Tytuł: ,,Co cię martwi?”

Autor: Molly Potter

Ilustracje: Sarah Jennings

Tłumaczenie: Wojciech Górnaś

Wydawnictwo: Tadam

Rok wydania: 2019

Objętość:   chudzina

Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu

Ocena ogólna:  bardzo przyjemna

Recenzja:

Nie pamiętam, kiedy pierwszy raz zaczęłam się martwić. Ogólnie dzieciństwo kojarzę z beztroską, czyli dokładnie tak, jak powinno być.

Nie zdając sobie sprawy z zagrożeń, nie martwimy się. Pewnie jest jednak w życiu każdego dziecka taki moment, kiedy w jego głowie pojawia się niepokój, ale nie potrafi jeszcze go nazwać.

Książka ,,Co cię martwi?” Molly Potter, autorki opisywanej już przeze mnie ,,Co się dzieje w mojej głowie?” pokaże najmłodszym czytelnikom, że zmartwienia są czymś naturalnym, i o ile potrafimy sobie z nimi radzić i są krótkotrwałe, ich obecność nie powinna nas dodatkowo niepokoić.

Za ilustracje w tej pozycji, podobnie jak poprzednio, odpowiada Sarah Jennings.

O ile ,,Co się dzieje w mojej głowie?” można określić jako pozycję dość ogólną, to w wypadku ,,Co cię martwi?” narracja jest bardzo konkretnie skierowana na zagadnienia dotyczące kwestii, które mogą być dla różnych osób niepokojące.

Autorka zaproponowała aż 12 różnych sytuacji, które mogą być powodem tego, że się martwimy. Każdej z nich poświęcona jest jedna rozkładówka, a na niej znajdują się punkty: co możesz czuć, co możesz myśleć, warto zapamiętać.

W przypadku pierwszego zagadnienia opisywane są jednym słowem emocje, jakie mogą w danej chwili towarzyszyć dziecku.

W przypadku myśli są to bardziej rozwinięte zdania, które starają się odgadnąć powód zmartwienia. Za ich sprawą często porównuje się dwie sytuacje, stara się siebie usprawiedliwić (jeżeli niepokój jest z winy dziecka) lub wyraża jakąś opinię czy osąd.

Ostatnia część rozkładówki to: warto zapamiętać. To strona, która została podzielona na 4 fragmenty, gdzie autorka udziela rad w jaki sposób np. postawić się w miejscu innej osoby, o czym należy pamiętać, a przede wszystkim – że zawsze warto poprosić o pomoc kogoś dorosłego.

,,Co cię martwi?” wytłumaczy dziecku, że uczucie po zobaczeniu w telewizji czegoś strasznego, kłótnia rodziców, choroba, kłótnia z przyjacielem, nowe wydarzenie w życiu czy samotność to tylko etapy przejściowe. Mogą one powodować niepokój, ale należy mieć do nich odpowiednie podejście i starać się, jak najwięcej mówić o tym, co nas martwi.

Polecam tę książkę dla każdego dziecka powyżej 5. roku życia. To niezwykle pouczająca i ważna lektura, która pomoże najmłodszym lepiej radzić sobie z własnymi emocjami.

Link do strony wydawnictwa: https://wydawnictwo-tadam.pl/publikacje/co-cie-martwi/

Artykuł Co cię martwi? – recenzja pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

Tytuł: ,,Co się dzieje w mojej głowie? Jak zacząć z dzieckiem rozmowę o zdrowej głowie?”

Autor: Molly Potter

Ilustracje: Sarah Jennings

Tłumaczenie: Wojciech Górnaś

Wydawnictwo: Tadam

Rok wydania: 2019

Objętość:   chudzina

Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją

Ocena ogólna:  bardzo przyjemna

Recenzja:

Czasami czarne myśli kłębią się w głowie i nie dają nam spokoju nawet na chwilę. Jako dorośli jesteśmy w stanie całkiem dobrze sobie z nimi radzić. Dzieci jednak są najczęściej bezbronne, ponieważ nie znają sposobów, które podpowiedziałyby im, jak należy się zachować w starciu z gorszymi momentami.

,,Co się dzieje w mojej głowie?” to bardzo nowoczesna książka Molly Potter, z którą będziemy mogli przepracować dziecięce emocje i sprawić, żeby nasze dzieci stały się bardziej odporne psychicznie.

Autorka podkreśla, jak istotna w codziennym życiu jest umiejętność artykułowania swoich uczuć oraz pozytywnego myślenia. Uważa zwiększanie samoświadomości dziecka za bardzo istotny element w jego wychowywaniu.

Książka pomaga w zwalczaniu kompleksów przez zanik nawyku porównywania się z innymi, kładzie nacisk na dbanie o zdrowie oraz uczy się wyciszać przed medytację.

W tej, na pierwszy rzut oka, niepozornej pozycji możemy odnaleźć bardzo wiele treści, które okażą się niezwykle pomocne w codziennym funkcjonowaniu.

Najbardziej istotny wydaje się dla mnie rozdział o umiejętności proszenia o pomoc i budowania sieci wsparcia oraz uświadamianie dzieciom, kim są dręczyciele.

Znam bardzo wielu dorosłych, którzy w czasach szkoły podstawowej byli dręczeni przez rówieśników i wówczas mało która osoba potrafiła wykazać się asertywnością lub chociaż opowiedzieć o tej sprawie jakiemuś opiekunowi.

Bardzo się cieszę, że powstała taka książka jak ,,Co się dzieje w mojej głowie?”, która podchodzi także bardziej poważnie do samego tematu emocji. Nie sprowadza uczyć tylko do czystych definicji, ale pokazuje przede wszystkim w jaki sposób należy sobie z nimi radzić.

Autorka kładzie także duży nacisk na to, że nie ma ludzi idealnych i zarówno popełnianie błędów, jak i nawet niecelowe sprawienie komuś przykrości może przydarzyć się każdemu. Ważne jest jednak to, żeby rozmawiać i zdawać sobie sprawę / być świadomym z popełnianych przez siebie czynów.

,,Co się dzieje w mojej głowie?” jest książką bardzo kolorową, z wieloma sympatycznymi ilustracjami Sarah Jennings, dzięki którym lektura wydaje się bardziej przystępna i może ją samodzielnie poznawać początkujący czytelnik lub młody słuchacz od 4. roku życia.

Link do strony wydawnictwa: https://wydawnictwo-tadam.pl/publikacje/sie-dzieje-glowie-zaczac-dzieckiem-rozmowe-o-zdrowiu-psychicznym/

Artykuł Co się dzieje w mojej głowie? – recenzja premierowa! pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

Tytuł: ,,

Autor: Kate Forsyth

Ilustracje: Lorena Carrington

Tłumaczenie: Wojciech Górnaś

Wydawnictwo: Tadam

Rok wydania: 2019

Objętość: więcej niż sto 

Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu

Ocena ogólna: bardzo przyjemna

Recenzja:

Wydawnictwo Tadam zdecydowanie wie, jak rozpieścić tych, którzy kochają baśnie.

,,Mądra Wasylisa i inne baśnie o odważnych młodych kobietach” to powrót do opowieści sprzed setek lat, które opowiadano w różnych wersjach, tysiącom osób w różnych okolicznościach i w różnych krajach.

Dla tej książki spisała je na nowo Kate Forsyth, która wspólnie z ilustratorką Loreną Carrington wybrała 7 baśni, które są bardzo mało popularne w Polsce, a zdecydowanie zasługują na większą ich znajomość.

Nie dajcie się zwieść czarno-szarej okładce, która sugeruje raczej, że jest przeznaczona dla starszych czytelników. To książka z której wiele może czerpać zarówno dorosły jak i 7-letnie dziecko.

Baśnie z ,,Mądrej Wasylisy i innych baśni o odważnych młodych kobietach” mają w sobie wiele z tradycyjnych podań – nie rezygnują z bardziej wstrząsających fragmentów, pojawiają się w nich dość drastyczne opisy, ale zawsze są one uzasadnione i wychodzą od wyraźnie złych bohaterów, których szybko spotyka zasłużona kara.

Przypominają w tej kwestii baśnie Braci Grimm, jednak są dużo bardziej współczesne, a przede wszystkim stawiają na kobiecą siłę, niezależność i odwagę.

,,Mądra Wasylisa” to także jeden z tytułów opowieści, który można znaleźć w książce. W rzeczywistości jest rosyjską wersją ,,Kopciuszka”. W przeciwieństwie jednak do bardziej znanej wersji, w ,,Mądrej Wasylisy” główna bohaterka jest bardziej decyzyjna, co do swojego losu. Kopciuszek był tylko pięknie ubraną postacią, Wasylisa to dziewczynka, która zwycięża ze złem dzięki ogromnym pokładom dobroci i pomocy przyjaciółki, na której może polegać.

Poza baśnią o Wasylisie, można odnaleźć w książce także tą o Orzeszkowej Kasi, która ratuje księcia (w opozycji do tych historii, gdzie to przeważnie książęta ratują księżniczki) czy moją ulubioną ,,Skradzione dziecko” o bezgranicznej miłości matki do dziecka. Miłości, która jest w stanie pokonać wszelkie przeciwności losu.

Warto wspomnieć także o wizualnej stronie książki. Lorena Carrington przygotowała niezwykłe obrazy stworzone z dziesiątek zdjęć, które następnie połączyła cyfrowo.

Efekt robi ogromne wrażenie i jedynie kwestia wykorzystania prawdziwych kości zwierząt do jednego kadru wydaje się nieco wątpliwa moralnie.

,,Mądra Wasylisa”  to jednak przede wszystkim podróż do innej krainy – fantazji, nieograniczonych możliwości i wspaniałych postaci. Historie, które zostały zaczerpnięte z baśni norweskich, rosyjskich czy szkockich pozwalają na chwilę zapomnieć o otaczającej nas rzeczywistości.

Polecam tę książkę zarówno dorosłym jak i dzieciom powyżej 7-ego roku życia.

Link do strony wydawnictwa: https://wydawnictwo-tadam.pl/publikacje/madra-wasylisa-inne-basnie-o-odwaznych-mlodych-kobietach/

Artykuł Mądra Wasylisa i inne baśnie o odważnych młodych kobietach – recenzja pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

Tytuł: Warren XIII Wszystkowidzące oko

Tekst: Tania del Rio

Ilustracje: Will Staehle

Tłumaczenie: Wojciech Górnaś

Wydawnictwo: Tadam

Rok wydania: 2018

Objętość:  prawie jak encyklopedia! 

Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu

Ocena ogólna: wybitna

Recenzja:

Warren XIII nie był urodziwym 12-latkiem. Jego aparycję można raczej określić jako odpychającą. Miał jednak wielkie serce, fenomenalną intuicję i niezawodnych przyjaciół.

,,Warren XIII Wszystkowidzące oko” to pierwsza część bardzo oryginalnej powieści, z zapowiadanej całej serii książek dla dzieci. Utrzymana w czerwono-czarno-białej stylistyce, jest nie tylko wyrazista ze względu na swoją oprawę graficzną, ale przede wszystkim na fabułę.

Takiej książki jeszcze nie czytałam! Jest zaskakująca, świeża i pełna nagłych zwrotów akcji.

Jej pomysłodawcą jest Will Staehle, który stworzył także ilustracje. Tania del Rio ubrała w słowa to, co Will chciał opowiedzieć.

Warrena poznajemy podczas jego rutynowych prac na dachu. Jest boyem hotelowym, ale poza tym ima się także praktycznie wszystkich pozostałych obowiązków, związanych z tym miejscem.

Hotel jest jego domem, ale także i dziedzictwem. To on odziedziczył go po swoim tacie, Warrenie XII.

Jego życie zmienia się jednak, kiery rodzice odchodzą, a pieczę nad interesem zaczyna sprawować stryj Rupert, świeżo poślubiony z wyjątkowo mało sympatyczną ciotką Anakondą. W hotelu zaczynają dziać się dziwne rzeczy i pojawiać podejrzane osobistości. Powodem jest Wszystkowidzące Oko – skarb, który jak mówi legenda, skrywa się w murach tego budynku.

,,Waren XIII Wszystkowidzące oko” to wciągająca historia, którą czyta się jednym tchem! Ma ciekawy format i zawarto w niej wiele interesujących rozwiązań.

Tekst podzielono na dwie kolumny, dzięki czemu czytanie jest jeszcze bardziej przyjemne. Niektóre kwestie są podkreślone przez ilustracje, wzięte w ramy lub został w nich zmieniony kolor czcionki (a czasami wszystkie te rzeczy zastosowano jednocześnie).

Przez wzgląd na to, że jest to książka z mocnym zacięciem kryminalnym dla dzieci, wiele podpowiedzi zostało zamieszczonych w niej w lustrzanym odbiciu! Do odczytania niektórych stron należy więc użyć lusterka.

,,Warren XIII Wszystkowidzące oko” to także opowieść o pracowitości. O tym jak długo pracuje się na sukces, ale jak łatwo go zaprzepaścić. O byciu odważnym i walce o to, co dla nas ważne.

Polecam ją dla dzieci powyżej 10-ego roku życia. Ze spokojnym sumieniem zapewniam, że przyniesie ona każdemu młodemu czytelnikowi niewysławioną frajdę. Ja z kolei, ze zniecierpliwieniem oczekuję kolejnej części!

Link do strony wydawnictwa: https://wydawnictwo-tadam.pl/

Artykuł Warren XIII Wszystkowidzące oko – recenzja książki pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.