➜ Tytuły: Mała świnko, co tam widzisz, Mały dinusiu, co tam widzisz, Mała sówko, co tam widzisz, Mały lewku, co tam widzisz
➜ Seria: Co tam widzisz?
➜ Ilustracje: Jess Moorhouse
➜ Tłumaczenie: Dominika Serafin
➜ Wydawnictwo: Wilga
➜ Rok wydania: 2024
➜ Objętość: chudzina
➜ Dla kogo: dla najmłodszych
➜ Ocena ogólna: bardzo przyjemna
Wiecie, co jest jeszcze lepsze od kartonówek dla dzieci? Kartonówki ze srebrnymi uszlachetnieniami, różnymi fakturami do badania pod paluszkami i wielkimi, ruchomymi oczami, które z każdym czytaniem skaczą niczym piłeczki!
Cztery książki w nowej serii dla dzieci
Nowa seria książek dla dzieci od wydawnictwa Wilga Co tam widzisz? z ilustracjami Jess Moorhouse składa się na cztery części:
- Mała świnko, co tam widzisz?,
- Mały dinusiu, co tam widzisz?,
- Mała sówko, co tam widzisz?,
- Mały lewku, co tam widzisz?.
Tym, co Was pewnie interesuje w pierwszej kolejności jest: czym różnią się wszystkie te pozycje. Choć na pozór wydają się do siebie bardzo podobne, a ich okładki przedstawiają wielu bohaterów i tekstur na brzuszkach, to także w środku cykl Co tam widzisz? oferuje każdorazowo nieco co innego.



Co tam widzisz?
Zanim jednak przejdę do różnic, jeszcze moment na podobieństwa. W związku z tym, że książki dedykowane są najmłodszym, oddziałują przede wszystkim na zmysł wzroku i dotyku. Z tego powodu rozkładówki serii są mocno kontrastowe, mienią się, a wypukłe oczka zwierzaków, z każdą kolejną stroną, stają się coraz większe.
W każdej z książek graficznych elementów jest bardzo dużo – choć te z tła często się powtarzają, ale jest to uzasadnione w tekście. Zawierają one bowiem proste, dwuzdaniowe rymowanki, które składają się z powtarzanej frazy oraz bezpośredniego zwrotu do słuchającego malucha.





Nauka zwierząt, liczenia i przymiotników
W każdej z części Co tam widzisz? widać wyraźny podział na bohaterów. Książka z okładką z lewkiem to oczywiście zbiór dzikich, egzotycznych zwierzaków, takich jak np. słoń, zebra czy pantera. Świnka z kolei trzyma się ze zwierzakami gospodarskimi – owcą, cielaczkiem czy kurczaczkiem; sowa z leśnymi przyjaciółmi – myszą, borsukiem czy nietoperzem; a dinuś oczywiście z różnymi dinozaurami (choć wszystkie nazwano imieniem Dinuś).
Niektóre z książek bardziej jednak skupiają się w tekście na nauce liczenia, jeszcze inne na przymiotnikach (jak np. Mały lewek, który też wydaje się najbardziej zaawansowany ze wszystkich czterech części). Moją ulubioną pozycją tej serii jest Mała świnka, gdzie jest wszystkiego po trochę – trochę liczenia, jedzenia i przymiotników.
W ogólnym podsumowaniu, polecam Co tam widzisz? dzieciom już powyżej 9-miesiąca życia. To bardzo udane połączenie zabawki z edukacyjnym charakterem książek dla najmłodszych.
Link do przykładowej części na stronie wydawnictwa: https://www.gwfoksal.pl/mala-sowko-co-tam-widzisz-praca-zbiorowa-sku36b8cd37c4db30198eb8.html









