Ukraina od zawsze wydawała mi się niezwykle interesującym państwem. Na mojej liście obowiązkowych miast do zobaczenia ciągle widnieje Lwów i mam nadzieję, że wkrótce znowu będzie można go odwiedzać. Uświadomiłam sobie jednak, że choć Ukraina jest bliskim sąsiadem Polski, niewiele wciąż o niej wiem. Kiedy więc w zapowiedziach Wydawnictwa Dwie Siostry pojawiła się ,,Owwa! Ukraina dla dociekliwych” wiedziałam, że to strzał w dziesiątkę!

Książka należy do popularnej i bardzo lubianej serii ,,Świat dla Dociekliwych”, w ramach której ukazały się już m.in.:

• Bah Bah. Iran dla dociekliwych,
• Banzai. Japonia dla dociekliwych,
• Xin chao! Wietnam dla dociekliwych,
• Mamma mia! Włochy dla dociekliwych,
• Great! Wielka Brytania dla dociekliwych.

Na stronie przeczytacie także wkrótce recenzję ,,Nou zeg! Holandia dla dociekliwych”.

Złoty trójząb na niebieskim tle

Autorką książki ,,Owwa! Ukraina dla dociekliwych” jest Żanna Słoniowska – polska pisarka ukraińskiego pochodzenia. Zasłynęła przede wszystkim powieścią dla dorosłych ,,Dom z witrażem”. Z kolei ilustracje stworzył Ołeksandr Szatochin – artysta z Ukrainy, który w swojej ojczyźnie współpracuje z czołowymi wydawnictwami dziecięcymi.

Jeżeli zastanawiacie się, co przedstawia okładka ,,Owwy!”, to oprócz silnego przesłania na obecne czasy – pikującego sokoła ruszającego do ataku, nawiązuje również do godła Ukrainy, czyli złotego trójzębu na niebieskim tle. 

Ukraina kiedyś i dzisiaj

W książce znajdziecie sporo ciekawostek historycznych o głównej bohaterce, ale także informacje o zabytkach, kulturze, słowniczek z podstawowymi wyrażeniami czy przepisy na rozmaite pyszności. Nie brakuje w niej również tematów aktualnych, czyli tych związanych z najazdem Rosji oraz wojną. 

W wielu miejscach autorka zaznacza jak jest teraz, np. z odwiedzeniem Lwowa i zawieszonymi lotami oraz jak jeszcze dotychczas wyglądały rozmaite kwestie. W czasie przeszłym pisze również m.in. o największym samolocie na świecie, który był jeszcze do 2022 roku własnością Ukrainy, zanim nie został zniszczony w wyniku bombardowania.

Owwa! O Rety!

,,Owwa! Ukraina dla dociekliwych” to książka niezwykle ciekawa, wielowymiarowa i ważna. Pozwala czytelnikom lepiej zrozumieć ten kraj, ale i ludzi, którzy pod wieloma względami są bardzo podobni do nas. W obecnej sytuacji, kiedy tak wiele osób z Ukrainy przeprowadziło się do Polski – ta pozycja to lektura obowiązkowa dla każdego, kto chce być trochę bardziej świadomy i zaangażowany.

Polecam ją każdemu już powyżej 8 roku życia.

Link do strony Wydawnictwa: https://wydawnictwodwiesiostry.pl/katalog/owwa.html

Artykuł Owwa! Ukraina dla dociekliwych – recenzja książki pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.