Jednym z nich jest właśnie absolutna klasyka – Madeline w Paryżu, ale w formie książki przestrzennej. To bajka, która wraca do mnie szczególnie w melodii z czołówki, w miękkiej kresce, w obrazku Paryża, który wydawał się wtedy większy, jaśniejszy i bardziej przyjazny niż kiedykolwiek. Dla wielu z nas Madeline była niepokorną dziewczynką w żółtym płaszczyku, z którą chcieliśmy się przyjaźnić. Mieszkała w internacie prowadzonym przez pannę Clavel i zawsze była „tą jedną”, która nie bała się wyjść przed szereg.

W tym artykule Madeline powraca w formie książki przestrzennej: Madeline. A Pop-Up Book Based on the Original by Ludwig Bemelmans (Penguin Books). I jest to powrót zaskakująco ujmujący.

➜ Tytuł: Madeline. A Pop-Up Book Based on the Original by Ludwig Bemelmans
➜ Autor: Ludwig Bemelmans
➜ Ilustracje: Ludwig Bemelmans
➜ Wydawnictwo: Penguin Books
➜ Rok wydania: 1987
➜ Objętość: chudzina
➜ Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu
➜ Ocena ogólna: wybitna

Kim naprawdę była Madeline

Twórcą Madeline był Ludwig Bemelmans – austriacko-amerykański pisarz i ilustrator, który stworzył ją w 1939 roku, inspirowany własnymi wspomnieniami z dzieciństwa, pobytem w Europie oraz fascynacją Paryżem.

Seria o Madeline była jedną z pierwszych książek obrazkowych, które tak wyraźnie łączyły literacki rytm wiersza z rozpoznawalną, nowoczesną grafiką. Bemelmans rysował Paryż jako miasto ciepłe, przyjazne i nieco bajkowe – dokładnie takie, jakim chciałoby się je zapamiętać.

Serial, na którym się wychowaliśmy

Dla wielu polskich dzieci Madeline była przede wszystkim bohaterką serialu animowanego emitowanego w telewizji publicznej. Charakterystyczna czołówka, miękka kreska, narracja i spokojne tempo sprawiały, że była to bajka zupełnie inna od krzykliwych animacji lat 90. i początku XXI wieku.

Madeline była odważna, ciekawa świata, czasem zadziorna, ale zawsze wierna własnym ideałom. Nie była „idealnym dzieckiem”. I właśnie to czyniło ją tak bliską odbiorcom.

Pop-up jako forma powrotu do klasyki

Madeline. A Pop-Up Book Based on the Original by Ludwig Bemelmans to książka, która nie próbuje być nowoczesna na siłę. Jej siła leży w rzemiośle oraz pracy z konstrukcją papieru. To przestrzenna publikacja, w której każda rozkładówka jest innym rodzajem konstrukcji:

• klasycznymi, wyskakującymi scenami,
• ilustracjami składanymi w formie żaluzji,
• pojedynczymi, ruchomymi elementami,
• okienkami,
• rozkładankami otwierającymi przestrzeń.

To pop-up bardzo różnorodny i zaskakujący. Nie opiera się na jednym schemacie. Każda rozkładówka wygląda nieco inaczej, co sprawia, że książkę naprawdę się „odkrywa”, a nie tylko kartkuje.

Paryż, internat i niepokorna dziewczynka

Wracają w niej wszystkie motywy, które znamy z klasycznych historii: internat panny Clavel, spacery po Paryżu, charakterystyczna architektura, rytm codzienności i Madeline. Na stronach książki odnajdziecie znajome sceny oraz najbardziej charakterystyczne momenty z serialu czy wierszy.

To książka, która może być pierwszym spotkaniem dziecka z Madeline, ale też bardzo wzruszającym powrotem dla dorosłego, który kiedyś oglądał ją w telewizji.

Dla kogo jest ten pop-up

Oficjalnie: dla dzieci od około czwartego roku życia.
W praktyce: dla wszystkich, którzy chcą pokazać swoim dzieciom jedną z najpiękniejszych bohaterek dzieciństwa i jednocześnie sami wrócić do własnych wspomnień.

To książka do wspólnego oglądania, do rozmowy, do rozważań na temat podporządkowania się, podążania za własnymi marzeniami oraz stawiania na swoim.

Artykuł Pamiętasz Madeline w Paryżu z telewizji? Recenzja książki pop-up i ciekawostki o serii pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

➜ Tytuł: Widowisko
➜ Autorka: Chiara Raineri
➜ Ilustracje: Chiara Raineri
➜ Tłumaczenie: Ewa Nicewcz
➜ Wydawnictwo: Polarny Lis
➜ Rok wydania: 2025
➜ Objętość: chudzina
➜ Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu
➜ Ocena ogólna: bardzo przyjemna

Bilety do cyrku – fabuła bez spoilerów

To pozycja z lekką nutą nostalgii oraz uroku minionej epoki. Opowiada o grupie dzieciaków, które bawią się i spędzają ze sobą czas, aż do momentu, gdy dołącza do nich ostatni z przyjaciół. Chłopak przynosi towarzyszom prezenty – bilety do cyrku. Podobno dostał je od tajemniczego mężczyzny, który obiecał mu świetną zabawę. Dzieci są ostrożne, wahają się chwilę, czy powinny pójść w miejsce, gdzie ma znajdować się cyrk.

Finalnie ciekawość wygrywa – postanawiają pójść, ale na wszelki wypadek zachować czujność. Kiedy jednak docierają do umówionego punktu, niczego tam nie ma. Ale czy na pewno?

Paryż oczami dziecka – o czym jest Widowisko?

Widowisko to prosta narracyjnie historia, której największem atutem jest uczynienie z wyobraźni postaci pierwszoplanowej. Całość ma w sobie urok dziecięcego szwendania się po mieście, spędzania czasu ze znajomymi oraz szukania sobie prostych zajęć, które mogłyby wypełnić dzień. 

Tekst momentami ustępuje jednak obrazowi. Ilustracje artystki są muśnięte światłem – choć widać na nich wyraźnie bohaterów oraz poszczególne elementy tła. Za sprawą doboru kolorystyki i umieszczenia w kadrze dodatkowych postaci – Widowisko przywodzi na myśl sen albo wspomnienie. Te zachwycające obrazki doskonale oddają ideę książki – zachwycania się i uważnego patrzenia.

Odwaga w odkrywaniu

Pozycję można także uznać za zachętę do odważnego eksplorowania otoczenia, przy jednoczesnym zachowaniu ostrożności. Najciekawsze rzeczy mogą nam się przydarzyć wtedy, gdy damy im na to szansę. Z drugiej strony – akcja Widowiska toczy się w samym centrum miasta. I chociaż mówimy tutaj o Paryżu, to jednak mało kto mógłby się spodziewać, że można znaleźć tam magię. A jednak.

W kontekście współczesnych dzieciaków, które rzadko kiedy spędzają już czas na dworze – Widowisko to piękny przykład tego, że warto powrócić do zabaw na świeżym powietrzu. Bohaterowie tworzą świetną wspólnotę (choć wolałabym, żebym pozostawiono im w książce oryginalne imiona, np. Jean zamiast Janek). Udowadniają, że kluczem do dobrej zabawy jest współpraca. 

Dla kogo

Widowisko to książka, która dobrze sprawdzi się w przypadku przedszkolaków oraz uczniów pierwszych klas szkoły podstawowej. Zaskakujący zwrot akcji oraz ponadczasowa magia wyobraźni to argumenty, które sprawiają, że zdecydowanie warto sięgnąć po tę pozycję. Widowisko dostępne jest na stronie wydawnictwa Polarny Lis.

FAQ, czyli pytania na które warto znać odpowiedzi

Czy Widowisko nadaje się do wspólnego czytania?

Tak, to picture book, który świetnie sprawdza się do głośnego czytania oraz wspólnego oglądania ilustracji.

Dla jakiego wieku jest ta książka?

Najlepiej dla dzieci w wieku 4 – 8 lat.

Jakie tematy porusza książka?

Uważność, współpraca w grupie, bezpieczne odkrywanie miasta, docenianie „małych” rzeczy.

Czy to dobra książka na zajęcia w przedszkolu/szkole?

Tak. Można ją wykorzystać do rozmów o bezpieczeństwie w mieście, pracy zespołowej i o tym, czym jest wyobraźnia.

Czym Widowisko wyróżnia się na tle innych książek o Paryżu?

Zamiast pocztówkowych atrakcji pokazuje codzienny Paryż oczami dzieci i prowadzi do zaskakującego, „miniaturowego” spektaklu.

Artykuł Widowisko Chiary Raineri – recenzja książki o uważności pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

➜ Tytuł: Mira #4
➜ Autorka: Sabine Lemire
➜ Ilustracje: Rasmus Bregnhøi
➜ Tłumaczenie: Zuzanna Zywert
➜ Wydawnictwo: Dwie Siostry
➜ Rok wydania: 2025
➜ Objętość: więcej niż sto
➜ Dla kogo:  dla samodzielnych w czytaniu
➜ Ocena ogólna: wybitna

Trudno być nastolatką. Trzeba jednocześnie odnaleźć się wśród rówieśników, zapanować nad trudnymi emocjami, zrozumieć kim się jest, a dodatkowo przydarzają się jeszcze te wszystkie rzeczy, na które nie ma się żadnego, nawet najmniejszego wpływu.

Książkowa seria dla nastolatek (i nastolatków)

Jeżeli mieliście już szansę poznać Mirę, w którejś z trzech poprzednich części rewelacyjnego komiksu Sabine Lemire oraz Rasmusa Bregnhoi, to prawdopodobnie wcale nie muszę pisać nic więcej. Wystarczy tylko informacja, że oto jest – nowy, czwarty tom!

Jeśli jednak, jakimś trafem, jeszcze po Mirę nie sięgnęliście, to zróbcie to, a później wróćcie do Miry #4. Dobrze bowiem jest znać losy tej dziewczyny w pełnej chronologii, zanim będzie kontynuować się z nią rozmaite wątki… tym razem m.in. w Paryżu!

Przewrotna wycieczka do Paryża

Czwarty tom częściowo bowiem rozgrywa się w stolicy Francji. Nie jest to jednak ten rodzaj wycieczki, gdzie beztrosko podziwia się panoramę z wieży Eiffla. To słodko-gorzka podróż podszyta grubymi nićmi wspomnień.

Choć Mira nigdy wcześniej nie była w Paryżu, miała wybrać się tam z ukochaną babcią. Los jednak spłatał im figla, a dziewczynie świat wywrócił się do góry nogami.

Żałoba i nauka o samym sobie

Mira #4 jest wizualną opowieścią o powolnym godzeniu się ze śmiercią kogoś bardzo bliskiego. Przejścia z nagłego zatrzymania się świata, do niespiesznego powrotu do rzeczywistości – uboższej, ale jednak nieubłaganej oraz… wypełnionej pięknymi wspomnieniami.

Komiks w sposób wrażliwy i jednocześnie wzbogacony o subtelne poczucie humoru, opowiada historię nastolatki, z którą bardzo łatwo utożsami się wiele rówieśniczek (i wielu rówieśników). To współczesne życie młodej bohaterki z patchworkowej rodziny, uczącej się lepszego rozumienia siebie oraz innych.

Niezmiennie jestem zachwycona tą serią i z zaciekawieniem wypatruję jej kontynuacji. Polecam Mira #4 oraz pozostałe części czytelnikom powyżej 10 lat.

Link do strony wydawnictwa: https://wydawnictwodwiesiostry.pl/katalog/mira-4.html

Recenzje pozostałych komiksów o Mirze:

• Mira #1,
• Mira #2,
• Mira #3.

Artykuł Mira #4 – recenzja nowej części komiksu dla nastolatków pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

➜ Tytuł: Madeline w Paryżu
➜ Autor: Ludwig Bemelmans
➜ Ilustracje: Ludwig Bemelmans
➜ Tłumaczenie: Małgorzata Pietrzyk
➜ Wydawnictwo: Znak Emotikon
➜ Rok wydania: 2015
➜ Objętość: prawie jak encyklopedia!
➜ Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu
➜ Ocena ogólna: wybitna

Są tacy bohaterowie w literaturze, filmie czy animacji, którzy nas kształtują. Ich cechy charakteru oraz osobowość mogą wpływać na innych – czasami świadomie, a innym razem zupełnie niezauważalnie. 

Kultowe bajki dla dzieci

Kiedy po wielu latach wracam do Madeline w Paryżu, czytam tekst, który znałam dotąd tylko z dobranocek – wszystko do mnie wraca. I historia i dziewczynka, którą wymyślił Ludwig Bemelmans pojawia się w moim życiu ponownie. Z równie dużą siłą uderza mnie jej pewność siebie, wielkoduszność oraz wiara w to, że postępuje słusznie.

W mojej serii Poszukiwane książki dla dzieci, o lekturach, z którymi mnóstwo czytelników związanych jest sentymentalnym połączeniem, Madeline w Paryżu jest wysoko na liście pozycji, z którymi nigdy się nie rozstanę. Ta niedostępna od jakiegoś czasu książka, zawiera w sobie sześć opowiadań o tytułowej bohaterce:

• Madeline,
• Na ratunek Madeline,
• Madeline i gagatek,
• Madeline i Cyganie,
• Madeline w Londynie,
• Wigilia Madeline.

Ponadczasowa Madeline w Paryżu

W Paryżu, w pewnym starym domu,

który był porośnięty dzikim winem,

ustawiało się co rano w dwa rzędy

dwanaście małych dziewczynek.

Wychodziły o wpół do dziesiątej

w deszcz i słoneczny dzień.

Najmniejsza z nich miała na imię Madeline.

Ludwig Bemelmans, Madeline w Paryżu

Powyższy fragment jest jak refren, od którego zaczyna się każde z opowiadań. To krótka ekspozycja, która pozwala dzieciom umiejscowić bohaterów, ale także zauważyć pewną miłą, dającą poczucie bezpieczeństwa rutynę. Jest rymowana, podobnie jak cały tekst. Choć te rymy nie są klasyczne. Nie ma zachowanej w nich reguły – są, kiedy są. To także ma swój urok.

Przyznam szczerze, że kiedy sięgałam po Madeline w Paryżu, obawiałam się czy wraz z czasem, książka nie zestarzała się na niekorzyść. Czy nie powiela jakichś krzywdzących, nieodpowiednich stereotypów? Okazało się, że moje zmartwienia były bezzasadne. Tym bardziej, że (później doczytałam) tekst został wydany po raz pierwszy w 1939 roku, czyli jego ponadczasowość trwa i (mam nadzieję) będzie trwała nadal.

Czy pamiętacie tych bohaterów?

Choć opiekunką dziewczynek jest zakonnica, panna Clavel, w książce kwestie religijne są niemal w całości pominięte. Panna Clavel to z kolei jedna z najsłodszych i najbardziej zatroskanych postaci literatury dziecięcej. Te jej kultowe zrywanie się w środku nocy, gdy budzi ją jakiś szmer, hałas czy po prostu złe przeczucie, pamięta pewnie każdy czytelnik oraz każdy mały widz.

W tkliwością wspominam także charakterystyczny kształt jej habitu, kiedy biega w poszukiwaniu swojej najmłodszej podopiecznej. Kolejnym bohaterem zapisanym w pamięci jest Pepito – urwis nad urwisy, który pod wpływem charyzmy Madeline, przechodzi przemianę o 180 stopni. Nie wspominając o najdzielniejszym psie, który ratuje dziewczynkę przed utonięciem, a później staje się mieszkańcem internatu.

Niezwykle przyjemnie było powrócić do świata Madeline. I to nie tylko dzięki samemu tekstowi, ale również wspaniałym ilustracjom autora, które we wspominanej już przeze mnie dobranocce, zachowały ducha dziecięcej perspektywy oraz ujmującego Paryża. 

W prezentowanym wydaniu znajdziecie także ciekawy wstęp Anny Quindlen (dziennikarki New York Times, nagrodzą Nagrodą Pulitzera) oraz historię wymyślenia Madeline, spisaną przez samego Ludwiga Bemelmansa.

Link do strony wydawnictwa: https://www.znak.com.pl/ksiazka/madeline-w-paryzu-ludwig-bemelmans-6229

Artykuł Madeline w Paryżu – recenzja kultowej książki dla dzieci pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

Przyznam się zupełnie szczerze, że Pakuś to seria do której wracam bardzo często. Już przy okazji trzech pierwszych tomów okazało się, że ten mały, żółty piesek – wielki entuzjasta muzyki, podbił nie tylko moje serce. Te interaktywne książki wzbogacone o ścieżki dźwiękowe to połączenie edukacji muzycznej i dobrej zabawy, które polubiły przedszkolaki i uczniowie pierwszych klas szkoły podstawowej.

Uwaga – na końcu recenzji znajdują się kody zniżkowe na pojedyncze tytuły oraz zestawy!

Pakuś, Paco lub Poppy

Debiutujące dwa lata temu wydawnictwo Kumkamy stawia przede wszystkim na serię o Pakusiu. Obecnie ukazało się już sześć różnych tomów autorki Magali Le Huche – francuskiej twórczyni książek dla dzieci, dla której Pakuś to Paco (z kolei czytelnicy anglojęzyczni znają go z imienia Poppy).

Do wyboru są tomy:

• Pakuś i rock,
• Pakuś i orkiestra cyrkowa,
• Pakuś i orkiestra.

Mam jednak wrażenie, że wraz z kolejnymi trzema nowościami, wydawnictwo Kumkamy rozpieszcza nas jeszcze bardziej! Tym razem bowiem Pakuś podąża tropem aż dwóch słynnych kompozytorów i poznaje gatunek muzyki zwany jazzem.

Nowy Orlean, Paryż i Wenecja

Podobnie jak w ,,Pakuś i rock”, w trzech nowych częściach wyruszymy w muzyczne podróże. Na spotkanie z jazzem Pakuś uda się do Nowego Orleanu. Paryż pomoże mu odkryć Mozarta, a Wenecja odsłoni kilka tajemnic Vivaldiego. 

Pozycje składają się na proste historie, które jednak oferują coś więcej niż tylko pretekst do zaprezentowania książki dźwiękowej. Choć w każdej z nich znalazło się aż 16 nagrań – muzyki lub efektów tła, są one dodatkową ilustracją przedstawionych scen, czasami elementem humorystycznym lub edukacyjnym (kiedy odtwarzają fragmenty wielkich utworów).

Pakuś i Mozart

Pakuś wraz z kolegą wspólnie muzykują. Okazuje się jednak, że w kamienicy, w której się znajdują, nie wszyscy kochają Mozarta. Postanawiają więc uczcić Święto Muzyki i wyruszyć na poszukiwanie prawdziwych muzyków. Co się wówczas okazuje? 

Bez względu na to, gdzie nie pójdą – słyszą muzykę! Co więcej, okazuje się, że ,,prawdziwymi muzykami” wcale nie są tylko ci, którzy występują w filharmonii. Każdy, kto gra – czy to we własnym mieszkaniu, czy w metrze, czy w parku – może uważać się za muzyka z krwi i kości! Bardzo podoba mi się to przesłanie. Rzadko kiedy przy opowiadaniu dzieciom o takich postaciach jak Mozart, robi się to w tak przystępny, lekki, a przede wszystkim przyziemny sposób.

Link do strony wydawnictwa: https://kumkamy.pl/ksiazki-dzwiekowe/pakus-i-mozart-ksiazka-dzwiekowa/

Pakuś i Vivaldi

Podobnie jest w przypadku kolejnej części. Tym razem jednak opuszczamy Paryż i wyruszamy do równie pięknej Wenecji! To nie tylko okazja do sprawdzenia kim był Vivaldi, ale i możliwość wzięcia udziału w karnawale! W trakcie przygody będziecie mogli posłuchać mandolin (ale i również gruchania gołębi), odwiedzić operę i oczywiście popłynąć gondolą. 

Na końcu ,,Pakusia i Vivaldiego”, podobnie jak w przypadku książki ,,Pakuś i Mozart”, znajdziecie rozkładówkę z krótką biografią kompozytora. To także miejsce, gdzie pojawia się prosty słowniczek z wyjaśnieniami trudniejszych pojęć.

Link do strony wydawnictwa: https://kumkamy.pl/ksiazki-dzwiekowe/pakus-i-vivaldi-ksiazka-dzwiekowa/

Pakuś i jazz

Wyruszając na wyprawę do Nowego Orleanu, Pakuś nie mógł odmówić sobie zabrania… saksofonu! Okazuje się, że dzięki muzykowaniu można również spotkać nowych przyjaciół. Kiedy gra się muzykę taką jak jazz, bardzo łatwo trafić na wykonawców, którzy chętnie przyłączą się do wspólnego spędzania czasu.

Kolejne instrumenty i kolejni muzycy pokazują jak wielką moc ma jazz! Nie rozczarują się także ci, którzy dobrze wiedzą jak powinna zakończyć się książka o tym gatunku muzyki! W rzeczy samej, bohaterowie z Pakusiem na czele udają się do klubu jazzowego. ,,Pakuś i jazz” to wspaniała okazja do poznania nie tylko wspaniałego rodzaju muzyki, ale także przyjrzenia się i posłuchania wielu instrumentów, takich jak m.in.: kontrabas, pianino, klarnet, puzon, trąbka czy perkusja.

Link do strony wydawnictwa: https://kumkamy.pl/ksiazki-dzwiekowe/pakus-i-jazz-ksiazka-dzwiekowa/

Polecam całą serię ,,Książka dźwiękowa” w ramach której ukazuje się cykl o Pakusiu dzieciom już powyżej 3 roku życia. Pozwoli ona poznać podstawowe instrumenty i spojrzeć na muzykę jako na coś niezwykle ciekawego!

Książki dostępne są na stronie wydawnictwa: https://kumkamy.pl/ksiazki-dzwiekowe/

Kody rabatowe na książki

Spodobał Ci się Pakuś? Wykorzystaj kod zniżkowy!

Kod BAJKOCHŁONKA12 – 10% rabatu przy zakupie 1 lub 2 książek, kod czasowy ważny do 20.10.2023 roku

Kod BAJKOCHŁONKA345 – 15% rabatu przy zakupie 3, 4 lub 5 książek, kod ważny do odwołania

Kod BAJKOCHŁONKA6 – 25% rabatu przy zakupie 6 książek, kod ważny do odwołania

Artykuł Książki dźwiękowe dla dzieci – nowe części Pakusia, recenzja pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

➜ Tytuł: Britfield. Powstanie lwa
➜ Seria: Britfield
➜ Autor: C.R. Stewart
➜ Tłumaczenie: Natalia Laprus
➜ Wydawnictwo: Dwukropek
➜ Rok wydania: 2023
➜ Objętość: prawie jak encyklopedia! (prawie 500 stron!)
➜ Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu
➜ Ocena ogólna: bardzo przyjemna

Po emocjonującej przygodzie w sercu Wielkiej Brytanii, nadszedł czas na Francję wraz z jej najpiękniejszymi zabytkami. Czy w tej recenzji mowa jest o najnowszym przewodniku lub książce opisującej zakątki Europy? Nic z tych rzeczy! Drugi tom serii ,,Britfield” to 100%-owa powieść dla dzieci i młodzieży, w której historie przeplatają się z fantazją w taki sposób, że czasami trudno odgadnąć, co wydarzyło się naprawdę, a co było tylko inwencją twórczą autora.

Bajkochłonkowy patronat medialny

,,Britfield. Powstanie lwa” to najnowsza część cyklu C.R. Stewarta, w którym w języku angielskim ukazały się już trzy tomy. Na oficjalnej stronie projektu zapowiadanych jest jednak aż siedem książek, które zamkną całą historię pełną intryg, teorii spiskowych, ciekawostek ze świata oraz przede wszystkim – doskonałej, fabularnej zabawy. 

Jest mi bardzo miło, że zarówno ten jak i poprzedni tom objęłam swoim bajkochłonkowym patronatem medialnym. 

Powiązania z brytyjską koroną

Po akcji w Wielkiej Brytanii przenosimy się z bohaterami do Francji, choć trudno określić ich podróż bułką z masłem. Główny bohater, czyli Tom wraz ze swoją przyjaciółką Sarą są dwójką nastolatków, którzy nie mieli łatwego startu w wiek dorastania. 

Kiedy udało im się uciec z sierocińca (więcej o tym wątku z I części książki piszę tutaj: ,,Britfield. Utracona korona”), musieli zacząć uciekać przed osobami, które czyhają na ich życie. Dlaczego? Okazało się, że Tom nie jest do końca zwykłym dzieciakiem, a jego przeszłość może być niezwykle blisko związana… z brytyjską koroną!

Zagęszczająca się akcja

Bohaterowie trafiają więc do Francji. Zanim jednak będą mogli zacząć realizować swój plan odnalezienia rodziny chłopaka, zostają zatrzymani w klasztorze. Choć udaje im się tam uzyskać wiele cennych informacji, decydują się na ucieczkę i w ten sposób trafiają do jednego z najbardziej turystycznych miast świata, czyli Paryża.

Nie mają jednak czasu na zwiedzenia, bo po piętach wciąż depczą im podejrzane postacie. Udaje im się trafić do hotelu Ritz, na Champs Elysees, do katedry Notre Dame, na Sorbonę czy do Luwru. W każdym z tych miejsc akcja ,,Britfield. Powstanie lwa” wydaje się jeszcze bardziej zagęszczać.

Kodeks Britfieldów

Ich zamiłowanie jednak do wspinania się po niebezpiecznych konstrukcjach czy niefortunne przebywanie w miejscach, gdzie toczą się właśnie pościgi i strzelaniny niczym z hollywoodzkich filmów, wybiega daleko poza Paryż. Z niezwykłą księgą – Kodeksem Britfieldów wyruszają w dalszą podróż po przeznaczenie, spotykając po drodze kolejnych życzliwych ludzi, ale także… śmiertelnych wrogów.

Poczuć się w centrum akcji

W ,,Britfield. Powstanie lwa” możecie jednak liczyć nie tylko na spektakularną akcję. Z książki pozostaje w pamięci kilka ważnych lekcji, jak np. ta, że przyjaciele są wszędzie – bez względu na miejsce przebywania, zawsze można spotkać kogoś życzliwego – choć zdecydowanie trzeba uważać na fałszywych znajomych.

Ciekawym spostrzeżeniem jest również, że warto kwestionować to, co się czyta. Tutaj widzę małe mrugnięcie okiem do czytelników, bo w drugim tomie książki z serii ,,Britfield” znalazło się chociażby kilka nieznacznych potknięć redakcyjnych, jak np. dzwonek obwieszczający koniec zajęć na Sorbonie, grupa szturmowa zabójców pozbawiona kamizelek kuloodpornych czy sofa zrobiona z pierza.

Poza tym, książka wydaje się wręcz skarbnicą wiedzy nie tylko na temat rozmaitych zakątków, ale i dzięki precyzyjnie podanym nazwom elementów architektury, broni czy zabytków, można poczuć się, jakby było się w samym centrum akcji!

To jeszcze nie koniec

Nie zdradzę, jaki kolejny kraj znalazł się pod lupą autora w trzeciej części, ale zapewniam, że będzie to coś nowego! Okazuje się bowiem, że opowieść o ,,Britfield” dopiero się rozkręca, a my mamy możliwość jeszcze przez chwilę cieszyć się ich niezwykłymi przygodami.

Polecam ten tom czytelnikom powyżej 10 roku życia.

Link do strony wydawnictwa: https://dwukropek.com.pl/ksiazki/powstanie-lwa-britfield/

Artykuł Britfield. Powstanie lwa – przedpremierowa recenzja patronatu pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

➜ Tytuł: Muséum. Pop up
➜ Autorzy: Anne-Florance Lemasson, Dominique Ehrhard
➜ Wydawnictwo: Museum national d’historie Naturelle / Editions des Grandes Personnes
➜ Rok wydania: 2019
➜ Objętość: chudzina
➜ Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu
➜ Ocena ogólna: wybitna

Menażeria Jardin des Plantes to niezwykłe miejsce w 5. dzielnicy Paryża, które przywołuje wspomnienia minionych czasów. Jest to drugi pod względem wieku, najstarszy ogród zoologiczny na świecie! Jednak w tej recenzji nie będziemy zwiedzać muzeum (a przynajmniej nie dosłownie!). To będzie wizualna i literacka uczta dla wszystkich miłośników pop-upów!

NIEZWYKŁA MENAŻERIA W TRÓJWYMIARZE

,,Museum. Pop up” to niewielka formatem książka w języku francuskim od Anne-Florence Lemasson oraz Dominique Ehrhard, która powstała we współpracy z Muzeum Historii Naturalnej w Paryżu. Pozycja zabiera nas w piękną podróż do niemal XVII wieku, kiedy to na polecenie króla Ludwika XIII otwarto właśnie Jardin des Plantes.

Najciekawsze miejsca menażerii pokazano na kartach tej książki w formie trójwymiarowych, otwierających się elementów z papieru. Uzupełnione są one ciekawostkami dotyczącymi najbardziej znaczących punktów na mapie zoo:

• Galeria Mineralogii i Geologii,
• Wielka Galeria Ewolucji,
• Galeria Ptaków,
• Galeria Motyli,
• Galeria Botaniczna.

SZTUKA PAPIERU

Z książki można dowiedzieć się więc o historii tego miejsca, ale również zachwycić światem przyrody. ,,Museum. Pop up” pozwala m.in. zajrzeć do wnętrza cennych kamieni, podziwiać szkielet imponujących rozmiarów diplodoka czy poczuć pod opuszkami palców kształt przetacznika długolistnego. Obraz roślin i zwierząt ujęty wyłącznie za pomocą papieru – to prawdziwa magia!

Konstrukcje są bardzo zróżnicowane i łatwo się rozkładają. Mamy tutaj model starannie wyciętego dinozaura, ale i misterną gablotę w której znajduje się wiele gatunków ptaków. Najpiękniejszą rozkładówką jest ta z motylami – otwierając ją , można odnieść wrażenie, jakby owady rozkładały skrzydła. Ich intensywne kolory oraz różnorodny kształt skrzydeł potęgują efekt.

DLA KOGO JEST TA KSIĄŻKA?

,,Museum. Pop up” zachwyciła mnie od razu, a z każdą chwilą dostrzegałam w niej coraz więcej atutów. To książka, która może inspirować, być zachętą do częstszego odwiedzania muzeów i patrzenia na tamtejsze eksponaty przez pryzmat czasów, z których pochodzą. To również czysty zachwyt nad wielobarwnością świata flory i fauny. 

Niewielki rozmiar ułatwia dzieciom samodzielne oglądanie, a trwałe strony i połączenia nie są tak delikatne, jak w innych książkach tego typu. Nie martwcie się również, jeżeli nie mówicie po francusku – aplikacja Google Translate bardzo dobrze radzi sobie z tłumaczeniem tej pozycji ze zdjęć, także możecie czytać tekst w czasie nawet 1:1.

Polecam ,,Museum. Pop up” wszystkim powyżej 7 roku życia.

Książkę dostarczył serwis Sofario.com

Artykuł Museum. Pop up – recenzja książki dla dzieci pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

Autor: Eva Susso

Ilustracje: Benjamin Chaud

Tłumaczenie: Marta Wallin

Wydawnictwo: Zakamarki

Rok wydania: 2021

Objętość:  więcej niż sto

Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu 

Ocena ogólna: bardzo przyjemna

Recenzja:

Kto miał już do czynienia z przygodami pewnego paryżanina Rolfa, ten wie jak wielkie znaczenie może mieć dobra porada. Tym razem chłopiec odkrywa jak rozpoznać zakochanego człowieka. Przy okazji zgłębia także tajniki malarstwa, starając się uchwycić na płótnie idealne piękno swojej koleżanki.

,,Sto porad dla zakochanych” jest trzecią i zarazem ostatnią częścią serii o pierwszych zauroczeniach, odkrywaniu swojej emocjonalności oraz budowaniu wewnętrznej wartości. Autorką książek jest Eva Susso, a ilustracje stworzył Benjamin Chaud, którego z pewnością już znacie z cyklu o Pomelo czy takich pozycji jak: ,,Wierzcie w Mikołaja!”, ,,Gili, gili – słówka z ostatniej chwili” lub ,,Feralne urodziny ze Skarpetką”. 

Jeżeli macie ochotę zajrzeć do poprzednich recenzji z serii ,,Sto porad”, znajdziecie je poniżej:

1.

Sto porad dla nieśmiałych – recenzja

2.

Sto porad dla kłamczuchów – recenzja

Akcja ,,Sto porad dla zakochanych” rozpoczyna się w jednym z najbardziej romantycznych miejsc na świecie, czyli w Luwrze. Uczniowie otoczeni wybitną sztuką, poznają jeden z najsłynniejszych obrazów w historii – Mona Lisę Leonarda Da Vinci. Nauczyciel zapowiada konkurs malarski, a Rolf zaczyna marzyć o wielkiej sławie i jeszcze większej miłości.

Już w poprzednich częściach czytelnicy mogli poznać jego niegasnącą sympatię do Ofelii; dziewczynki, której tata prowadzi niewielki sklepik z warzywami. Tym razem Rolf jest nieco odważniejszy i nie tylko upewnia się co do swoich uczuć, ale przede wszystkim pokazuje swoje ,,prawdziwe ja”. 

Książka, tak jak i poprzednie, pełna jest doskonałego humoru. Trudno nie uśmiechać się czytając o nietuzinkowych bohaterach, ich szalonych pomysłach i chwilowych nieporozumieniach. Przy okazji jej treść zwraca także uwagę na to jak potknięcia zamienić na atuty, dlaczego warto spełniać swoje marzenia i wierzyć we własne możliwości.

Uważniejsi czytelnicy odnajdą w niej także wiele nawiązań do świata kultury lub poprzednich części. Nawet sama okładka zdradza wiele treści, choć możemy zdać sobie z tego sprawę dopiero po jej lekturze!

,,Sto porad dla zakochanych” to niewielka objętościowo książka, na której stronach czeka jednak doskonała opowieść. Dzięki dużej czcionce i wielu ilustracjom świetnie sprawdzi się jako lektura do nauki samodzielnego czytania.

Polecam ją dzieciom powyżej 7 lat.

Link do strony Wydawnictwa: https://www.zakamarki.pl/produkt/sto-porad-dla-zakochanych/

Artykuł Sto porad dla zakochanych – recenzja pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

Seria: Sto porad

Autor: Eva Susso

Ilustracje: Benjamin Chaud

Tłumaczenie: Marta Wallin

Wydawnictwo: Zakamarki

Rok wydania: 2019

Objętość:  więcej niż sto

Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu

Ocena ogólna: ma dużo zalet

Recenzja:

Paryż. Młody chłopiec z bardzo dobrego domu, zakochany po uszy w swojej rówieśniczce pracującej w sklepie z owocami – czy może być coś bardziej uroczego?

Z Rolfem zaprzyjaźniłam się już w pierwszej części ,,Sto porad dla nieśmiałych”. Lektura książki była podmuchem świeżości. Eva Susso stworzyła wówczas opowieść o pierwszym zauroczeniu oraz próbie przełamania się chłopaka w kontakcie z płcią przeciwną. 

,,Sto porad dla kłamczuchów” jest drugą pozycją z tej serii, ale Wydawnictwo Zakamarki zapowiada już kolejną, czyli ,,Sto porad dla zakochanych”.

I o ile pierwszy tomik budził we mnie same pozytywne emocje, o tyle drugi nie zrobił na mnie zbyt dużego wrażenia. 

Nie da się ukryć, że ,,Sto porad dla kłamczuchów” porusza ważny temat – łatwo wpaść w sieć kłamstw, dużo trudniej jest później się z nich wyplątać. 

Rolf Cossu przekonuje się na własnej skórze, że pierwsze, zazwyczaj bardzo niewinne kłamstewko nie sprawia żadnej trudności. Z każdym jednak kolejnym zafałszowaniem prawdy zaczyna robić się coraz mniej ciekawie, aż w końcu sami stajemy się ofiarą własnych oszczerstw.

W ,,Sto porad dla kłamczuchów”  główny bohater uchodzi jednak cało, ponieważ ewidentnie los (lub autor) mu sprzyja. Nie musi mierzyć się z konsekwencjami swoich czynów, co w książce dla dzieci jest bardzo mało edukacyjne. 

Nie podoba mi się także wątek z myszoskoczkami, które otrzymuje w prezencie siostra Rolfa. Kiedy okazuje się, że nie spełniają one swojej roli – rodzina bez mrugnięcia okiem oddaje je do sklepu zoologicznego. 

Nie da się oprzeć wrażeniu, że ,,Sto porad dla kłamczuchów”  znacznie odstaje w swojej wymowie od ,,Sto porad dla nieśmiałych”. 

Niezmiennie dobre pozostają ilustracje Benjamina Chaud’a, które wnoszą lekkość i humor do całości. W warstwie tekstowej żart próbuje się uzyskać postacią babci głównego bohatera, która choruje na Alzheimera (a przynajmniej tak można wywnioskować z fabuły). Niestety w kontekście całości ten humor wypada raczej blado. 

W ,,Sto porad dla kłamczuchów”  niewiele rozwinęło się także uczucie Rolfa z piękną Ofelią, a jego odważne alter ego zostało potraktowane jakoś po macoszemu. 

Czuję, że autorka miała dobry pomysł, ale nie poświęciła wystarczająco wiele czasu na jego dopracowanie. Mimo wszystko czekam na zapowiadane ,,Sto porad dla zakochanych”, puszczając ,,Sto porad dla kłamczuchów” lekko w niepamięć. 

Link do strony Wydawnictwa: https://www.zakamarki.pl/index.php/sto-porad-dla-klamczuchow.html?dir=asc&order=a

Artykuł Sto porad dla kłamczuchów – recenzja pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

Autor: Michał Rusinek

Ilustracje: Joanna Rusinek

Wydawnictwo: Znak Emotikon

Rok wydania: 2018

Objętość:  więcej niż sto

Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu

Ocena ogólna: bardzo przyjemna

Recenzja:

Zbliżają się wakacje. Niebawem rozpoczną się długie spacery, pierwsze wycieczki i dalekie podróże. Kiedy jednak nie można wsiąść do samochodu, samolotu czy pociągu i zwiedzać, pozostają książki, które pomogą w poznawaniu świata, bez wychodzenia z domu.

To doskonały moment, żeby opowiedzieć sobie o nowości książkowej Michała Rusinka ,,Kefir w Kairze”. Bardzo trudno zaklasyfikować ten tytuł. Nie jest to ani powieść, ani książka obrazkowa. Nie do końca jest to także przewodnik czy pozycja podróżnicza.

To po prostu książka, która może być dobrym punktem wyjścia do rozmów o kontynentach, krajach i państwach. To zbiór wierszy, które są tylko pretekstem, żeby pomóc zapamiętać nazwy miast albo w ogóle zainteresować czytelnika ich istnieniem. To kreatywne podejście autora do miejscowości, które powstały na skutek skojarzeń.

W ,,Kefirze w Kairze” przeczytamy np. o Bostonie, Hongkongu, Rzymie, Tokio czy Kalkucie. Łącznie w książce znajdują się aż 53 wzmianki o miastach z całego świata.

Na końcu uwzględniono także spis treści – tradycyjny oraz ,,a tergo”, czyli taki, w którym ostatnie litery wyrazów ułożone są w kolejności alfabetycznej.

Kto jednak liczy na to, że na podstawie zawartych w książce wierszy, posiądzie całą wiedzę o opisywanych miastach, ten grubo się myli. Nie wszystkie są konkretne. Często pojawiają się przykłady w których autor raczej sugeruje czytelnikowi w jaki sposób wymawiać konkretną nazwę lub zawiera w opisie żart słowny.

Jest jednak kilka w których pojawiają się nawiązania do geografii, dana jest informacja o tym, jakiego kraju miasto jest stolicą czy jakie panują w nim zwyczaje.

Czasami większą podpowiedzią mogą okazać się ilustracje. Ich autorką jest Joanna Rusinek, bardzo utalentowana młoda ilustratorka, którą możecie kojarzyć już z np. książki ,,Damy, dziewuchy, dziewczyny. Historia w spódnicy” Anny Dziewit – Meller (link do recenzji tutaj: http://bajkochlonka.pl/2018/02/24/damy-dziewuchy-dziewczyny-recenzja/ ).

W tej jednak książce to kolory wybijają się na pierwszy plan. Joanna Rusinek fantastycznie wykorzystała je do zobrazowania poszczególnych miast. Myślę, że większość dorosłych czytelników właśnie w takich barwach widzi poszczególne miejsca, jak te użyte w książce ,,Kefir w Kairze”.

Ta pozycja to mnóstwo humoru i ciekawych nawiązań do subkultury. Ja bardzo uśmiałam się czytając chociażby wierszyk o Las Vegas!

Ładne wydanie, dobrej jakości papier oraz gruba okładka sprawią także, że obcowanie z tym tytułem będzie samą przyjemnością.

To doskonały pomysł na lekturą dla młodych odkrywców, czytelników żądnych przygód i ciekawych świata. Głęboko wierzę, że ujęta różnorodność w ,,Kefirze w Kairze” zarazi nieletnich podróżników chęcią poznawania różnych miast na całej kuli ziemskiej!

Link do strony wydawnictwa: https://www.znak.com.pl/kartoteka,ksiazka,112191,Kefir-w-Kairze-Rymowany-przewodnik-po-miastach-sw

Artykuł Kefir w Kairze – recenzja pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.