Tytuł: ,,Play Hide & Seek with Tiger”
Autor: Sam Taplin
Ilustracje: Gareth Lucas
Wydawnictwo: Usborne
Rok wydania: 2020
Objętość: chudzina
Dla kogo: dla najmłodszych , dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją
Ocena ogólna: bardzo przyjemna
Recenzja:
W ciągu ostatnich lat czytelnicy mogą cieszyć się coraz większą dostępnością różnych tytułów. Literatura jest dostępna pod postacią wielu form jak i w przekładzie na różne języki. Warto – szczególnie w perspektywie książek dla najmłodszych, zachęcać ich także do odkrywania opowieści w językach obcych. Im częściej będą one obecne w życiu maluchów, tym łatwiejszy będzie proces oswajania się z zagranicznym słownictwem oraz gramatyką.
Tym razem sięgam do książki jednego z najbardziej popularnych wydawnictw dziecięcych w Wielkiej Brytanii, czyli Usborne. Będzie to pozycja typu ,,lift-the-flap”, czyli najprościej tłumacząc – z okienkami, jednak w przypadku recenzowanej pozycji są to bardziej odchylane strony.
,,Play Hide & Seek with Tiger” to bardzo kolorowy picturebook, którego nazwa oznacza – ,,Zabawa w chowanego z Tygrysem”. Ma twardą okładkę z zaokrąglonymi rogami oraz pogrubione sztywne strony w środku.
Bohaterami opowiastki są zwierzęta zamieszkujące dżunglę. Tygrys pewnego dnia wpadł na pomysł zabawy w chowanego. Najpierw zaczął szukać słonia. Kiedy udało mu się odkryć jego kryjówkę, rolę się odwróciły. Teraz słoń był tym, który musiał znaleźć kolejnego przyjaciela. Następnie do zabawy dołącza leniwiec, orangutan i nosorożec. Niestety zwierzęta nigdzie nie mogą znaleźć Tygrysa, który rozpoczął całą zabawę! W końcu im się to udaje, a cała historia ma szczęśliwe zakończenie!
Ogromnym atutem ,,Play Hide & Seek with Tiger” są przede wszystkim odsłaniane fragmenty stron. Dzięki nim, najmłodsi także mogą pobawić się w chowanego. Element strony, który należy dodatkowo otworzyć nie zawsze jest widoczny na pierwszy rzut oka, dlatego zabawa w poszukiwanie zwierzaków jest bardzo ekscytująca!
Tekstu w książce jest niewiele, będzie więc idealną pozycją dla tych rodziców i dzieci, którzy nie są ekspertami w języku angielskim. Śmiało można także zamiennie używać do oglądania historii języka polskiego (szczególnie podczas pierwszego czytania).
To pełna uroku i zabawy książka, która ma duże szanse stać się ulubioną pozycją w biblioteczce Waszego dziecka. Mnie do siebie przekonała!
Polecam ją maluchom już od 2. roku życia.
Tutaj można kupić książkę: https://www.facebook.com/pages/category/Bookstore/Magic-Bookland-Magiczna-Czytelnia-108805593931891/
