Jeden z najsłynniejszych zespołów muzycznych śpiewał kiedyś piosenkę o żółtej łodzi podwodnej. W tej nowej serii pięknie ilustrowanych książek dla dzieci, mali czytelnicy wyruszają w morskie głębiny dokładnie takim samym środkiem transportu razem z dwójką głównych bohaterów. 

Nowa seria książek dla dzieci

,,Niko i Titi odkrywają morskie głębiny” to pierwsza z planowanych pięciu książek duetu Nadine Brun-Cosme (dobrze znanej m.in. z cyklu ,,Duży Wilk i Mały Wilk”) oraz Anny Aparicio Catali. Opowiada o przygodach tytułowych bohaterów – chłopcu i jego najlepszym przyjacielu małpce.

Przyjaciele, jak to przyjaciele, mają swoje sekrety. Ten Niko i Titi jest dość duży, bo ledwie się mieści w… hangarze pełnym maszyn! Okazuje się, że każdego dnia chłopiec otwiera ukrytą w swoim pokoju w podłodze klapę, gdzie przez skomplikowany system rur, dociera do tajemniczego pomieszczenia.

Podwodny świat

To właśnie tam razem z Titi planują, wycinają, kleją i konstruują niezwykłe maszyny, które pozwalają im zwiedzać oraz poznawać świat. W książce ,,Niko i Titi odkrywają morskie głębiny” w żółtej łodzi podwodnej własnego projektu zanurzają się pod wodę, żeby zachwycić się pięknem tamtejszych zwierząt oraz… tajemniczych istot!

Autorki zmyślnie łączą bowiem realizm z fantastyką, pokazując świat pełen wodorostów, ośmiornic, ławic ryb, żółwi, koników morskich, ale również syren. Szczególnie jedna z nich wpada w oko Niko. Kiedy przyjaciele postanawiają opuścić łódź i popływać w skafandrach, syreny informują ich o pewnym problemie żółwi. Niko oraz Titi decydują się im pomóc.

Książka z panoramicznymi stronami

,,Niko i Titi odkrywają morskie głębiny” to pięknie wydana, w dużym formacie oraz twardej oprawie książka, która zawiera bardzo fajne urozmaicenie – panoramiczne strony! To nie tylko ,,bajer” wpływający na większą radość z czytania, ale także uzasadnione rozwiązanie… fabularne! 

Otwierając niektóre rozkładówki można się bowiem poczuć, jak gdyby obserwowało się podwodny świat z okna podwodnej łodzi. Innym ciekawym rozwiązaniem jest snop latarki Niko, który oświetlając przestrzeń, stopniowo ukazuje kryjące się w mroku wody kolorowe, niezwykłe ryby.

Jeżeli macie więc ochotę wyruszyć na pełną fantazji przygodę z Niko oraz Titi – koniecznie sięgnijcie po tę książkę! Co prawda, jeżeli bardzo chciałabym się do czegoś przyczepić, pewnie wspomniałabym o tłumaczeniu – mam wrażenie, że jest zbyt wierne oryginałowi, co akurat nie działa tutaj na korzyść całości. Z drugiej strony, wciąż oddaje prostotę narracji, bo ,,Niko i Titi odkrywają morskie głębiny” to przede wszystkim opowieść wizualna – piękna oraz inspirującą!

Polecam ją wszystkim dzieciom powyżej 4 roku życia.

Link do strony wydawnictwa: https://drugastronapoznania.pl/niko-ititi

UWAGA! Dla pierwszych 10 osób wydawnictwo Druga Strona Poznania przygotowało niespodziankę z kodem rabatowym! Na hasło: Bajkochłonka  , otrzymujecie aż 20% rabatu na tę pozycję. Korzystajcie śmiało!

[Żółw na głównym zdjęciu generowany w AI, podobnie jak rybki w tle za książką na przedostatniej fotografii]

Artykuł Niko i Titi odkrywają morskie głębiny – recenzja pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

Czekaliście na powrót tej dwójki bohaterów? Wydawnictwo Dwie Siostry chwilę kazało nam czekać na najnowszą część ,,Dużego Wilka i Małego Wilka”, ale wreszcie jest! Tym razem akcja rozgrywa się przede wszystkim zimą, choć ważne jest czekanie… i jeden mały listek.

,,Duży Wilk i Mały Wilk i listek, który nie chciał spaść” to kontynuacja opowieści o przyjaźni bohaterów z książki ,,Duży Wilk i Mały Wilk”. Ich autorką jest Nadine Brun-Cosme, a piękne, niedosłowne ilustracje stworzył Olivier Tallec.

Czy warto czekać?

Tym razem fabuła skupia się na rzeczy teoretycznie niepozornej, która jednak – jak każda, może okazać się niezwykle pożądaną. Czasami jeżeli na czymś bardzo nam zależy, jesteśmy w stanie sobie wmówić, że to coś najważniejszego i najbardziej niezbędnego na świecie. Szczególnie dzieci mają łatwą zdolność do przekonywania siebie, że jakaś zabawka lub słodycz jest gwarantem do osiągnięcia pełnego szczęścia.

Czasami jednak oczekiwanie może sprawić, że bardziej docenimy to, co zostało nam obiecane. Pielęgnowanie w sobie narastającego uczucia ekscytacji może skutkować większą satysfakcją – lub wręcz przeciwnie, istnieje szansa, że przestaniemy czuć potrzebę posiadania danej rzeczy.

O listku, który nie chciał spaść

W przypadku Małego Wilka tym przedmiotem był listek z ukochanego drzewa, który kusił go przez kilka pór roku. Wilczek pragnął go wiosną, latem i jesienią. Duży Wilk nie był jednak skłonny do wdrapywania się na drzewo i zapewnił Małego, że listek niebawem sam spadnie.

Jak łatwo wywnioskować z samego tytułu – to był ten rodzaj listka, który postanowił zostać na gałęzi jak najdłużej. Kiedy już spadły więc wszystkie inne listki, Duży Wilk zdecydował finalnie, że wdrapie się na drzewo. Czy udało mu się spełnić życzenie Małego Wilka? Czy listek był wart czekania na niego tyle czasu?

Radość z uszczęśliwiania innych

Bohaterowie książki ,,Duży Wilk i Mały Wilk i listek, który nie chciał spaść” kolejny raz odwołują się w tekście do sfery emocji, przywiązania i empatii. Tym razem poruszany jest szczególnie wątek poświęcenia dla kogoś bliskiego. Relacja Dużego i Małego Wilka przypomina relację między rodzicem a dzieckiem. Ten pierwszy chciałby zrobić wszystko, aby zobaczyć na twarzy (lub pyszczku) tego drugiego choć cień szczęścia.

Książka jest wielowymiarowa, poetycka i bogata w ważne, ponadczasowe treści. Stanie się początkiem dyskusji oraz zachęci do wspólnego czasu w gronie bliskich oraz… lektury!

Polecam ją wszystkim odbiorcom powyżej 3 roku życia.

Link do strony Wydawnictwa: https://wydawnictwodwiesiostry.pl/katalog/duzy-wilk-i-maly-wilk-i-listek-ktory-nie-chcial-spasc.html

Artykuł Duży Wilk i Mały Wilk i listek, który nie chciał spaść – recenzja pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

Autor: Nadine Brun-Cosme

Ilustracje: Olivier Tallec

Tłumaczenie: Jadwiga Jędryas

Wydawnictwo: Dwie Siostry

Rok wydania: 2021

Objętość:  chudzina

Dla kogo:  dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu

Ocena ogólna: wybitna

Recenzja:

Są takie bajki, które ściskają za gardło i prawdziwą sztuką jest się przy nich nie wzruszyć. Jedną z nich jest ostatnia nowość Wydawnictwa Dwie Siostry – ,,Duży Wilk i Mały Wilk”. Autorką tej obrazkowej historii jest Nadine Brun-Cosme, a ilustracje stworzył Olivier Tallec.

Niektórzy, prawdopodobnie słusznie, już po kilku pierwszych zdaniach zorientują się jaka relacja jest nam tutaj przedstawiana. Głównymi bohaterami jest dwóch wilków, choć całą akcję obserwujemy z perspektywy tylko tego większego. Znamy jego uczucia, śledzimy myśli i widzimy świat jego oczami. 

Wystarczy jednak na chwilę zapomnieć, że czyta się o wilkach, a przed oczami staje sytuacja, kiedy starszy brat za chwilę pierwszy raz spotka tego młodszego. Jeszcze się nie znają, ale ten ,,duży” już coś podejrzewa. Tak jak w książce mały, niebieski wilk wyłania się z oddali, tak dziecko pojawia się najpierw za pomocą symboli, pojedynczych elementów czy zmieniającego się otaczania. 

Początkowo Duży Wilk jest w stosunku do niego ostrożny. To on od dawna mieszka pod tym drzewem i nie chce widzieć w nikim konkurenta. Ma swoje przyzwyczajenia, rytuały – a nawet kołdrę z liści czy opracowany, autorski zestaw ćwiczeń. 

Mały Wilk nie narzuca się jednak. Jest jak cień, który snuje się za Dużym Wilkiem, ale nie wybiega przed szereg i nie stara się niczego udowadniać. 

Pewnego dnia Mały Wilk znika. Czy wiecie, co wtedy się dzieje? Jak zachowuje się Duży Wilk? O czym myśli?

,,Duży Wilk i Mały Wilk” to bardzo prosta, ale niezwykle mądra i pełna uroku opowieść o umiejętności dzielenia się, akceptacji, ale i tęsknocie oraz miłości. Można ją postrzegać jako historię o budowaniu relacji, ale także życiu razem, obok siebie i dostrzeganiu potrzeb innych.

Jest ona na wielu poziomach ważna, można o niej długo dyskutować – finalnie jednak zawsze dojdziemy do wniosku, że nawet ktoś taki jak Duży Wilk może pokochać kogoś takiego jak Mały Wilk. Miłość oraz przyjaźń nie znają konwenansów, nie mają ograniczeń i nie da się ich wpisać w żaden schemat. 

,,Duży Wilk i Mały Wilk” także ze względu na piękne, bardzo emocjonalne ilustracje jest książką wybitną. Polecam ją uwadze wszystkich; począwszy od przedszkolaków i dzieci z pierwszych klas szkoły podstawowej.

Link do strony Wydawnictwa: https://www.wydawnictwodwiesiostry.pl/katalog/prod-duzy_wilk_i_maly_wilk.html

Artykuł Duży Wilk i Mały Wilk – recenzja pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.