➜ Tytuł: Niekończąca się historia
➜ Autor: Michael Ende
➜ Czytają: Edyta Jungowska, Piotr Fronczewski (gościnnie)
➜ Reżyseria: Jacek Sut
➜ Tłumaczenie: Sławomir Błaut
➜ Ilustracje: Marcin Minor
➜ Muzyka: SzaZa – Szamburski/Zakrocki
➜ Wydawnictwo: Jung-Off-Ska
➜ Rok wydania: 2022
➜ Czas: 20, 5 h

➜ Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu
➜ Ocena ogólna: bardzo przyjemna

Audiobooki wydają się być najwyższą formą przyjemności – to książki, które ktoś nam czyta z pasją i zaangażowaniem. A im lepsza jest to powieść, tym łatwiej można się zasłuchać i zapomnieć o całym świecie!

Jednym z moich ulubionych Wydawnictw przygotowujących audiobooki dla dzieci jest Wydawnictwo Jung-Off-Ska, które powołuje do istnienia najpiękniejsze historie w formie dźwiękowej. Ja też dość regularnie podpowiadam Wam o najciekawszych perełkach i premierach płytowych. Wspominałam już m.in. o:

• Pożyczalscy,
• Pożyczalscy i wielki świat,
• Momo,
• Przygody Emila ze Smalandii.

NOWY AUDIOBOOK DLA DZIECI

Raptem kilka dni temu miała premierę kolejna kultowa powieść w formie rewelacyjnego audiobooka! O ,,Niekończącej się historii” pióra Michaela Ende pisałam ostatnio pół roku temu, kiedy to ukazała się nowa (swoją drogą też bardzo piękna) edycja od Wydawnictwa Mamania w tłumaczeniu Sławomira Błauta.

Na kanwie tego samego tekstu powstała interpretacja, można wręcz powiedzieć, że powstał – spektakl foniczny! Jego lektorką prowadzącą jest oczywiście wspaniała Edyta Jungowska, która jak nikt wciela się w wiele, różnych ról, rysując w wyobraźni słuchaczy niemal prawdziwy i namacalny świat.

DWUPŁYTOWA KLASYCZNA OPOWIEŚĆ

,,Niekończąca się historia” w formie audiobooka została wydana na dwóch płytach. To ponad 20,5 godziny słuchania: XXVI rozdziałów oraz dodatkowo, na deser – życiorysu autora. Okładkę zdobią ilustracje Marcina Minora. 

Audiobook zrealizowano z gościnnym udziałem Piotra Fronczewskiego, który wcielił się w postać właściciela księgarni pana Koreandera (oraz Starca z Wędrownej Góry). To w zasadzie sam początek historii, kiedy główny bohater Bastian Buks w akcie desperacji chowa się w sklepie przed szkolnymi prześladowcami. 

To właśnie w księgarni chłopak trafia na wyjątkową książkę, od której zaczyna się cała opowieść z ,,Niekończącą się historią”.

NIEKOŃCZĄCA SIĘ HISTORIA W DRODZE NA URLOP

W perspektywie kolejnych dwóch miesięcy wakacji najnowszy audiobook Wydawnictwa Jung-Off-Ska wydaje się świetną propozycją. Upały mogą odstręczać dzieci od czytania, ale słuchanie – na przykład w samochodzie w drodze na urlop lub w ogrodzie, jest bardzo interesującym pomysłem.

Co więcej, ,,Niekończąca się historia” to po prostu ponadczasowy bestseller, który uzupełniony subtelnymi efektami dźwiękowymi budującymi napięcie, dynamiczną narracją oraz dobrym tłumaczeniem – szybko wciągnie w wir historii nie tylko dzieci.

Polecam tę pozycję wszystkim słuchaczom powyżej 9 roku życia.

Link do strony Wydawnictwa: https://jungoffska.pl/kategoria/niekonczaca-sie-historia

Artykuł Niekończąca się historia do słuchania – recenzja audiobooka dla dzieci pochodzi z serwisu Recenzje książek dla dzieci i młodzieży | Bajkochłonka.