Autor: Jonathan Auxier

Okładka: Maciej Szymanowicz

Tłumaczenie: Ewa Westwalewicz – Mogilska

Wydawnictwo: Dwukropek

Rok wydania: 2018

Objętość:  prawie jak encyklopedia!

Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu

Ocena ogólna: wybitna

Recenzja:

Książki, które niezwykle oddziałują na czytelnika to te, które obok rzeczywistych opisów pełnych niezbyt optymistycznej realności, mają w sobie także pierwiastek magiczny. Jeżeli dostrzega się w nich prawdę, która nie ma na celu wzbudzenia sensacji, a uczynienia z historii inspiracji, to ich przekaz będzie dużo bardziej wymowny.

,,Nan Sparrow i potwór z sadzy” jest bez wątpienia pozycją inspirującą. Zawarte w niej wątki wzbudzają w czytelniku emocje obok których trudno przejść obojętnie. Pozostawiają, bez względu na wiek czytelnika – refleksję, która nie opuszcza go wiele dni po zakończeniu lektury.

Tytułową bohaterką tej książki jest Nan Sparrow, czyli Nan Wróbelek, dziewczynka która odkąd skończyła kilka lat pracuje jako kominiarczyk. Jest druga połowa XIX wieku. Ówczesny Londyn to już dość duże miasto z wieloma domami i jeszcze większą liczbą kominów. Większość z nich jest jednak zbyt mała, żeby mogli je czyścić dorośli mężczyźni. Do tej pracy najmuje się dzieci, które często za swój los muszą płacić najwyższą karę – życie.

Książka składa się na dwie części: ,,Niewinność” i ,,Doświadczenie”, których nazwy są zaczerpnięte z twórczości Wiliama Blake’a. Jego wiersz ,,Kominiarczyk” był umieszczony w zbiorze ,,Pieśni niewinności i doświadczenia”. Nan poznaje go w kluczowym momencie, kiedy postanawia zmierzyć się z własnym przeznaczeniem.

Życie dziewczynki wypełnia przede wszystkim oczekiwanie na zaginionego przyjaciela. To cel, który pozwala jej na przetrwanie. To bardzo ważne przesłanie książki. Kiedy jest się w trudnej sytuacji, a kolejne dni na przynoszą perspektyw na poprawę losu, cel ma wręcz kluczowe znaczenie dla dalszej egzystencji.

Nan mimo bardzo młodego wieku wkrótce to odkrywa. W jej życiu pojawia się też ktoś, kto sprawia, że musi odnaleźć się w jeszcze innej roli. Staje się odpowiedzialna i choć nie do końca zdaje sobie z tego sprawę, wspólnie mają się za cel, dzięki czemu oboje mogą istnieć.

,,Nan Sparrow i potwór z sadzy” to magiczna książka w której pojawiają się wątki z historii Londynu. Można spotkać w niej wspomnienia o prawdziwych osobach, ważnych budowlach czy wydarzeniach, które zmieniły los wielu osób.

Pozycja została napisana przez Jonathana Auxier’a, który choć pochodzi z Kanady, wydaje się doskonale znać to miasto. Muszę jednak przyznać, że zarówno polski tytuł (oryginalny: Sweep. The story of a Girl and Her Monster), jak i okładka (autorstwa Macieja Szymanowicza) znacznie bardziej przypadły mi do gustu.

,,Nan Sparrow i potwór z sadzy” polecam do czytania dzieciom od 9-ego roku życia. Niech nie zniechęci ich objętość (367 stron) pozycji. Warto przeżyć tę historię choćby dla jej samego zakończenia.

Link do strony wydawnictwa: http://www.dwukropek.com.pl/ksiazki/nan-sparrow-i-potwor-z-sadzy/

Artykuł Nan Sparrow i potwór z sadzy – recenzja pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.