Świat przechodzi nieustanne metamorfozy. Zmienia się pejzaż miasteczek, środki transportu, zmienia się moda oraz zmieniają się ludzkie przyzwyczajenia. Tym, co jest w tym wszystkim stałe (a przynajmniej niezmienne od bardzo dawna), jest czas i jego sposoby mierzenia.

Rozważania o czasie w formie artbooka

Sebastian Łuczywo z Natalią Noszczyńską, którą możecie już kojarzyć m.in. z ilustracji do książki Słowiańskie mity i opowieści w komiksie – stworzyli jedyną w swoim rodzaju lekturę, będącą opowieścią o czasie, ale osadzoną w odpowiednim kontekście.

Słowiańskie Koło Roku to, jak wskazuje już sama nazwa, ukłon w stronę mitologii słowiańskiej, pogłębiony o wrażliwość twórców. Bogaty język narratora, który snuje opowieści i przytacza fakty, w połączeniu z niesamowitymi, pełnymi detali ilustracjami tworzy wrażenie doświadczenia podróży do odległych, magicznych czasów.

Ciekawostki o Słowianach – etymologia nazw miesięcy

Książkę można podzielić na dwie główne części – merytoryczną oraz fabularną. W pierwszej, poddawane są pod rozważania takie pojęcia jak: czas, nazwy dni tygodnia, etymologię miesięcy czy pór roku.

W tych rozdziałach znalazły się również uzupełniające każdy rozdział bloki z ciekawostkami i aktywizującymi zadaniami. Muszę przyznać, że zostały one bardzo intrygująco pomyślane. Aż ma się ochotę niezwłocznie brać za ich realizację!

W pierwszej części twórcy Słowiańskiego Koła Roku przybliżają również ciekawostki z historii oraz innych dziedzin, pozwalając nie tylko lepiej rozumieć czasy dawnych Słowian, ale również – uświadomić sobie znaczenie obecnie obowiązujących tradycji czy nazewnictwa.

• Wiedzieliście na przykład, że dawni Słowianie mieli aż pięć rodzajów określeń na ranek?
• A słyszeliście, dlaczego kiedyś na kwiecień mówiono ,,łżykwiat”?
• Albo, dlaczego niektóre miesiące kojarzono w Polsce sprzed setek lat ze zwierzętami i który z nich symbolizował koń?

Opowieści o dwunastu miesiącach

Kiedy już wzbogacimy się merytorycznie, twórcy książki zapraszają nas w dalszą podróż, nastawioną już jednak przede wszystkim na fabularne doświadczenia. 

Słowiańskie Koło Roku w drugiej części składa się bowiem z dwunastu opowiadań – dokładnie tylu, ile mamy miesięcy.

Historie, w których przeplatane są wątki współczesne z baśniowymi, nawiązują do  miesięcy oraz zawierają w sobie legendy i wierzenia z czasów Słowian. To skłaniające do refleksji, krótkie i uniwersalne opowiastki, które trafią do czytelników dziecięcych jak i dojrzałych.

Polecam Słowiańskie Koło Roku odbiorcom powyżej 7 lat. To unikatowa propozycja wydawnicza na polskim rynku książkim, która oczaruje treścią oraz ilustracjami. Dobrze sprawdzi się też w roli prezentu.

Można ją kupić tutaj: https://www.etsy.com/de-en/listing/1803233199/book-sowiaskie-koo-roku-folk lub tutaj: https://allegro.pl/oferta/ksiazka-slowianskie-kolo-roku-16594205171

Polecam także piękny Kalendarz Słowiański na 2025 rok z ilustracjami z książki: https://allegro.pl/oferta/wyprzedaz-kalendarz-slowianski-2025-17309820455

Artykuł Słowiańskie Koło Roku – recenzja książki (nie tylko dla dzieci) pochodzi z serwisu Recenzje książek dla dzieci i młodzieży | Bajkochłonka.

➜ Tytuł: Baśnie i Legendy Gór Złotych
➜ Autorzy: Małgorzata i Maciej Dziczkowscy
➜ Ilustracje: Aleksandra Zapotoczna
➜ Wydawnictwo: Moonshine 
➜ Rok wydania: 2021
➜ Objętość: chudzina
➜ Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu
➜ Ocena ogólna: wybitna

Wiecie po czym poznać dobrą baśń lub legendę? Powinna być ponadczasowa, pełna magii, a zarazem – zawierać w sobie elementy z prawdziwego życia, do których, jak po okruszkach, możemy podążać w naszych własnych podróżach.

Zanim wyruszysz w Góry Złote

Kiedy zobaczyłam Baśnie i Legendy Gór Złotych M. i M. Dziczkowskich z ilustracjami Aleksandry Zapotocznej – przepadłam od pierwszego wejrzenia!

Miałam przyjemność przed laty odwiedzać tamte rejony, spacerować korytarzami Kopalni Złota i nocować w Złotym Jarze. To był magiczny czas, ale żałuję, że nie znałam wcześniej tych legend oraz baśni, związanych na różne sposoby z tymi miejscami.

Góry Złote to bowiem część Sudet Wschodnich, które ciągną się w paśmie 40 km – zaczynając od Przełęczy Kłodzkiej, aż do Przełęczy Ramzovskiej. Po polskiej stronie (bo Góry Złote to także część czeskiej ziemi) znajdują się takie miasta, jak właśnie np. Złoty Stok lub Lądek-Zdrój.

W każdej baśni i legendzie jest jakaś prawda

Baśnie i Legendy Gór Złotych są zbiorem dwunastu opowieści, z których zadziwiająco wiele możecie dowiedzieć się o tych stronach.

Autorzy spisując oraz wymyślając te historie, w dużym stopniu opierali się na historycznych podaniach, przekazywanych od wieków informacji czy przyrodniczych obiektach, takich jak konkretne jeziora czy rzeki.

Czytając na przykład o katastrofie w Złotym Ośle, ale w baśniowej narracji z punktu widzenia bohaterów, trudno było mi uwierzyć, że autorów nie było wtedy na miejscu – choć wszystko działo się ponad 500 lat temu.

Książka – skarb, dla wszystkich fanów ponadczasowych historii

W Baśniach i Legendach Gór Złotych jest niewątpliwie magia, ale także talent snucia opowieści, w które czytelnik chce wierzyć oraz wierzy. To historie piękne, bogate w wartościowe przesłania oraz ludową mądrość.

Można je czytać z dziećmi lub samemu, ale obowiązkowo przed wyprawą w Góry Złote. Uszlachetnienia na okładce, ale przede wszystkim zachwycające ilustracje sprawiają, że ta książka sama staje się skarbem – na półce każdego miłośnika baśni i legend, który będzie do niej wracał często, z tęsknoty za Sudetami, słowiańską mitologią oraz dobrymi opowieściami.

Książkę można kupić stacjonarnie w Kopalni Złota w Złotym Stoku, lub na stronie internetowej: https://kopalniazlota.pl/produkt/basnie-i-legendy-gor-zlotych/

Artykuł Baśnie i Legendy Gór Złotych – recenzja książki pochodzi z serwisu Recenzje książek dla dzieci i młodzieży | Bajkochłonka.

➜ Tytuł: Baśnie i legendy polskie
➜ Wybór tekstów: Elżbieta Brzoza
➜ Ilustracje: Mirosław Tokarczyk
➜ Wydawnictwo: Nasza Księgarnia
➜ Rok wydania: 2022 (1997)
➜ Objętość: prawie jak encyklopedia!
➜ Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu
➜ Ocena ogólna: bardzo przyjemna

Jeżeli choć chwilę dłużej czytacie moje recenzje, to pewnie wiecie, że mam bzika na punkcie baśni. Nie przepuszczę praktycznie żadnej pozycji, która słowo ,,baśnie” ma w swoim tytule. Jeżeli zerkniecie powyżej, zobaczycie, że mam nawet osobną kategorię o tej tematyce. Czuję się więc w pełni gotowa zerknąć do nowości (a w zasadzie wznowienia z 1997 roku), które ukazało się nakładem Wydawnictwa Nasza Księgarnia.

BAŚŃ CZY LEGENDA

Pierwszą rzeczą o której pomyślałam po lekturze ,,Baśni i legend polskich” jest ta, że zdecydowanie więcej w nich legend… niż baśni! Pisałam już w niejednej recenzji, czym odróżnić jedne od drugich. Takie rozdzielenie jest dość znaczące – legendy będą silniej ugruntowane w danej przestrzeni, regionie, a nawet historii konkretnego państwa. W baśniach nieistotni są bohaterowie czy miejsce akcji, tutaj liczy się tylko walka ze złem (często również ta wewnętrzna), podejmowanie wyborów oraz prosty morał. 

CZEGO NALEŻY SPODZIEWAĆ SIĘ PO TEJ KSIĄŻCE

Zacznijmy jednak od tego, że ,,Baśnie i legendy polskie” z rysunkami – de facto – legendy polskiej ilustracji dziecięcej (oraz jednocześnie współzałożyciela Wydawnictwa Nasza Księgarnia) Mirosława Tokarczyka, to zbiór znaczony wieloma słynnymi, polskimi nazwiskami. 

W książce znalazły się opowieści spisane przez m.in. Janusza Korczaka, Marię Kruger, Wandę Chotomską, Gustawa Morcinka, Mariana Orłonia czy Janinę Porazińską. Nie brak w niej najważniejszych polskich legend czy podań, które omawiane są w szkolnej ławce i na kanwie których pisane są bajki dla dzieci, np.:

• Książę Popiel i myszy,
• Królowa Bałtyku,
• Toruńskie pierniki,
• Legenda o Warsie i Sawie,
• Złota kaczka,
• Twardowski,
• Legenda o Morskim Oku,
• Szewczyk Dratewka.

WSZYSTKO W JEDNYM

Podróżujemy więc w ,,Baśnie i legendy polskie” po różnych regionach, czasach, kulturach. Spotykamy diabły, słowiańskie demony oraz smoki. Przy okazji trochę bardziej zagłębiamy się w folklor, poznajemy przykłady dobrych i złych wyborów, sympatyzujemy z niektórymi bohaterami.

Ten zbiór – barwnie ilustrowany i wydany na pięknym papierze oraz w twardej oprawie, to najważniejsze baśnie i legendy naszego kraju. Nie sposób być fanem tego rodzaju opowieści i ominąć go na sklepowej półce. 

Polecam lekturę wszystkim dzieciom (oraz dorosłym) już od 8 roku życia.

Link do strony Wydawnictwa: https://nk.com.pl/basnie-i-legendy-polskie/p3012.html

Artykuł Baśnie i legendy polskie – recenzja pochodzi z serwisu Recenzje książek dla dzieci i młodzieży | Bajkochłonka.

Autorka: Zuzanna Orlińska

Ilustracje: Aleksandra Bujnowska, Katarzyna Kaczor, Katarzyna Bogdańska, Jagna Wróblewska

Wydawnictwo: Polarny Lis

Rok wydania: 2021

Objętość: prawie jak encyklopedia!

Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu

Ocena ogólna: bardzo przyjemna

Recenzja:

Klasyczne baśnie, co powtarzam dość często, nie są raczej lekturą dla najmłodszych. Już od zarania dziejów ich intencją było wzbudzanie strachu i nauka moralności u tych dorosłych, którzy sami nie potrafili czytać. 

Przez lata forma bajek jednak zmieniała się, łagodniała i wplatano w nie bardziej aktualne wątki. Stawały się one dostępne i wartościowe także dla dzieci – choć, mam wrażenie, wciąż brakowało jednej takiej książki, która byłaby porządnym zbiorem z najważniejszymi utworami, uwzględniającymi obecne realia. Aż do tego momentu!

Nakładem wydawnictwa Polarny Lis ukazała się ostatnio pozycja, która nie tylko zachwyca pod względem wizualnym, ale i odpowiada na potrzeby uczniów, rodziców i po prostu – czytelników poszukujących inspiracji w dawnych historiach.

,,Współczesny bajarz polski” to dzieło Zuzanny Orlińskiej. Nie znam właściwszej osoby, która mogłaby podjąć się takiego wyzwania. Praca autorki kojarzy mi się przede wszystkim z doskonałymi powieściami mocno osadzonymi w historii (np. seria ,,Uczeń sztukmistrza”, ,,Miasto pamięci”), ale też dobrymi, nagradzanymi książkami młodzieżowymi (,,Wstydu za grosz!”, ,,Pisklak”).

W związku z tym, że baśnie są moją wyjątkową słabością, początkowo nieco zadrżałam na wiadomość, że ,,Współczesny bajarz polski” posiada w swoim zbiorze także historie ubogacone o elementy XXI wieku, takie jak fabryki, internet a nawet biznesmenów. Moje obawy okazały się jednak nieuzasadnione.

Pierwszy rozdział (z czterech ogólnych) składa się z kilku baśni związanych z powstaniem państwa polskiego. Historie te zachowane są w czasach, skąd pochodzą, ale wzmocniono w nich rolę kobiet. Czasami zmieniona została także narracja i główni bohaterowie, dzięki czemu całość jest bardziej przystępna.

Kolejne rozdziały dotyczą demonów, strzyg czy bazyliszka (tego ostatniego można nawet znaleźć w warszawskim metrze). Wyjątkowo zapadła mi w pamięć również uwspółcześniona baśń o kwiatu paproci oraz kiju…promocyjnym (wyewoluowanym z kija-samobija). Ostatnia część książki odnosi się do słynnych postaci jak Twardowski, na potrzeby historii awansowanym na doktora czy świętą Kingą, która w tej wersji jest postacią górnolotną i kreatywną.

,,Współczesny bajarz polski” ubogacają obrazy czterech artystek – Aleksandry Bujnowskiej, Katarzyny Kaczor, Katarzyny Bogdańskiej oraz Jagny Wróblewskiej. Każda z ilustratorek przedstawiła swoje interpretacje baśni w ramach jednego rozdziału.

Książka ta to pięknie wydane, najważniejsze baśnie, w które umiejętnie tchnięto współczesnego ducha. Powinny być obecne na półce w każdym domu, żeby – czy młody, czy starszy, mógł po nie sięgnąć w dogodnej dla siebie chwili.

Polecam ,,Współczesnego bajarza polski” czytelnikom powyżej 8 roku życia.

Link do strony Wydawnictwa: https://polarnylis.pl/ksiazka/50/Wsp%EF%BF%BD?czesny-bajarz-polski

Artykuł Współczesny bajarz polski – recenzja pochodzi z serwisu Recenzje książek dla dzieci i młodzieży | Bajkochłonka.