➜ Tytuł: Migranci
➜ Autorka: Issa Watanabe
➜ Ilustracje: Issa Watanabe
➜ Wydawnictwo: Dwie Siostry
➜ Rok wydania: 2022
➜ Objętość: chudzina
➜ Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu
➜ Ocena ogólna: bardzo przyjemna
Lubimy dystansować się książkami od rzeczywistości. Lubimy lektury, o których można porozmawiać z dzieckiem w przyjaznej atmosferze. Lubimy wierzyć, że nie tylko literatura ma dobre zakończenia.
KSIĄŻKA, KTÓRA UBIEGŁA WOJNĘ
Marzec 2022 roku, wojna w Ukrainie trwa już kilkanaście dni. Nie wiemy, kiedy się skończy i z jakim skutkiem. Nie mamy wpływu na jej bezpośredni przebieg. Możemy jednak robić coś innego. Jesteśmy świadkami napływających ze wschodniej granicy setek tysięcy ludzi, którzy w poszukiwaniu bezpieczeństwa – przybywają do nas.
Wydawnictwo Dwie Siostry, kiedy pracowało nad polską edycją ,,Migrantów” Issa Watanabe, nie wiedziało jeszcze, że lada dzień stanie się ona tak niezwykle aktualnym komentarzem rzeczywistości. Uchodźcy przepływają przez nasz kraj już od wielu miesięcy oraz lat. Teraz ich skala jest po prostu nieporównywalnie większa, ale – co jest dziwne i piękne zarazem, Polacy wydają się bardziej otwarci, wyrozumiali oraz empatyczni.
Cały dochód ze sprzedaży ,,Migrantów” przekazany będzie na działania Fundacji Ocalenie, która wspiera uchodźców, migrantów i repatriantów w Polsce.
KIM SĄ MIGRANCI?
Wnętrze książki pozbawione jest słów. Fabuła opiera się wyłącznie na tym, co dostrzeżemy w ilustracjach. Bohaterami ,,Migrantów” są realistycznie przedstawione zwierzęta, których puste, pełne smutku spojrzenia oraz pochylone, opatulone kocami sylwetki charakteryzują uchodźców.
Akcja rozgrywa się ciemną nocą. Migranci przemierzają złowrogi, pełen cieni las, który napawa lękiem i nie przynosi ukojenia. Co gorsza, tropem zwierząt podąża mała śmierć, która z łatwością potrafi wtopić się w tłum. Towarzyszy jest ptak przypominający ibisa – symbol starożytnego Egiptu, kojarzony z Thotem, m.in. bogiem Księżyca.
DROGA DO CELU
W książce ,,Migranci” podążamy za bohaterami, wsłuchując się w ciszę, która aż krzyczy – niczym sławny obraz Edvarda Muncha. Nie narzuca nam interpretacji, pozwala samemu zastanowić się, które z rozkładówek są snem, które marzeniami, a które rzeczywistością.
Finalnie, nie każdemu z bohaterów uda się osiągnąć cel. Większość jednak znowu odnajdzie nadzieję.
DLA KOGO JEST TO KSIĄŻKA?
Z pewnością ,,Migranci” nie są opowieścią dla bardzo małych czytelników. To historia wizualna, której dobrze, żeby towarzyszył późniejszy dialog. Może być ona fundamentem pod rozmowę o potrzebie wyruszenia w drogę, niebezpieczeństwach, ale i poszukiwaniu lepszego świata.
Książkę polecam dzieciom powyżej 8 roku życia oraz dorosłym. Pamiętajcie, że kupując ją, wspieracie szczególny cel.
Link do strony Wydawnictwa: https://wydawnictwodwiesiostry.pl/katalog/migranci.html
