Tytuł: ,,Nie chcę być mały”

Autor: Laura Ellen Anderson

Ilustracje: Laura Ellen Anderson

Tłumaczenie: Maria Szarf

Wydawnictwo: Papilon

Rok wydania: 2019

Objętość:  chudzina 

Dla kogo: dla najmłodszych , dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu

Ocena ogólna:  wybitna

Recenzja:

Nikt nie lubi być tym najniższym w klasie. Kiedy odstajemy wzrostem, łatwo pomylić nas z młodszym rocznikiem, lub co gorsza – z przedszkolakiem, a jak wiadomo każde dziecko chce być postrzegane możliwie jako najstarsze i najbardziej decyzyjne.

,,Nie chcę być mały” to kolejna z serii nowości od Wydawnictwa Papilon, która stawia przede wszystkim na umiejętność akceptowania siebie takim, jakim się jest.

Drugą książką, która ukazała się w ramach tego cyklu jest ,,Nie chcę mieć kręconych włosów”, o której pisałam wczoraj. Obie zostały napisane przez Laurę Ellen Anderson i nad obiema sprawuję patronat medialny.

,,Nie chcę być mały” to picturebook, który za pomocą wierszowanego tekstu opisuje perypetie pewnego chłopca, który cierpi na kompleks wzrostu. Będąc na szkolnej wycieczce nie może jeździć najfajniejszymi karuzelami, jest nazywany przezwiskami ,,krasnal” bądź ,,brzdąc” czy nie potrafi sięgnąć po rzeczy, które są dość wysoko.

Podobnie jak w ,,Nie chcę mieć kręconych włosów” bohaterka próbowała różnych metod, żeby wyprostować swoją fryzurę, tak tutaj chłopiec robi niemal wszystko, żeby urosnąć. Próbuje chodzić na szczudłach, stawać na różnych przedmiotach, wystawia się na promienie słoneczne i podlewa niczym kwiat, a nawet je same zdrowe potrawy, jednak żadna z tych rzeczy nie wpływa szybko na jego wzrost.

Kiedy w akcie rozpaczy wyrzuca swojego ukochanego misia, a ten utyka na gałęzi drzewa, czuje się pokonany. Nie jest w stanie do niego sięgnąć. Na szczęście zjawia się wysoka dziewczynka i wspólnymi siłami, a przede wszystkim dzięki sprytowi chłopca, udaje im się uratować przytulankę.

Okazuje się, że pomimo sporej różnicy wzrostu dzieci bardzo dobrze się dogadują. Daje to chłopcu do myślenia i uświadamia mu, że jego wygląd nie ma większego znaczenia i niepotrzebnie się o niego martwił.

Zaprzyjaźniają się i to sprawia, że oboje czują się szczęśliwi.

W książce można na ilustracjach zauważyć także dwie dziewczynki, które grały główne role w ,,Nie chcę mieć kręconych włosów”, jest to swego rodzaju ,,puszczenie oczka” dla czytelników, którzy znają te dwie historie.

,,Nie chcę być mały”  to świetna opowieść o tym, że nie warto przejmować się swoim wzrostem. Nawet, jeżeli jest się niskim, można mieć wspaniałych przyjaciół i wpadać na genialne pomysły.

Ilustracje zachwycą każde dziecko i rodziców, a rymowany tekst łatwo wpadnie w ucho.

Polecam tę pozycję dla maluchów już od 2. roku życia.

Link do strony wydawnictwa: https://publicat.pl/papilon/oferta/dla-przedszkolakow-3-5-lat/nie-chce-byc-maly

Artykuł Nie chcę być mały – recenzja pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

Tytuł: ,,Nie chcę mieć kręconych włosów”

Autor: Laura Ellen Anderson

Ilustracje: Laura Ellen Anderson

Tłumaczenie: Maria Szarf

Wydawnictwo: Papilon

Rok wydania: 2019

Objętość:  chudzina 

Dla kogo: dla najmłodszych , dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu

Ocena ogólna:  wybitna

Recenzja:

Dzisiaj mają premierę dwa fantastyczne tytuły, które objęłam swoim patronatem medialnym. O pierwszym, przeczytajcie już w tym poście! Na drugi poczekajcie proszę tylko do jutra.

,,Nie chcę mieć kręconych włosów” to picturebook młodej, ale bardzo zdolnej artystki Laury Ellen Anderson. Wspominałam już o niej przy okazji fajnej serii z nutą grozy, czyli ,,Amelka Kieł”.

Jej najnowsze dwie książki, które ukazały się nakładem Wydawnictwa Papilon są jednak przeznaczone dla nieco młodszych czytelników i mają w sobie zdecydowanie większe pokłady słodyczy!

,,Nie chcę mieć kręconych włosów” to opowieść o pewnej dziewczynce, która za nic nie mogła pogodzić się ze swoimi kręconymi włosami. Denerwowało ją, że są takie nieokiełznane, że wplątują się w nie listki czy kwiatki.

Marzyła o gładkiej i prostej fryzurze, dlatego postanowiła coś na to zaradzić. Stosowała różne, czasami dość drastyczne metody, żeby tylko namówić swoje włosy do współpracy. Próbowała prostować je taśmą, gniotła pod książkami czy przywiązywała nawet do nich baloniki z helem – nic nie pomagało.

Kiedy prawie już się poddała, zobaczyła bardzo smutną dziewczynkę. Miała idealnie proste i gładkie włosy i narzekała, że chce mieć loki!

Kiedy dziewczynki się poznały, zrozumiały, jak śmieszne były ich zawodzenia. Obie zauważyły, że chciały dokładnie czegoś przeciwnego, niż mają! Nie doceniały swoich włosów i zupełnie nie zdawały sobie sprawy, że mogą być one powodem do zachwytu dla innych.

Dzięki temu spotkaniu zaczęły lubić swoje fryzury i nauczyły się akceptować siebie.

,,Nie chcę mieć kręconych włosów”  to książka obrazkowa, w której tekst został napisany wierszem. Tutaj należy się uznanie dla tłumaczki, Mari Szarf, która bardzo dobrze poradziła sobie z tym zadaniem. Historię czyta się niezwykle przyjemnie i został w niej zachowany humor oraz lekkość.

Książka ma także bardzo ładną typografię oraz wspaniałe ilustracje. Loki rzeczywiście zawładnęły tą pozycją, a ich bohaterki nie da się nie lubić!

Polecam tę książkę dla wszystkich dzieci już od 2. roku życia! Rymowany tekst z pewnością łatwo wpadnie im w ucho, a piękne obrazki przyciągną uwagę na dłużej.

Link do strony wydawnictwa: https://publicat.pl/papilon/oferta/dla-przedszkolakow-3-5-lat/nie-chce-miec-kreconych-wlosow

Artykuł Nie chcę mieć kręconych włosów – recenzja premierowa! pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

Tytuł: ,,Amelka Kieł i Złodziej Wspomnień”

Seria: Amelka Kieł

Autor: Laura Ellen Anderson

Ilustracje:  Laura Ellen Anderson

Tłumaczenie: Maria Jaszczurowska

Wydawnictwo: Literackie

Rok wydania: 2019

Objętość:  prawie jak encyklopedia! 

Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu

Ocena ogólna:  bardzo przyjemna

Recenzja:

Wyobraźcie sobie, że pewnego dnia zapominacie jak się nazywacie. Nie pamiętacie kim są wasi przyjaciele oraz nie macie żadnych wspomnień ze swoimi bliskim, a to wszystko za sprawą… ciasteczek.

,,Amelka Kieł i Złodziej Wspomnień” jest trzecią częścią opowieści o sympatycznej wampirce, która zamieszkuje Królestwo Mroku. O dwóch poprzednich tomach, czyli ,,Amelka Kieł i Bal Barbarzyńców” oraz ,,Amelka Kieł i Władcy Jednorożców” pisałam także poprzednio (wystarczy kliknąć na dany tytuł, żeby przenieść się do recenzji).

Podpatrzyłam jednak, że nie jest to ostatnia przygoda Amelki, ponieważ na stronie autorki można już obejrzeć okładkę kolejnej części ,,Amelia Fang and the half-moon holiday”, która w tym miesiącu miała premierę dla anglojęzycznych czytelników.

Początek ,,Amelki Kieł i Złodzieja Wspomnień” rozpoczyna się od krótkiego podsumowania przyjaciela wampirki, czyli księcia Tadżina. Pół wampir oraz pół wróż w swojej piosence na powitanie uczniów z Królestwa Światła streszcza co działo się podczas ich poprzednich przygód.

Dwa zwaśnione do tej pory Królestwa pogodziły się, a dużą zasługę miała w tym Amelka oraz jej przyjaciele.

W związku z licznymi zmianami, do szkoły – Akademii Katakumb przybyli także nowi nauczyciele. Jeden z nich planuje nieźle namieszać… chociaż początkowo sprawia wrażenie, że tylko w garnku!

Oprócz zabawnych opisów rzeczy obrzydliwych, które zamieniają się w normalne, a normalne i smakowite stają się nie do przyjęcia, w książce można znaleźć wiele ważnych wartości.

Amelka w tym tomie uczy się, że jej mama – nawet, kiedy prosi ją o robienie nudnych rzeczy, ma na uwadze jej dobro i szanuje jej prawdziwe pasje. Poza tym ,,Amelka Kieł i Złodziej Wspomnień” to przede wszystkim triumf miłości nad nienawiścią, a cała seria ciągle nawołuje do tolerancji oraz pozbyciu się uprzedzeń względem istot, które inaczej wyglądają i lubią inne rzeczy.

Wampirka udowadnia, że potrafi poświęcić się dla najbliższych i tym samym staje się bohaterką, chociaż na początku wcale tego nie pamięta.

,,Amelkę Kieł i Złodzieja Wspomnień” można czytać jako indywidualną opowieść lub kontynuację. Polecam ją dla dzieci powyżej 7-ego roku życia.

Link do strony wydawnictwa: https://www.wydawnictwoliterackie.pl/ksiazka/5008/Amelka-Kiel-i-Zlodziej-Wspomnien—Laura-Ellen-Anderson

PREMIERA: 13.03.2019

Artykuł Amelka Kieł i Złodziej Wspomnień – recenzja przedpremierowa! pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

Tytuł: ,,Amelka Kieł i  Władcy Jednorożców”

Autor: Laura Ellen Anderson

Ilustracje:  Laura Ellen Anderson

Tłumaczenie: Maria Jaszczurowska

Wydawnictwo: Literackie

Rok wydania: 2019

Objętość:  prawie jak encyklopedia! 

Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu

Ocena ogólna:  bardzo przyjemna

Recenzja:

Amelka Kieł to nietypowa bohaterka literacka, która nie dość, że jest wampirem, to w dodatku nie lubi smaku krwi! Zajada się smarkowym spaghetti, skórami od paznokci czy śmiertelnymi pączkami.

Jest niezwykle odważna i oddana swoim przyjaciołom. Walczy z krzywdzącymi stereotypami, a w książce ,,Amelka Kieł i Władcy Jednorożców” wyrusza do tajemniczego Królestwa Światła, na poszukiwanie mamy księcia Tadżina.

To już druga część przygód tej dzielnej wampirzycy. O pierwszej, czyli ,,Amelka Kieł i Bal Barbarzyńców” pisałam przy okazji Halloween. Okazuje się jednak, że to książka uniwersalna, która przemyca ponadczasowe wartości. Świetnie będzie się ją czytać także w styczniu czy sierpniu, niezależnie od pory roku czy miesiąca.

W tym tomie, podobnie jak i w poprzednim, bohaterowie doświadczają jak krzywdzące mogą być stereotypy. To, że mieszkańcy Brokatowic (miasta, które związane jest ze wszystkim co słodkie i jasne) różnią się pod względem nawyków czy wyglądu od mieszkańców Nokturnii, wcale nie znaczy, że zaraz pragną swojej wzajemnej zguby.

Różnice pomiędzy rozmaitymi gatunkami sprawiają, że świat jest dużo ciekawszy, a przyjaźnie ponad podziałami oferują obustronne profity. Będąc tak różnym – nie sposób się nudzić!

Z drugiej strony warto pamiętać, że nawet istoty, które w ogólnym mniemaniu funkcjonują, jako potulne i niebezpieczne, mogą okazać się bardzo nieprzewidywalne! Poznając kogoś, warto mieć oczy otwarte i pozostawić (przynajmniej na początku) niewielką dozę nieufności.

,,Amelka Kieł i Władcy Jednorożców” to także ważny przekaz dotyczący umiaru. We wszystkim trzeba szukać złotego środka. Od zbyt dużej ilości cukru może zrobić się niedobrze, a zbyt wielka alienacja rodzi różne niebezpieczeństwa.

To seria dla wszystkich, którzy lubią książki, które szybko się czyta. Jest w nich całe mnóstwo fantastycznych ilustracji, wciągającej akcji i bohaterów z którymi śmiało można próbować się utożsamiać (mimo ich oryginalnych zamiłowań kulinarnych!).

Mimo, że główną bohaterką jest dziewczynka, ,,Amelka Kieł” zachwyci także chłopców. Doskonale sprawdzi się jako lektura dla dzieci powyżej 7-ego roku życia.

Warto pamiętać, że strach ma wielkie oczy, a wampiry, rzadkie gatunki yeti czy kostuchy także mają uczucia!

Link do strony wydawnictwa: https://www.wydawnictwoliterackie.pl/ksiazka/4992/Amelka-Kiel-i-Wladcy-Jednorozcow—Laura-Ellen-Anderson

Artykuł Amelka Kieł i Władcy Jednorożców – recenzja pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

Tytuł: ,,Amelka Kieł i Bal Barbarzyńców”

Autor: Laura Ellen Anderson

Ilustracje:  Laura Ellen Anderson

Tłumaczenie: Maria Jaszczurowska

Wydawnictwo: Literackie

Rok wydania: 2018

Objętość:  prawie jak encyklopedia! 

Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu

Ocena ogólna:  bardzo przyjemna

Recenzja:

Do lektury ,,Amelki Kieł” podeszłam ostrożnie, nie tylko ze względu na ostre zęby i zamiłowanie do ludzkiej krwi głównej bohaterki. Spodziewałam się powielanych schematów, płaskiej historii wykorzystującej jedynie motyw zbliżającego się Halloween oraz próby przekabacenia młodego czytelnika bajeranckim wydaniem.

Przyznaję się więc już na wstępie, że się pomyliłam i bardzo niesłusznie oceniłam tę książkę, zanim jeszcze zaczęłam ją czytać.

,,Amelka Kieł i Bal Barbarzyńców” to pierwszy z trzech tytułów przewidzianych opowieści o małej wampirce i jej równie nieżywych przyjaciołach.

Kolejną planowaną przez wydawnictwo pozycją jest ,,Amelka Kieł i Władcy Jednorożców”.

Autorką i pomysłodawczynią historii jest Laura Ellen Anderson, przede wszystkim ilustratorka, ale także pisarka, której prace zostały już wielokrotnie nagrodzone.

Amelia, główna bohaterka serii mieszka wraz ze swoją rodziną i znajomymi w Nokturnii, mieście które słynie z potworów, strasznych tajemnic i obrzydliwych potraw. Dzieci (czyli syn Kostuchy, Florka – rzadki gatunek yeti oraz inne ciekawe osobliwości) uczą się w tutejszej szkole, czyli Akademii Katakumb. Lekcje zaczynają się o zmierzchu, a nauczycielem jest tutaj pani Szkieletor.

Na zajęciach przyswajane są maluchom różne umiejętności, najważniejszą jednak wydaje się ta, która ma ich bronić przed mieszkańcami Królestwa Światła. Brokat, jednorożce oraz słodkie koty to to, czego mieszkańcy Nokturnii boją się najbardziej!

W Akademii Katakumb pojawia się mroczny książę Tadżin, który jest potomkiem króla Vladimira. Jego zachowanie bardzo nie odpowiada Amelce i jej przyjaciołom. Młody wampir jest źle wychowany, wiecznie obrażony i uważa, że wszystko mu wolno.

Z czasem okazuje się jednak, że skrywa okropną tajemnicę, która zmieni nie tylko wiele w życiu mieszkańców Nokturnii, ale także samego Tadżina.

,,Amelka Kieł i Bal Barbarzyńców” to zaskakująca opowieść o przełamywaniu stereotypów. O szacunku do zwierząt i empatii. O tym, że przyjaciele są najważniejsi, że warto być dobrym i mówić szczerze o swoich emocjach.

To historia w której pokazuje się, że to, co wydaje się straszne na pierwszy rzut oka, wcale nie musi takim być w rzeczywistości! Nie warto ufać powtarzanym przez innych opiniom, szczególnie kiedy są krzywdzące dla innych.

Piękne wydanie książki urozmaici i zachęci do czytania nawet najbardziej opornych młodych odbiorców. Mnogość ilustracji oraz piękne, błyszczące elementy na okładce sprawiają, że ciągle chce się ją czytać i oglądać.

Polecam ,,Amelkę Kieł i Bal Barbarzyńców” wszystkim dzieciom powyżej 7-ego roku życia. Z niecierpliwością czekam na kolejne tomy i kontynuację historii o mieszkańcach Nokturnii!

Link do strony wydawnictwa: https://www.wydawnictwoliterackie.pl/ksiazka/4841/Amelka-Kiel-i-Bal-Barbarzyncow—Laura-Ellen-Anderson

Artykuł Amelka Kieł i Bal Barbarzyńców – recenzja pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.