<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archiwa rozłąka - Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje</title>
	<atom:link href="https://bajkochlonka.pl/tag/rozlaka/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://bajkochlonka.pl/tag/rozlaka/</link>
	<description>Pisanie o czytaniu</description>
	<lastBuildDate>Thu, 17 Jul 2025 17:43:10 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.5</generator>

<image>
	<url>https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2017/12/cropped-obwodka-32x32.png</url>
	<title>Archiwa rozłąka - Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje</title>
	<link>https://bajkochlonka.pl/tag/rozlaka/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Zawsze blisko &#8211; recenzja książki ułatwiająca powrót mamy do pracy</title>
		<link>https://bajkochlonka.pl/2025/07/15/zawsze-blisko-recenzja-ksiazki-ulatwiajaca-powrot-mamy-do-pracy/</link>
					<comments>https://bajkochlonka.pl/2025/07/15/zawsze-blisko-recenzja-ksiazki-ulatwiajaca-powrot-mamy-do-pracy/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bajkochłonka]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 14 Jul 2025 22:02:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bardzo przyjemna]]></category>
		<category><![CDATA[Dla najmłodszych]]></category>
		<category><![CDATA[Dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją]]></category>
		<category><![CDATA[Nowości]]></category>
		<category><![CDATA[Objętość: chudzina]]></category>
		<category><![CDATA[+2]]></category>
		<category><![CDATA[+3]]></category>
		<category><![CDATA[+4]]></category>
		<category><![CDATA[+5]]></category>
		<category><![CDATA[2025]]></category>
		<category><![CDATA[bliskość]]></category>
		<category><![CDATA[blog książkowy]]></category>
		<category><![CDATA[emocje]]></category>
		<category><![CDATA[empatia]]></category>
		<category><![CDATA[Katarzyna Górska]]></category>
		<category><![CDATA[książki dla dzieci]]></category>
		<category><![CDATA[Levyz]]></category>
		<category><![CDATA[Levyz Books]]></category>
		<category><![CDATA[macierzyństwo]]></category>
		<category><![CDATA[Marta Prada]]></category>
		<category><![CDATA[Mercè Tous]]></category>
		<category><![CDATA[potrzeba bliskości]]></category>
		<category><![CDATA[relacja matki i dziecka]]></category>
		<category><![CDATA[rozłąka]]></category>
		<category><![CDATA[rozstanie]]></category>
		<category><![CDATA[wrażliwość]]></category>
		<category><![CDATA[wydawnictwo Levyz Books]]></category>
		<category><![CDATA[Zawsze blisko]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bajkochlonka.pl/?p=91923</guid>

					<description><![CDATA[<p>➜ Tytuł: Zawsze blisko ➜ Autorka: Marta Prada ➜ Ilustracje: Mercè Tous ➜ Tłumaczenie: Katarzyna Górska ➜ Wydawnictwo: LEVYZ BOOKS ➜ Rok wydania: 2025 ➜ Objętość: chudzina ➜ Dla kogo: dla najmłodszych , dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją ➜ Ocena ogólna: bardzo przyjemna Żyjemy w dziwnych czasach. Z jednej strony...</p>
<p>Artykuł <a href="https://bajkochlonka.pl/2025/07/15/zawsze-blisko-recenzja-ksiazki-ulatwiajaca-powrot-mamy-do-pracy/">Zawsze blisko &#8211; recenzja książki ułatwiająca powrót mamy do pracy</a> pochodzi z serwisu <a href="https://bajkochlonka.pl">Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h6 style="text-align: left;"><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Tytuł: <span style="font-size: 14pt;"><strong><b>Zawsze blisko</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><b><br />
</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><b></b></span></span><b></b><b></b><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Autorka: <span style="font-size: 14pt;"><strong><b>Marta Prada</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><b><br />
</b></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Ilustracje: <span style="font-size: 14pt;"><strong><b>Mercè Tous<br />
</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Tłumaczenie: <span style="font-size: 14pt;"><strong><b>Katarzyna Górska<br />
</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Wydawnictwo: <strong><span style="font-size: 14pt;"><b>LEVYZ BOOKS</b></span><br />
</strong><span style="color: #cc8181;">➜</span> Rok wydania: <span style="font-size: 14pt;"><strong>2025</strong></span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Objętość: <span style="font-size: 14pt;"><strong><a href="https://bajkochlonka.pl/category/chudzina/" target="_blank" rel="noopener">chudzina</a></strong></span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Dla kogo: </span><span style="font-size: 12pt;"></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><a href="https://bajkochlonka.pl/kategoria/dla-najmlodszych/" target="_blank" rel="noopener">dla najmłodszych</a> , </strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><a href="https://bajkochlonka.pl/category/nie-czytaja-ale-juz-rozumieja/" target="_blank" rel="noopener">dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją</a></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><br />
</strong></span></span><span style="color: #cc8181;">➜</span><span style="font-size: 12pt; letter-spacing: 0em;"> Ocena ogólna: </span><span style="font-size: 14pt;"><strong><a href="hhttps://bajkochlonka.pl/kategoria/bardzo-przyjemna/" target="_blank" rel="noopener">bardzo przyjemna</a></strong></span></h6>
<hr />
<p><span class="inicjal">Ż</span>yjemy w dziwnych czasach. Z jednej strony rodzice zabierają ze sobą kilkumiesięczne niemowlęta na wczasy w egzotyczne kraje, a z drugiej &#8211; dziecko domagające się bliskości oraz sygnalizujące swoje potrzeby uznawane jest za nadwrażliwe.</p>
<h2>Książki wspierające rodziców i opiekunów</h2>
<p>Przez ostatnich kilka lat, dzięki edukowaniu społeczeństwa, otwartości i rosnącej świadomości rodziców, a także wartościowym lekturom &#8211; udaje się lepiej rozumieć tych najmłodszych. To, co kiedyś uważane było za zbyt pobłażliwe, staje się standardem, pozytywnie wpływającym na poczucie bezpieczeństwa oraz komfort dzieci.</p>
<p><i>Zawsze blisko</i> to kolejna, bardzo potrzebna książka Marty Prada. Jej poprzednia publikacja, która również ukazała się nakładem wydawnictwa Levyz Books: <a href="https://bajkochlonka.pl/2025/04/01/5-maszyn-milosci-recenzja-ksiazki-dla-dzieci-i-doroslych/" target="_blank" rel="noopener"><i>5 maszyn miłości</i></a>; znalazła się w moim osobistym rankingu najciekawszych lektur 2025 roku. Autorka to uznana przewodniczka montessoriańska i certyfikowana edukatorka Pozytywnej Dyscypliny.</p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="wp-image-91930 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/07/7A0A0412.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/07/7A0A0412.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/07/7A0A0412-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/07/7A0A0412-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/07/7A0A0412-200x133.jpg 200w" sizes="(max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<h2>Czas rozłąki z dzieckiem &#8211; jak sobie z nim radzić, jak się na niego przygotować?</h2>
<p>W <i>Zawsze blisko</i> Marta Prada pokazuje dwa punkty widzenia: mamy oraz jej córeczki, komunikujące swoją potrzebę bliskości, tęsknotę oraz miłość. Choć różnią się one poziomem doświadczenia, perspektywą czy też rolą w relacji &#8211; wachlarz ich emocji jest bardzo podobny.</p>
<p>Silna więź, która towarzyszy matce i dziecku, przechodzi pewnego rodzaju test, kiedy po czasie pełnym bliskości, nadchodzi moment rozłąki. <i>Zawsze blisko</i> jest książką, która nie tylko daje wsparcie obu stronom tego doświadczenia, ale także podpowiada narzędzia wspomagające proces powracania kobiety do pracy i większego zaangażowania w życie dziecka pozostałych dorosłych.</p>
<p><img decoding="async" class="wp-image-91929 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/07/7A0A0414.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/07/7A0A0414.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/07/7A0A0414-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/07/7A0A0414-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/07/7A0A0414-200x133.jpg 200w" sizes="(max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p><img decoding="async" class="wp-image-91928 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/07/7A0A0415.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/07/7A0A0415.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/07/7A0A0415-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/07/7A0A0415-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/07/7A0A0415-200x133.jpg 200w" sizes="(max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<h2>Czym jest mamoza?</h2>
<p>Główną bohaterką książki jest Martynka. Pewnego dnia dziewczynka słyszy od swojej babci, że ma mamozę, bo bezustannie dopomina się obecności mamy. Martynka zaczyna się niepokoić, bo mamoza kojarzy jej się z jakąś poważną chorobą.</p>
<p>Dziewczynka zaczyna rozmawiać na ten temat z mamą. Kobieta w prosty oraz pełen czułości sposób tłumaczy jej, że mamoza to nic złego &#8211; wręcz przeciwnie, to zachowanie dziecka, które pozwala mu się zdrowo i prawidłowo rozwijać.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-91927 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/07/7A0A0418.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/07/7A0A0418.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/07/7A0A0418-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/07/7A0A0418-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/07/7A0A0418-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-91926 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/07/7A0A0419.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/07/7A0A0419.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/07/7A0A0419-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/07/7A0A0419-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/07/7A0A0419-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-91925 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/07/7A0A0376.jpg" alt="" width="1011" height="663" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/07/7A0A0376.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/07/7A0A0376-300x197.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/07/7A0A0376-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/07/7A0A0376-200x131.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p>Subtelna narracja, poetycki i jednocześnie przystępny język sprawiają, że <i>Zawsze blisko </i>jest lekturą przyjemną oraz w równym stopniu pouczającą. To pełna empatii oraz wzbudzająca wrażliwość książka, która daje ukojenie i uczy rodziców oraz ich dzieci, żeby wzmacniać i pielęgnować swoje więzi.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Będzie odpowiednia dla kilkulatków, które stają przed wyzwaniem rozłąki z mamą, niebawem pójdą do żłobka lub przygotowują się do roli przedszkolaka.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Do strony wydawnictwa: <a href="https://levyz.pl/shop/zawsze-blisko/" target="_blank" rel="noopener">https://levyz.pl/shop/zawsze-blisko/</a></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-91931 size-full" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/07/7A0A0407.jpg" alt="" width="599" height="899" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/07/7A0A0407.jpg 599w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/07/7A0A0407-200x300.jpg 200w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/07/7A0A0407-30x45.jpg 30w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/07/7A0A0407-133x200.jpg 133w" sizes="auto, (max-width: 599px) 100vw, 599px" /><br />
<script src="https://buybox.click/js/widget.min.js"></script><br />
<span class="bb-widget" id="buybox-myd3" data-bb-id="4414" data-bb-oid="209934845"></span></p>
<p>Artykuł <a href="https://bajkochlonka.pl/2025/07/15/zawsze-blisko-recenzja-ksiazki-ulatwiajaca-powrot-mamy-do-pracy/">Zawsze blisko &#8211; recenzja książki ułatwiająca powrót mamy do pracy</a> pochodzi z serwisu <a href="https://bajkochlonka.pl">Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://bajkochlonka.pl/2025/07/15/zawsze-blisko-recenzja-ksiazki-ulatwiajaca-powrot-mamy-do-pracy/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Esperanza &#8211; recenzja książki dla dzieci i nie tylko</title>
		<link>https://bajkochlonka.pl/2023/11/13/esperanza-recenzja-ksiazki-dla-dzieci-i-nie-tylko/</link>
					<comments>https://bajkochlonka.pl/2023/11/13/esperanza-recenzja-ksiazki-dla-dzieci-i-nie-tylko/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bajkochłonka]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 13 Nov 2023 22:00:23 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dla samodzielnych w czytaniu]]></category>
		<category><![CDATA[Nowości]]></category>
		<category><![CDATA[Objętość: więcej, niż sto]]></category>
		<category><![CDATA[Wybitna]]></category>
		<category><![CDATA[+10]]></category>
		<category><![CDATA[+100]]></category>
		<category><![CDATA[+11]]></category>
		<category><![CDATA[+12]]></category>
		<category><![CDATA[+13]]></category>
		<category><![CDATA[+14]]></category>
		<category><![CDATA[+15]]></category>
		<category><![CDATA[+16]]></category>
		<category><![CDATA[+17]]></category>
		<category><![CDATA[+18]]></category>
		<category><![CDATA[+9]]></category>
		<category><![CDATA[2023]]></category>
		<category><![CDATA[Agnieszka Stróżyk]]></category>
		<category><![CDATA[autograf autora]]></category>
		<category><![CDATA[bezdomność]]></category>
		<category><![CDATA[blog książkowy]]></category>
		<category><![CDATA[Esperanza]]></category>
		<category><![CDATA[Jakob Wegelius]]></category>
		<category><![CDATA[książki dla dzieci]]></category>
		<category><![CDATA[literatura szwedzka]]></category>
		<category><![CDATA[miasto]]></category>
		<category><![CDATA[monocykl]]></category>
		<category><![CDATA[morze]]></category>
		<category><![CDATA[piękne książki]]></category>
		<category><![CDATA[pies]]></category>
		<category><![CDATA[porzucenie]]></category>
		<category><![CDATA[poszukiwania]]></category>
		<category><![CDATA[przyjaźń]]></category>
		<category><![CDATA[recenzje książek dla dzieci]]></category>
		<category><![CDATA[rozłąka]]></category>
		<category><![CDATA[strach]]></category>
		<category><![CDATA[szwedzka literatura dla dzieci]]></category>
		<category><![CDATA[tęsknota]]></category>
		<category><![CDATA[Wydawnictwo Zakamarki]]></category>
		<category><![CDATA[wzruszające książki]]></category>
		<category><![CDATA[Zakamarki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bajkochlonka.pl/?p=83064</guid>

					<description><![CDATA[<p>➜ Tytuł: Esperanza ➜ Autor: Jakob Wegelius ➜ Ilustracje: Jakob Wegelius ➜ Tłumaczenie: Agnieszka Stróżyk ➜ Wydawnictwo: Zakamarki ➜ Rok wydania: 2023 ➜ Objętość: więcej niż sto ➜ Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu ➜ Ocena ogólna: wybitna Kolejne morze wzruszeń zamknął w nowej książce Jakob Wegelius &#8211; absolutny mistrz opowieści o niezwykłych bohaterach i ich pełnych...</p>
<p>Artykuł <a href="https://bajkochlonka.pl/2023/11/13/esperanza-recenzja-ksiazki-dla-dzieci-i-nie-tylko/">Esperanza &#8211; recenzja książki dla dzieci i nie tylko</a> pochodzi z serwisu <a href="https://bajkochlonka.pl">Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-size: 16px;"><span style="color: #cc8181;">➜</span></span> Tytuł: <strong><b>Esperanza</b></strong><span style="font-size: 16px;"><strong><b><br />
</b></strong></span><span style="color: #cc8181;">➜</span><span style="font-size: medium;"> Autor: </span><b><span style="font-size: medium;">Jakob Wegelius</span><br />
</b><span style="font-size: 16px;"><span style="color: #cc8181;">➜ </span>Ilustracje:<b> <span style="font-size: medium;">Jakob Wegelius<br />
</span></b></span><span style="font-size: 16px;"><span style="color: #cc8181;">➜ </span>Tłumaczenie: <strong><b><span style="font-size: medium;">Agnieszka Stróżyk<br />
</span></b></strong></span><span style="color: #cc8181;">➜</span><span style="font-size: medium;"> Wydawnictwo</span><strong><span style="font-size: medium;">: Zakamarki</span><b><br />
</b></strong><span style="color: #cc8181;">➜</span><span style="font-size: medium;"> Rok wydania: </span><strong style="font-size: 16px;">2023</strong><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Objętość: <span style="font-size: 14pt;"><strong><a href="https://bajkochlonka.pl/kategoria/wiecej-niz-sto/" target="_blank" rel="noopener">więcej niż sto</a></strong></span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Dla kogo: </span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><a href="https://bajkochlonka.pl/category/dla-samodzielnych-w-czytaniu/" target="_blank" rel="noopener">dla samodzielnych w czytaniu</a><br />
</strong></span></span><span style="color: #cc8181;">➜</span><span style="font-size: 12pt; letter-spacing: 0em;"> Ocena ogólna: </span><span style="font-size: 14pt;"><strong><a href="https://bajkochlonka.pl/kategoria/wybitna/" target="_blank" rel="noopener">wybitna</a></strong></span></p>
<hr />
<p><span class="inicjal">K</span>olejne morze wzruszeń zamknął w nowej książce Jakob Wegelius &#8211; absolutny mistrz opowieści o niezwykłych bohaterach i ich pełnych emocji przygodach.</p>
<p>Jeżeli w swoim czytelniczym planie nie ujęliście do tej pory ani ,,<a href="https://bajkochlonka.pl/2018/06/28/legenda-o-sally-jones-recenzja/" target="_blank" rel="noopener">Legendy o Sally Jones</a>”, ani ,,<a href="https://bajkochlonka.pl/2021/08/13/malpa-mordercy-recenzja/" target="_blank" rel="noopener">Małpy mordercy</a>”, to są to pozycje zdecydowanie do pilnego nadrobienia. W trzeciej książce autora, która ukazała się nakładem wydawnictwa Zakamarki, także pojawia się znany motyw portowych miasteczek oraz… małpy. Zdziwicie się jednak jak inna jest ta pozycja od dwóch poprzednich.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-83069 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/11/7A0A3357.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/11/7A0A3357.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/11/7A0A3357-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/11/7A0A3357-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/11/7A0A3357-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<figure id="attachment_83063" aria-describedby="caption-attachment-83063" style="width: 1011px" class="wp-caption alignleft"><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-83063 size-full" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/11/7A0A3359.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/11/7A0A3359.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/11/7A0A3359-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/11/7A0A3359-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/11/7A0A3359-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /><figcaption id="caption-attachment-83063" class="wp-caption-text">Autograf od Jakoba Wegeliusa</figcaption></figure>
<h2>Początek poszukiwań</h2>
<p>,,Esperanza” to opowieść o Halidonie. Trudno właściwie powiedzieć czy jest on chłopcem czy niewyrośniętym mężczyznom. W zasadzie nie ma to większego znaczenia. Halidon zajmuje się ulicznymi wystąpieniami &#8211; jeździ na monocyklu i żongluje srebrnymi piłkami.</p>
<p>Kiedy zapada zmierzch, wraca do swojego domu. Mieszka razem z przyjacielem, którego nazywa Kapitanem. Tego dnia jednak nie zastaje go tam, gdzie zwykle. Znajduje kartkę, że Kapitan wyszedł do ulubionego klubu jazzowego. Gdy jednak mija północ, a przyjaciel nie wraca, Halidon postanawia go szukać.</p>
<h2>Strach przed porzuceniem</h2>
<p>Akcja całej książki dzieje się więc tylko przez jedną noc. Mimo to, można odnieść wrażenie, jakby Halidona znało się już od dawna, bo autor sprytnie przemycił w nim emocje, których często sami doświadczamy.</p>
<p>Choć bohater ten nie ma większych podstaw, żeby niepokoić się o Kapitana, wiedziony złym przeczuciem, wpada nawet w coś w rodzaju hipnozy. Nie potrafi przestać szukać przyjaciela, martwiąc się początkowo, że być może coś złego mu się przytrafiło, żeby później zacząć się obawiać, że Kapitan&#8230; mógł go zostawić.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-83062 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/11/7A0A3361.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/11/7A0A3361.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/11/7A0A3361-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/11/7A0A3361-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/11/7A0A3361-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-83061 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/11/7A0A3362.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/11/7A0A3362.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/11/7A0A3362-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/11/7A0A3362-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/11/7A0A3362-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-83060 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/11/7A0A3365.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/11/7A0A3365.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/11/7A0A3365-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/11/7A0A3365-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/11/7A0A3365-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<h2>Konsekwencje naszych decyzji</h2>
<p>Kolejny bohater, gadający pies, który dostaje imię dopiero na końcu ,,Esperanzy”, doskonale uosabia ten strach przed porzuceniem. Nie odstępuje Halidona na krok, jakby był on dla niego ostatnią deską ratunku przed bezdomnością.</p>
<p>Jestem przekonana, że zarówno ta postać jak i główny bohater poruszą w Was struny, które często pozostają uśpione. Bo bez względu na to, w jakim wieku byśmy nie byli, ma prawo dopaść nas czasami zwątpienie. Brak ufności lub zbyt duża ufność mogą się ze sobą przeplatać &#8211; jako ludzie jesteśmy po prostu skazani na konsekwencje naszych decyzji.</p>
<p>Z przyjemnością polecam Wam kolejną już książkę Jakoba Wegeliusa, tym bardziej, że mogłam z tym niesamowitym twórcą zamienić słowo podczas tegorocznych Międzynarodowych Targów Książki w Krakowie. To niezwykle skromny człowiek, którego historie powinny się znaleźć w zestawieniach najlepszych pozycji zarówno dla młodych jak i dorosłych czytelników.</p>
<p>,,Esperanza” to uniwersalna książka dla każdego odbiorcy powyżej 9 roku życia. Sięgnijcie po nią, żeby się zachwycić.</p>
<p>Link do strony wydawnictwa: <a href="https://www.zakamarki.pl/produkt/esperanza/" target="_blank" rel="noopener">https://www.zakamarki.pl/produkt/esperanza/</a></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-83070 size-full" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/11/7A0A3356.jpg" alt="" width="599" height="899" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/11/7A0A3356.jpg 599w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/11/7A0A3356-200x300.jpg 200w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/11/7A0A3356-30x45.jpg 30w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/11/7A0A3356-133x200.jpg 133w" sizes="auto, (max-width: 599px) 100vw, 599px" /></p>
<p><script src="https://buybox.click/js/widget.min.js"></script><br />
<span id="buybox-2qdx" class="bb-widget" data-bb-id="4414" data-bb-oid="191640681"></span></p>
<p>Artykuł <a href="https://bajkochlonka.pl/2023/11/13/esperanza-recenzja-ksiazki-dla-dzieci-i-nie-tylko/">Esperanza &#8211; recenzja książki dla dzieci i nie tylko</a> pochodzi z serwisu <a href="https://bajkochlonka.pl">Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://bajkochlonka.pl/2023/11/13/esperanza-recenzja-ksiazki-dla-dzieci-i-nie-tylko/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Pod tym samym niebem &#8211; recenzja</title>
		<link>https://bajkochlonka.pl/2021/03/14/pod-tym-samym-niebem-recenzja/</link>
					<comments>https://bajkochlonka.pl/2021/03/14/pod-tym-samym-niebem-recenzja/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bajkochłonka]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 14 Mar 2021 20:05:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją]]></category>
		<category><![CDATA[Ma dużo zalet, ale nie zamierzam jej zatrzymać]]></category>
		<category><![CDATA[Objętość: chudzina]]></category>
		<category><![CDATA[+4]]></category>
		<category><![CDATA[+5]]></category>
		<category><![CDATA[+6]]></category>
		<category><![CDATA[2021]]></category>
		<category><![CDATA[Adamada]]></category>
		<category><![CDATA[blog książkowy]]></category>
		<category><![CDATA[książki dla dzieci]]></category>
		<category><![CDATA[książki obrazkowe]]></category>
		<category><![CDATA[Magda Szpyrko-Ankiewicz]]></category>
		<category><![CDATA[Nicky Johnston]]></category>
		<category><![CDATA[odległość]]></category>
		<category><![CDATA[Pod tym samym niebem]]></category>
		<category><![CDATA[przyjaźń]]></category>
		<category><![CDATA[recenzje książek dla dzieci]]></category>
		<category><![CDATA[Robert Vescio]]></category>
		<category><![CDATA[rozłąka]]></category>
		<category><![CDATA[tęsknota]]></category>
		<category><![CDATA[Wydawnictwo Adamada]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bajkochlonka.pl/?p=68580</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tytuł: ,,Pod tym samym niebem” Autor: Robert Vescio Ilustracje: Nicky Johnston Tłumaczenie: Magda Szpyrko-Ankiewicz Wydawnictwo: Adamada Rok wydania: 2021 Objętość: chudzina Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją Ocena ogólna: ma dużo zalet   Recenzja: Przyjaźń ponad podziałami to temat, który doskonale sprawdza się w wielu filmach i literaturze. Pokonywanie trudności, żeby zbliżyć...</p>
<p>Artykuł <a href="https://bajkochlonka.pl/2021/03/14/pod-tym-samym-niebem-recenzja/">Pod tym samym niebem &#8211; recenzja</a> pochodzi z serwisu <a href="https://bajkochlonka.pl">Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><i>Tytuł: </i><b><i>,,Pod tym samym niebem”</i></b></p>
<p><i>Autor:</i><b><i> Robert Vescio</i></b></p>
<p><i>Ilustracje:</i><b><i> Nicky Johnston</i></b></p>
<p><i>Tłumaczenie: </i><b><i>Magda Szpyrko-Ankiewicz</i></b></p>
<p><i>Wydawnictwo: </i><b><i>Adamada</i></b></p>
<p><i>Rok wydania:</i><b><i> 2021</i></b></p>
<p><i>Objętość: </i><a href="https://bajkochlonka.pl/category/chudzina/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><i><strong>chudzina</strong></i></a></p>
<p><i>Dla kogo:</i><b><i><span class="Apple-converted-space"> <a href="https://bajkochlonka.pl/category/nie-czytaja-ale-juz-rozumieja/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją</a></span></i></b></p>
<p><i>Ocena ogólna:<span class="Apple-converted-space"> <a href="https://bajkochlonka.pl/category/ma-duzo-zalet/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>ma dużo zalet</strong></a></span></i></p>
<p><i> </i></p>
<p><i>Recenzja:</i></p>
<p>Przyjaźń ponad podziałami to temat, który doskonale sprawdza się w wielu filmach i literaturze. Pokonywanie trudności, żeby zbliżyć się do bliskiej osoby to działanie, które wzrusza oraz inspiruje zarazem.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Zupełnie więc mnie nie dziwi, że <a href="https://www.taniaksiazka.pl/ksiazki-i-ksiazeczki-dla-dzieci-c-5000_5091.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">książka dla dzieci</a> <i>,,Pod tym samym niebem”</i> została wydana w Polsce. Obrazkowa opowiastka Roberta Vescio z ilustracjami Nicky Johnston skrywa w sobie duży potencjał. To historia o dwójce dzieci, które żyją po dwóch, zupełnie przeciwnych stronach świata. Gdy jedno się budzi, drugie idzie już spać. Gdzie u jednego zachodzi słońce, u drugiego właśnie wstaje dzień.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-68583 size-full" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/03/7A0A8983.jpeg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/03/7A0A8983.jpeg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/03/7A0A8983-300x200.jpeg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/03/7A0A8983-768x512.jpeg 768w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/03/7A0A8983-700x467.jpeg 700w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>W warstwie obrazkowej nie mam tej pozycji zupełnie nic do zarzucenia. Pastelowe, subtelne kadry pokazują dwie zupełnie inne kultury. Stęsknione spojrzenia dzieci wydają się wypatrywać na drugiej połowie rozkładówki swojego rówieśnika. Takie spoglądanie w dal, a zarazem patrzenie na siebie i niemożliwość dostrzeżenia drugiej postaci ma w sobie dużo z poezji.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Pokazanie tutaj nieuchwytności tej przyjaźni, a zarazem próba nawiązania kontaktu, a w końcu &#8211; szczęśliwe zakończenie to solidny fundament <i>,,Pod tym samym niebem”.<span class="Apple-converted-space"> </span></i></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Jej najsłabszym punktem jest jednak sam tekst. Nie jestem pewna czy to kwestia tłumaczenia czy pierwowzoru (znalazłam tylko pojedyncze rozkładówki po angielsku), ale zdania sprawiają wrażenie bardzo kanciatych.</p>
<p>Odczytując je na głos małemu słuchaczowi, trudno sprawić, żeby skupił się na nich wystarczająco. Są mocno poszatkowane względem rozkładówek, ale też brakuje im spójności. Tekst zdecydowanie nie dorównuje ilustracjom, tworząc swego rodzaju dysonans. Brakuje mu łagodności oraz subtelności, które uczyniłyby tę historię naprawdę wzruszającą.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-68584 size-full" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/03/7A0A8984.jpeg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/03/7A0A8984.jpeg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/03/7A0A8984-300x200.jpeg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/03/7A0A8984-768x512.jpeg 768w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/03/7A0A8984-700x467.jpeg 700w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-68585 size-full" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/03/7A0A8985.jpeg" alt="" width="1011" height="664" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/03/7A0A8985.jpeg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/03/7A0A8985-300x197.jpeg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/03/7A0A8985-768x504.jpeg 768w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/03/7A0A8985-700x460.jpeg 700w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><i>,,Pod tym samym niebem”</i> tak jak pisałam na początku, ma potencjał. Można ją czytać z dziećmi podczas rozłąki z najlepszym przyjacielem lub przygotowując je do przeprowadzki. Można &#8211; korzystając z pomysłu głównych bohaterów, zachęcić najmłodszych do wysyłania sobie pocztą różnych drobnych prezentów. Nie jest to jednak książka pozbawiona wad i warto o tym pamiętać.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Będzie odpowiednia dla dzieci powyżej 4 roku życia. <a href="https://www.taniaksiazka.pl/pod-tym-samym-niebem-nicky-ilustracje-johnston-p-1497267.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><i>,,Pod tym samym niebem”</i> dostępna jest w dobrych księgarniach internetowych.</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-68582 size-full" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/03/7A0A8982.jpeg" alt="" width="1011" height="667" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/03/7A0A8982.jpeg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/03/7A0A8982-300x198.jpeg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/03/7A0A8982-768x507.jpeg 768w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/03/7A0A8982-700x462.jpeg 700w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p>Artykuł <a href="https://bajkochlonka.pl/2021/03/14/pod-tym-samym-niebem-recenzja/">Pod tym samym niebem &#8211; recenzja</a> pochodzi z serwisu <a href="https://bajkochlonka.pl">Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://bajkochlonka.pl/2021/03/14/pod-tym-samym-niebem-recenzja/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Kiedy nie możemy się przytulić &#8211; recenzja</title>
		<link>https://bajkochlonka.pl/2020/07/22/kiedy-nie-mozemy-sie-przytulic-recenzja/</link>
					<comments>https://bajkochlonka.pl/2020/07/22/kiedy-nie-mozemy-sie-przytulic-recenzja/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bajkochłonka]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 22 Jul 2020 14:21:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bardzo przyjemna]]></category>
		<category><![CDATA[Dla najmłodszych]]></category>
		<category><![CDATA[Dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją]]></category>
		<category><![CDATA[Nowości]]></category>
		<category><![CDATA[Objętość: chudzina]]></category>
		<category><![CDATA[+3]]></category>
		<category><![CDATA[+4]]></category>
		<category><![CDATA[+5]]></category>
		<category><![CDATA[+6]]></category>
		<category><![CDATA[+7]]></category>
		<category><![CDATA[2020]]></category>
		<category><![CDATA[bliskość]]></category>
		<category><![CDATA[blog książkowy]]></category>
		<category><![CDATA[Eoin McLaughlin]]></category>
		<category><![CDATA[Kiedy nie możemy się przytulić]]></category>
		<category><![CDATA[książki dla dzieci]]></category>
		<category><![CDATA[książki o przyjaźni dla dzieci]]></category>
		<category><![CDATA[Mamania]]></category>
		<category><![CDATA[Polly Dunbar]]></category>
		<category><![CDATA[przyjaźń]]></category>
		<category><![CDATA[recenzje książek dla dzieci]]></category>
		<category><![CDATA[rozłąka]]></category>
		<category><![CDATA[tęsknota]]></category>
		<category><![CDATA[Wydawnictwo Mamania]]></category>
		<category><![CDATA[Zofia Raczek]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://bajkochlonka.pl/?p=65730</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tytuł: ,,Kiedy nie możemy się przytulić” Autor: Eoin McLaughlin Ilustracje: Polly Dunbar Tłumaczenie: Zofia Raczek Wydawnictwo: Mamania Rok wydania: 2020 Objętość:  chudzina  Dla kogo: dla najmłodszych , dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją Ocena ogólna: bardzo przyjemna &#160;   Recenzja: Bliskość można postrzegać na różne sposoby. Dużo łatwiej jest zapewniać kogoś o swoich uczuciach, kiedy jest...</p>
<p>Artykuł <a href="https://bajkochlonka.pl/2020/07/22/kiedy-nie-mozemy-sie-przytulic-recenzja/">Kiedy nie możemy się przytulić &#8211; recenzja</a> pochodzi z serwisu <a href="https://bajkochlonka.pl">Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><i><a href="http://bajkochlonka.pl/category/nowosci/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-54099 alignleft" src="http://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2018/07/button-23969_1280.png" alt="" width="256" height="128" /></a>Tytuł: </i><b><i>,,Kiedy nie możemy się przytulić”</i></b></p>
<p><i>Autor: </i><b><i>Eoin McLaughlin</i></b></p>
<p><i>Ilustracje: </i><b><i>Polly Dunbar</i></b></p>
<p><i>Tłumaczenie: </i><b><i>Zofia Raczek</i></b></p>
<p><i>Wydawnictwo: </i><b><i>Mamania</i></b></p>
<p><i>Rok wydania:</i><b><i> 2020</i></b></p>
<p><i>Objętość:  </i><a href="http://bajkochlonka.pl/category/chudzina/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><i>chudzina </i></a></p>
<p><i>Dla kogo: </i><a href="http://bajkochlonka.pl/category/dla-najmlodszych/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><i>dla najmłodszych</i></a><i> ,</i><b><i> </i></b><a href="http://bajkochlonka.pl/category/nie-czytaja-ale-juz-rozumieja/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><i>dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją</i></a></p>
<p><i>Ocena ogólna: </i><a href="http://bajkochlonka.pl/category/bardzo-przyjemna/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">bardzo przyjemna</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><i> </i></p>
<p><i>Recenzja:</i></p>
<p>Bliskość można postrzegać na różne sposoby. Dużo łatwiej jest zapewniać kogoś o swoich uczuciach, kiedy jest on na wyciągnięcie ręki. Codzienne przebywanie i drobne gesty uprzejmości sprawiają, że wytwarza się głęboka i nierozerwalna więź.<strong> Co jednak w przypadku, kiedy jesteśmy zmuszeni się rozdzielić, ale wciąż chcemy, żeby inni wiedzieli o naszej sympatii?</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><i>,,Kiedy nie możemy się przytulić</i>” to kolejny już picturebook duetu Eoin McLaughlin oraz Polly Dunbar. Poprzedni &#8211; ,<i>,<a href="http://bajkochlonka.pl/2019/06/27/czy-moge-sie-przytulic-recenzja/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Czy mogę się przytulić?</a>” </i>także opowiadał historię dwójki bohaterów &#8211; jeża oraz żółwia i podobnie poruszał temat bliskości.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>W najnowszym, pełnym uroku picturebooku twórcy skupiają się na dystansie oraz miłości lub sympatii przeżywanej na odległość.</strong> Dzieci to uczucie może dotyczyć w sytuacjach, kiedy jedno z rodziców wyjeżdża do pracy, kiedy swoich kochanych dziadków odwiedzają tylko kilka tygodni w ciągu roku lub kiedy poznają przyjaciela na wakacjach i później muszą się z nim rozstać i wrócić do domu.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-65733 size-full" src="http://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2020/07/7A0A2426.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2020/07/7A0A2426.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2020/07/7A0A2426-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2020/07/7A0A2426-768x512.jpg 768w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2020/07/7A0A2426-700x467.jpg 700w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-65734 size-full" src="http://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2020/07/7A0A2427.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2020/07/7A0A2427.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2020/07/7A0A2427-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2020/07/7A0A2427-768x512.jpg 768w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2020/07/7A0A2427-700x467.jpg 700w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Książka podpowiada, że przyjaźń istnieje bez względu na odległość dwójki przyjaciół od siebie. W przypadku fabuły mamy do czynienia po prostu z przepaścią, której nie sposób przekroczyć, żeby się przytulić. Żółw i jeż jednak znajdują wiele innych rozwiązań jak dać sobie do zrozumienia, że w dalszym ciągu myślą o sobie i tęsknią za wspólną obecnością.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>W tej minimalistycznej pozycji kryje się wielki emocjonalny ładunek. Bohaterowie wspólnie poprawiają sobie nastrój, piszą i wysyłają do siebie listy, śpiewają, tańczą i razem tworzą prace plastyczne. Nie przeszkadzają im żadne przeciwności i mowa tu nie tylko o dzielącej ich odległości, ale również o zmianach pogody.</p>
<p><strong>Prawdziwi przyjaciele zawsze znajdą sposób na to, żeby ich przyjaźń przetrwała.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-65735 size-full" src="http://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2020/07/7A0A2428.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2020/07/7A0A2428.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2020/07/7A0A2428-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2020/07/7A0A2428-768x512.jpg 768w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2020/07/7A0A2428-700x467.jpg 700w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-65736 size-full" src="http://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2020/07/7A0A2429.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2020/07/7A0A2429.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2020/07/7A0A2429-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2020/07/7A0A2429-768x512.jpg 768w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2020/07/7A0A2429-700x467.jpg 700w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><i>,,Kiedy nie możemy się przytulić” </i>to książka, która może mieć wiele zastosowań. Będzie na przykład pięknym prezentem dla przyjaciela w chwili, kiedy na jakiś czas trzeba się pożegnać. Można ją także podarować na zakończenie roku w przedszkolu.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Polecam tę pozycję dzieciom już od 3 roku życia.</p>
<p>Link do strony Wydawnictwa: <a href="https://mamania.pl/product-pol-565-Kiedy-nie-mozemy-sie-przytulic.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">https://mamania.pl/product-pol-565-Kiedy-nie-mozemy-sie-przytulic.html</a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-65732 size-full" src="http://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2020/07/7A0A2424.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2020/07/7A0A2424.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2020/07/7A0A2424-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2020/07/7A0A2424-768x512.jpg 768w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2020/07/7A0A2424-700x467.jpg 700w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><script type="text/javascript" src="https://buybox.click/js/bb-widget.min.js" async=""></script></p>
<div class="bb-widget" id="buybox-yzz7" data-bb-id="4414" data-bb-oid="120501138" ></div>
<p>Artykuł <a href="https://bajkochlonka.pl/2020/07/22/kiedy-nie-mozemy-sie-przytulic-recenzja/">Kiedy nie możemy się przytulić &#8211; recenzja</a> pochodzi z serwisu <a href="https://bajkochlonka.pl">Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://bajkochlonka.pl/2020/07/22/kiedy-nie-mozemy-sie-przytulic-recenzja/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Małe sówki &#8211; recenzja</title>
		<link>https://bajkochlonka.pl/2019/07/16/male-sowki-recenzja/</link>
					<comments>https://bajkochlonka.pl/2019/07/16/male-sowki-recenzja/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bajkochłonka]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 16 Jul 2019 10:41:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dla najmłodszych]]></category>
		<category><![CDATA[Dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją]]></category>
		<category><![CDATA[Nowości]]></category>
		<category><![CDATA[Objętość: chudzina]]></category>
		<category><![CDATA[Wybitna]]></category>
		<category><![CDATA[+1]]></category>
		<category><![CDATA[+2]]></category>
		<category><![CDATA[+3]]></category>
		<category><![CDATA[+4]]></category>
		<category><![CDATA[+5]]></category>
		<category><![CDATA[2019]]></category>
		<category><![CDATA[blog książkowy]]></category>
		<category><![CDATA[książka obrazkowa]]></category>
		<category><![CDATA[książki dla dzieci]]></category>
		<category><![CDATA[książki dla dzieci o rozłące]]></category>
		<category><![CDATA[książki o zostawaniu samemu]]></category>
		<category><![CDATA[las]]></category>
		<category><![CDATA[Małe sówki]]></category>
		<category><![CDATA[mama]]></category>
		<category><![CDATA[Mamania]]></category>
		<category><![CDATA[Martin Waddell]]></category>
		<category><![CDATA[Patrick Benson]]></category>
		<category><![CDATA[picturebook]]></category>
		<category><![CDATA[recenzje książek dla dzieci]]></category>
		<category><![CDATA[rodzeństwo]]></category>
		<category><![CDATA[rodzicielstwo]]></category>
		<category><![CDATA[rozłąka]]></category>
		<category><![CDATA[sowa]]></category>
		<category><![CDATA[sowy]]></category>
		<category><![CDATA[strona o książkach]]></category>
		<category><![CDATA[Wydawnictwo Mamania]]></category>
		<category><![CDATA[Zofia Raczek]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://bajkochlonka.pl/?p=61102</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tytuł: ,,Małe sówki” Autor: Martin Waddell Ilustracje: Patrick Benson Tłumaczenie: Zofia Raczek Wydawnictwo: Mamania Rok wydania: 2019 Objętość:  chudzina Dla kogo: dla najmłodszych , dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją Ocena ogólna: wybitna   &#160; Recenzja:  Nie ma chyba dla dziecka niczego straszniejszego, niż wizja mamy, która nie wraca do domu. &#160; W najnowszym picturebooku od Wydawnictwa Mamania ,,Małe...</p>
<p>Artykuł <a href="https://bajkochlonka.pl/2019/07/16/male-sowki-recenzja/">Małe sówki &#8211; recenzja</a> pochodzi z serwisu <a href="https://bajkochlonka.pl">Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="p1"><span class="s1"><i><a href="http://bajkochlonka.pl/category/nowosci/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-54099 alignleft" src="http://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2018/07/button-23969_1280.png" alt="" width="256" height="128" /></a>Tytuł: </i><b><i>,,Małe sówki”</i></b></span></p>
<p class="p1"><span class="s1"><i>Autor: </i><b><i>Martin Waddell</i></b></span></p>
<p class="p1"><span class="s1"><i>Ilustracje:</i><b><i> Patrick Benson</i></b></span></p>
<p class="p1"><span class="s1"><i>Tłumaczenie: </i><b><i>Zofia Raczek</i></b></span></p>
<p class="p1"><span class="s1"><i>Wydawnictwo: </i><b><i>Mamania</i></b></span></p>
<p class="p1"><span class="s1"><i>Rok wydania:</i><b><i> 2019</i></b></span></p>
<p class="p1"><span class="s1"><i>Objętość:</i><b><i>  </i></b><a href="http://bajkochlonka.pl/category/chudzina/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span class="s2">chudzina</span></a></span></p>
<p class="p2"><span class="s3"><i>Dla kogo: </i><a href="http://bajkochlonka.pl/category/dla-najmlodszych/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span class="s2">dla najmłodszych</span></a></span><span class="s1"> , <a href="http://bajkochlonka.pl/category/nie-czytaja-ale-juz-rozumieja/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją</a></span></p>
<p class="p1"><span class="s1"><i>Ocena ogólna: </i><b><i></i></b></span><a href="http://bajkochlonka.pl/category/wybitna/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">wybitna</a></p>
<p class="p3">
<p class="p1"><span class="s1"> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="p1"><span class="s1"><i>Recenzja: </i></span></p>
<p class="p5">Nie ma chyba dla dziecka niczego straszniejszego, niż wizja mamy, która nie wraca do domu.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="p5">W najnowszym picturebooku od Wydawnictwa Mamania <i>,,Małe sówki”</i> po przebudzeniu nie zastają w gnieździe dorosłej sowy i zaczynają się zastanawiać, co się z nią stało.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-61105 size-full" src="http://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8378.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8378.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8378-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8378-768x512.jpg 768w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8378-700x467.jpg 700w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="p5">Autorem tekstu jest irlandzki pisarz, Martin Waddell, uhonorowany wieloma nagrodami i znany przede wszystkim z serii książek o Małym Niedźwiedziu, np. <i>,,Can’t You Sleep, Little Bear?”</i> lub <i>,,Well Done, Little Bear”</i>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="p5">W oryginalne <i>,,Małe sówki”</i> to <i>,,Owl Babies”</i>, a stworzone do niej ilustracje przez Patricka Bensona są tymi oryginalnymi z 1992 roku. Trzeba przyznać, że zarówno sama treść, jak i jej wygląd zupełnie się nie zestarzały i wciąż wydają się bardzo współczesne!</p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="p5">Książka opowiada historię 3 małych sów, które budząc się ze snu, spostrzegają, że nie ma ich mamy. Autor każdemu z nich nadaje imię, dlatego możemy stopniowo śledzić ich reakcje oraz poznawać charaktery każdej z sówek.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-61106 size-full" src="http://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8379.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8379.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8379-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8379-768x512.jpg 768w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8379-700x467.jpg 700w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-61107 size-full" src="http://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8381.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8381.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8381-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8381-768x512.jpg 768w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8381-700x467.jpg 700w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-61108 size-full" src="http://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8382.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8382.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8382-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8382-768x512.jpg 768w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8382-700x467.jpg 700w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="p5">Na początku czytelnik jest wprowadzony w ciepły i bezpieczny świat maluchów. Opisywane jest ich mieszkanie. Widać, że sówki bardzo dobrze czują się w swojej dziupli.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="p5">Kiedy zauważają zniknięcie mamy, najbardziej zmartwiona jest najmłodsza sowa, czyli Bill. Kiedy starsze rodzeństwo, Sara i Percy próbują logicznie wytłumaczyć sobie, dlaczego zostały same, najmniejsza jest zmartwiona i nie przemawiają do niej żadne, nawet najbardziej przekonujące argumenty.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="p5">Sówki czekają na gałęzi i wypatrują mamy. Wkrótce zaczynają się nawet martwić, że coś mogło się jej stać i nawet pełny optymizmu Percy zaczyna być sceptyczny.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="p5">Na szczęście w tym momencie pojawia się mama sówek! Jest zdziwiona zamieszaniem, które spowodowała jej nieobecność. Najwyraźniej taka sytuacja zdarzała się już wcześniej i sowa obiecywała, że nie zostawi maluchów na zbyt długo.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-61109 size-full" src="http://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8383.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8383.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8383-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8383-768x512.jpg 768w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8383-700x467.jpg 700w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-61110 size-full" src="http://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8384.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8384.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8384-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8384-768x512.jpg 768w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8384-700x467.jpg 700w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-61111 size-full" src="http://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8385.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8385.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8385-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8385-768x512.jpg 768w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8385-700x467.jpg 700w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="p5">Fabuła ,<i>,Małych sówek”</i> doskonale przypomina moment, kiedy trzeba kilkumiesięcznego malucha lub nawet kilkulatka zostawić na chwilę z kimś innym. Istotne jest, żeby tłumaczyć dziecku, że nasza nieobecność jest tylko chwilowa. Można też przyzwyczajać malucha do rozłąki wychodząc stopniowo najpierw na kilka minut, a później na coraz dłużej.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="p5"><i>,,Małe sówki”</i> zdecydowanie pomogą dzieciom zrozumieć sytuację i utwierdzą w przekonaniu, że nawet jeżeli mama na chwilę zniknęła, to z pewnością niedługo wróci.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="p5">Polecam tę niezwykle piękną lekturę już najmłodszym czytelnikom, nawet od 1. roku życia.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p class="p7"><span class="s5">Link do strony wydawnictwa: <a href="https://mamania.pl/product-pol-389-Male-sowki.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span class="s6">https://mamania.pl/product-pol-389-Male-sowki.html</span></a></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-61104 size-full" src="http://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8374.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8374.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8374-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8374-768x512.jpg 768w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2019/07/7A0A8374-700x467.jpg 700w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><script type="text/javascript" src="https://buybox.click/js/bb-widget.min.js" async=""></script></p>
<div class="bb-widget" id="buybox-39wf" data-bb-id="4414" data-bb-oid="75134686" ></div>
<p>Artykuł <a href="https://bajkochlonka.pl/2019/07/16/male-sowki-recenzja/">Małe sówki &#8211; recenzja</a> pochodzi z serwisu <a href="https://bajkochlonka.pl">Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://bajkochlonka.pl/2019/07/16/male-sowki-recenzja/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
