Tytuł: Mortynka i nieznośny kuzynek
Autor: Barbara Cantini
Ilustracje: Barbara Cantini
Tłumaczenie: Lucyna Rodziewicz – Doktór
Wydawnictwo: Debit
Rok wydania: 2019
Objętość: chudzina
Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu
Ocena ogólna: bardzo przyjemna
Recenzja:
Z Mortynką poznałyśmy się dokładnie rok temu w Bolonii, na jednym z najważniejszych Międzynarodowych Targów Książki dla Dzieci. Zastanawiałam się wtedy czy kiedyś będzie mi dane przeczytać ją w języku polskim.
Już kilka miesięcy później nakładem Wydawnictwa Debit ukazała się pierwsza część w naszym ojczystym języku o tytule ,,Mortynka”, a kilka dni temu miała premierę druga książka z tej serii, czyli ,,Mortynka i nieznośny kuzynek”.
Główną bohaterką tych niedługich, obrazkowych opowiastek jest dziewczynka zombie, która zamieszkuje Zrujnowaną Willę wraz ze swoją ciotką Agonią oraz psem o imieniu Smutas.
Nie przeszkadza jej to jednak w przyjaźnieniu się z normalnymi dziećmi, które chętnie odwiedzają swoją nietypową koleżankę (ten wątek został rozwinięty w pierwszej części).
W ,,Mortynka i nieznośny kuzynek” dziewczynka będzie musiała zmierzyć się nie tylko z bardzo nieprzyjemnym krewnym, ale również rozwikłać detektywistyczną zagadkę zniknięcia ciotki oraz jednego ze znajomych.
W tej części okaże się także, że nawet rośliny mogą okazać się niezwykle nieprzyjemne, jeżeli tylko z należytą uwagą nie przeczyta się informacji na ich temat, zanim zacznie się hodować jakiś okaz w domu.
Poza tym zaskakujący jest także morał całego opowiadania, gdzie Mortynka stwierdza, że każdy ma jakiś talent – nawet jeżeli jest to, jak w przypadku jej kuzyna Dilberta, umiejętność niezwykłego… marudzenia.
Na odbiór książki zdecydowanie wpływają także fantastyczne ilustracje, a dla prawdziwych miłośników sztuk wizualnych ciekawostką mogą być liczne elementy, poukrywane wśród obrazków historii.
W ,,Mortynka i nieznośny kuzyn” można odnaleźć kota z filmowej wersji ,,Alicji w Krainie Czarów”, kultowy obraz ,,Krzyk”, portret Edgara Allana Poe oraz wiele innych.
Książkę, ze względu na bardzo przystępną treść, mnogość ilustracji i wciągającą fabułę, polecam dzieciom już od 6. roku życia.
Link do strony wydawnictwa: https://wydawnictwo-debit.pl/produkt/mortynka-i-nieznosny-kuzynek
