Nie sądziłam, że przyjdzie mi pisać o tej serii w takich okolicznościach. Od 2021 roku regularnie prezentuję Wam kolejne książki z okienkami od Wydawnictwa SAM. Poznawaliśmy razem ludzkie ciało, odkrywaliśmy kosmos, podróżowaliśmy pociągami, a nawet zaglądaliśmy do wnętrza wulkanów. Niestety, Wydawnictwo zapowiedziało zakończenie działalności. Tym samym Odkrywamy zwierzęta morskie i Wędrówki zwierząt są jego ostatnimi nowościami.
➜ Tytuły: Odkrywamy morskie zwierzęta, Wędrówki zwierząt
➜ Seria: Dlaczego? Kiedy? Jak?
➜ Tekst: Andrea Erne, Christine Patz
➜ Ilustracje: Anne Ebert
➜ Tłumaczenie: Anita i Robert Jonczyk
➜ Wydawnictwo: Sam
➜ Rok wydania: 2026
➜ Objętość: chudzina
➜ Dla kogo: dla najmłodszych , dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu
➜ Ocena ogólna: wybitna
Dlaczego? Kiedy? Jak? – niemiecka seria, która podbiła serca polskich czytelników
Warto przypomnieć, że Dlaczego? Kiedy? Jak? jest polską edycją popularnego niemieckiego cyklu Wieso? Weshalb? Warum? od Wydawnictwa Ravensburger. To książki popularnonaukowe, które wyróżniają się dużym formatem, solidnymi kartonowymi stronami i charakterystycznymi okienkami.
Najbardziej cenię je jednak za traktowanie dziecięcych odbiorców z pełną powagą. Autorzy nie unikają specjalistycznego słownictwa, trudniejszych procesów czy mniej oczywistych zależności. Potrafią za to wyjaśnić je w sposób przystępny nawet dla przedszkolaków (zweryfikowane na żywym organizmie ;-)).
Dwie najnowsze pozycje łączy tematyka przyrodnicza. Obie zilustrowała Anne Ebert, specjalizująca się w przedstawianiu natury, choć każda z książek pozwala spojrzeć na ten świat z zupełnie innej perspektywy.
Odkrywamy zwierzęta morskie – co kryje się w oceanicznych głębinach?
Morza i oceany zajmują większą część powierzchni Ziemi, a jednak ich mieszkańcy wciąż są dla nas prawdziwą zagadką. Andrea Erne zabiera młodych czytelników do miejsc, które wypełniają się kolorowymi rafami koralowymi, ale i tam, gdzie rozciągają się mroczne głębiny bez dostępu do światła słonecznego.
W książce spotykamy nie tylko doskonale znane delfiny, rekiny czy wieloryby. Odkrywamy zwierzęta morskie pokazuje nam również takie okazy, jak chociażby: strzykwa, kostera rogata, skrzydlica czy rybka o uroczej nazwie pilocik. Z lektury dowiemy się dlaczego ryby oddychają pod wodą, jak funkcjonuje rafa koralowa czy dlaczego rozdymka potrafi zwiększać swoje rozmiary?
Książka nie ogranicza tematyki do najbardziej znanych nam zwierząt, ale pokazuje także różnorodność środowisk oraz niezwykłe sposoby przystosowania się organizmów do życia w wodzie.
Sprawdzajcie jej dostępność na stronie Wydawnictwa Sam.
Wędrówki zwierząt – niezwykłe podróże przez kontynenty
Christine Pätz koncentruje się z kolei na jednym z najbardziej fascynujących zjawisk przyrodniczych. Migracje kojarzymy zazwyczaj z ptakami odlatującymi jesienią do ciepłych krajów oraz powracającymi na wiosnę np. bocianami. Tymczasem podróżują również ssaki, ryby, a nawet gady!
Autorka odpowiada na pytania o przyczyny takich wędrówek, orientację w terenie czy zagrożenia czyhające na zwierzęta podczas długodystansowego przemieszczania się. Poznajemy między innymi gęsi tybetańskie przelatujące nad Himalajami, legwany z Galapagos przemierzające wulkaniczne tereny czy też owocożerne nietoperze (zjawy płowe), które znajdują się pod stała obserwacją naukowców w Parku Narodowym Kasanka w Afryce.
Na końcu książki znajdziecie również bardzo ciekawe otwierane mapy, gdzie ukazane zostały szlaki migracji wybranych gatunków.
Wędrówki zwierząt jest książką, która pozwala spojrzeć na naszą planetę jak na system wzajemnie połączonych środowisk. Uświadamia również, że dla wielu zwierząt wędrówka jest we współczesnym świetnie jedynym warunkiem przetrwania.
Ostatnie książki od Wydawnictwa SAM
Obie publikacje mają po 16 stron, ale należy pamiętać, że niemal na każdej rozkładówce znajdują się otwierane klapki, pod którymi ukryto dodatkowe informacje oraz ilustracje. Polskie wydania zostały skonsultowane przez dr. Grzegorza Zaleśnego z Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu, co jest kolejnym przykładem dbałości Wydawnictwa SAM o szczegóły i warstwę merytoryczną.
Książki przeznaczone są dla dzieci w wieku 3-8 lat – przedszkolaki i uczniowie szkoły podstawowej (choć nawet dorośli dowiedzą się z nich wielu ciekawostek).
Jeszcze wiele pozostało do odkrycia
Przyznam, że wiadomość o zakończeniu działalności SAM bardzo mnie poruszyła. Przez ostatnie lata, dzięki staraniom Anity oraz Roberta Jonczyk, polskie dzieci mogły poznawać świat za pośrednictwem naprawdę wartościowych książek popularnonaukowych.
Wciąż można kupić ostatnie egzemplarze innych tytułów tej serii oraz te dwie najnowsze pozycje na ich stronie.
Tymczasem Odkrywamy zwierzęta morskie oraz Wędrówki zwierząt to godne pożegnanie z cyklem. Te dwie książki przypominają, jak wiele fascynujących rzeczy wciąż pozostaje do odkrycia i jak ważne jest, żeby nie przestawać o nie pytać.
FAQ – Dlaczego? Kiedy? Jak? Wydawnictwo SAM
O czym jest książka Odkrywamy zwierzęta morskie?
Odkrywamy zwierzęta morskie to popularnonaukowa książka z okienkami autorstwa Andrei Erne, należąca do serii Dlaczego? Kiedy? Jak?. Przedstawia ponad 150 gatunków morskich zwierząt, od rekinów i wielorybów po mniej znane stworzenia głębinowe. Wyjaśnia między innymi, jak oddychają ryby, czym jest rafa koralowa i jak zwierzęta przystosowują się do życia pod wodą.
Czego dzieci dowiedzą się z książki Wędrówki zwierząt?
Wędrówki zwierząt Christine Pätz przybliżają fascynujące zjawisko migracji. Dzieci dowiadują się, dlaczego zwierzęta przemierzają tysiące kilometrów, jak odnajdują właściwą drogę i jakie niebezpieczeństwa napotykają podczas podróży. Książka przedstawia ponad 40 gatunków zwierząt, między innymi gęsi tybetańskie, renifery i nietoperze owocożerne.
Dla dzieci w jakim wieku przeznaczone są książki Dlaczego? Kiedy? Jak?
Wydawnictwo SAM rekomenduje serię Dlaczego? Kiedy? Jak? dzieciom w wieku od 3 do 8 lat. Książki sprawdzają się zarówno podczas wspólnego czytania z przedszkolakami, jak i w przypadku starszych dzieci, które samodzielnie odkrywają ciekawostki przyrodnicze. Szczególnie polecam je dzieciom od 4. roku życia.
Czym wyróżniają się książki z serii Dlaczego? Kiedy? Jak?
Najbardziej charakterystycznym elementem serii są liczne otwierane okienka, pod którymi ukryto dodatkowe ilustracje, ciekawostki oraz wyjaśnienia różnych zjawisk. Książki mają solidne kartonowe strony, duży format i realistyczne ilustracje. Łączą popularnonaukową wiedzę z interaktywną zabawą, zachęcając dzieci do samodzielnego odkrywania świata.
Czy Wydawnictwo SAM kończy działalność i co dalej z serią Dlaczego? Kiedy? Jak?
Wydawnictwo SAM zapowiedziało zakończenie działalności, dlatego Odkrywamy zwierzęta morskie i Wędrówki zwierząt są jego ostatnimi nowościami. Nie oznacza to jednak końca samej serii. Niemiecki cykl Wieso? Weshalb? Warum? nadal istnieje pod szyldem Ravensburgera. Na razie nie ma potwierdzonych informacji o kolejnym polskim wydawcy.
Czy warto kupić książki Odkrywamy zwierzęta morskie i Wędrówki zwierząt?
Obie publikacje szczególnie polecam dzieciom zainteresowanym przyrodą, zwierzętami i odkrywaniem niezwykłych zjawisk. Odkrywamy zwierzęta morskie skupiają się na różnorodności życia w oceanach, natomiast Wędrówki zwierząt pokazują, jak i dlaczego niektóre gatunki przemieszczają się po świecie. To wartościowe książki popularnonaukowe, które mogą być początkiem fascynacji przyrodą.
