Śniadanie z Muminkami oraz przedpremierowe nowości

W wigilię Dnia Dziecka, czyli 31. maja 2025 roku miałam wielką przyjemność wziąć udział w Śniadaniu z Muminkami w miejscu, gdzie ,,drzwi są zawsze otwarte”, czyli w siedzibie wydawnictwa Nasza Księgarnia w Warszawie-Wesoła. 

Wydarzenie to zostało zorganizowane, żeby kolejny raz dać głos Muminkom – powspominać, porozmawiać, ale przede wszystkim celebrować 80 lat istnienia tych bohaterów w świadomości dziecięcych oraz dorosłych czytelników.

Muminki, a właściwie Tove Jansson, która była ich przewodniczką, wychowała wiele pokoleń najmłodszych miłośników książek, uwrażliwiając ich, ucząc otwartości oraz różnorodności. Te lektury, mimo upływu lat, nic a nic się nie zestarzały, wciąż zachowując wartościową treść i cenne przesłania.

Archiwa wydawnictwa Nasza Księgarnia

Spotkanie przy śniadaniu, jak możecie zobaczyć na zdjęciach, odbyło się w pięknych okolicznościach – muminkowych kubków, smakołyków, gadżetów, grafik, ale przede wszystkim książek. Dla przybyłych udostępniono oryginalne, pierwsze wydania Muminków, które zazwyczaj pielęgnowane są w archiwum; a także autentyczny list Tove Jansson oraz materiały drukarskie, których używano przed laty.

Co więcej, razem z pozostałymi gośćmi, miałam możliwość odwiedzić te wspomniane archiwa i móc przeglądać pozostałe książki, które w ciągu ostatnich 100 lat, od kiedy tylko istnieje wydawnictwo Nasza Księgarnia, ukazały się jego nakładem.

Oprócz wspaniałej atmosfery, ciepłego przyjęcia, a nawet quizu wiedzy o Muminkach, którego mistrzem okazał się Paweł Truskolaski z profilu To Ten Truskolaski, gratulacje! – zapowiedziane zostały dwie najnowsze książki o finlandzkich trollach.

Muminki i duża powódź. Wydanie jubileuszowe

Minęło 80 lat odkąd w księgarniach pojawił się pierwszy tom serii książek, które odmieniły światową literaturę dziecięcą. Powstała podczas II wojny światowej lektura Małe trolle i duża powódź była pierwszą, inicjującą cykl opowieści o Muminkach.

Po dekadach, wydawnictwo Nasza Księgarnia zdecydowało się na zmianę tytułu – jej treść, przekład Teresy Chłapowskiej z 1995 roku oraz oryginalne ilustracje Tove Jansson pozostają w niej jednak zachowane. Co więcej, ta współczesna edycja uzupełniona jest także przedmową Franka Cottrell-Boyce’a oraz opisami postaci samej autorki (w tłumaczeniu Justyny Czechowskiej).

Premiera Muminki i duża powódź. Wydanie jubileuszowe oraz drugiej książki, o której przeczytacie poniżej, zapowiedziana została na 2 lipca 2025 roku. Wydanie będzie nawiązywać również do idei powstania książki – bycia wspierającą baśnią, niosącą wytchnienie potrzebującym w trudnych czasach wojny.

Każdy egzemplarz wspiera bowiem kwotą 2 zł działania Polskiego Czerwonego Krzyża, nawiązując do zaangażowania autorki w tę organizację. 

I choć Małe trolle i duża powódź nie była dokładnie tą książką, która przyniosła Tove Jansson natychmiastowe uznanie – a stało się tak dopiero z drugą i trzecią pozycją (Kometa nad Doliną Muminków i W Dolinie Muminków) – to jest to jednak opowieść, od której wszystko się zaczęło. Będzie ona perłą w koronie Waszej Muminkowej kolekcji.

Link do strony wydawnictwa: https://nk.com.pl/muminki-i-duza-powodz–wydanie-jubileuszowe/p3707.html

Łobuz w domu Muminków

Około północy, przez nikogo niezauważony, wszedł cichcem schodami na werandę i wemknął się do domu mały czarny cień.

Tove Jansson, Per Olov Jansson, Łobuz w domu Muminków, str. 5

Kolejną z książek, które ukażą się już na początku lipca 2025 roku nakładem wydawnictwa Nasza Księgarnia, będzie Łobuz w domu Muminków. Jest to bardzo nietypowa pozycja dla całego uniwersum, bo zamiast ilustracji przeplatających tekst, obrazują ją zdjęcia.

Autorem fotografii jest Per Olov Jansson, czyli sam brat autorki. Widać na nich model szczegółowo wykonanego domku, za którego finalny wygląd odpowiadają bliscy oraz przyjaciele pisarki. Całość utrzymana została w dość ciemnej palecie kolorystycznej, bo też akcja opowiadania rozgrywa się w nocy.

Łobuz w domu Muminków to historia przez którą przewija się bardzo wiele znanych już czytelnikom postaci – ale także te kojarzone wyłącznie przez zaangażowanych odbiorców. Pierwsze skrzypce gra Mała Mi, która podąża tropem tajemniczego, niszczycielskiego cienia. Nie bez znaczenia jest tu jednak również rola Muminka, Mamy Muminka oraz Taty Muminka.

Jeżeli jesteście ciekawi, komu przypadła rola łobuza – albo mocno się tego domyślacie, czy też chcielibyście się w tej kwestii upewnić; to koniecznie sięgnijcie po tę książkę. Została ona wydana z tłumaczeniem Teresy Chłapowskiej, za sprawą wcześniej dostępnej edycji w formie nie-drukowanej.

Choć podejrzewam, że ze względu na stylistkę może być ona nieco bardziej wymagająca – nie zniechęcajcie się. Samej historii niczego nie brakuje, a płynący z niej morał, że każdy może mieć swoje tajemnice, które czasami wychodzą na jaw – to temat, o którym zawsze warto rozmawiać z najmłodszymi.

Polecam Łobuza w domu Muminków dzieciom powyżej 4 lat.

Link do strony wydawnictwa: https://nk.com.pl/lobuz-w-domu-muminkow/p3706.html

Wydarzenie dla fanów Muminków

Chciałam bardzo podziękować za zaproszenie na to spotkanie – przede wszystkim Wiktorii Korzeniewskiej z wydawnictwa Nasza Księgarnia, która była też jego inicjatorką. Ale także całej wydawniczej ekipie za fantastyczną organizację, ciekawie poprowadzone prezentacje i mnóstwo energii oraz pasji, którą włożyli, żeby opowiedzieć nam o Muminkach ze swojego punktu widzenia.

Przy okazji dostałam najpiękniejszą torbę, z którą już prawdopodobnie nie będę się nigdy rozstawać, całą masę smakołyków, wspaniały kubek od partnera wydarzenia – polskiego sklepu Moomin Shop Poland (gdzie na hasło: moomin80 macie kod rabatowy 15% zniżki do 30.06.2025 roku) oraz przypinkę Paszczaka (widoczną na zdjęciu powyżej) od pinbox.eu .

Takie wydarzenia w gronie zafiksowanych na literaturę dziecięcą osób, tylko utwierdzają mnie w przekonaniu, że w Polsce docenia się książki dla najmłodszych i są (oraz zawsze będą) ludzie, którzy przejadą setki kilometrów, aby móc o niej mówić oraz dzielić się wspaniałymi doświadczeniami odwiedzania książkowych bohaterów w ich światach.

Dziękuję za możliwość użycia zdjęć (bez mojego loga) wydawnictwie Nasza Księgarnia.