Tytuł: ,,Mój cień jest różowy”
Autor: Scott Stuart
Ilustracje: Scott Stuart
Tłumaczenie: Michał Rusinek
Wydawnictwo: Znak emotikon
Rok wydania: 2021
Objętość: chudzina
Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu
Ocena ogólna: wybitna
Recenzja:
Ludzie, którzy różnią się od ogółu zawsze mają trudniej. Im mniej wpisują się w jakiejś stereotypowe postrzeganie społeczeństwa, tym ciężej im udowodnić, że w rzeczywistości są tacy sami jak każdy – mają swoje potrzeby, cele, lęki oraz pragnienia.
O ile dorośli potrafią sprzeciwić się konwenansom i zachować swoją indywidualność, o tyle dzieciom dużo trudniej przychodzi pogodzenie się z własną innością. W takiej sytuacji to właśnie rodzice i najbliżsi powinni wspierać je w osiągnięciu pewności siebie.
,,Mój cień jest różowy” to fenomenalna, a przy tym bardzo ważna książka Scotta Stuart’a z tłumaczeniem Michała Rusinka.
Jej głównym bohaterem jest chłopiec, który lada chwila pójdzie do szkoły. Już wcześniej odkrył jednak to, że nie przypomina innych znanych mu chłopców. Jego tata, podobnie jak kuzyni czy wujkowie mają cień koloru niebieskiego. Cień chłopca jest różowy, a tym, co najbardziej lubi malec jest taniec do muzyki w falbaniastej sukience.
Książka symbolicznie pokazuje jak bardzo świadome są dzieci nawet w tak młodym wieku. Chłopiec wie, że różni się od rówieśników, ale zależy mu na pokazaniu swojej autentycznej strony. Co ciekawe, jego tata nie krytykuje go, ale też początkowo nie potrafi okazać mu wsparcia. ,,W mój cień jest różowy” opiekun dziecka obawia się reakcji otoczenia, ale szybko zaczyna rozumieć, że jest ona zależna także od jego własnego stanowiska.
Finał jest zaskakujący, choć prawdę mówiąc tak właśnie powinien zachować się każdy rodzic. Nie powinno nas dziwić, że historia kończy się w ten określony sposób, a mimo wszystko żyjemy w czasach, kiedy nie można być tego pewnym.
Rodzice zawsze powinni stawać po stronie swoich dzieci (o ile nie są dorośli i świadomie nie łamią prawa).
Bardzo polecam zarówno rymowany tekst w ,,Mój cień jest różowy”, jak i jego stronę wizualną. To książka nie tylko dla dzieci, ale w równym stopniu może poszerzyć horyzonty dorosłym. Czytanie jej z pewnością rozwinie empatię i zwiększy potrzebę wspierania inności w najbliższym otoczeniu.
Lektura odpowiednia dla dzieci powyżej 6. roku życia. ,,Mój cień jest różowy” można kupić w dobrych księgarniach internetowych.
