Tytuł: Natalie Portman’s Fables

Autorka: Natalie Portman

Ilustracje: Janna Mattia

Wydawnictwo: Feiwel & Friends, Macmillan Publishing Group

Rok wydania: 2020

Objętość: chudzina

Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu 

Ocena ogólna: bardzo przyjemna

Recenzja:

Ostatnio ukazała się angielskojęzyczna książka z klasycznymi bajkami w interpretacji Natalie Portman. ,,Natalie Portman’s Fables” to zbiór trzech znanych historii o żółwiu i zającu, trzech świnkach oraz myszy ze wsi i miasta. Książka została wydana przez Feiwel & Friends, będących częścią Macmillan Publishing Group. 

Natalie Portman chyba nie muszę nikomu przedstawiać – to aktorka izraelskiego pochodzenia ze strony ojca, która za rolę w firmie ,,Czarny łabędź” otrzymała statuetką Oscara. Zadebiutowała na ekranie rolą w ,,Leonie zawodowcu”, można było ją także zobaczyć m.in. we współczesnych ,,Gwiezdnych wojnach”, ,,V jak vendetta” czy ,,Jackie”. Sama także reżyseruje, pisze scenariusze i jest producentką filmową. 

,,Natalie Portman’s Fables” jest jej debiutem w dziedzinie książek obrazkowych. Dodatkowo artystka postawiła przed sobą trudne zadanie, wszystkie zawarte w książce teksty są rymowane, a klasyczne przesłania zostały wzbogacone o nowoczesne akcenty. Na przykład w bajce o trzech świnkach, główni bohaterowie nie tylko wykazali się lenistwem, ale także zostały obnażone ich złe nawyki żywieniowe! Jedna ze świnek lubowała się w śmieciowym jedzeniu na telefon, a druga przepadała za słodyczami. 

Z kolei w opowiastce o myszach, aktorka postawiła szczególny środek ciężkości nie tylko na bogactwach i ich znikomej wartości, ale także na istotach, którymi obie myszy się otaczały. Okazało się, że gryzoń z miasta nie mógł liczyć na pomoc swoich ,,przyjaciół”, kiedy rzeczywiście jej potrzebował. 

Trzy historie związane są także ze sobą bohaterami, którzy gościnnie pojawiają się w każdym rozdziale. To miły akcent, który łączy wszystkie bajki w całość. 

Ilustracje ,,Natalie Portman’s Fables” to zasługa Janny Mattia. Piękne, klasyczne obrazki w pastelowych kolorach podkreślają ponadczasowość tych opowieści, a zwierzęcy bohaterowie prezentują się doskonale. 

Polecam tę książkę także jako dobry trening języka angielskiego.

Link do strony Wydawnictwa: https://read.macmillan.com/mcpg/natalieportmansfables/

Artykuł Natalie Portman’s Fables – recenzja książki dla dzieci pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.