Czy królik może zostać policjantką w mieście nosorożców, lwów, niedźwiedzi polarnych i przede wszystkim lisów? A czy lis właśnie, obciążony pokoleniowo skazą sprytnego oszusta, mógłby okazać się… najlepszym partnerem w śledztwie? Zwierzogród w komiksowej adaptacji Wydawnictwa Egmont powraca do jednej z najciekawszych współczesnych opowieści Disneya: zabawnej, z detektywistycznym zacięciem, błyskotliwej i zarazem podszytej bardzo poważnym zagadnieniem, dotyczącym tego jak łatwo mylimy pozory z prawdą.
➜ Tytuł: Zwierzogród
➜ Seria: Magiczny świat Disneya w komiksie
➜ Scenariusz: Alessandro Ferrari
➜ Ilustracje: autor zbiorowy
➜ Tłumaczenie: Maria Białek
➜ Wydawnictwo: Egmont Polska
➜ Rok wydania: 2026
➜ Objętość: chudzina
➜ Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu
➜ Ocena ogólna: bardzo przyjemna
Komiksowa adaptacja filmu Disneya
Album Zwierzogród ukazał się jako część serii Magiczny świat Disneya w komiksie, w ramach której Egmont publikuje komiksowe wersje współczesnych animacji studia. Scenariusz dla tej pozycji przygotował Alessandro Ferrari, a polskie tłumaczenie opracowała Maria Białek.
To adaptacja Zwierzogrodu z 2016 roku, nagrodzonego Oscarem dla najlepszego pełnometrażowego filmu animowanego. Jest on opowieścią o metropolii zwierząt, w której „każdy może być kim chce”. Pod tą familijną przygodówką kryje się jednak ważny temat, dotyczący stereotypów, lęku, niepewności, walki o marzenia oraz społecznych etykiet, które mogą na stałe do nas przylgnąć.


Judy Hops i Nick Bajer, czyli śledztwo ponad podziałami
Fabuła rozpoczyna się od dzieciństwa Judy Hops. Króliczka już jako mały kicak marzy o zostaniu pierwszą policjantką w swoim gatunku. Kiedy jednak przyjeżdża do Zwierzogrodu i nią rzeczywiście zostaje, szybko odkrywa, że w wielkim mieście sam dyplom i dobre chęci mogą nie wystarczyć. Trafia do jednostki pełnej znacznie większych oraz silniejszych zwierząt, a gdy tylko pojawia się szansa na prawdziwe śledztwo, musi skorzystać z pomocy kogoś, komu z pozoru nie powinna ufać – wygadanego lisa Nicka Bajera.
Ta komiksowa adaptacja bardzo dobrze się sprawdzi w przypadku młodszych odbiorców. Plansze porządkują dynamiczną akcję, pozwalają zatrzymać się przy mimice postaci, scenografii i szczegółach miasta, a jednocześnie zachowują rytm detektywistycznej opowieści. Zwierzogród podkreśla, że nie warto brać wszystkiego za pewnik, a książkowa wersja dobrze dostosowuje się do percepcyjnych potrzeb każdego czytelnika.


Dlaczego warto wrócić do Zwierzogrodu w komiksowej wersji?
Pod koniec 2025 roku do polskich kin wszedł Zwierzogród 2, a obecnie (połowa 2026 roku) jest on dostępny już na kilku portalach streamingowych. To więc dobry moment, żeby sięgnąć do klasycznej historii – przed zobaczeniem drugiej części filmu, albo potraktować komiksowe wydanie jako początek znajomości tego uniwersum. Jestem przekonana, że Zwierzogród Wydawnictwa Egmont będzie także sentymentalną podróżą dla wielu młodszych i starszych dzieci.
Ta historia to dobry pretekst, by rozmawiać o uprzedzeniach, pierwszym wrażeniu i presji społecznych ról. Zwierzogród to jednak przede wszystkim świetna rozrywka, przy której dobrze bawi się cała rodzina. Sprawdzajcie dostępność komiksu na stronie Wydawnictwa Egmont.
FAQ, czyli pytania, na które warto znać odpowiedzi
O czym jest komiks Zwierzogród wydany przez Wydawnictwo Egmont?
Zwierzogród to komiksowa adaptacja filmu Disneya o Judy Hops, króliczce, która spełnia marzenie o pracy w policji. Gdy w mieście zaczynają znikać zwierzęta, Judy rozpoczyna śledztwo razem z lisem Nickiem Bajerem.
Czy komiks Zwierzogród jest oparty na filmie Disneya?
Tak. Komiks Zwierzogród wydany przez Egmont jest adaptacją animowanego filmu Disneya z 2016 roku. Przenosi najważniejsze wątki filmowej historii do formy komiksowej.
Dla kogo jest komiks Zwierzogród od Egmont Polska?
Komiks będzie odpowiedni przede wszystkim dla dzieci, które lubią historie Disneya, przygody detektywistyczne, zwierzęcych bohaterów i dynamiczne opowieści obrazkowe. Może sprawdzić się także jako pierwsze komiksowe spotkanie z Judy Hops i Nickiem Bajerem.
Czy trzeba znać film Zwierzogród, żeby przeczytać komiks?
Nie. Komiks opowiada historię w sposób samodzielny, więc można czytać go bez wcześniejszej znajomości filmu. Znajomość animacji może jednak zwiększyć przyjemność z rozpoznawania bohaterów oraz konkretnych scen.
Jakie tematy porusza Zwierzogród?
Pod warstwą przygodowej historii komiks porusza tematy stereotypów, uprzedzeń, odwagi, zaufania, ambicji i oceniania innych po pozorach. To jedna z tych familijnych opowieści, które mogą być punktem wyjścia do ważnej rozmowy z dzieckiem.
Czy warto kupić komiks Zwierzogród Egmontu?
Warto, szczególnie jeśli dziecko lubi komiksy Disneya i historie z wyrazistymi bohaterami. To lekka, dynamiczna adaptacja znanej animacji, ale z tematem, który nie traci aktualności.









