Seria: Kot rabina

Scenariusz: Joann Sfar

Rysunki: Joann Sfar

Tłumaczenie: Grzegorz Przewłocki

Wydawnictwo: Timof Comics

Rok wydania: 2021

Objętość: prawie jak encyklopedia! 

Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu

Ocena ogólna: wybitna

Recenzja:

Nie ukrywam, że pierwsze pięć tomów ,,Kota rabina” w jednym zbiorczym – to coś, na co bardzo czekałam! Moja przygoda z tą serią zaczęła się dość nietypowo, bo od części ósmej. Zupełnie nie przeszkodziło mi to w dobrej zabawie. ,,Kot rabina. 8: Koszyczek migdałów” okazał się lekturą na tyle wciągającą, że po premierze ,,Kot rabina. 9: Królowa szabatu” natychmiast zagłębiłam się i w tym komiksie.

Przyznam jednak, że prawdziwą przyjemnością okazało się jednak sięgnąć po tę serię w sposób, jaki powinnam zrobić to od początku, czyli razem z pierwszymi stronami tomu nr 1.

Dowiadujemy się w nim o niemal całej przeszłości tytułowego kota. Kot rabina jest bowiem postacią wyjątkową – potrafi mówić, ma skłonności do kłamstwa i jest zapatrzony w swoją panią jak w obrazek. Akcja całej opowieści rozgrywa się w środowisku żydowskim, dlatego oprócz standardowej fabuły, mamy pełen przegląd tamtejszej kultury.

Komiksy wypełnione są błyskotliwym tekstem, który często odnosi się do filozoficznych rozterek na tle religijnym. Kot rabina jest doskonałym rozmówcą – potrafi szybko przerzucać się argumentami, jego światopogląd krzyżuje się z konserwatywnym postrzeganiem rzeczywistości przez pozostałych bohaterów. Dzięki temu czytelnik może poczuć się jak w samym środku emocjonującej akcji. Pochłania się strona po stronę, kibicując kotu, żeby jego sposób myślenia zatriumfował w świecie pozbawionym logiki. To utożsamianie się z kotem sprawia odbiorcom mnóstwo przyjemności. Trudno nie uśmiechać się co chwilę pod nosem, odkrywając kolejne pomysły tego pokrytego sierścią bohatera.

W tym zbiorczym, pięknie wydanym tomie, znalazły się części:

– ,,Kot rabina. 1: Bar Micwa”,

– ,,Kot rabina. 2: Malka Lwi Król”,

– ,,Kot rabina. 3: Wygnanie”,

– ,,Kot rabina. 4: Raj na ziemi”,

– ,,Kot rabina. 5: Afrykańska Jerozolima”.

Wraz z kolejnymi tomami poznajemy coraz więcej bohaterów. Uniwersum rozszerza się nie tylko o postacie, ale również o miasta czy kraje. Ukochana pani kota wychodzi za mąż. Cała rodzina odbywa podróż do Paryża. W skrzyni przybywa rosyjski Żyd, z którym później rabin wyrusza odkrywać afrykańską Jerozolimę. Rzeczywistość miesza się tutaj z karykaturą, wypaczeniem, hiperrealizmem. 

Doskonale ten niezwykły charakter całej serii oddają same ilustracje oraz zastosowana do nich typografia. Kadry tworzone jakby w pośpiechu, a jednak pełne szczegółów, ciepłych i przyjaznych barw. 

,,Kot rabina” jest cyklem z całą pewnością wybitnym. Wspaniale bawi czytelników, ale potrafi pozostawić także z tyłu głowy niektóre ważniejsze kwestie. Walczy ze stereotypami, zarazem potwierdzając ich znaczenie. To doskonała, literacka uczta, którą śmiało polecam wszystkim powyżej 17 roku życia.

Link do strony Wydawnictwa: https://sklep.timof.pl

Artykuł Kot rabina – recenzja zbiorczego tomu 1-5 pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

Seria: Kot rabina

Scenariusz: Joann Sfar

Rysunki: Joann Sfar

Tłumaczenie: Wojciech Birek

Wydawnictwo: Timof Comics

Rok wydania: 2020

Objętość: chudzina 

Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu

Ocena ogólna: bardzo przyjemna

Recenzja:

Z nieukrywaną przyjemnością powracam do serii ,,Kot rabina”, sięgając po niedawno wydaną, już 9 część komiksu. ,,Kot rabina. 9. Królowa szabatu” jest kolejną historią o trójce głównych bohaterów – rabinie, jego córce oraz gadającym kocie. Nie jest to jednak kontynuacja 8 tomu, a raczej pewne wydarzenia poprzedzające ,,Kot rabina. 8. Koszyczek migdałów”.

Dużą podpowiedzią może być już sama okładka, na której widać małą Zlabię. Czytelnik poznaje także nieco szerzej okoliczności śmierci jej mamy oraz przede wszystkim sytuację, z którą musiał sobie poradzić stary rabin. Ta dość odległa w czasie retrospekcja pozwala lepiej rozumieć aktualne decyzje bohaterów i naświetla ich wewnętrzne dylematy oraz pragnienia. 

Dzień pożegnania był dla tej nietypowej żydowskiej rodziny także dniem jej równoczesnego powiększenia. Mężczyzna za namową swojej małej córki, postanowił zgodzić się na przygarnięcie młodego kota. Przez wiele lat pupil nie otrzymał jednak imienia, ale na skutek zjedzenia również rodzinnej papugi – otrzymał dar mowy, z którego nieskromnie korzystał.

,,Królowa szabatu” to pozycja, która kolejny już raz podkreśla silnie feministyczne poglądy głównej bohaterki. Zlabia żyjąc w niezwykle konserwatywnym domu ojca-rabina musi przestrzegać wielu zasad. Czuje, że jej życie zostało już z góry ustalone, dlatego napawa ją to smutkiem. Kiedy decyduje się na ucieczkę, początkowo nastawia się, że to tylko chwilowe rozwiązanie – nagła fala buntu, która szybko minie. Z czasem okazuje się jednak, że jej wewnętrzne pragnienie wolności staje się bardziej przewlekłe i nieuchronne.

Joann Sfar kolejny raz zaskakuje czytelników swoją wspaniałą wyobraźnią, dając popis angażującą fabułą, która choć mimo tego, że nieco wymija się z logiką, to wciąż doskonale oddaje specyfikę ludzkich charakterów (nawet w kociej postaci). 

Komiks jest zlepkiem wielu dobrych pomysłów, dlatego trudno przedstawić rzetelnie jego fabułę, nie zdradzając zbyt wiele. Trzeba jednak przyznać, że 9 tom to z pewnością opis pewnego przełomu w życiu Zlabii oraz jej ojca. 

Urwana opowieść w połowie nie przynosi jednak rozczarowania, ale wręcz pozostawia w czytelniku pewną nadzieję. Odbiorca ma wrażenie, że taka kolej rzeczy była konieczna. Mętlik w głowie wywołuje dopiero znajomość 8 tomu, czyli teoretycznie tego, co wydarzyło się już później.

,,Kot rabina. 9. Królowa szabatu” to komiks, który jednak najlepiej odbierać nieliniowo. Traktując umownie czas i jego następstwa, można dowiedzieć się z niego znacznie więcej, niż oczekując po nim zbyt kategorycznej logiki. To znaczy również, że serii nie trzeba czytać w sposób chronologiczny, a dowolny – rozpoczynając przygodę z nią na przykład od tomu numer 9.

Polecam czytelnikom powyżej 17 roku życia.

Link do strony Wydawnictwa: https://timof.pl/katalog/Kot+rabina+9%3A+Królowa+szabatu/pokaz.html

Artykuł Kot rabina. 9: Królowa szabatu – recenzja komiksu pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.