Czasami zupełnie nie zdajemy sobie sprawy jak dobrze nam się żyje, dopóki nie przytrafi się nam coś naprawdę okropnego. Los jaki spotkał tytułowego bohatera powiastki od wydawnictwa Dwie Siostry, wywołuje ciarki na plecach. Oto zupełnie zwyczajny jeż stał się oskarżony o morderstwo… a zamierzał tylko odświeżyć swoją fryzurę!

Świat ludzi i zwierząt

Jefferson. Detektyw mimo woli to brawurowa historia Jean-Cloud Mourlevata, francuskiego autora książek dla dzieci oraz młodzieży, który w 2021 roku został nagrodzony prestiżową Astrid Lindgren Memorial Award.

Opowieść o Jeffersonie to kryminał kierowany dla dzieci, jednak niewygładzony i niepozbawiony scen strachu, niepewności czy w końcu – sytuacji zagrażających życiu lub co najmniej zdrowiu bohaterów. Przedstawia świat: ludzi, zwierząt obdarzonych mową, zwierząt będących pupilami tych pierwszych oraz zwierząt hodowlanych, które znaczą najmniej.

Jefferson. Detektyw mimo woli

Jefferson wcale nie chciał zostać detektywem, co sugeruje już sam tytuł. Prowadził beztroskie i bardzo poukładane życie. Kiedy jednak przypadkowo został oskarżony o morderstwo szanowanego w społeczeństwie borsuka, jego świat się zawalił.

W towarzystwie swojego oddanego przyjaciela musiał podjąć kilka decyzji, które wymagały nie tylko odwagi i brawury – ale także, które były zupełnie sprzeczne z jego pokojową i cichą naturą.

Manifestacja autora książki

Podczas lektury ciągle zapominałam, że czytam książkę dla dzieci. Książkę o jeżu! Ale też jego przyjacielu śwince, sympatii borsuczce czy policjantach psach (trzeba przyznać, że to akurat dość zabawne). Równie dobrze Netflix mógłby napisać scenariusz na jej podstawie, ale postaci zwierzęce zamienić na ludzkie i naprawdę nikt by się nie zorientował. 

Oczywiście, w Jefferson. Detektyw mimo woli występują także ludzie. Można powiedzieć, że mają oni nawet dość znaczący wpływ na całą fabułę. Czytelnik sympatyzuje jednak przede wszystkim ze zwierzętami – i to nie tylko tymi obdarzonymi darem mowy.

W książce pojawia się bowiem ważne zagadnienie hodowli przemysłowej. To dość głośna manifestacja autora odnosząca się nie tylko do tego, że zwierzęta zasługują na większy szacunek, niż ten którym obdarzamy je współcześnie. Mourlevat uważa wręcz, że zabijanie zwierząt w sytuacji, kiedy mamy na wyciągnięcie ręki tak wiele innych produktów do jedzenia jest wręcz nielogiczne – i trudno się z nim nie zgodzić.

– Swoją drogą to dziwne – mamrotał. Jego głos docierał do Jeffersona stłumiony. – Mogą jeść, co tylko chcą: spaghetti z bazylią, zapiekankę ziemniaczaną, pizzę cztery pory roku, ciasto z malinami, knedle ze śliwkami, ciastka orzechowe, zupy z czerwoną soczewicą i mlekiem kokosowym, naleśniki z dżemem, jabłka, śliwki, morele, smażone grzyby, sałatki pomidorowe, rogaliki, tagliatelle z pesto, krem waniliowy, truskawki, melony, ryż, kaszę, zielony groszek, zupę z dyni, czekoladę z orzechami… i jeszcze im mało! Uważają, że to nie wystarczy, i dlatego zabijają zwierzęta, żeby ja zjadać! Nie rozumiem…

Jean-Cloude Mourlevat, Jefferson. Detektyw mimo woli, Rozdział 11, str. 134

O jeden łyk za dużo

Jest jednak coś w Jefferson. Detektyw mimo woli co sprawia, że burzy się mój obraz idealnej, wybitnej lektury. W książce pojawia się alkohol (wymieniany z nazwy, czyli np. whisky). Wszak bohaterowie są dorośli (mimo, że są zwierzętami), a sam nasz jeż woli kakao. Chwilami jednak postacie sięgają po trunki lub drinki, a przecież wcale mogłyby tego nie robić. 

Można świętować, szukać rozluźnienia lub miło spędzać czas bez alkoholu. Książka jest już wystarczająco ,,dorosła”, żeby trzeba było ją jeszcze dodatkowo ,,udoraślać”. Poza tym szczegółem Jefferson. Detektyw mimo woli to pozycja bardzo udana. Ważna, potrzebna i ekscytująca.

Dla kogo jest to książka?

Okazuje się, że nawet zwyczajna z pozoru, autokarowa wycieczka może przynieść nieoczekiwane skutki, jeżeli jest się gotowym walczyć w imię sprawiedliwości (oraz stanąć okoniem złu tego świata). 

Jefferson. Detektyw mimo woli to uświadamiająca lektura, która traktuje młodych odbiorców poważnie. Na pewno żaden z nich nie pozostanie na nią obojętny. Polecam tę książkę dzieciom powyżej 10 roku życia.

Link do strony wydawnictwa: https://wydawnictwodwiesiostry.pl/katalog/jefferson.html

Artykuł Jefferson. Detektyw mimo woli – recenzja kryminału dla dzieci pochodzi z serwisu Recenzje książek dla dzieci i młodzieży | Bajkochłonka.

Autor: Leslie Crawford

Ilustracje: Sonja Stangl

Tłumaczenie: Małgorzata Rykowska

Wydawnictwo: Studio Koloru

Rok wydania: 2019

Objętość: chudzina

Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu

Ocena ogólna:wybitna

4 października obchodzimy Światowy Dzień Zwierząt i właśnie z tej okazji chciałabym opowiedzieć o dwóch książkach, które przypominają, że szacunek należy się nie tylko naszym pupilom, z którymi jesteśmy najbardziej emocjonalnie związani. Każde zwierzę ma prawa (lub powinno mieć), które pozwalają mu na życie bez strachu, głodu i w przyjaznym dla niego środowisku. 

Wydawnictwo Studio Koloru wydało książki, które uświadamiają jak inteligentne i niezwykłe mogą być zwierzęta, które niestety wiele osób traktuje bardzo przedmiotowo. Rozwijają empatię oraz pozwalają lepiej zrozumieć konsekwencje hodowania ich na mięso. Autorkami obu książek są Leslie Crawford oraz Sonja Stangl. 

,,Jasnopióra. Uratowana kura” to opowieść, która powstała na kanwie prawdziwych wydarzeń! W stanie Ohio, w miasteczku Croton pewnego dnia przeszło tornado, które zniszczyło kurzą fermę, jednak niektórym kurom udało się uciec i zostały szczęśliwie uratowane.

Główna bohaterka tej książki także początek swojego życia pamięta raczej w burych kolorach. Dopóki jej klatki nie porwał wielki wiatr, całe dnie spędzała w pozbawionym światła budynku, bez możliwości wyprostowania skrzydeł czy swobodnego wybiegania się. Kiedy porwało ją tornado i na szczęście udało jej się bezpiecznie wylądować, spotkała pewnego chłopca. Mateo postanowił zaopiekować się zwierzakiem i nieco lepiej poznać zwyczaje kur. 

,,Jaśminka. Uratowana świnka” to również historia luźno oparta na prawdziwych zdarzeniach. Tytułowa bohaterka będąc transportowana ciężarówką, wyskoczyła z niej i uciekła do lasu. Tam znalazła ją rodzina, która się nią zaopiekowała i przekazała opiekunom schroniska dla zwierząt, gdzie świnka mogła spokojnie dożyć późnej starości.

Obie pozycje są niezwykle wzruszające i pokazują piękną więź pomiędzy człowiekiem a zwierzęciem.

Każde dziecko z tych dwóch opowieści, kiedy tylko spotyka zwierzątko, natychmiast postanawia je nazwać. Dla nich to niezwykle naturalna sprawa. Kiedy tylko obdarowujemy zwierzaka imieniem, staje się ono dla nas jeszcze bardziej ważne. 

Uratowane bohaterki obu książek pokazują, że bez względu na to czy jest się kurą czy świnią, pragnie się wolności, towarzystwa przedstawicieli swojego gatunku i spokoju. Ciasne przestrzenie oraz stresujące sytuacje nigdy nie są dobre dla żadnego zwierzęcia.

Na końcu każdej pozycji znajduje się także garść bardzo ciekawych informacji na temat wielu Jaśminek oraz Jasnopiórek. Można dowiedzieć się z nich np. że kury potrafią nie tylko dodawać i odejmować, ale że niektóre można nauczyć jeździć na rowerze, a nawet – grać na pianinie! Z kolei w części ,,Jaśminka. Uratowana świnka” przeczytamy, że świnki są pod wieloma względami bardzo podobne do psów, delfinów czy szympansów lub że to zwierzęta, które niezwykle lubią być czyste!

Piękne ilustracje Sonji Stangl dodatkowo wzbogacają te pozycje, dodając im poetyckiej warstwy.

Uważam, że ,,Jaśminka. Uratowana świnka” oraz ,,Jasnopióra. Uratowana kura” to lektury obowiązkowe dla wszystkich dzieci powyżej 4. roku życia.

Linki do strony Wydawnictwa: 

https://www.studiokoloru.eu/?6,jasnopiora-uratowana-kura-leslie-crawdford

https://www.studiokoloru.eu/?5,jasminka-uratowana-swinka-leslie-crawdford

Artykuł Jasnopióra i Jaśminka – dwie niezwykłe książki o zwierzętach pochodzi z serwisu Recenzje książek dla dzieci i młodzieży | Bajkochłonka.