Raptem kilka miesięcy wstecz pisałam o pierwszej, mniejszej formatem kartonówce, należącej do bestsellerowej serii Na placu budowy, czyli – Koparka i cyfry.

Nauka kolorów z książką dla dzieci

Skoro jednak liczenie do dziesięciu mamy opanowane do perfekcji, czas sięgnąć po kolejną nowość, która chwilę temu (maj 2025 rok) ukazała się nakładem wydawnictwa Nasza Księgarnia.

Wywrotka i kolory. Snów kolorowych, placu budowy to pozycja od Sherri Duskey Rinker i Ethana Longa, ze świetnym przekładem Joanny Wajs, dzięki której mali odbiorcy lepiej zrozumieją nazwy barw.

Bestsellerowa seria literatury z wierszykami

Wierszowany, melodyjny tekst, charakterystyczne dla tego cyklu ilustracje z mocno nasyconymi kolorami oraz proste zdania, które łączą się w spójną historię – to przepis na sukces w tego typu pozycjach.

Twórcy Wywrotki i kolorów budując mało skomplikowaną narrację, ale wybierając na bohaterów pojazdy wzbogacone o ludzkie cechy, na pewno zdawali sobie sprawę, że dzieci będą nie tylko z nimi sympatyzować, ale także czuć, że sami robią coś ważnego.

W każdej części serii bowiem powstaje jakaś budowla, pojazdy pracują wspólnie i zgodnie. Można też odczuć nieco podniosłą atmosferę – a w finalne, dostrzec wielką satysfakcję oraz dumę, która wypełnia bohaterów tych książek.

Wizualne rozwiązania ułatwiające naukę

Wywrotka i kolory. Snów kolorowych, placu budowy dodatkowo została pomyślana pod kątem wypunktowania kolorów na każdej rozkładówce. Wybrany kolor pojawia się w tekście, jako ramka oraz element fabuły.

Wszystkie kolory-słowa wzięto także w ramki i zmieniono ich font na zgodny z barwą, o której piszą. To spore ułatwienie dla tych dzieci, które wkrótce zaczną uczyć się czytać, a ciągle mają pewne trudności z zapamiętaniem kolorów.

Książkę można więc uznać za bardzo uniwersalną pod kątem małych odbiorców. Zainteresują się nią roczne maluszki, wzbudzi ciekawość u dwulatków oraz ucieszy dzieci trzy i czteroletnie. 

Polecam Wywrotka i kolory. Snów kolorowych, placu budowy jako lekturę do zasypiania lub sięgania po nią o każdej innej porze dnia.

Link do strony wydawnictwa: https://nk.com.pl/wywrotka-i-kolory–snow-kolorowych–placu-budowy/p3671.html

Recenzje pozostałych książek z serii Na placu budowy:

• Na placu budowy dzień robót drogowych,
• Dzień rozbiórkowy na placu budowy,
• Mistrz kieszonkowy z placu budowy,
• Rety! Ktoś nowy na placu budowy!,
• Wieczór gwiazdkowy na placu budowy,
• Na placu budowy… pasą się krowy!,
• To plac budowy… czy pas startowy?,
• Choinkowy plac budowy.

Artykuł Wywrotka i kolory. Snów kolorowych, placu budowy – recenzja pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

Tytuł: Wieczór gwiazdkowy na placu budowy

Autor: Sherri Duskey Rinker

Ilustracje: AG Ford

Tłumaczenie: Joanna Wajs

Wydawnictwo: Nasza Księgarnia

Rok wydania: 2019

Objętość: chudzina 

Dla kogo: dla najmłodszych , dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją 

Ocena ogólna: wybitna

Recenzja:

Jest wiele książek dla dzieci cieszących się ogromnym wręcz powodzeniem. W przypadku niektórych można postawić sobie pytanie, skąd bierze się ten zachwyt, co do innych – nie ma wątpliwości już od pierwszych stron!

Dokładnie tak jest z ,,Wieczór gwiazdkowy na placu budowy”, dość krótkim picturebookiem, który choć nie ma ani zaskakującej fabuły, ani nie został oparty na innowacyjnym pomyśle, to zachwyca i ujmuje w całości!

Jego autorem jest Sherri Duskey Rinker, a za ilustracje odpowiada AG Ford. To kontynuacja kolejnego bestsellera tego duetu, czyli ,,Snów kolorowych, placu budowy”. 

Omawiana w tej recenzji część, może być wytchnieniem dla wszystkich rodziców, którzy poprzednią przeczytali już 1568 razy! 

Co prawda okres przedświąteczny prawdodpobnie upłynie po raz kolejny pod znakiem placu budowy, ale tym razem będzie to nowa przygoda!

Książka opisuje prace nad nowym domem z perspektywy maszyn budowlanych. Zbliżają się Święta, ale zanim zacznie się odpoczynek, wszystkie urządzenia muszą skończyć pracę. Czytelnik nie wie jak będzie wyglądał dom oraz kto w nim zamieszka, dlatego z emocjami skupia się na treści książeczki. 

Trzeba przyznać, że prosty tekst, który zresztą został całkiem sprawnie przetłumaczony przez Joannę Wajs, jest bardzo melodyjny i pozwala się lepiej skupić na opowiastce. 

Każda maszyna zostaje skrótowo przedstawiona wraz z uwzględnieniem przypadającej jej roli. W ten sposób najmłodsi mogą dowiedzieć się co na placu budowy robi spychacz, jakie zadanie należy do koparki oraz dlaczego niezbędna jest  obecność wywrotki.

Proces budowy powoli posuwa się naprzód. Widać drobne postępy, aż w końcu… nowi lokatorzy mogą się wprowadzić! Co więcej, każda maszyna, która wykonała zadanie i skończyła swoją pracę, otrzymała miły prezent – niespodziankę!

,,Wieczór gwiazdkowy na placu budowy” to tego rodzaju książka, którą nie czyta się raz czy dwa, a co najmniej trzydzieści! Zimowe, ale niezwykle ciepłe ilustracje spodobają się zarówno chłopcom, jak i dziewczynkom.

Polecam tę uroczą lekturę wszystkim powyżej 1. roku życia.

Link do strony Wydawnictwa: https://nk.com.pl/

Artykuł Wieczór gwiazdkowy na placu budowy – recenzja pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.