Tytuł: ,,Mały chłopiec”

Autor: Alison McGhee

Ilustracje: Peter H. Reynolds

Tłumaczenie: Zofia Raczek

Wydawnictwo: Mamania

Rok wydania: 2018

Objętość:  chudzina

Dla kogo: dla najmłodszych 

Ocena ogólna:  bardzo przyjemna

Recenzja:

Każdy rodzic stara się, jak najwięcej nauczyć swoje dziecko. Przekazać mu wiedzę, tchnąć wiarę we własne możliwości i pokazać, jak żyć w zgodzie z samym sobą. Każdy rodzic chce, żeby jego dziecko było szczęśliwe i spełnione, żeby dobrze się rozwijało i realizowało swoje marzenia.

,,Mały chłopiec” Alison McGhee oraz Petera H. Reynoldsa to krótka książeczka obrazkowa w której warstwa poetycka tekstu łączy się z ciepłymi kadrami ilustratora. Wiele czytelników może ten duet kojarzyć z pięknej książki ,,Kiedyś”.

Ta dwójka słynie przede wszystkim z umiejętnego opowiadania o miłości rodzicielskiej, bez używania powielanych schematów czy oczywistych nawiązań.

W ,,Małym chłopcu” uczucie taty do syna objawia się przede wszystkim w jego obecności. To, że on zawsze przy nim jest. Na ilustracjach dostrzegamy go w tle, jako postać drugoplanową. Nie zawsze aktywnie spędza czas z dzieckiem, ale będąc obok, daje mu poczucie bezpieczeństwa.

Tekst w książeczce jest rymowany, a fraza z ,,wielkim kartonowym pudłem” pojawia się w nim jest refren. Opisuje on dzień z życia głównego bohatera. Począwszy od pobudki, zabawy, posiłków, zdobywania nowych umiejętności, spotykania bliskich ludzi, po pójście spać.

Pokazuje, jak wiele z życia potrafią czerpać dzieci. Jak ich dni wypełnione są po brzegi kreatywnymi działaniami, radością i chęcią odkrywania. Wiele dorosłych mogłoby uczyć się od nich entuzjazmu i patrząc na własne dzieci, na pewno tak właśnie się dzieje.

,,Mały chłopiec” punktuje także pokazaniem relacji ojciec i syn. Takich książek jest naprawę mało i są bardzo potrzebne.

Oprócz niewątpliwych wartości na poziomie tekstowym, pozycja została także bardzo ładnie wydana. Ilustracje koncentrują się przede wszystkim na głównym bohaterze. Peter H. Reynolds nie skupia się na tłach, ale na samej esencji tekstu Alison McGhee. Doskonale udaje mu się pokazać emocje, dziecięcą wyobraźnię oraz beztroskę głównego bohatera.

Polecam tę pozycję dla dzieci najmłodszych, od 2-ego roku życia. Wspólne czytanie ,,Małego chłopca” (nie tylko chłopcom!), pozwoli jego rówieśnikom odnaleźć nowe inspiracje do zabawy i rozwijać swoją wyobraźnię. Rodziców z kolei zachwyci trafnym spojrzeniem autorów na dzieciństwo i na miłość rodzicielską.

Link do strony wydawnictwa: https://mamania.pl/product-pol-327-Maly-chlopiec.html

Artykuł Mały chłopiec – recenzja pochodzi z serwisu Recenzje książek dla dzieci i młodzieży | Bajkochłonka.

Autor: Eric Carle

Ilustracje: Eric Carle

Tłumaczenie: Lena Hadder

Wydawnictwo: Tatarak

Rok wydania: 2018

Objętość: chudzina 

Dla kogo: dla najmłodszych

Ocena ogólna: wybitna

Recenzja:

Rzadko kiedy w książkach porusza się temat miłości ojcowskiej. Zdecydowanie częściej można spotkać się z opisywanym wątkiem miłości matki do dziecka.

W książce ,,Tato, zdobądź dla mnie Księżyc” autor, Eric Carle zdecydował się opowiedzieć o uczuciu taty do córki. Nic zresztą dziwnego, skoro sam ma córkę, a omawianą książkę zadedykował właśnie dla niej.

,,Tato, zdobądź dla mnie Księżyc” to bardzo prosta historia o dziewczynce Monice, które zapragnęła pobawić się z księżycem. Jako mało dziewczynka nie zdawała sobie sprawy z dzielącej ich odległości. Swoim życzeniem podzieliła się z ukochanym tatą.

Mężczyzna nie próbował tłumaczyć czym naprawdę jest księżyc, ale zdecydował się zrobić coś z pozoru niemożliwego. Pokonał długą drogę i spełnił życzenie swojej córki.

Dla dorosłych czytelników oczywista jest metafora, którą autor doskonale tutaj przedstawił. Ojciec jest w stanie zrobić dla swojego dziecka naprawdę bardzo wiele. Poruszy niebo i ziemię, żeby uszczęśliwić córkę i sprawi, żeby nie czuła się rozczarowana.

Rodzice są skorzy do wielkich czynów, kiedy w grę wchodzą ich dzieci. Ta książka jest tego doskonałym przykładem. Nawet najbardziej szalone metody mogą okazać się skuteczne, kiedy idzie o spełnianie marzeń najbliższych.

Ta książka ma jednak znacznie więcej atutów. Została także fantastycznie wydana, jest pięknie ilustrowana. Ma grube, tekturowe strony oraz została wyposażona w otwierane okienka oraz rozkładane części.

Dzieci (ale i rodzice również) będą fantastycznie się bawić odkrywając ją raz po razie.

Eric Carle jest bardzo znanym twórcą literatury dziecięcej. Każda jego książka zachwyca oryginalnością i wrażliwością poruszanego tematu. Łatwość, z jaką dzieci je przyswajają pozwala sądzić, że to prawdziwy czarodziej, który posiadł niezwykłą moc przemawiania do najmłodszych słuchaczy.

,,Tato, zdobądź dla mnie Księżyc” jest jedną z najbardziej magicznych książek w jego dorobku. To pozycja obowiązkowa w biblioteczce dzieci od 3-ego roku życia. Będzie doskonała także na prezent.

Link do strony wydawnictwa: https://sklep.tatarak.com

Artykuł Tato, zdobądź dla mnie Księżyc – recenzja książki pochodzi z serwisu Recenzje książek dla dzieci i młodzieży | Bajkochłonka.