Czasami tracimy coś, do czego zdążyliśmy się już przywiązać i co wydawało nam się niezbędne, żeby przetrwać. Zupełnym przypadkiem możemy jednak zyskać wówczas coś jeszcze cenniejszego – rzecz lub nawet przyjaciela.
Tak właśnie odczytuję najważniejsze przesłanie uroczego Sweterka, którego autorką jest Cecilia Heikkilä. Ta zimowo-świąteczna książka obrazkowa rozgrzewa serduszko. Pozwala ruszyć tropem czerwonej nitki, prowadzącej do zaskakującego zakończenia.
Dziękuję Wydawnictwu Zakamarki także za wydziergany, rozczulający sweterek, który wygląda niemal jak ten z bajki. Każdemu życzę takiego sweterka podczas długich, mroźnych dni.
➜ Tytuł: Sweterek
➜ Autorka: Cecilia Heikkilä
➜ Ilustracje: Cecilia Heikkilä
➜ Tłumaczenie: Agnieszka Stróżyk-Dembińska
➜ Wydawnictwo: Zakamarki
➜ Rok wydania: 2026
➜ Objętość: chudzina
➜ Dla kogo: dla najmłodszych , dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu
➜ Ocena ogólna: bardzo przyjemna
Franson i jego sweterek
Franson jest kotem wolno żyjącym. Mieszka w kartonowym pudełku, a przed zimnem chroni go wspomniany przed chwilą ciepły, czerwony sweterek. W miasteczku rozpoczynają się świąteczne przygotowania. Kot, żeby się rozgrzać, rusza więc na spacer. Mija zwierzęta robiące zakupy, spędzające razem czas i cieszące się przedświąteczną atmosferą.
Franson obserwuje ich radość z życzliwą ciekawością. Nie zazdrości im ani nie użala się nad sobą. Bohater Sweterka nie pragnie rozpaczliwie odmienić swojego życia. Zwyczajnie przygląda się światu i zupełnie nie spodziewa się, że za chwilę wydarzy się coś niezwykłego.

Po nitce do kłębka. Dosłownie!
Podczas spaceru sweterek Fransona zahacza o niewielki krzak. Pojedyncza nitka zaczepia się o gałązkę i powoli rozpoczyna się proces… spruwania. Kotek tego nie zauważa, ale czytelnik może śledzić, jak włóczka zostawia za nim cienki, czerwony ślad. Dopiero kiedy Franson zaczyna odczuwać chłód, orientuje się, że nie ma już swojego ubranka. Zaczyna się wówczas druga część przygody, czyli ruszamy z kotem w jego drogę powrotną.
Autorka buduje ciekawość czytelnika właśnie dzięki tej niepozornej nitce. Zaczynamy się zastanawiać do czego (lub do kogo) doprowadzi ona głównego bohatera. Sami możemy się poczuć trochę jak mały kotek, który próbuje rozwikłać zagadkę utraconego sweterka i niepewnej przyszłości.
Jest w tym zabiegu sporo nadziei, bo – wiedzeni kulturowym doświadczeniem – instynktownie czujemy, że na końcu nitki znajduje się rozwiązanie wszelkich naszych problemów. Choć dzieci dopiero uczą się takich zależności, to z podobnymi motywami spotkają się przecież w baśni o Jasiu i Małgosi (tu akurat były okruchy lub kamienie, ale chodzi o pozostawiony ślad prowadzący do domu) czy w micie o nici Ariadnie.


Symboliczne święta w książce dla dzieci
To nie jest typowa książka bożonarodzeniowa, choć cała historia rozgrywa się w czasie świąt. Otoczenie, zapachy, przygotowania i pozostali bohaterowie podkreślają, kiedy toczy się akcja – nie są jednak w tej opowiastce najważniejsi. Co też nie znaczy, że właśnie bożonarodzeniowy duch nie wpłynął na finał historii. Być może to ta szczególna pora roku sprawiła, że borsuk zaprosił zmarzniętego Fransona do swojego domu.
Cecilia Heikkilä przypomina, że nie na każde szczęśliwe zakończenie mamy jakiś wpływ. Czasami wystarczy gotowość do dostrzeżenia znaku i podążenia za nim. Sweterek jest opowieścią o bliskości, wsparciu, otoczenia kogoś opieką i o tym, że strata nie zawsze oznacza coś wyłącznie złego. Bywa początkiem historii, której zupełnie się nie spodziewaliśmy.
To urocza historia dla dzieci już od 3. roku życia. Sprawdzajcie jej dostępność na stronie Wydawnictwa Zakamarki.
FAQ – Sweterek Cecilii Heikkilä
O czym jest książka Sweterek Cecilii Heikkilä?
Sweterek to zimowa książka obrazkowa opowiadająca o Fransonie, kocie wolno żyjącym, który podczas spaceru po świątecznym miasteczku niepostrzeżenie traci swój czerwony sweterek. Podążając śladem włóczki, przeżywa niezwykłą przygodę i niespodziewanie znajduje przyjaciela.
Dla dzieci w jakim wieku jest książka Sweterek?
Książka Sweterek jest polecana dzieciom od 3. roku życia. Prosta fabuła, pełne szczegółów ilustracje i niewielka ilość tekstu sprawiają, że dobrze nadaje się do wspólnego czytania z przedszkolakami.
Czy Sweterek to książka świąteczna?
Tak, choć nie jest to typowa opowieść bożonarodzeniowa. Akcja rozgrywa się w okresie świąt, a zimowe dekoracje i przygotowania mieszkańców tworzą przytulną atmosferę. Najważniejsze pozostają jednak przypadkowe spotkanie, życzliwość i rodząca się przyjaźń.
Kto jest autorem i ilustratorem książki Sweterek?
Autorką tekstu i ilustracji jest szwedzka twórczyni Cecilia Heikkilä. W Polsce książka ukazała się nakładem Wydawnictwa Zakamarki.
Czy warto przeczytać Sweterek z dzieckiem?
Tak, szczególnie jeśli szukacie krótkiej, ciepłej opowieści na zimowe wieczory. Sweterek łączy prostą historię z wizualną zagadką, zachęcając dzieci do śledzenia czerwonej nitki i samodzielnego odkrywania kolejnych wydarzeń.









