➜ Tytuł: Tajemnicze domki dla lalek
➜ Autorka: Robyn Johnson
➜ Ilustracje: Robyn Johnson
➜ Tłumaczenie: Anna Maria Tarczyńska
➜ Wydawnictwo: Olesiejuk
➜ Rok wydania: 2008
➜ Objętość: chudzina
➜ Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu
➜ Ocena ogólna: wybitna

Każdy człowiek, nawet ten jeszcze nie całkiem dorosły, tak jest skonstruowany, że lubi odkrywać różne tajemnice. Właśnie z tego powodu wielu starszych ludzi śledzi w internecie życie gwiazd czy słucha historii kryminalnych w formie podcastów.

Tajemnicze domki dla lalek Robyn Johnson

Kto z nas jednak nie chciałby zerknąć w cudze okna (oczywiście tylko takie w domkach dla lalek)? Poznać ich mieszkańców? A może nawet uwierzyć, że gdy wybija północ, każdy mieszkaniec domku dla lalek ożywa?

Tajemnicze domki dla lalek Robyn Johnson to jedna z książek, która zwróciła moją uwagę już dość dawno temu. Wydana w języku polskim przez wydawnictwo Olesiejuk w 2008 roku, szybko zniknęła z półek księgarni. Kiedy szukałam jej około 10 lat temu, była już niedostępna.

Pop-up oraz wyszukiwanka w jednym

Ostatnio jednak, z pomocą Bajkowanki, udało mi się kupić egzemplarz z drugiej ręki, i to w idealnym stanie (a to rzadkość!). Zanurzyłam się więc w lekturze i przyznam, że nie tylko dobrze się bawiłam, ale naprawdę sporo rzeczy dowiedziałam się o historii, modzie czy architekturze z tej baśniowej książki dla dzieci.

Wyobraźcie sobie bowiem, że Tajemnicze domki dla lalek są nie tylko pop-upem, co widać od razu, kiedy spojrzy się na przykładowe zdjęcia tej pozycji w przeglądarce. To książka będąca wyszukiwanką, która na każdej rozkładówce z domkiem ukryła rozmaite sytuacje do wytropienia.

Okienka, listy oraz tkaniny w książce dla dzieci

Akcja rozpoczyna się w XVI wieku, a bohaterami są zabawki – figurki, laleczki lub maskotki. Na początku mieszkają one w domku z czasów Tudorów, ale już wkrótce wyruszają na kolejne przygody. W wieku XVIII w przebraniu godnym balu maskowego, odwiedzają posiadłość w stylu rokoko, żeby już za chwilę zamieszkać w domku późnowiktoriańskim.

Można spędzić naprawdę mnóstwo czasu przyglądając się tylko jednej rozkładówce. Zabawę na innych stronach, bez domków, urozmaicają liczne okienka, a nawet uszlachetnienia złotą folią, kawałki tkanin czy koperty z listami.

Czy polecam tę książkę?

W ogólnym podsumowaniu, jestem bardzo miło zaskoczona tą książką. Przyznam, że wcześniej trochę się obawiałam, że być może jest to wyłącznie lektura z bajerami, żeby przyciągnąć dzieci koncepcją domku dla lalek.

Teraz widzę jednak, że Tajemnicze domki dla lalek nie tylko ciekawie się prezentują pod kątem wizualnym, ale także podąża z nimi jakaś głębsza treść, interesujące wyzwania, wątek miłosny oraz kreatywne odkrywanie historii oraz świata.

Polecam tę książkę wszystkim powyżej 6 roku życia.

Strona wydawcy: https://www.wydawnictwoolesiejuk.pl

Artykuł Tajemnicze domki dla lalek – recenzja poszukiwanej książki pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

➜ Tytuły: A kuku! Jesień w lesie, A kuku! Dom Mikołaja, A kuku! Ho ho ho
➜ Autorzy: Rusty Finch, Holly Berry-Byrd
➜ Ilustracje: Katya Longhi, Kathrin Fehrl, Yuyi Chen
➜ Tłumaczenie: Monika Tomaszewska, Anna Bańkowska-Lach
➜ Wydawnictwo: Olesiejuk
➜ Rok wydania: 2024
➜ Objętość: chudzina
➜ Dla kogo: dla najmłodszych , dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją
➜ Ocena ogólna: bardzo przyjemna

Bez względu na to ile mamy lat, lubimy niespodzianki. Ludzie są z natury ciekawscy, a dzieci już szczególnie upodobały sobie zadawać wiele pytań oraz zaglądać w nowe miejsca, by wciąż poznawać i uczyć się kolejnych rzeczy.

Zupełnie nie dziwi mnie więc fakt, że książki z okienkami cieszą się tak dużą popularnością. Każdego roku ukazują się nowe pozycje, które zachwycają pomysłowością, ilustracjami oraz edukacyjną treścią. 

A kuku! – seria kartonówek z okienkami

Okienka nie zawsze jednak lubią się z dziećmi. Spora część jest dość delikatna i nawet już przy pierwszych spotkaniach ulega zniszczeniom lub rozdarciom. Na szczęście, wydawnictwo Olesiejuk wpadł na pomysł jak pogodzić możliwość zaglądania – z małymi rączkami najmłodszych czytelników.

W ten sposób powstała właśnie seria kartonówek A kuku!. To bardzo obszerny cykl, który skupia w sobie różnorodną tematykę, interesującą dla dzieci od pierwszych miesięcy życia. 

Mam wrażenie, że trafiłam na trzy najpiękniejsze pozycje tej serii. Poniżej właśnie je pokazuję. Jeżeli chcecie być na bieżąco z nowościami, śledźcie także stronę wydawnictwa: https://www.wydawnictwoolesiejuk.pl/nowosci-i-zapowiedzi/

A kuku! Jesień w lesie

Ta książka jest tak śliczna, że na same ilustracje można wpatrywać się bez końca – a to dopiero początek tego, co A kuku! Jesień w lesie ma do zaoferowania! Rusty Finch napisała, a Katya Longhi zilustrowało pozycję, która ukazuje bardzo ciekawych bohaterów w jesiennych okolicznościach przyrody.

Właściwie najwięcej uwagi skupia się na małym pręgowcu – zwierzątku, które żyje tylko w Ameryce Północnej. Jest to daleki krewniak wiewiórki, mający na swoim grzbiecie i ogonie charakterystyczne pręgi. Książka opisuje jak przygotowuje się on do zimy. 

Z pomocą okienek można lepiej dojrzeć jego działania. A kuku! Jesień w lesie prosta fabuła prowadzi czytelników do norki pręgowca. Przy okazji dziecko ma okazję poznać wszystkie najważniejsze zwiastuny jesieni i sprawdzić się z zestawem prostych zadań, umieszczonych na końcu książki. 

To bardzo urocza propozycja kartonówki z okienkami dla najmłodszych.

A kuku! Dom Mikołaja

Zmieniamy porę roku! Kiedy już pożegnamy się z jesienią, trafiamy prosto do domu samego Mikołaja. Wraz z czasem akcji, zmienia się również oprawa graficzna. Część A kuku! Dom Mikołaja zilustrowała bowiem Kathrin Fehrl. Jej autorką jest Holly Berry-Byrd.

W tej książce kartonowej spędzamy cały dzień na biegunie północym, w towarzystwie najbardziej uroczego małżeństwa tej szerokości geograficznej – Mikołaja i Pani Mikołajowej. Poznajemy ich codzienną ,,rutynę”, oglądamy okolice oraz bierzemy udział w różnych aktywnościach.

Co ciekawe, w A kuku! Dom Mikołaja Pani Mikołajowa została przedstawiona jako postępowa kobietka – to ona w tej parze uwielbia majsterkować, z kolei Mikołaj spędza sporo czasu w kuchni.

Zaglądając w okienka dzieci mogą dowiedzieć się m.in.:

• jak wiele w ciągu roku produkuje się lasek cukrowych,
• w jaki sposób można przekazać list Mikołajowi,
• jaki był rekord wagi piernikowego ludzika.

A kuku! Ho ho ho

Z kolei kolejna książka z tej serii przygotowana z myślą o zimie i Świętach, to A kuku! Ho ho ho. Tym razem za ilustracje odpowiada Yuyi Chen, autorka pozostaje ta sama. To pozycja bardziej nastawiona na celebrowanie bożonarodzeniowych, domowych tradycji. 

Razem z A kuku! Ho ho ho mały czytelnik ma więc szansę zobaczyć jak wygląda ubieranie choinki, co robi się z ciasta piernikowego czy na kogo czeka się w wigilijny wieczór. Książka będzie także dobrym pretekstem dla rodziców do rozmowy na temat tego, co maluch chciałby dostać od Mikołaja na prezent.

A kuku! Ho ho ho również wypełniona jest rozmaitymi ciekawostkami o świecie, Świętach, a nawet… łyżwiarstwie czy kakao. Podobnie jak poprzednia, pozwoli dziecku przygotować się na grudzień, jednocześnie pomagając poszerzyć zasób jego słownictwa.

Artykuł A kuku! – recenzja serii książek dla dzieci z dużymi okienkami pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

Wiecie jaka jest najważniejsza wartość, którą wyznają mieszkańcy Stumilowego Lasu? Przyjaźń. Bo nie ma nic cenniejszego i bardziej znaczącego niż przyjaciel.

Od czego zacząć przygodę z Kubusiem Puchatkiem?

W tej niezwykłej książko-zabawce spotkacie niemal wszystkich bohaterów przygód Kubusia Puchatka, których znacie z własnego dzieciństwa. Tym razem jednak nie tylko usłyszycie o ich perypetiach – dzięki 10 figurkom oraz rozkładanej mapie, będziecie mieli okazję jeszcze bardziej zanurzyć się w świat małego misia o wielkim serduszku.

Kubuś i przyjaciele. Czytanie to zabawa z tekstem Aline Lemay, oparty jest na stylu oraz charakterystyce bohaterów, dzięki czemu można go uznać za wstęp do kultowej bajki dla dzieci, albo jej uzupełnienie. Pozycja składa się bowiem na:

• kartonówkę z prostym, ale uroczym tekstem, który właściwie jest przedstawieniem wszystkich znaczących postaci,
• 10 plastikowych figurek z podobiznami bohaterów serii,
• rozkładaną matę, która przedstawia mapę Stumilowego Lasu – na papierze o wyższej gramaturze.

Seria Czytanie to zabawa

Cała idea tej pozycji polega na połączeniu krótkiego opowiadania, w którym po kolei pojawiają się następni i następni bohaterowie Kubusia i Przyjaciół, z figurkami, dającym dzieciom możliwość zabawy.

Seria Czytanie to zabawa (w ramach której ukazała się także książka Czytanie to zabawa. Marvel Spidey i Super-kumple), to próba przekonania maluchów, że słuchanie opowieści może być równie interesującym zajęciem jak przemieszczanie podobizn bohaterów po trasie z fabuły.

Odwiedziny w Stumilowym Lesie

Co więcej, za sprawą tego, że bohaterowie krążą po Stumilowym Lesie, dziecko może również próbować się włączyć w odgrywanie scen z książki, przesuwając swoje figurki po macie. Pozwala mu to bardziej zaangażować się w treść i jednocześnie dobrze się bawić, rozszerzając historię z książki. 

Kubuś i przyjaciele. Czytanie to zabawa to jednak przede wszystkim wspaniała koncepcja oparta na wspólnym odwiedzaniu się. W trakcie przemieszczania się po Stumilowym Lesie, bohaterowie ujawniają swoje najbardziej charakterystyczne cechy – dzięki czemu opowiastka staje się tak samo ciepła i urocza, jak jej oryginalna wersja.

Polecam Kubuś i przyjaciele. Czytanie to zabawa dzieciom powyżej 2 roku życia, do zabawy ze starszym rodzeństwem lub opiekunami.

Link do strony wydawnictwa: https://www.wydawnictwoolesiejuk.pl/ksiazki/czytanie-to-zabawa-disney-kubus-i-przyjaciele-9788383508795/

Artykuł Kubuś i przyjaciele. Czytanie to zabawa – recenzja książki z figurkami pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

Jest kilka tematów, które nigdy się nie nudzą – zarówno dzieciom, jak i dorosłym. Jednym z nich są oczywiście… dinozaury! Te zróżnicowane pod względem wielkości, jadłospisu, a nawet kolorów gady intrygują ludzi od dziesiątek lat. 

Na stronie pisałam już o kilku książkach na ich temat (zarówno tych popularnonaukowych oraz fabularnych). Kliknijcie w poniższy tytuł, żeby przenieść się do recenzji:

• Gabinet dinozaurów,
• Atlas przygód dinozaurów,
• Od początku, czyli powstanie i rozwój życia na ziemi,
• Dinozaury. Podświetl i odkrywaj,
• Minus Trzy,
• Historia naturalna smoków.

PO CZYM POZNAĆ DOBRĄ KSIĄŻKĘ O DINOZAURACH?

,,Ilustrowany atlas świata dinozaurów” to książka Wydawnictwa Olesiejuk nad którą pracowało wielu twórców. Na niemal 140 stronach w dużym formacie znajdziemy masę ciekawostek, realistycznych ilustracji, a nawet zdjęć. Wyraźnie widać, że lekturę tą stworzyli nie tylko specjaliści, ale również fascynaci. Każda strona to okazja do poznania nowych informacji, które poszerzą naszą znajomość o tych wymarłych gigantach.

GEOGRAFIA A DINOZAURY

Książka nazywa się atlasem, ponieważ w lwiej części swojej objętości opisuje dinozaury pod kątem ich pochodzenia. Jeden duży rozdział ,,Dinozaury według kontynentów” pozwala prześledzić, w jakich miejscach pojawiały się konkretne gatunki. 

Nie brak w ,,Ilustrowany atlas świata dinozaurów” tak ważnych miejsc z mapy tych gadów jak Dolina Księżycowa czy Dinosaur National Monument. Na niektórych stronach opisywane są one pod kątem całych krajów lub konkretnych, kultowych dla tej dziedziny nauki miejsc.

RODZAJE GADÓW

W drugiej części książki autorzy przedstawili dinozaury pod kątem upierzenia, rzadkości, umiejętności latania czy pływania. ,,Ilustrowany atlas świata dinozaurów” zaktualizowany jest pod kątem współczesnych odkryć. Czytelnicy będą także zachwyceni rozkładówkami ze śladami/tropami, jajami oraz… quizem podsumowującym wiedzę!

DLA KOGO JEST TA KSIĄŻKA?

Przede wszystkim jest to bardzo sumiennie przygodowa pozycja dla wszystkich fanów dinozaurów. Każdy wiele się z niej nauczy, ale – co najważniejsze – zainspiruje tymi niezwykłymi stworzeniami z przeszłości.

Polecam ją czytelnikom już powyżej 7 roku życia. Będzie świetna jako prezent!

Link do strony Wydawnictwa: https://www.dressler.com.pl/product/253298-ilustrowany-atlas-swiata-dinozaurow

Artykuł Ilustrowany atlas świata dinozaurów – recenzja pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

➜ Tytuł: W drogę! Pojazdy i nie tylko
➜ Autorka: Anna Bańkowska-Lach
➜ Ilustracje: Przemek Liput
➜ Wydawnictwo: Olesiejuk
➜ Rok wydania: 2022
➜ Objętość: chudzina
➜ Dla kogo: dla najmłodszych , dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją
➜ Ocena ogólna: bardzo przyjemna

Samochody, samoloty, statki, rowery czy skutery – możliwości przemieszczania się mamy bez liku! Możemy wygodnie odbywać długie podróże, zwiedzać rozmaite zakątki świata czy docierać na czas do szkoły lub pracy. 

KIM JEST ŻANETA?

Nic dziwne, że Przemek Liput – autor takiej książki jak ,,Fakty i plotki o kosmicznych piratach” czy ilustrator serii ,,Jano i Wito” Wioli Wołoszyn, zainspirował się szerokimi możliwościami komunikacyjnymi i razem z Anną Bańkowską-Lach stworzył kolejną ciekawą, wizualno-czytelniczą lekturę dla dzieci!

Ich najnowsza kartonówka i wyszukiwanka zarazem ukazała się nakładem Wydawnictwa Olesiejuk. ,,W drogę! Pojazdy i nie tylko” to obrazkowa opowieść o pewnej żyrafie Żanecie, która zajmuje się bardzo odpowiedzialną profesją!

WYSZUKUJ SZCZEGÓŁÓW

Na solidnych, kartonowych stronach możemy obserwować całą drogę głównej bohaterki z domu do pracy. Przemieszcza się ona po ulicach uroczego miasteczka, w sąsiedztwie wsi, portu czy placu budowy. Podróżuje na niewielkim skuterze, dlatego w odpowiednim tempie, możemy obserwować krajobraz, który Żaneta mija.

Na szczegółowo opracowanych rozkładówkach pojawiają się dziesiątki postaci, budowli i przede wszystkim… pojazdów! Z zachwytem podążamy wzrokiem za kłócącymi się naukowcami, którzy tuż przy polach z tajemniczymi znakami pozostawionymi w życie, próbują ustalić, co tak naprawdę się tam wydarzyło. Wiele dzieje się również na biwaku czy ścieżce rowerowej biegnącej wzdłuż torów kolejowych.

GDZIE JEDZIE ŻYRAFA?

Na jednej z ostatnich rozkładówek żyrafa Żaneta dociera do celu! W jakim zawodzie pracuje? W jaki sposób związany jest on z pojazdami? Dlaczego jest taki odpowiedzialny?

,,W drogę! Pojazdy i nie tylko” to książka, która budową i zamysłem może przypominać nieco słynnego Pucia. Na dole rozkładówek ma biały pasek, gdzie umieszczono proste polecenia oraz pojedyncze obrazki, do wyszukania na stronach. Dodatkowo na końcu książki znajduje się część z zagadkami, podsumowująca całą pozycję.

Z ,,W drogę!” dzieci poznają rozmaite pojazdy, ale również dowiedzą się jak one działają i co je wyróżnia. Nie jest to wyłącznie książka o samochodach, ale bogaty zbiór różnorodnych maszyn, które fascynują dzieci i dorosłych.

Książkę polecam odbiorcom już powyżej 2 roku życia.

Link do strony Wydawnictwa: https://www.wydawnictwoolesiejuk.pl/

Artykuł W drogę! Pojazdy i nie tylko – recenzja pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

Wielki dom – Villa Argo, z widokiem na niespokojne morze skrywa sporo tajemnic. Wkrótce mają one zostać odkryte przez trójkę dzieciaków. Bliźniaki Jason oraz Julia oraz ich rówieśnik Rick niedawno pojawili się w posiadłości, a już w ich ręce wpadł tajemniczy pakunek, który stał się początkiem wielkiej przygody.

KIM JEST AUTOR TEJ KSIĄŻKI?

,,Ulysses Moore” nie jest imieniem i nazwiskiem autora, jak mogłaby na pierwszy rzut oka sugerować okładka. To cykl powieści Pierdomenico Baccalario, włoskiego pisarza, który debiutował właśnie tą serią. ,,Wrota Czasu” ukazały się pierwszy raz w 2004 roku (w 2006 w Polsce). Obecnie cykl liczy już 18 tomów!

Książka ta jest jednak swego rodzaju powieścią szkatułkową. Rozpoczyna się od e-maila prawdziwego autora tej pozycji, który wyruszył na poszukiwania mitycznej willi Argo. Jedynym jednak, co znalazł w w Kornwalii była zagadkowa skrzynia z istotną dla czytelników zawartością. Dzienniki pióra Ulyssesa Moora są tym przedziwne, że w chwili, kiedy toczy się opisywana przez niego akcja, jego samego teoretycznie… nie ma już wśród żywych.

POCZĄTEK PRZYGODY W KILMORE COVE

Nie bez przyczyny wybrałam wydanie Wydawnictwa Olesiejuk. Twarda oprawa z okładką imitującą stary dziennik oraz stylizowana obwoluta wprowadzają czytelników w ekscentryczny świat Moore’a. Tłem fabuły jest małe, nadmorskie miasteczko Kilmore Cove, do które właśnie z Londynu sprowadziło się rodzeństwo wraz z rodzicami.

Jedynym stałym bywalcem willi jest wiekowy ogrodnik Nestor. To bardzo zachowawcza postać, która także ma swoje tajemnice. Dzieci pewnego dnia, gdy rodzice wyjeżdżają na wiele godzin w sprawunkach, zostają same, a mężczyzna jest dla nich opiekunem. Choć obserwuje ich poczynania, trzyma się na dystans. To właśnie dzięki takiej postawie, Julia, Jason i Rick mogę eksplorować posiadłość i natrafić na wyjątkowe…

WROTA CZASU

Przypadkowo odkrywają w jednym z pomieszczeń zagadkowe drzwi, które zostały wyposażone w aż cztery dziurki na klucze. Początkowo zostają solidnie zamknięte, a po samych kluczach nie ma nigdzie śladu. Czy dzieciom uda się dowiedzieć, co znajduje się za nimi?

Można odnieść wrażenie, że ,,Ulysses Moore. Tom 1. Wrota czasu” to zaledwie preludium do niezwykłej historii, która dopiero ma się wydarzyć. Choć poznajemy już kluczowe postacie, a w tle zostają zarysowani pełni tajemnic bohaterowie poboczni – wydaje się, że prawdziwa przygoda jest dopiero przed nami.

Polecam tę pierwszą część serii wszystkim, którzy jeszcze nie zdążyli jej odkryć. Sama z kolei z przyjemnością wyruszam na zakupy po tom drugi.

Książka będzie odpowiednia dla dzieci powyżej 9 roku życia.

Link do strony Wydawnictwa: https://www.wydawnictwoolesiejuk.pl/ksiazki/ulysses-moore-tom-1-wrota-czasu-9788382626261/

Artykuł Ulysses Moore. Tom 1. Wrota czasu – recenzja pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

Mitologia niezmiennie ma do zaoferowania dzieciom i dorosłym mnóstwo wartościowej treści oraz intrygujących historii czy bohaterów. Nic dziwnego, że co pewien czas można natknąć się na kolejne wydania książek, które starają się w jednym tomie zebrać najbardziej znaczące wiadomości na temat wybranych mitów z konkretnej destynacji kulturowej. 

Nakładem Wydawnictwa Olesiejuk oraz we współpracy z National Geographic ukazała się ostatnio seria ,,Skarbnica mitów”, w ramach której wydano trylogię: ,,Skarbnica mitów greckich”, ,,Skarbnica mitów nordyckich” oraz ,,Skarbnica mitów egipskich”.

MITOLOGIA EGIPSKA ORAZ NORDYCKA

W związku z tym, że mitologia grecka jest tą najbardziej popularną i można znaleźć mnóstwo książek, które doskonale ją opisują, zdecydowałam się pokazać dwie pozostałe pozycje tej serii. 

Zarówno ,,Skarbnica mitów egipskich” jak i  ,,Skarbnica mitów nordyckich” to wielkoformatowe książki, wydane w twardych oprawach. Ich nazwa także nie jest przypadkowa – każda ma niemal 200 stron i dość dużo waży.

Obie rozpoczynają się wstępem, który pozwala wprowadzić czytelnika do świata, gdzie narodziła się wybrana mitologia. Następnym jest rozdział tłumaczący zawiłości danego języka oraz umożliwiający odczytywanie imion bóstw, a kolejno pojawiają się wzmianki o najbardziej znaczącej postaci lub wydarzeniu.

MITOLOGIA STAROŻYTNEGO EGIPTU

Pochodzący z Egiptu opis początku świata, związany jest z jego najważniejszym bóstwem, czyli RE – Bogiem Słońca. Bóg ten nie tylko stworzył świat czy siebie, ale również i inne bóstwa. W książce poznamy opowieści m.in. o:

•  jednym z z moich ulubionych bogów – Tehuti, czyli bogu wiedzy,
• Bastet, której wszystkie koty zawdzięczają obecne przywileje,
• służącą dobrą radą Nebet Hut,
• Aset, zwanej również Izydą,
• Usiru, bogiem związanym z zaświatami,
• zazdrosnym Secie.

A to dopiero początek panteonu bogów. W ,,Skarbnicy mitów egipskich” pojawiają się także wątki historyczne, geograficzne (w tym oczywiście opowieść o Nilu) czy wiele dodatkowych ciekawostek sprzed wielu wieków.

Link do strony Wydawnictwa: https://www.wydawnictwoolesiejuk.pl/

MITOLOGIA DAWNYCH KRAJÓW NORDYCKICH

Są to historie związane przede wszystkim z krajami, które współcześnie znamy jako Norwegia oraz Islandia. To miejsca bardzo podobne pod względem geograficznym – oblewane lodowatymi wodami, z wieloma wulkanami i charakteryzujące się wymagającymi warunkami do życia. Nic dziwnego, że opowieści ze starożytności mocno osadzone są na silnych bohaterach, którzy odważnie stawiają czoła wszelkim zagrożeniom.

Z pewnością niektóre elementy mitologi nordyckiej już znacie, choć niekoniecznie możecie być tego świadomi. Wiele przeniknęło do pop-kultury, a pozostałe zostały zaadaptowane przez inne narodowości.

Ze ,,Skarbnicy mitów nordyckich” dowiecie się m.in.:

• kim byli zmiennokształtni,
• jak to naprawdę było z tym młotem Thora oraz jego zachłannością,
• na czym polegała zemsta bogów,
• jak zakończyła się wyprawa Odyna.

W książce nie zabrakło również spisu dziejów oraz mapy starożytnego, nordyckiego świata.

Link do strony Wydawnictwa: https://www.wydawnictwoolesiejuk.pl/

Obie książki zostały opracowane ilustracyjnie przez Christinę Balit. Znajdują się w nich jednak i fotografie natury, dzieł sztuki czy pozostałości po minionych kulturach. Jedynym, co można byłoby poprawić w tych pozycjach jest tłumaczenie lub redakcja. Momentami tekst brzmi topornie i potrzeba chwilę skupienia, żeby zrozumieć sens przeczytanego zdania. Jest to spowodowane prawdopodobnie tym, że książka w oryginalne stylizowana była na zamierzchły, wzniosły język, którego nie udało się do końca umiejętnie przełożyć na polski. 

Zarówno ,,Skarbnica mitów egipskich” jak i ,,Skarbnica mitów nordyckich” doskonale zapełnia lukę w edukacji, która bardzo zdawkowo traktuje opowieści z tamtych krajów. Książki powinny dobrze sprawdzić się w roli prezentu. Polecam je dzieciom powyżej 10 roku życia oraz każdemu dorosłemu.

Artykuł Skarbnica mitów – recenzja pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

Seria książek o Ani Shirley ma już niemal sto lat i od czasu swojej premiery, ani na moment nie przestała budzić zainteresowania młodych oraz starszych czytelników! Nawet ostatnio ,,Ania z Zielonego Wzgórza”, a właściwie ,,Anne z Zielonych Szczytów” (Wydawnictwo Marginesy) nie znika z nagłówków branżowych portali. Ostatnie, bardziej wierne tłumaczenie burzy porządek świata tych osób, które wyjątkowo sentymentalnie podchodzą do literatury. Czy jednak celem książek nie jest to, żeby uczyć nas czegoś nowego? Nawet, jeżeli już tak długo są obecne na półkach naszych domowych bibliotek.

W tej recenzji chciałabym opowiedzieć o nowej serii dla dzieci, która także nie podchodzi do tematyki Ani Shirley w sposób zero-jedynkowy. ,,Gdybym nie była Anią”, ,,Dobranoc, Aniu” oraz ,,Wesołych Świąt, Aniu!” to obrazkowe książki duetu Genevieve Godbout oraz Kallie George. Mnie udało się upolować na dwie z nich i na tym przykładzie opowiem o cyklu inspirowanym klasycznymi powieściami ,,Ania z Zielonego Wzgórza”.

Gdybym nie była Anią

,,Gdybym nie była Anią” jest książką, która niezwykle wpisuje się w styl rozmyślań głównej bohaterki. Dziewczynka zastanawia się, kim by była, gdyby nie była sobą. Jej rozważania wędrują w przeróżnych kierunkach – czasami nawiązują do prawdziwych osób, miejsc czy zawodów, a jeszcze częściej odpływają wraz z jej wyobraźnią w świat poezji i fantazji.

Ania dobrze też wie, kim nie chciałaby być i jakiego koloru włosów nie mogłaby znieść najbardziej. Finalnie dochodzi również do zaskakującej i ładnej puenty, która pozwala wierzyć, że możemy marzyć i puszczać wodze fantazji, ale zawsze dobrze dostrzegać pozytywy tego, co mamy oraz kim jesteśmy.

Link do strony Wydawnictwa: https://www.dressler.com.pl/product/250492-gdybym-nie-byla-ania

Dobranoc, Aniu

Z kolei w książce ,,Dobranoc, Aniu” powracamy do rozmaitych postaci z kultowej serii. Pojawia się w niej postać nieco oschłej, ale jednak kochającej Anię Maryli, dobrodusznego Mateusza, najlepszej przyjaciółki Diany, a nawet dokuczającego dziewczynce Gilberta. A to dopiero początek!

Ania postawiła sobie po prostu za cel tuż przed zaśnięciem, żeby powiedzieć wszystkim ważnym osobom (i nie tylko), że je kocha. Jest to więc prawdziwa galeria sentymentalnych osobowości, ale i powrotu do świata Avonlea. Książka pokazuje dziewczynkę, która kocha w zasadzie cały świat. Jest w tym mnóstwo uroku, niewinności oraz beztroski.

Komu jednak jest dedykowana ta seria inspirowana Anią Shirley? Z pewnością poleciałabym ją dzieciom powyżej 4 roku życia, a jak można przypuszczać te jeszcze nie znają ,,Ani z Zielonego Wzgórza” (i moim zdaniem nie powinny znać oryginalnych powieści, bo to nie są książki dla młodych czytelników). Uważam jednak, że ta seria sprawdzi się wybornie właśnie w przypadku rodziców-sympatyków Ani, którzy chcieliby choć na chwilę zabrać swoje dzieci do świata, który pamiętają z czasów młodości.

Link do strony Wydawnictwa: https://www.dressler.com.pl/product/250493-dobranoc-aniu

Artykuł Nowa seria książek obrazkowych o Ani – recenzja pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

Tytuł: Zimowe opowieści na Boże Narodzenie

Seria: Ilustrowana klasyka

Autorzy: Hans Christian Andersen, Karel Capek, Alphonse Daudet, Maria Dąbrowska, Jacob i Wilhelm Grimm, Selma Lagerlof, O. Henry, Janina Porazińska, Aleksander Puszkin, Adalbert Stifter, Maria Szarf

Ilustracje: Magdalena Starzyńska

Wydawnictwo: Olesiejuk

Rok wydania: 2021

Objętość: więcej niż sto 

Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu

Ocena ogólna: bardzo przyjemna

Recenzja:

Co roku tuż przed Bożym Narodzeniem ukazuje się mnóstwo nowych książek świątecznych. Wiem, że jest to wyjątkowy czas dla wszystkich zapalonych czytelników czekających na zimowe opowieści, które wprowadzą do domów tę jedyną i niepowtarzalną atmosferę.

Nie mniej ważne (a czasem nawet ważniejsze) są jednak pozycje, które zbierają najbardziej klasyczne historie, które od lat czytane są przed świętami. Jedną z takich książek jest wydana ostatnio ,,Zimowe opowieści na Boże Narodzenie”. 

Można w niej odnaleźć 14 indywidualnych opowiadań największych klasyków – m.in. Hansa Christiana Andersena, Karela Capka, Aleksandra Puszkina, braci Grimm, Marii Szarf czy Janiny Porazińskiej. 

Historie takie jak: ,,Dziewczynka z zapałkami”, ,,Choinka”, ,,Królowa Śniegu”, ,,Pani Zima” czy ,,Święta noc” to tylko kilka tytułów, które można przeczytać w ramach nowo-powstałej serii ,,Ilustrowana klasyka” Wydawnictwa Olesiejuk. Już na początku chciałabym jednak przestrzec, że są to teksty publikowane w oryginalne – w tłumaczeniu, ale przy zachowaniu nieco archaicznego języka lub składni. Co ważniejsze, to opowiadania o pierwotnym brzmieniu, czyli baśnie bez szczęśliwych, dopisywanych później zakończeń.

We wstępie można przeczytać, że to książka do rodzinnego czytania – i zdecydowanie się z tym zgadzam. Warto jednak wcześniej samemu przeczytać opowiadania, aby przekonać się czy będą one na poziomie emocjonalnym naszego dziecka. Wiele z tekstów zawiera również niezbyt szczęśliwe zagadnienia, które zdążyły się już zdezaktualizować (przykładem może być karmienie wróbli okruchami chleba – obecnie wiemy, że to dla nich bardzo szkodliwe).

Moim ulubionym w całym tym zbiorze jest ,,Ślad” Capka. Choć to także raczej tekst dla starszych czytelników, ma w sobie pewien urok ponadczasowości. Opowiada o dwójce mężczyzn, którzy tuż po śnieżycy zauważyli odbity na ziemi ślad. Pojedynczy odcisk buta pośród pola gładkiego puchu. Zaczęli zastanawiać się, kto mógłby go zostawić i co on może oznaczać. Muszę przyznać, że te rozważania są dla mnie bardzo satysfakcjonujące, mogę być jednak odrobinę zbyt trudne dla najmłodszych. 

,,Zimowe opowieści na Boże Narodzenie” osobiście traktuję jak przeniesienie się do czasów sprzed kilkudziesięciu lat. Wyobrażam sobie, że takie historie czytano właśnie moim rodzicom lub dziadkom. Niewątpliwie ich poetycki styl ma ogromnie dużo uroku. Czy czytałabym te baśnie dzieciom? Raczej nie, ale z pewnością można podsunąć tę książkę nastolatkom oraz dorosłym.

Ogromnym atutem tej pozycji są wspaniałe ilustracje Magdaleny Starzyńskiej. Udało jej się uchwycić ducha ponadczasowości. Obrazki nawiązują do wizualizacji sprzed lat i oddziałują na starszych czytelników niezwykle sentymentalnie.

Polecam tę książkę odbiorcom powyżej 13 roku życia.

Link do strony Wydawnictwa: https://www.wydawnictwoolesiejuk.pl/

-> Znajdź najlepszą cenę <-

Artykuł Zimowe opowieści na Boże Narodzenie – recenzja pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

Tekst: Jen Darcy

Ilustracje: Disney

Tłumaczenie: Katarzyna Łączyńska

Wydawnictwo: Olesiejuk

Rok wydania: 2021

Objętość: więcej niż sto 

Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu

Ocena ogólna: wybitna

Recenzja:

Czasami zdarzają się takie książki, które oferują czytelnikom dokładnie to, czego od nich oczekujemy! 

,,Złoczyńcy. Rozkosznie nikczemni. Disney” to prawdziwa gratka oraz pozycja obowiązkowa dla każdego fana miłośników filmów animowanych. Autorką jest Jen Darcy, która na niemal 200 stronach wielkiej formatem książki, zebrała całą galerię największych czarnych charakterów z bajkowych opowieści. Postacie, które tworzone były przez największe nazwiska na przestrzeni lat, wciąż budzą w dorosłych i dzieciach dreszcz niepokoju – ale jakże rozkoszny i emocjonujący jest to dreszcz!

Filmy Disneya dostarczają emocji niezmiennie od dziesięcioleci. Bez względu na czasy w jakich przyszło nam dorastać, od niemal stu lat możemy liczyć na piękną bajkę z morałem, gdzie dobro zawsze wygrywa ze złem. Żeby jednak ta potyczka przyniosła nam satysfakcję i kryło się za nią jakieś głębsze przesłanie, potrzebny jest bohater – postać pełna nienawiści, zazdrosna i pozbawiona skrupułów, która z czasem przechodzi przemianę lub ponosi całkowitą klęskę!

,,Złoczyńcy. Rozkosznie nikczemni. Disney” to książka, która została podzielona na 11 rozdziałów, względem których przypisano czarne charaktery do konkretnych kategorii. Mamy więc tutaj postacie narcystyczne, zapatrzone w siebie, bestie, które przerażają samym wyglądem, bohaterów pragnących władzy czy tajemniczych, zamaskowanych, którzy nigdy początkowo nie zdradzają swojej prawdziwej tożsamości.

Każdy złoczyńca został tutaj opisany nie tylko w sposób dosłowny, ale i ich postacie wizualizowane są przez liczne ilustracje, klatki z filmów, a nawet… zdjęcia dubbingujących je osób, które przecież użyczając głosu, tym samym powołują je do życia! 

Bardzo podoba mi się też fakt wskazania lektorów w polskich wersjach językowych. Dzięki umieszczonym informacjom możemy się dowiedzieć, kto przemawiał w filmie ,,Mała Syrenka” głosem Urszuli (no dobrze, to pewnie wie każdy, nawet bez podpowiedzi! – https://www.youtube.com/watch?v=wh7L3A4i2Ro ).

No dobrze, a jakie jeszcze postaci można odnaleźć w tym panteonie gwiazd spod…ciemnej gwiazdy? Pamiętam z dzieciństwa, że moją najbardziej znielubioną, ale jednocześnie fascynującą był Skaza z Króla Lwa, i tutaj w książce został on doskonale pokazany. Podobnie ma się sprawa z Diaboliną czy Cruellą De Mon z 101 Dalmatyńczyków. Na samą myśl o perskich kotach cioci Sary z Zakochanego Kundla aż cierpła skóra, a postać Czarnego Piotrusia z krótkometrażowych filmów z lat 30-tych przetrwała do dzisiaj pod postacią popularnej gry karcianej.

,,Złoczyńcy. Rozkosznie nikczemni. Disney” została dodatkowo uzupełniona o masę inspirujących ciekawostek! Ta wiedza będzie prawdziwą ucztą dla każdego, kto z sentymentem wspomina bajki tego studia filmowego. 

Co więcej, piękne wydanie, twarda oprawa oraz tłoczony tytuł sprawiają, że książka doskonale nadaje się na uniwersalny prezent.

Polecam ją wszystkim czytelnikom powyżej 10 roku życia.

Link do strony Wydawnictwa: https://www.wydawnictwoolesiejuk.pl/

Artykuł Złoczyńcy. Rozkosznie nikczemni. Disney – recenzja pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.