➜ Tytuł: Prawdziwy Mikołaj, siostrunia i ja
➜ Autorka: Emma Karinsdotter
➜ Ilustracje: Maria Källström
➜ Tłumaczenie: Agnieszka Stróżyk
➜ Wydawnictwo: Zakamarki
➜ Rok wydania: 2025
➜ Objętość: więcej niż sto
➜ Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu
➜ Ocena ogólna: wybitna

Wymarzone ferie we Włoszech

Bohaterowie Prawdziwego Mikołaja właśnie wybierają się do Włoch. Dorośli – bardzo entuzjastycznie nastawieni na wakacje, wysoką temperaturę (w porównaniu z tą w Szwecji) i błogi odpoczynek z dala od lokalnej, świątecznej gorączki. A dzieci? Marion oraz jej młodsza siostra Panna Psotnica zdecydowanie bardziej sceptyczne. Nagły telefon krzyżuje im jednak plany. Zamiast we Włoszech mają spędzić czas świąt na… Wyspie Łań, gdzie czeka na nich opieka nad psem. 

Karinsdotter cudownie obnaża absurd rodzinnych sytuacji: nerwowy tata skrywający „mroczne rodzinne tajemnice” (w cudzysłowie, oczywiście), mama niepoprawna optymistka widząca plusy absolutnie we wszystkim oraz dwie dziewczynki – wspomniana już Marion, narratorka o bystrym spojrzeniu na rzeczywistość, i młodsza, pełna temperamentu oraz emocjonalna Panna Psotnica.

Efekt? Prawdziwy Mikołaj, siostrunia i ja to pozycja angażująca oraz pełna uniwersalnego poczucia humoru, który zadziała nie tylko na dzieci, ale także na rodziców. Naprawdę – dorośli też tu się uśmieją jak norki.

Dorośli w roli mistrzów kamuflażu: czyli jak NIE ukrywać prawdy przed dziećmi

Jednym z najmocniejszych wątków tej powieści jest sposób, w jaki autorka pokazuje dorosłych. Nie jako wszechwiedzące autorytety, ale właściwie jako… kompletnie bezradnych ludzi, którzy próbują zamaskować rzeczywistość półprawdami oraz nieumiejętnymi wykrętami.

A dzieci? Dobrze przecież wiemy, że one widzą i rozumieją wszystko. Gdy w książce pojawia się „Mikołajowy Koń Trojański” – wielka rodzinno-świąteczna operacja, która choć miała ukrywać niewygodną prawdę – szybko przeradza się w serię coraz zabawniejszych splotów akcji.

(…) Czytałyście przecież Prawdziwego Mikołaja, więc wiecie, że prawdziwy Mikołaj…

– … musi być stary jak zima albo mieć minimum trzydzieści pięć lat – dokończyłam.

Emma Karinsdotter, Prawdziwy Mikołaj, siostrunia i ja, str. 63

Najważniejsze przesłanie? Każdy powinien robić to, co naprawdę kocha

To tytuł jednego z rozdziałów i właściwie sedno całej historii. Karinsdotter nawiązuje do znanego problemu: rodziców (lub ogólnie otoczenia), którzy chcą, by dzieci koniecznie poszły w ich ślady. A tutaj – w przewrotny, ciepły sposób – pada bardzo ważne stwierdzenie: że nie należy robić tego, czego inni od ciebie oczekują, ale to, co sprawia, że jesteś szczęśliwy. Dzięki temu uniwersalnemu przesłaniu,  Prawdziwy Mikołaj, siostrunia i ja może być lekturą nie tylko świąteczną, ale również wspierającą pozycją o wyborach, wolności i samodzielności.

Jak wypada na tle innych adwentowych książek Zakamarków?

Jeśli znacie wcześniejsze tytuły wydawnictwa Zakamarki, np. Święta dzieci z dachów, Prezent dla Cebulki czy Marzenie Noela – zauważycie wspólny mianownik: doskonała dziecięca perspektywa oraz humor i wzruszenia, splecione z prawdą o emocjach. Prawdziwy Mikołaj, siostrunia i ja podąża dokładnie tym samym tropem. Idealnie nadaje się do czytania „po rozdziale dziennie” aż do Wigilii, chociaż oczywiście zupełnie nie wierzę w to, że ktokolwiek wytrzyma aż miesiąc, żeby poznać cała tę historię.

Dla kogo?

Warto sięgnąć po tę książkę, jeśli szukacie świątecznej, mądrej opowieści pełnej wzruszeń i pokazującej, że każdy – dziecko czy dorosły – ma prawo szukać własnej drogi, zamiast spełniać cudze oczekiwania. Prawdziwy Mikołaj, siostrunia i ja oswaja temat wiary w Mikołaja, opowiada o rodzinnych sekretach, o presji „idealnych świąt” i o tym, że najważniejsze jest bycie razem oraz robienie w życiu tego, co naprawdę sprawia nam radość. 

Polecam ją dzieciom powyżej 5 lat do głośnego czytania i wszystkim, bez względu na wiek, do samodzielnego czerpania satysfakcji z lektury. Prawdziwy Mikołaj, siostrunia i ja do znalezienia na stronie wydawnictwa Zakamarki.

FAQ, czyli pytania, na które warto znać odpowiedzi

1. Od jakiego wieku jest książka Prawdziwy Mikołaj, siostrunia i ja?

Książka najlepiej sprawdzi się u dzieci od około 5. roku życia – szczególnie u tych, które lubią dłuższe, rozdziałowe opowieści z dużą dawką dialogów oraz humoru.

2. Czy Prawdziwy Mikołaj, siostrunia i ja to książka tylko na święta?

Nie tylko, choć to wyraźnie świąteczna powieść – akcja toczy się zimą, w czasie przygotowań do świąt, a ważną rolę odgrywa wiara w Mikołaja – to przemyca uniwersalne i ponadczasowe wartości.

3. Czy książka jest zabawna także dla dorosłych?

Tak. Wiele scen, zwłaszcza tych z rodzicami próbującymi ukryć prawdę przed dziećmi, jest napisanych tak, że śmieją się podczas nich zarówno młodsi czytelnicy, jak i dorośli czytający razem z dzieckiem.

4. O czym tak naprawdę jest Prawdziwy Mikołaj, siostrunia i ja?

To nie tylko historia o Mikołaju, ale przede wszystkim opowieść o nietuzinkowej rodzinie oraz o tym, że każdy powinien robić w życiu to, co naprawdę lubi.

5. Czy książka zdradza dzieciom „prawdę o Mikołaju”?

Książka bawi się tematem wiary w Mikołaja, ale robi to subtelnie i z wyczuciem, zostawiając rodzinom przestrzeń do własnych rozmów. To dobra lektura do wspólnego czytania i oswajania pytań o „prawdziwego Mikołaja”.

6. Czy Prawdziwy Mikołaj, siostrunia i ja nadaje się do czytania po rozdziale dziennie w Adwencie?

Tak, to świetna książka adwentowa  – podzielona na krótsze części, z wyraźnie rozwijającą się akcją i klimatem „codziennej dawki świątecznej historii” aż do Wigilii.

Artykuł Prawdziwy Mikołaj, siostrunia i ja – recenzja adwentowej książki, która rozbawi całą rodzinę pochodzi z serwisu Recenzje książek dla dzieci i młodzieży | Bajkochłonka.

Sprawdźcie także zestawienie świątecznych książek dla dzieci z 2024 roku.

Elf do zadań specjalnych 2

Chwilę trzeba było zaczekać (pięć lat!), ale wreszcie pojawiła się druga część fantastycznej książki świątecznej od Katarzyny Wierzbickiej. Elf do zadań specjalnych zwrócił moją uwagę świeżością podejścia do tematu, wartościową treścią i pięknymi ilustracjami, a jak jest z kolejną częścią?

Elf do zadań specjalnych 2 kontynuuje tradycję mądrej literatury dla dzieci, w której Święta są oczywiście pierwszoplanowym bohaterem, ale jednocześnie nie brak w niej kreatywności i ważnych wątków. Książka zachowuje formułę 24 rozdziałów na 24 grudniowe wieczory poprzedzające Wigilię. Kolejny raz możemy także podziwiać w tym cyklu piękne ilustracje Ulyany Nikitiny.

Głównym bohaterem pozostaje Wiercipiętek – elf, który jest najlepszym przykładem na to, jak można kogoś „uszczęśliwić na siłę”. Choć dostaje awans od samego Świętego Mikołaja, zupełnie nie czuje się z tego powodu wyróżniony. Znacznie bardziej interesuje go angażowanie się w pomaganie. Czy dzięki współpracy, empatii oraz odwadze te Święta także miną bez zbędnych zakłóceń? Koniecznie to sprawdźcie!

Elf do zadań specjalnych 2 będzie odpowiednią lekturą dla dzieci powyżej 5 lat. Książkę znajdziecie m.in. na stronie wydawnictwa Zielona Sowa.

Mruklin kradnie Gwiazdkę

Czasami możemy przypadkowo sprawić komuś przykrość… nawet nie wiedząc o jego istnieniu. Mruklin kradnie Gwiazdkę to książka z tekstem Małgorzaty Korbiel oraz ilustracjami Marysi Panas. Klasyczna, bajkowa opowiastka o tym, że magia Świąt to nie tylko prezenty, ale przede wszystkim – życzliwość, wspólnota oraz umiejętność wybaczania.

Poznajcie Mruklina – bohatera, którego śmiało można obwołać naszym polskim Grinchem! Jest okropnie niezadowolony, bo nikt nie zaprasza go od lat na Wigilię – postanawia się więc zemścić i ukraść Gwiazdkę. Liski, które w tym roku są organizatorami przyjęcia, wyruszają na jej poszukiwanie. Wtedy właśnie trafiają do Mruklina, zupełnie zaskoczone, że ktoś taki w ogóle mieszka w ich sąsiedztwie. Czy liski dogadają się z Mruklinem? Czy Mruklin odda Gwiazdkę i Wigilia będzie mogła się odbyć?

Polecam tę bajecznie ilustrowaną oraz przepięknie wydaną książkę dzieciom powyżej 3 lat. Mruklin kradnie Gwiazdkę znajdziecie na stronie wydawnictwa Zielona Sowa.

Strój dla Świętego Mikołaja

Po poprzednich dwóch pozycjach polskich twórczyń, czas na świąteczną książkę eksportowaną Każdy dobrze wie, jak wygląda strój Mikołaja – charakterystyczny czerwony płaszcz z czarnym pasem i białym futerkiem wpisał się na stałe do popkultury. Strój dla Świętego Mikołaja Christelle Saquet z obrazkami Erica Gaste to pełna humoru książka obrazkowa, która opowiada mikołajową historię, jakiej jeszcze nie było!

Tytułowy bohater w ten najważniejszy wieczór w roku… rozdziera swój płaszcz. Natychmiast więc udaje się do swojego elfa-krawca, żeby ten naprawił szkodę. Niestety, takie cerowanie mogłoby zająć mnóstwo czasu, ale elf ma pomysł – proponuje Świętemu Mikołajowi kolekcję zapasowych strojów. Ta bardzo nietypowa książka świąteczna dostarczy Wam mnóstwa humoru – zarówno w warstwie tekstowej, jak i wizualnej. Z kolei intrygujące zakończenie można przełożyć na zadanie dla małych czytelników! Jestem bardzo ciekawa, jakie buty zaprojektowaliby oni Świętemu Mikołajowi.

Książka będzie odpowiednia dla dzieci powyżej 3 lat. Strój dla Świętego Mikołaja znajdziecie na stronie wydawnictwa Zielona Sowa.

FAQ, czyli pytania, na które warto znać odpowiedzi

Od jakiego wieku jest książka Elf do zadań specjalnych 2?

Elf do zadań specjalnych 2 najlepiej sprawdzi się u dzieci powyżej 5. roku życia, szczególnie wśród młodszych uczniów i starszych przedszkolaków, którym można czytać po jednym rozdziale każdego grudniowego wieczoru.

Czy trzeba znać pierwszą część Elfa do zadań specjalnych, żeby czytać tom 2?

Znajomość pierwszej części pomaga lepiej zrozumieć charakter Wiercipiętka i świat elfów, ale nie jest konieczna – Elf do zadań specjalnych 2 ma zamkniętą historię i można czytać go niezależnie jako osobną, świąteczną opowieść.

Dla kogo jest przeznaczona książka Mruklin kradnie Gwiazdkę?

Mruklin kradnie Gwiazdkę to propozycja dla dzieci powyżej 3 lat. To bajkowa, ciepła historia o tym, że magia świąt to nie tylko prezenty, ale też życzliwość, dostrzeganie samotnych sąsiadów i umiejętność wybaczania.

Czy Mruklin kradnie Gwiazdkę przypomina historię Grincha?

Tak, Mruklin jest trochę „polskim Grinchem” – początkowo chce zepsuć innym święta, bo sam od dawna nie jest zapraszany na Wigilię. Dzięki spotkaniu z liskami odkrywa jednak, że zawsze można coś naprawić i dołączyć do wspólnego świętowania.

O czym opowiada Strój dla Świętego Mikołaja Christelle Saquet i Erica Gaste?

Strój dla Świętego Mikołaja to pełna humoru książka obrazkowa o Mikołaju, który w wigilijny wieczór rozdziera swój płaszcz i udaje się do elfa-krawca. Zamiast zwykłej naprawy dostaje propozycję całej kolekcji zaskakujących strojów, co prowadzi do serii zabawnych sytuacji.

Dla jakiego wieku jest odpowiednia książka Strój dla Świętego Mikołaja?

To picturebook przeznaczony głównie dla dzieci powyżej 3. roku życia. Prosty tekst, wyraziste ilustracje i komediowe sytuacje sprawiają, że książka świetnie nadaje się do głośnego czytania młodszym i starszym przedszkolakom.

Czy te świąteczne nowości Zielonej Sowy nadają się na prezent pod choinkę?

Tak, wszystkie trzy tytuły dobrze sprawdzą się jako świąteczne mikołajkowo/podchoinkowe prezenty: Elf do zadań specjalnych 2 będzie idealny jako książkowy kalendarz adwentowy, Mruklin kradnie Gwiazdkę jako ciepła opowieść o wybaczaniu, a Strój dla Świętego Mikołaja jako lekka, zabawna lektura dla młodszych dzieci.

Artykuł Świąteczne książki dla dzieci od wydawnictwa Zielona Sowa w 2025 roku pochodzi z serwisu Recenzje książek dla dzieci i młodzieży | Bajkochłonka.

➜ Tytuł: Mopsik, który chciał zostać elfem
➜ Seria: Mopsik, który chciał…
➜ Autorka: Bella Swift
➜ Ilustracje: Nina Jones, Artful Doodlers
➜ Tłumaczenie: Ewa Kleszcz
➜ Wydawnictwo: Wilga
➜ Rok wydania: 2022
➜ Objętość: więcej niż sto
➜ Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu
➜ Ocena ogólna: bardzo przyjemna

Kto nie polubiłby uroczego mopsika o wdzięcznym imieniu Peggy? Seria autorki Belli Swift o małej bohaterce z krótkimi łapkami już od kilku lat święci triumfy na polskim rynku czytelniczym. W jej ramach ukazało się kilka części książek, o dwóch pisałam tutaj: 

• Mopsik, który chciał zostać jednorożcem,
• Mopsik, który chciał zostać reniferem.

Najnowsza przyniesie jeszcze więcej emocji oraz pozwoli poczuć atmosferę zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia! Tym razem bowiem główna bohaterka będzie miała za zadanie… dostarczyć list do Świętego Mikołaja i spełnić życzenie swojej najlepszej przyjaciółki Chloe.

Świąteczny konkurs radiowy

,,Mopsik, który chciał zostać elfem” zaczyna się od najmilszego miejsca, jakie można sobie wyobrazić w mroźny, wietrzny dzień – czyli przytulnej kawiarni, należącej do rodziny Peggy. Dwie siostry, brat oraz oczywiście mały mopsik spędzają miło czas na piciu gorącego kakao oraz jedzeniu imbirowych ciasteczek.

Kiedy dziennikarz w radio podaje informacje o nowym, świątecznym konkursie – wszyscy są bardzo podekscytowani. W końcu nie każdego dnia można wygrać wycieczkę do Laponii – krainy Świętego Mikołaja! Mama postanawia zadzwonić na infolinię i już wkrótce musi odpowiedzieć na trzy konkursowe pytania.

Podróż do Laponii

Jak możecie słusznie się domyślić, rodzinie udaje się udzielić prawidłowych odpowiedzi (choć jakie to były pytania przekonacie się już czytając książkę). Radość ze zbliżającej się wyprawy zakłóca jednak wiadomość o pracy taty – okazuje się, że mężczyzna musi dokończyć ważny projekt i nie będzie mógł wyruszyć na świąteczną przygodę ze wszystkimi.

Mimo to, mama z trójką dzieci oraz oczywiście małą Peggy wsiadają do samolotu i ruszają w nieznane. Co czeka ich w Laponii? W jaki sposób mopsik dostarczy list do Świętego Mikołaja od Chloe, który dziewczynka zapomniała wysłać? Czy historia będzie miała szczęśliwe zakończenie?

Zdolność do poświęceń

,,Mopsik, który chciał zostać elfem” to ciepła opowiastka pisana nieco z perspektywy głównej bohaterki – pieska o imieniu Peggy. Mopsik obserwuje swoją rodzinę i czuje, kiedy ktoś jest zmartwiony lub zaniepokojony. Mimo, że Peggy sama jest niewielkich rozmiarów i dumnie nazywa siebie ,,zwierzątkiem domowym”, będzie potrafiła zaskoczyć nawet psy zaprzęgowe z Finlandii! Okazuje się, że jeżeli na kimś nam bardzo zależy, jesteśmy skorzy do wszelkich poświęceń! 

W książce przewija się wiele motywów – wspominane są fińskie tradycje świąteczne, ale autorka nie zapomina także podkreślić, co tak naprawdę jest istotą Świąt. ,,Mopsik, który chciał zostać elfem” z pewnością będzie uroczą bajką do samodzielnego czytania lub historią do poznawania w gronie najbliższych – rodziców, opiekunów czy starszego rodzeństwa. Polecam ją na zimowe wieczory z kubkiem kakao dzieciom już powyżej 5 roku życia.

Link do strony Wydawnictwa: https://www.gwfoksal.pl/mopsik-ktory-chcial-zostac-elfem-tom-8-bella-swift-sku6e60d730b405ab9ccd98.html

Oficjalna premiera: 23.11.2022 rok

Artykuł Mopsik, który chciał zostać elfem – recenzja przedpremierowa pochodzi z serwisu Recenzje książek dla dzieci i młodzieży | Bajkochłonka.

➜ Tytuł: Ekspres grudniowy, czyli odjazdowy kalendarz adwentowy
➜ Autorka: Ewelina Włodarczyk
➜ Ilustracje: Anna Łazowska
➜ Wydawnictwo: Dwukropek
➜ Rok wydania: 2022
➜ Objętość: chudzina
➜ Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu
➜ Ocena ogólna: bardzo przyjemna

Kiedy zaczyna się grudzień, każde dziecko (i większość dorosłych) nie potrafi już doczekać się Świąt! Ten czas wspólnego odliczania, domowych, ekscytujących przygotowań oraz podniosły nastrój zbliżania się czegoś niezwykłego można umilić sobie kalendarzem adwentowym! 

W tym roku szczególnie polecam książkę ,,Ekspres grudniowy, czyli odjazdowy kalendarz adwentowy” autorki Eweliny Włodarczyk! To aktywnościowa lektura świąteczna, która duży nacisk kładzie na wspólne spędzanie czasu z bliskimi, kreatywne zadania oraz oczywiście… pociągi. Być może kojarzycie już zeszłoroczną pozycję tej autorki, jaką jest ,,W grudniu po południu, czyli trochę inny kalendarz adwentowy” (więcej przeczytacie o niej, klikając w tytuł).

Jest mi bardzo miło poinformować, że ,,Ekspres grudniowy” objęłam bajkochłonkowym patronatem medialnym!

Kalendarz adwentowy w formie pociągu

Główny bohater, czyli pewien chłopiec ma wielką słabość do pociągów. Interesują go szczególnie te najszybsze – ekspresowe. Jego mama śmieje się, że ma pokój niczym zajezdnia pociągowa, nic więc dziwnego, że przygotowuje dla syna kalendarz adwentowy, który oprócz ciuchci ma także… 24 wagony! W tym przypadku wagony to koperty, gdzie każda skrywa jedno zadanie na każdy grudniowy dzień do wykonania.

Chłopiec wraz z młodszym bratem Fifim nie mogą się doczekać, aż zaczną je realizować!

W oczekiwaniu na Święta

W ,,Ekspres grudniowy, czyli odjazdowy kalendarz adwentowy” znalazło się mnóstwo ciekawych zadań do wykonania (z dorosłymi lub samodzielnie) przez maluchy. Cała fabuła skupia się właściwie na tym kreatywnym spędzaniu czasu, pozwalając przy okazji nieco bardziej poznać samą rodzinę głównych bohaterów (a także odkryć niespodziankę, którą przygotowali w finale rodzice dla dzieci).

Sprawiają oni wrażenie szczęśliwych i beztroskich. Wszyscy są mili, wyrozumiali – potrafią słuchać siebie nawzajem oraz wykonują razem wiele z poleceń. Taka postawa może być inspiracją dla rodziców lub opiekunów, aby czas z tą książką stał się pretekstem do pobycia choć chwilę ze sobą.

Wielkie odliczanie

Książka ,,Ekspres grudniowy” udowadnia, że dzieciom niepotrzebne są wymyślne atrakcje lub drogie prezenty, aby były szczęśliwe. Małe rytuały, ale także możliwość pomocy czy spędzanie czasu z kuzynami lub dziadkami to aktywności, które z pewnością je zachwycą. 

Taki kalendarz adwentowy – przeciwnie do w zasadzie popularnych, ale mało ciekawych ,,bombonierek” z okienkami, pokazuje jaki jest sens odliczania oraz samych Świąt.

Dodatkowo, ciepłe i pełne radości ilustracje Anny Łazowskiej sprawiają, że wypełniając zadania wspólnie z bohaterami, poczujemy tę niesamowitą ekscytację, która pojawia się tylko o tej porze roku.

Polecam ,,Ekspres grudniowy, czyli odjazdowy kalendarz adwentowy” dzieciom już powyżej 4 roku życia.

Link do strony Wydawnictwa: https://dwukropek.com.pl/ksiazki/ekspres-grudniowy-czyli-odjazdowy-kalendarz-adwentowy/

Oficjalna premiera: 09.11.2022 rok

Artykuł Ekspres grudniowy – przedpremierowa recenzja patronatu pochodzi z serwisu Recenzje książek dla dzieci i młodzieży | Bajkochłonka.

➜ Tytuł: Święty Mikołaj. Historia prawdziwa
➜ Autorka: Joanna Jagiełło
➜ Ilustracje: Agata Dobkowska
➜ Wydawnictwo: Słowne
➜ Rok wydania: 2021
➜ Objętość: chudzina 
➜ Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu
➜ Ocena ogólna: bardzo przyjemna

Skąd wziął się Święty Mikołaj? Jaka jest jego przeszłość? Gdzie mieszka oraz w którym miejscu przygotowuje prezenty dla dzieci z całego świata?

,,Święty Mikołaj. Historia prawdziwa” to obrazkowa książka dla dzieci Joanny Jagiełło z ilustracjami Agaty Dobkowskiej. Książka, którą już od początku miałam wrażenie, że skądś kojarzę…

Historii o Mikołaju jest wiele – nic dziwnego, to jedna z najbardziej znanych postaci w popkulturze. Trudno wymyślić coś oryginalnego o pulchnym, dobrotliwym staruszku, który kocha dzieci i poświęcił im całe swoje życie. A jednak, nawet w tym roku ukazało się kilka ciekawych książek, które wychodzą na przeciw potrzebom rodziców oraz uśmiechają się w stronę dzieci w wieku wczesno-podstawówkowym (np. ,,Nowa praca Świętego Mikołaja” od Wydawnictwa Nasza Księgarnia).

Od pierwszych stron ,,Święty Mikołaj. Historia prawdziwa” miałam wrażenie, że gdzieś już czytałam tą opowieść. Internet podpowiedział mi jednak, że choć pani Joanna Jagiełło napisała całkiem sporo różnych książek (np. jeden z moich bardzo ciekawych patronatów ,,Dzikusy. Witajcie w Malinowym Domu”) czy piękną powieść dla nieco starszych dzieci ,,Tam, gdzie zawracają bociany” – nie podejmowała do tej pory w swojej twórczości tematyki świątecznej.

I nagle mnie olśniło! Opowieść o Mikołaju, który był najpierw zwyczajnym cieślą, a później zaczął wyrabiać zabawki dla dzieci z żalu o ich trudną codzienność, czytałam w ,,Życie i przygody Świętego Mikołaja” L. Franka Bauma! Jeżeli autorka zna tę książkę, to bardzo mocno w niektórych momentach się nią zainspirowała. Odnajduję w ,,Świętym Mikołaju. Historii prawdziwej” wiele nawiązań do innych, znanych bajek świątecznych (w nowości Wydawnictwa Słowne spotykamy nawet renifera Rudolfa).

Zastanawiam się czy to nawiązywanie do innych opowieści jest tutaj zaletą czy wadą. Z jednej strony, kiedy dzieci czytając kilka książek będą mogły je ze sobą powiązać – może przyniesie im to jakąś radość. Z drugiej – czy nie szukamy w książkach powiewu oryginalności, czegoś co nas zaskoczy i zachwyci?

,,Święty Mikołaj. Historia prawdziwa” jest opowieścią ciepłą, przewidywalną i bezsprzecznie świąteczną. Po samej autorce spodziewałabym się jednak czegoś więcej. Znając jej inne książki, miałam nadzieję na naprawdę wzruszającą, oryginalną historię o Mikołaju.

Pozycja będzie odpowiednia dla dzieci powyżej 4 roku życia.

,,Święty Mikołaj. Historia prawdziwa” kupicie w dobrych księgarniach internetowych.

Artykuł Święty Mikołaj. Historia prawdziwa – recenzja pochodzi z serwisu Recenzje książek dla dzieci i młodzieży | Bajkochłonka.

Tytuł: Ulica Siedmiu Mikołajów

Tekst: Julita Pasikowska-Klica

Ilustracje: Marcin Piwowarski

Projekt kamieniczki: Przemysław Krzemień

Wydawnictwo: Sto Stron

Rok wydania: 2021

Objętość: chudzina

Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu

Mówią, że szewc bez butów chodzi… i jest w tym sporo prawdy! Ja co prawda nie jestem szewcem, ale dopiero dzisiaj znalazłam czas, żeby opowiedzieć Wam krótko o mojej ostatniej książce. 

Historia ,,Ulicy Siedmiu Mikołajów” jest bardzo prosta. Po zeszłorocznych świętach zaczęłam się zastanawiać, jakiej książki brakuje w temacie bożonarodzeniowych powiastek dla dzieci. Zadałam sobie pytanie, czym dla mnie jest Gwiazdka i co jest w niej najbardziej istotnego. 

Odpowiedź przyszła dość szybko – święta znaczą dla mnie tyle, co rodzina, poczucie bliskości, możliwość wspólnego spędzania czasu i świadomość bycia kochanym. Święta to dzieci, potrzeba tworzenia dla nich niezwykłych wspomnień i napełniania ich serc nadzieją oraz bezgraniczną miłością.

Mając tę pierwszą prostą myśl, musiałam już tylko wykonać kolejne kroki. Los podsunął mi wówczas profil pewnego niezwykłego rzeźbiarza artysty – Przemysława Krzemienia, który własnoręcznie wykonuje misterne makiety kamieniczek. Używa do tego najczęściej przedmiotów z drugiej ręki, budując od zera elewacje, okna i dachy. Kiedy tylko zobaczyłam jego prace, wiedziałam że w takim właśnie miejscu musi wydarzyć się akcja mojej zimowej opowieści.

7-kondygnacyjna kamieniczka powstawała kilka miesięcy, aż wreszcie – kiedy była już gotowa i stanęła w moim mieszkaniu, mogłam oddać się pisaniu. Wcześniej przekazałam artyście tylko kilka uwag, dlatego efekt finalny dzieła był dla mnie samej także piękną niespodzianką.

Noszona przeze mnie opowieść potrzebowała kolejnych kilku tygodni, żeby przelać ją na papier. Gdy została ukończona, w tym samym czasie przystąpiłam do redakcji ze wspaniałą Ewą Popielarz oraz zaczęliśmy ustalać z ilustratorem Marcinem Piwowarskim szczegóły wizualne. Pan Marcin podjął się bowiem ożywienia kamieniczki. Pomysł polegał na sfotografowaniu makiety i użyciu zdjęć jako tła dla historii. Ilustrator przygotował postacie oraz dodatkowe elementy fabuły, umieszczając je po prostu w wybranych wcześniej kadrach.

Skład książki zawdzięczam mężowi, który jest w tym niezrównany – Pawłowi Klica, a wszelkie przecinki i nieścisłości, czyli porządek w tekście zapewniła (jak bardzo często w moich książkach) Ewa Mościcka.

Na koniec pozostał już tylko dobór papieru oraz podjęta decyzja o grzbiecie pociągniętym prawdziwym płótnem. Kilka tygodni oczekiwania na działania drukarni… i wreszcie jest! Na początku listopada miałam szansę po raz pierwszy trzymać ,,Ulicę Siedmiu Mikołajów” w swoich dłoniach. 

Muszę przyznać, że przygotowując ten post teraz, czyli 06.12.2021 roku, jestem w pełni rozemocjonowana i wzruszona. Nakład jest już niemal na wyczerpaniu, a z wielu różnych stron otrzymuję bardzo entuzjastyczne wiadomości o pozytywnym odbiorze historii Stasia i jego niezwykłych świąt.

Pisząc o tym 7-letnim bohaterze, korzystałam z własnych wspomnień z okresu dzieciństwa. Przypominałam sobie jak beztroski był to dla mnie czas, ale także jak istotne było w nim otoczenie rodziny. I nieważne czy Wigilia odbywała się w gronie najbliższych czterech osób, czy uczestniczyłam w wielkich spotkaniach w domu moich dziadków. Za każdym razem było tak jak u Stasia, czyli magicznie.

Kiedy myślę o ,,Ulicy Siedmiu Mikołajów”, mam nadzieję, że każdy – dorosły czy dziecko, będzie miał właśnie takie święta. Wypełnione obecnością życzliwych ludzi, pomyślnego losu oraz sympatii tych bliższych i dalszych.

Pozostawiam Wam, korzystając z okazji, życzenia najpiękniejszych Świąt. Mam nadzieję, że spędzicie je w zdrowiu, szczęściu oraz otoczeniu kochanej rodziny.

Książka na stronie Wydawnictwa Sto Stron: https://wydawnictwostostron.pl/ksiazka/ulica-siedmiu-mikolajow/

Artykuł Ulica Siedmiu Mikołajów – moja świąteczna książka dla dzieci pochodzi z serwisu Recenzje książek dla dzieci i młodzieży | Bajkochłonka.

Tytuł: ,,Czas na choinkę”

Autor: Patricia Toht

Ilustracje: Jarvis

Interpretacja: Zofia Raczek

Wydawnictwo: Mamania

Rok wydania: 2020

Objętość:  chudzina

Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją

Ocena ogólna: bardzo przyjemna

Recenzja:

Ubieranie choinki przed Świętami to wyjątkowe wydarzenie, w którym najlepiej, jeśli bierze udział cała rodzina. Zrobiłam nawet krótką ankietę na Instagramie i okazało się, że nie ma jednego popularnego okresu na strojenie świątecznego drzewka. Niektórzy pisali, że robią to zaraz na początku grudnia, inni, że ubierają choinkę kiedy spadnie pierwszy śnieg, jeszcze inni, że zabierają się za to na tydzień przed Wigilią, a ostatni – że w samą Wigilię. Każdy ma swoje tradycje, jednak jest kilka wspólnych, o których doskonale opowiada ,,Czas na choinkę”.

To książka obrazkowa z ilustracjami artysty Jarvisa i tekstem Patricii Toht. To także lektura z niespodzianką! Na przedostatniej rozkładówce pojawia się piękna choinka w stylu popu-up, czyli przestrzenny kształt! 

Opowiastka jest bardzo prosta, a rymowany tekst zachęca do często sięgania po nią. Rodzina – mama, tata i dzieci wybrali się razem do szkółki leśnej, żeby wybrać idealne dla siebie drzewko. Autorka stara się, żeby na młodych czytelników oddziaływał nie tylko obraz oraz słowa, ale wplata w tekst także kwestie dotyczące zapachu, dzięki czemu każdy może wyobrazić sobie piękną woń lasu.

Kiedy rodzina wybierze już choinkę, jadą do domu i zaczyna się drugi etap przygotowań. Książka bardzo szczegółowo opisuje przygotowywanie miejsca, podcinanie drzewka, a nawet podlewanie go. Taka dokładna charakterystyka danych etapów, pozwoli dzieciom poczuć jeszcze większą ekscytację na myśl o tym, że sami już niedługo będą brać udział w strojeniu choinki! 

,,Czas na choinkę” to także opowieść o wspólnym spędzaniu czasu. Do pomocy rodzicom i dzieciom przybywają kolejni członkowie rodziny. W przygotowaniach biorą udział także domowe zwierzęta. Wokół panuje przyjemna, wesoła atmosfera. Finałem jest oczywiście ten moment, który zapewne nadchodzi w każdym domu – zgaszenie światła i włączenie światełek na ubranej już choince. Dopiero wtedy każdy może poczuć, że Święta właśnie nadeszły!

Polecam ,,Czas na choinkę” jako piękny upominek do świątecznego prezentu dzieciom powyżej 4 roku życia.

Link do strony Wydawnictwa: https://mamania.pl/product-pol-633-Czas-na-choinke-POP-UP.html

Artykuł Czas na choinkę – recenzja pochodzi z serwisu Recenzje książek dla dzieci i młodzieży | Bajkochłonka.

Tytuł: Kiedy przychodzi Święty Mikołaj?

Autor: Richard Scarry

Ilustracje: Richard Scarry

Tłumaczenie: Marta Tychmanowicz

Wydawnictwo: Babaryba

Rok wydania: 2020

Objętość:  chudzina 

Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją

Ocena ogólna: ma dużo zalet

Recenzja:

Jest takie popularne polskie przysłowie: ,,dobrymi chęciami jest piekło wybrukowane”. Pan Niezdarek, główny bohater książki ,,Kiedy przychodzi Święty Mikołaj?”, jest najlepszym przykładem na to, że czasami nadgorliwość w pomaganiu może mieć naprawdę opłakane skutki. 

Autorem tej bajki jest Richard Scarry, którego z pewnością dobrze już znacie. Na stronie znajdziecie recenzje trzech jego innych książek:

• Auta, maszyny, pojazdy i wszystko do jazdy,
• Mój najlepszy elementarz,
• Zawodowy zawrót głowy.

Warto przypomnieć, że to artysta literatury dziecięcej, który tworzył przede wszystkim w latach 50-tych – 90-tych. W jego książkach jest więc pewien retro urok, jednak czasami brakuje im bardziej nowoczesnego spojrzenia na otaczający nas świat.

Bohaterami ,,Kiedy przychodzi Święty Mikołaj?” są zwierzęta, które mają bardzo osobliwe imiona. Pan Niezdarek po tym jak próbując pomóc narobił niemałych zniszczeń, postanowił wyruszyć do warsztatu Świętego Mikołaja, żeby tuż przed Wigilią służyć i jemu pomocną ręką. Szybko okazało się, że niemal tuż po przekroczeniu progu domu, popełnił fatalny błąd, który doprowadził do… przyspieszenia Świąt!

Na skutek tej pomyłki sam musiał odkręcić zamieszanie i w końcu… okazało się, że nawet pan Niezdarek może być do czegoś przydatny! 

Kiedy czytałam tę książkę, ciągle miałam wrażenie, że to taka bajkow0-zwierzęca wersja Jasia Fasoli. Humor opierający się na nieporadności i przypadkowości nie przekonuje mnie w 100%. Mam wrażenie, że nawet kiedy panu Niezdarkowi udaje się zrobić coś dobrze, to nie jest tego świadomy i nie zachodzi w nim żadna przemiana. 

Bardzo podoba mi się za to wersja imienia Świętego Mikołaja, a w zasadzie Misiokołaja! Chętnie poznałabym tego bohatera bliżej.

,,Kiedy przychodzi Święty Mikołaj?” nie jest złą, ale nie jest także wybitną książką. To pozycja, która bezsprzecznie jest zimowa i świąteczna, więc wprowadzi do każdego domu miły nastrój. Nie wiem jednak czy w przypływie naprawdę uroczych i wartościowych książek na ten okres (np. ,,Gąska Zuzia i pierwsza gwiazdka”) nie zostanie nieco pominięta w wyborach zakupowych.

Będzie odpowiednia dla dzieci powyżej 5 lat. 

Link do strony Wydawnictwa: https://babaryba.pl/KIEDY-PRZYCHODZI-SWIETY-MIKOLAJ-Richard-Scarry-ksiazka-dla-dzieci-na-prezent-na-swieta-mikolajki

Artykuł Kiedy przychodzi Święty Mikołaj? – recenzja pochodzi z serwisu Recenzje książek dla dzieci i młodzieży | Bajkochłonka.

Tytuł: Elf do zadań specjalnych

Autor: Katarzyna Wierzbicka

Ilustracje: Ulyana Nikitina

Wydawnictwo: Zielona Sowa

Rok wydania: 2020

Objętość: więcej niż sto

Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu

Ocena ogólna: wybitna

Recenzja:

Święta kojarzą się często z zimowymi krajobrazami, rodzinną atmosferą i tradycją. Nie wszystkie tradycje są jednak godne pielęgnowania. Wiele z nich krzywdząco traktuje innych ludzi i w ograniczony sposób porządkuje rzeczywistość. 

,,Elf do zadań specjalnych. 24 opowiadania” to zdecydowanie książka, w której odnajdziecie świąteczną, bajkową atmosferę, ale także cały szereg wspaniałych wartości, które pokazują w jaki sposób podchodzić do innych i co powinno stać się w życiu priorytetem. 

Zupełnie nie dziwi mnie fabularny polot oraz mądra wymowa tej pozycji, ponieważ zdążyłam już się poznać na talencie autorki Katarzyny Wierzbickiej. Zapewne kojarzycie jej debiut – ,,O królewiczu, który się odważył!”. Jestem przekonana, że najnowsza książka zauroczy Was jeszcze bardziej!

24 opowiadania stworzono z myślą o 24 dniach poprzedzających Święta. Absolutnie jednak nie wierzę, że wytrzymacie tak długo i nie dacie porwać się historii zaledwie podczas kilku wieczorów. 

Głównym bohaterem całej opowieści jest elf Wiercipiętek. Autorka zdecydowanie nie nazwała go przypadkowo – to malec, który nie potrafi usiedzieć w miejscu. Często najpierw robi, a dopiero później myśli, co może być początkiem całkiem sporych kłopotów. Zawsze jednak kieruje się sercem, dlatego z każdej opresji wychodzi obronną ręką. 

Tej zimy w wiosce Świętego Mikołaja pojawi się sporo zmian. Odpowiedzialna za to elfka Lśniąca postanawia wprowadzić wiele innowacji, i choć momentami pachnie to korporacyjnymi strukturami, to jednak nie można odmówić jej logiki w działaniu. 

,,Elf do zadań specjalnych” jest ogólnie książką, która przełamuje bardzo wiele utartych schematów. Jednym z najważniejszych jest sama idea prezentów, jako najbardziej istotnego wydarzenia Świąt. Wioska Świętego Mikołaja i sam Mikołaj to przecież symbole, które kojarzą się właśnie z kolorowymi pakunkami owiniętymi w błyszczące wstążki. Autorka sprytnie uwodniła, że to nie lalki czy sterowane samochody są w tym wszystkim najważniejsze, a czas, jaki poświęca się i dzieciom, i dorosłym. 

Ogromnie podoba mi się także silnie kobiecy akcent na końcu opowieści, ale oczywiście nie zdradzę szczegółów – bo jaką mielibyście niespodziankę? 

Jakby tego było mało, na czytelników czekają także dwa smakowite przepisy i piękne ilustracje Ulyany Nikitinej. Bogato zdobią one strony książki, wprowadzając każdego w ekscytujący stan oczekiwania na Święta.

,,Elf do zadań specjalnych” to książka wybitna nie tylko jednak ze względu na ilustracje, ale na przekaz. Jestem pod wrażeniem z jaką łatwością udało się odczarować momentami nieco zatęchłe świąteczne przyzwyczajenia i uczynić ten uroczysty czas jeszcze bardziej magicznym i niezwykłym niż dotychczas!

Polecam tę książkę wszystkim dzieciom powyżej 5 lat.

Link do strony Wydawnictwa: https://www.zielonasowa.pl/elf-do-zadan-specjalnych-17927.html

Artykuł Elf do zadań specjalnych – recenzja książki dla dzieci pochodzi z serwisu Recenzje książek dla dzieci i młodzieży | Bajkochłonka.

Tytuł: ,,Wigilia Małgorzaty”

Autor: India Desjardins

Ilustracje: Pascal Blanchet

Tłumaczenie: Jadwiga Jędryas

Wydawnictwo: Dwie Siostry

Rok wydania: 2020 (2014)

Objętość:  chudzina

Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu

Ocena ogólna: bardzo przyjemna

Recenzja:

Samotność dla starszych ludzi jest najbardziej dotkliwa. Zazwyczaj nie odnajdując się w rzeczywistości, chowają się w cieniu własnych mieszkań. Kiedy odchodzą ich przyjaciele i rodzina, nie potrafią zawiązywać nowych znajomości, zostają więc sami.

,,Wigilia Małgorzaty” to wzruszająca książka obrazkowa o tym, jak można być samotnym na własne życzenie. Jej nakład był długo zupełnie wyprzedany, dlatego bardzo się ucieszyłam, kiedy Wydawnictwo Dwie Siostry ogłosiło w tym roku jego wznowienie!

Autorką tej pozycji jest India Desjardins, z kolei niezwykłe graficzne ilustracje to zasługa Pascala Blancheta.

Główną bohaterką tej historii jest tytułowa Małgorzata, która przeżyła już 82 wigilie. Ma za sobą długie i udane życie, jest dumna ze swoich dzieci oraz wnuków i czuje się dobrze w swoim domu. Oczywiście odczuwa pewien dyskomfort związany ze starczymi przypadłościami, ale dzielnie sobie z nimi radzi. Zorganizowała życie w ten sposób, żeby nikogo nie obarczać sobą i swoimi problemami. 

Można powiedzieć, że w tej kwestii doszła już do takiej perfekcji, że przekonała swoją rodzinę, że nie muszą jej odwiedzać podczas Świąt. Kiedyś była odpowiedzialna za organizację tego wydarzenia, ale odkąd nie może gotować wie, że nie podołałaby z obowiązkami, a nie chce, żeby ktoś ją wyręczał. 

,,Wigilia Małgorzaty” to książka o kobiecie, która sama siebie próbuje przekonać, że wszystko jest u niej dobrze. Uważa, że mając tak dobre życie, nie zasługuje już na nic dobrego. Dopiero jedno losowe wydarzenie pomaga jej uświadomić, że strach przed śmiercią, stał się przede wszystkim lękiem przed samym życiem. 

Z pewnością nie jest to typowa książka świąteczna. Podniosła atmosfera Bożego Narodzenia nie towarzyszy zarówno Małgorzacie jak i obserwującemu ją czytelnikowi. Święta odbywają się gdzieś w oddali – to stamtąd dochodzi ledwo słyszalny dźwięk kolędy i nikłe światło lampek choinkowych. 

Książka pomaga uświadomić jednak, że choć nie każdy zdaje sobie sprawę z potrzeby świętowania, w każdym taka potrzeba istnieje. To przede wszystkim świadomość bycia otoczonym przez bliskich, czucia się kochanym i kreowania pięknych wspomnień. 

,,Wigilia Małgorzaty” pokazuje, że nie warto wypierać się własnych potrzeb. Dążenie do spędzania czasu z bliskimi, powinno być zawsze na czele naszych priorytetów.

Polecam tę pięknie wydaną, ale z pewnością nietypową książkę dzieciom powyżej 8 roku życia.

Link do strony Wydawnictwa: https://www.wydawnictwodwiesiostry.pl/katalog/prod-wigilia_malgorzaty.html

Artykuł Wigilia Małgorzaty – recenzja pochodzi z serwisu Recenzje książek dla dzieci i młodzieży | Bajkochłonka.