszy komiks 5+”, przedstawione zostały różne utrudnienia, jakie zwierzęta mogą spotkać w lesie. Szczególnie za cenną można uznać scenę na lodzie. Dziadek postanawia bowiem pokazać dzieciom jak złowić rybę. Niestety wchodzi na lód, który zapada się pod jego ciężarem i lis wpada do wody.

W książce wyraźnie pokazano, co w takiej sytuacji należy robić, a czego powinno się unikać. Ta wiedza, choćby w teorii, zawsze może przydać się czytelnikom (choć szczerze wszystkim życzę, aby nie trzeba było z niej korzystać).

Równowaga między pracą a zabawą

Okazuje się jednak, że jest sposób na długą zimę – należy wyprawić karnawał! Ciekawe przebrania i rozgrzanie ziemi rytmicznym tańcem, zasugeruje jej, aby sobie już poszła. Ten główny wątek jest doskonałym ukazaniem tego, z jakim podejściem ogólnie powinno podchodzić się do życia. Postawa borsuków, którzy troszczą się o przyszłość, martwią o zdrowie i gromadzą zapasy, została zestawiona z nieco zabawowym oraz beztroskim lisim podejściem do codzienności.

Odnalezienie kompromisu między pracą a zabawą to klucz, który warto stosować niezależnie od okoliczności oraz tego, czy jest się lisem, borsukiem czy… człowiekiem

Książka ,,Pan Borsuk i pani Lisica. Karnawał” to kolejna ciekawa i wypełniona interesującymi spostrzeżeniami pozycja, która powinna spodobać się dzieciom już powyżej 5 roku życia.

Link do strony Wydawnictwa: https://egmont.pl/Moj-pierwszy-komiks-5-.-Pan-Borsuk-i-pani-Lisica-5.-Karnawal.-Tom-5,69146633,p.html

Artykuł Pan Borsuk i pani Lisica 5. Karnawał. Tom 5 – recenzja pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

➜ Tytuł: Malinka chce się bawić. Tom 1
➜ Seria: Mój pierwszy komiks 5+
➜ Scenariusz: Brigitte Luciani
➜ Rysunki: Eve Tharlet
➜ Tłumaczenie: Ernest Kacperski
➜ Wydawnictwo: Egmont
➜ Rok wydania: 2022
➜ Objętość: chudzina
➜ Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją
➜ Ocena ogólna: ma dużo zalet

Kojarzycie komiksową serię ,,Pan Borsuk i pani Lisica”? Ja przepadłam za nią już jakiś czas temu. Zauroczyła mnie koncepcja patchworkowej społeczności, która choć tak bardzo różni się od siebie – zamieszkała w jednej norce i stała się pełnoprawną rodziną. Jeżeli nie znacie tego cyklu, zawsze możecie zerknąć do przygotowanych przeze mnie recenzji:

• Pan Borsuk i pani Lisica. Spotkanie,
• Pan Borsuk i pani Lisica. Ale załoga!,
• Pan Borsuk i pani Lisica. Ani chwili wytchnienia!.

Autorki serii postanowiły jednak zadedykować jednej z najmłodszych bohaterek indywidualną opowieść! Brigitte Luciani – odpowiedzialna za scenariusz oraz Eve Tharlet, która wykonuje piękne rysunki, stworzyły ,,Malinkę”. Ukazała się ona nakładem Wydawnictwa Egmont oraz cyklu ,,Mój pierwszy komiks 5+”, w ramach którego możecie odnaleźć wiele ciekawych książek dla najmłodszych odbiorców.

Gdzie jest Malinka?

Malinka jest najmłodszą siostrą borsuczej części rodziny, czyli Szperaczka i Borka, ale także lisiczki Róży. Jako praktycznie jeszcze dzidziuś, ma bardzo dużo energii oraz talent do pakowania się w różne… kłopoty. Jej rodzeństwo musi mieć oczy dookoła głowy, uważając, żeby małej nic się nie stało.

Kiedy jednak Malinka nagle znika im z oczu, zaczynają bardzo się martwić. Gdzie podziała się mała borsuczka i czy uda im się ją szybko odnaleźć?

Jak nie gubić się w lesie

,,Malinka chce się bawić!” to pierwsza część serii, której narracja jest prowadzona z perspektywy najmłodszej bohaterki. Dialogi są proste, niezbyt wiele się tutaj dzieje także w kwestii fabularnej. Akcja budowana jest tak, żeby zainteresować najmłodszych słuchaczy i przy okazji zwrócić ich uwagę na pewne kwestie.

W bardzo subtelny sposób porusza się tutaj temat oddalania się od bliskich. Malinka na chwilę opuściła swoje rodzeństwo i zauroczona spotkanym motylem, zaczęła biec za nim. Kiedy jednak się zorientowała, co robi, była już daleko od Szperaczka, Borka i Róży. Na szczęście – za pomocą pewnego zbiegu okoliczności, udało jej się bezpiecznie wrócić. Dzieci muszą jednak wiedzieć, że każda decyzja podjęta samodzielnie, ma pewne konsekwencje.

Seria komiksowa o Malince

Muszę przyznać, że ta seria nie ujęła mnie tak bardzo jak zrobiły to inne z tego cyklu. Malinka sepleni, co odczytywane na głos przez rodziców czy opiekunów może sugerować niepoprawną wymowę. Poza tym, jak na serię dla maluszków jest tutaj dość dużo tekstu. 

Jestem jednak ciekawa jak będą prezentować się kolejne komiksy o Malince – kolejny, ,,Malinka się boi”, trafił już do zapowiedzi. Tymczasem polecam ,,Malinka chce się bawić” dzieciom powyżej 5 roku życia.

Link do strony Wydawnictwa: https://egmont.pl/Moj-pierwszy-komiks-5-.-Malinka-chce-sie-bawic.-Tom-1,68227105,p.html

Artykuł Malinka chce się bawić – recenzja komiksu dla dzieci pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

➜ Tytuł: Pan Borsuk i pani Lisica. Ani chwili wytchnienia!
➜ Seria: Pan Borsuk i pani Lisica
➜ Scenariusz: Brigitte Luciani
➜ Rysunki: Eve Tharlet
➜ Tłumaczenie: Ernest Kacperski
➜ Wydawnictwo: Egmont
➜ Rok wydania: 2022
➜ Objętość: chudzina
➜ Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu
➜ Ocena ogólna: bardzo przyjemna

Seria komiksowa do której mam wyjątkową słabość – ze względu na nieszablonowane postacie, zaprezentowane w klasycznej formie pięknych i ponadczasowych rysunków. ,,Pan Borsuk i pani Lisica. Ani chwili wytchnienia!” to już czwarty tom, który ukazał się nakładem Wydawnictwa Egmont.

Poprzednie w serii, o których pisałam to:

• Pan Borsuk i pani Lisica. Spotkanie,
• Pan Borsuk i pani Lisica. Ale załoga!.

Książki należą do cyklu ,,Mój pierwszy komiks 5+” i dedykowane są przedszkolakom oraz uczniom z pierwszych klas szkoły podstawowej. 

Ani chwili wytchnienia! 

Czwarty tom jest również wspólną pracą Brigitte Luciani (scenarzystki) oraz Eve Tharlet (rysowniczki). Ostatnia nowość opowiada o dalszych losach patchworkowej rodziny, która zamieszkała razem w jednej norce. Na polanie właśnie zbliża się zima, wszyscy są więc zaangażowani w przygotowania. Tylko jeden bohater, którego można uznać bohaterem tej części, próbuje nieco migać się od zadań. Jest nim Borek. 

Mały borsuk marzy wyłącznie o tym, żeby iść już spać. To bardzo typowe dla zwierząt jego gatunku – kiedy zima jest coraz bliżej, ich organizm stara się zaoszczędzić skumulowaną energię i wycisza każdego borsuka.

Każdy ma swój rytm

W ,,Pan Borsuk i pani Lisica. Ani chwili wytchnienia!” kolejny raz została ukazała różnica między lisami a borsukami. Lisy są znacznie bardziej aktywne zimą, dlatego mała lisiczka musi dać odetchnąć swojemu przyszywanemu rodzeństwu i pozwolić im odpoczywać. Jej mama wypowiada bardzo fajne zdania:

Nie możesz wymagać, żeby żyli tak jak ty. Każdy ma swój rytm.

Można byłoby je zastosować do wielu sytuacji. Co więcej, sporo dorosłych powinno częściej pamiętać, że każdy ma prawo do własnego stylu życia – pod warunkiem, że nie krzywdzi nikogo innego.

Książka do poduszki

Finalnie uznałam jednak czwartą część serii o borsukach i lisach za najbardziej nieśpieszną. W książce, być może ze względu na jesienno-zimowe odprężenie, nie dzieje się zbyt wiele. Przez brak dynamicznej akcji może niektórym odbiorcom wydać się ona nużąca, dlatego najlepiej czytać ją wieczorami, do poduszki.

,,Pan Borsuk i Pani Lisica. Ani chwili wytchnienia!” sprawdzi się jako wartościowa lektura z pięknymi, ponadczasowymi ilustracjami.

Link do strony Wydawnictwa: https://egmont.pl/Moj-pierwszy-komiks-5-.-Pan-Borsuk-i-pani-Lisica.-Ani-chwili-wytchnienia-Tom-4,66558999,p.html

Artykuł Pan Borsuk i pani Lisica. Ani chwili wytchnienia! – recenzja pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

➜ Tytuł: Pan Borsuk i pani Lisica. Ale załoga!
➜ Seria: Pan Borsuk i pani Lisica
➜ Scenariusz: Brigitte Luciani
➜ Rysunki: Eve Tharlet
➜ Tłumaczenie: Ernest Kacperski
➜ Wydawnictwo: Egmont
➜ Rok wydania: 2022
➜ Objętość: chudzina
➜ Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu
➜ Ocena ogólna: bardzo przyjemna

Muszę do czegoś się przyznać… przegapiłam premierę drugiego tomu serii ,,Pan Borsuk i pani Lisica” (czyli ,,Pan Borsuk i pani Lisica. Rozgardiasz!”)! Zupełnie nie wiem jak to się stało, ale byłam przekonana, że ta prezentowana tutaj część jest właśnie bezpośrednią kontynuacją ,,Pan Borsuk i pani Lisica. Spotkanie”. No nic, sprawdźmy zatem, czy pozostanie w nas wrażenie, że czegoś nam brakuje.

Zanim jednak przejdę do premierowego, trzeciego tomu o rodzinie Borsuka i Lisicy – zerknijcie na recenzje pozostałych pozycji z cyklu Wydawnictwa Egmont ,,Mój pierwszy komiks 5+”:

• Opowieści z Bukowego Lasu,
• Dziobak Toto,
• O czym szumią wierzby,
• W cieniu drzew,
• Bartłomiej i Karmelek.

RODZINA BORSUKÓW I LISÓW

W najnowszym komiksie ,,Pan Borsuk i pani Lisica. Ale załoga!” mały borsuk Szperaczek oraz lisiczka Róża nieco pokłócą się o to, kto ma rację. Dla przypomnienia jednak – omawiany tom jest częścią serii, w której poznajemy nietypową, patchworkową rodzinę. Borsuk oraz Lisica zakochali się w sobie i połączyli swoje rodziny. Teraz wszyscy mieszkają w norce i muszą dzielić się miejscem do życia, ale są również poniekąd na siebie skazani. 

Z powodzeniem można ten tom czytać jako indywidualną historię. W pewnym momencie nawet jeden z bohaterów wyjaśnia w kilku słowach kontekst, dzięki czemu nie ma się wrażenia, że coś istotnego w fabule nas ominęło.

KONFLIKT… POMYSŁÓW

Rówieśnicy Róża i Szperaczek (a teraz także przyszywane rodzeństwo) mają bardzo silne charaktery i obydwoje lubią realizować swoje różne pomysły. Chcieliby, żeby wszyscy bawili się w zabawy proponowane przez nich.

Kiedy mały borsuk wymyśla świetną zabawę skakania na liście, lisiczka proponuje innym budowanie łodzi. Szperaczek jest rozczarowany, że to nie on odpowiada za ten świetny pomysł. Dodatkowo jest mu przykro, że inni z takim entuzjazmem spędzają czas z Różą.

JAK ZGODNIE SIĘ BAWIĆ?

Każde ze zwierząt w pewnym momencie czuje się pomijane i zepchnięte na drugi plan. Trudno jest im się porozumieć, bo są jeszcze mali i nie potrafią wyobrazić sobie, co może czuć ta druga osoba. Piękny przykład dają jednak ich rodzice. W niepozornej scenie przygotowania sałatki pokazują czym jest kompromis oraz jak może on uszczęśliwić obie strony.

W końcu borsuk Szperaczek i lisiczka Róża również przekonują się jak ważna jest komunikacja oraz próba zrozumienia się. Co jednak musi się stać, żeby doszli do tych kluczowych wniosków? Sprawdźcie sami, czytając ten komis! 

DLA KOGO JEST TO KOMIKS?

,,Pan Borsuk i pani Lisica. Ale Załoga!” to wyjątkowa opowiastka, który uczy tolerancji oraz mówi o ważnych dla dzieci sprawach – przez pryzmat zwierzęcych rozterek. To historia nie tylko wspaniale opowiedziana, ale i piękne narysowana. Zachwyci wszystkich słuchaczy oraz czytelników powyżej piątego (a moim zdaniem nawet czwartego) roku życia!

Link do strony Wydawnictwa: https://egmont.pl/Moj-pierwszy-komiks-5-.-Pan-Borsuk-i-Pani-Lisica.-Ale-zaloga.-Tom-3,62981147,p.html

Artykuł Pan Borsuk i pani Lisica. Ale załoga! – recenzja pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

Seria: Pan Borsuk i pani Lisica

Scenariusz: Brigitte Luciani

Rysunki: Eve Tharlet

Tłumaczenie: Ernest Kacperski

Wydawnictwo: Egmont Polska

Rok wydania: 2021

Objętość: chudzina

Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją  , dla samodzielnych w czytaniu

Ocena ogólna: bardzo przyjemna

Recenzja:

Rodziny bywają różne. Czasami dzieci wychowywane są tylko przez dziadków, innym razem gromadka pociech dorasta pod okiem rodziców lub samotna mama czy samotny tata troszczą się o swoje maleństwo. Każda rodzina jest piękna, a taka stworzona z dwóch innych jest szczególnie wyjątkowa, bo pewnie sporo przeszła i ma wiele spraw już za sobą. Nie bez powodu mówi się na nią pachtworkowa, bo jest jak koc, który choć powstaje z  małych kwadratów różnych tkanin, dopiero po połączeniu tworzy jedną, spójną całość.

Szczerze mówiąc nie spodziewałam się, że znajdę tak subtelną i pełną uroku opowieść na ten temat w komiksie ,,Pan Borsuk i pani Lisica. Spotkanie”. To pierwsza część całej serii i wygląda na to, że będzie ona toczyć się wokół tej nietypowej rodziny.

Autorką scenariusza jest Brigitte Luciani, a rysunki stworzyła Eve Tharlet. Książka jest częścią nowego cyklu Wydawnictwa Egmont, czyli ,,Mój pierwszy komiks 5+”. Opowiadałam także ostatnio, że w jej ramach wydano m.in. serie ,,Opowieści z Bukowego Lasu” oraz ,,W cieniu drzew”.

W ,,Pan Borsuk i pani Lisica. Spotkanie” początkowo poznajemy borsuczą rodzinę, w której jedynym dorosłym jest tato Borsuk. Tato opiekuje się trójką swoich dzieci. Mają wygodną norkę i choć starsi bracia często się kłócą, wszyscy bardzo się kochają. Pewnego dnia ktoś jednak zakłóca ich kolację. Do norki wchodzi pani Lisica wraz ze swoją córeczką Różą. Okazało się, że myśliwi zniszczyli ich dom i teraz lisy nie mają gdzie się podziać. Borsuk oferuje im gościnę i w ten sposób, powoli zaczyna się rodzić między nim a Lisicą prawdziwe uczucie.

Oczywiście komiks pełen jest zabawnych gagów, które ukazują początkową antypatię małej lisiczki do swoich nowych borsuczych kolegów. Ale kilka gestów oraz nie do końca zrealizowany, ale bardzo udany (paradoksalnie!) plan sprawiają, że wszystko zmierza do wielkiego, szczęśliwego zakończenia!

Starsi i młodsi czytelnicy z pewnością zauroczą się pastelowymi kadrami, które często się zmieniają i na których dość dużo się dzieje. Przede wszystkim jednak kojący widok przyrody oraz zabawa na świeżym powietrzu, zachęcą dzieci do podobnych aktywności w gronie własnych bliskich i przyjaciół.

,,Pan Borsuk i pani Lisica. Spotkanie” to wartościowa lektura – szczególnie w sytuacjach, kiedy chce się zbudować fundament przed na przykład przedstawieniem kogoś nowego, kto potencjalnie może zostać członkiem rodziny. To także cenna książka, kiedy chcemy powiedzieć dzieciom, dlaczego ludzie żyją w mieszanych rodzinach. Jak na to nie spojrzeć – seria zapowiada się niezwykle interesująco i z całą pewnością warto ją obserwować!

Polecam dzieciom powyżej 5 roku życia.

Link do strony Wydawnictwa: https://egmont.pl/Moj-pierwszy-komiks-5-.-Pan-Borsuk-i-pani-Lisica.-Spotkanie.-Tom-1,56947716,p.html

Artykuł Pan Borsuk i pani Lisica. Spotkanie – recenzja pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.