Kontynuuję cykl – 5 pytań do twórców literatury dziecięcej! Wypytuję autorów, ilustratorów, tłumaczy, a nawet wydawców o swoje projekty, przyszłe pomysły i prywatne księgozbiory. Mam nadzieję, że odpowiedzi jeszcze bardziej wciągną Was w wir książkowych opowieści!

Tym razem zwróciłam się z kilkoma pytaniami do Katarzyny Kalisty, która ostatnio wydała swoją pierwszą książkę dla dzieci i młodzieży. Link do recenzji ,,Pan Barnaba i zagadkowa hipoteza” znajdziecie tutaj: https://bajkochlonka.pl/2021/05/29/pan-barnaba-i-zagadkowa-hipoteza-recenzja/

1. Skąd pojawił się pomysł na bohatera-kota, obdarzonego zdolnością mowy?

Nie pamiętam tego momentu, kiedy pojawił się w mojej głowie ten 500-letni kot, ale z całą pewnością objawił się od razu jako gadający, przemądrzały i lekko irytujący osobnik. Od samego początku był czarny. Czarne koty mają coś magicznego w sobie. Później już bardziej świadomie dobierałam dla niego imię, pochodzenie i rasę, wszystko tak, aby pasowało do całej postaci.

2. Dlaczego akurat Kraków, wybrała Pani na miasto, w którym rozgrywa się akcja książki?

Kraków jest mi bliski z racji urodzenia, ale też naprawdę lubię to miasto. Lubię przechadzać się po jego starych ulicach i placach, wynajdywać ciekawe zakątki. Mam swoje ulubione miejsca, w których czuję się wyjątkowo dobrze i często je odwiedzam. Łatwiej też było mi prowadzić bohaterów po miejscach, które znam.

3. Czy interesuje się Pani matematyką? Skąd taka łatwość w pisaniu o jej zagadnieniach?

Matematyka podobnie jak fizyka kwantowa w jakiś sposób mnie fascynuje. Dostrzegam w niej pewien ład i piękno. Nigdy nie byłam naprawdę dobra z matematyki i po latach żałuję, że nie poczyniłam tego wysiłku, żeby zagłębić się w jej świat. Matematyka nie przez przypadek nazwana została królową nauk. Otwiera drzwi do wielu innych dziedzin nauki.

Pisanie o tak skomplikowanym temacie jakim jest hipoteza Riemanna nie było łatwe. Po stokroć czytałam definicje, żeby mniej więcej zrozumieć, o co chodzi. Odbyłam też kilka rozmów z ludźmi, którzy naprawdę przenikają swoim umysłem istotę hipotezy.

Drugą trudnością było pisanie o problemie matematycznym tak, żeby tekst był przyswajalny dla dzieci a jednocześnie wciąż zgodny z samą hipotezą.

4. Czy potrafi jeździć Pani na deskorolce? Gdzie uczyła się Pani terminologii związanej z tym sportem?

Stałam na deskorolce kilka razy w życiu i wszystkie próby jazdy kończyły się podobnie jak u Jagienki, jednej z bohaterek, upadkiem. W Krakowie w Parku Jordana są skate parki, gdzie młodzież i dzieci ćwiczą jazdę. Wyczyny sprawnych skaterów są imponujące. Naprawdę miło popatrzeć. Pomyślałam wtedy, że to świetne hobby dla mojego 13-letniego bohatera. Podsłuchując rozmowy zaznajomiłam się trochę z żargonem i terminologią, a resztę doczytałam oczywiście w internecie.

5. Czy jest szansa, że spotkamy jeszcze pana Barnabę w kontynuacji tej serii?

Panu Barnabie przypadło do gustu towarzystwo nastolatka. Po pięciuset latach przebywania tylko z dorosłymi to ciekawa odmiana. Dlatego na pewno zostanie jeszcze w Krakowie. Mam pomysł na przynajmniej dwie książki o dalszych przygodach gadającego kota i Antka. Ten niezwykły duet zmierzy się z nowymi problemami, w rozwiązaniu których nieodzowna okaże się nauka, ale już inna jej gałąź.

Link do recenzji ,,Pan Barnaba i zagadkowa hipoteza” znajdziecie tutaj: https://bajkochlonka.pl/2021/05/29/pan-barnaba-i-zagadkowa-hipoteza-recenzja/

Artykuł 5 pytań do… Katarzyny Kalisty, czyli kto jest po drugiej stronie książki? pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

Autorka: Katarzyna Kalista

Ilustracje: Magdalena Toczydłowska-Talarczyk

Wydawnictwo: Czarna Owca

Rok wydania: 2021

Objętość: prawie jak encyklopedia!

Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu

Ocena ogólna: bardzo przyjemna

Recenzja:

Co powiecie o książce proponującej już na pierwszych stronach udział w wyzwaniu, w którym główną stawką jest milion dolarów? Ja wchodzę w to bez wahania! 

,,Pan Barnaba i zagadkowa hipoteza” to wciągająca powieść dla młodzieży, która łączy wątki naukowe, fantastyczne z codziennymi perypetiami zupełnie zwyczajnego trzynastolatka. Jej autorką jest Katarzyna Kalista, a ta książka to jej debiut w kategorii literatury dziecięcej.

Głównym bohaterem, a w zasadzie dwoma głównymi bohaterami tej historii jest chłopiec Antek oraz kot. Nie jest to jednak zwykły kot (choć czy kot może być w ogóle zwykły?), ale kot obdarzony umiejętnością mówienia. Mało tego, tytułowy pan Barnaba to prawdziwy futerkowy gentlemen, poliglota oraz znajomy wielu tęgich umysłów. 

Panuje powszechne przekonanie, że koty mają kilka żyć. Barnaba ma jedno, ale niezwykle długie. Podczas swoich 500 lat istnienia, zdążył zaprzyjaźnić się z najważniejszymi naukowcami minionych czasów – Galileuszem, Marią Skłodowską-Curie, Bohrem czy Einsteinem. 

Co ten kot w takim razie robi teraz u niepozornego Antka? Chłopca, który razem z rodzicami oraz dziadkiem mieszka w Krakowie, a niedawno zmienił szkołę na prywatną i za nic nie potrafi się w niej odnaleźć. Pan Barnaba został wysłany z misją, żeby ocalić pracę  życia pewnego amerykańskiego matematyka. I choć początek przyjaźni Antka oraz kota należałoby określić jako dość burzliwy, możecie być pewni, że wspólny cel z pewnością załagodzi początkową antypatię. 

,,Pan Barnaba i zagadkowa hipoteza” to książka, która nawet najbardziej opornego na matematykę i koty, przekona zarówno do tego pierwszego jak i drugiego. Ja sama zazwyczaj jestem w teamie psów i nauk humanistycznym, a mimo to – podążając za niezwykle angażującą fabułą Katarzyny Kalisty, dałam się porwać w ciąg rozważań na temat najbardziej skomplikowanych hipotez matematycznych! Trudno także nie zachwycić się głównym bohaterem, który grywa w szachy i jednocześnie ma słabość do polowania na myszy.

Autorka z niebywałą łatwością tłumaczy trudne zagadnienia, sugestywnie zachęca do nauki i pokazuje jak ona jest istotna w codziennym funkcjonowaniu. Co prawda za udowodnienie hipotezy Riemanna wyznaczono ogromną nagrodę pieniężną, to finalnie schodzi ona na drugi plan. Okazuje się, że relacje z drugą osobą (czy jest to człowiek czy też kot) są znacznie ważniejsze. W książce możecie także liczyć na wątek pierwszej sympatii! 

,,Pan Barnaba i zagadkowa hipoteza” to niezwykle ciekawa i oryginalna propozycja lektury dla wszystkich powyżej 13 roku życia. Jestem przekonana, że wartka akcja, ale i ciekawi bohaterowie sprawią, że nastolatkom także będzie bardzo ciężko od niej się oderwać.

Dodatkowo sporą frajdę przyniosą także aktywności, które przygotowano na osobnej stronie, dedykowanej książce! Jest tam nawet test wiedzy sprawdzający informacje z lektury, rozmaite quizy czy ciekawostki.

Zobaczcie sami – https://panbarnaba.pl

Link do strony Wydawnictwa: https://www.czarnaowca.pl/kategorie/dla-dzieci/pan-barnaba-i-zagadkowa-hipoteza,p373038081

Artykuł Pan Barnaba i zagadkowa hipoteza – recenzja pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.