Tytuł: ,,Charlie i Wielka Szklana Winda”

Autor: Roald Dahl

Ilustracje: Quentin Blake

Tłumaczenie: Magda Heydel

Wydawnictwo: Znak Emotikon

Rok wydania: 2020 (1972)

Objętość:  prawie jak encyklopedia!

Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu

Ocena ogólna:  bardzo przyjemna

Recenzja:

Trudno chyba o osobę, która jeszcze nie spotkała się z nazwiskiem Roalda Dahla. Począwszy od takich klasyków jak ,,Charlie i Fabryka Czekolady”, ,,Matylda” czy ,,BFG”, stał się on bardzo ważną postacią w świecie literatury dziecięcej. Niezmiennie od prawie pół wieku bawi, zachwyca kreatywnością i przenosi czytelników do innego świata, gdzie najważniejsza jest przede wszystkim dobra zabawa. Tutaj możecie na przykład przeczytać recenzję książki ,,Billy i Miniputki”: http://bajkochlonka.pl/2019/01/25/billy-i-miniputki-recenzja/

Ostatnio Wydawnictwo Znak Emotikon po raz kolejny wydało w nowej, bardzo estetycznej odsłonie książki tego autora. 

,,Charlie i Wielka Szklana Winda” to bezpośrednia kontynuacja książki ,,Charlie i Fabryka Czekolady”. Opowiada o perypetiach chłopca, jego rodziny oraz oczywiście – pana Wonky tuż po tym, kiedy zapadła decyzja o przekazaniu całej fabryki właśnie synowi Bucketów. 

Willy Wonka postanawia jednak wcześniej zabrać wszystkich na małą wycieczkę. Zaprasza ich do swojej windy, a ta zamiast zatrzymać się na wybranym piętrze, ciągle unosi się w górę! Chwilę później cała gromada znajduje się wieleset metrów od ziemi, mogąc podziwiać ją z lotu ptaka. 

Charliemu towarzyszą także dziadkowie z dwóch stron. Troje z nich nie wstaje z łóżka tłumacząc się wiekiem i dolegliwościami, podróżują więc w koszulach nocnych i na wielkim materacu ze stelażem. Dziadek Joe, który też jest najbliższą osobą dla chłopca, bierze aktywnie udział we wszystkich atrakcjach, które przygotował pan Wonka. Nawet jednak on nie mógł przewidzieć, że w kosmosie (bo tam właśnie uda się Wielka Szklana Winda) czeka na nich tak wiele niezapowiedzianych zwrotów akcji!

W książce dużą rolę odgrywają także Zjednoczone Stany Ameryki ze swoim prezydentem na czele, na którym autor nie pozostawia suchej nitki. Roald Dahl jako brytyjski pisarz może sobie nieźle poużywać na zmyślonej przez siebie głowie państwa, przydzielając mu w roli wiceprezydenta groźną Nianię, bawiąc piosenkami na swój temat oraz urągając jego wykształceniu. 

Z pewnością wiele tych elementów zostanie pominiętych podczas lektury przez młodszych czytelników, ale jestem przekonana, że dorośli wielokrotnie uśmiechną się pod nosem, na niektóre (bardzo trafne!) komentarze na temat polityki. 

Roald Dahl jest w zasadzie tego typu pisarzem, który nie cacka się z odbiorcą. Jego styl jest dosadny, śmieszny, ale także pozbawiony ogłady – co dzieci z pewnością niezwykle ucieszy. 

Będzie to doskonała książka dla każdego powyżej 9. roku życia. Wyprawa w kosmos, walka z galaktycznymi stworami, wielkie bohaterstwo, a w końcu zabawy w odmładzanie i postarzanie – to wszystko i jeszcze więcej, czego można spodziewać się w ,,Charlie i Wielka Szklana Winda”! 

Link do strony Wydawnictwa: https://www.znak.com.pl/ksiazka/charlie-i-wielka-szklana-winda-lektura-z-opracowaniem-roald-dahl-163776

Artykuł Charlie i Wielka Szklana Winda – recenzja klasyki pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

Tytuł: ,,Rzepka”

Autor: Julian Tuwim

Ilustracje:  Emilia Dziubak

Wydawnictwo: Visart

Rok wydania: 2015

Objętość: chudzina

Dla kogo: dla najmłodszych

,,Rzepki” chyba nikomu nie trzeba przedstawiać. Została napisana w 1938 roku, jeszcze przed II wojną światową przez jednego z najbardziej znanych i lubianych polskich pisarzy, Juliana Tuwima.

To historia o wielkim apetycie, działaniu w zespole oraz szczęśliwym zakończeniu, który ma bardzo widowiskowy finał.

Ten przyjemny wierszyk powstał dzięki inspiracji autora pewną rosyjską bajką. Składa się z 12 strof i opowiada o dziadku, który zasadził w ogrodzie rzepkę i urosła tak duża, że sam nie był w stanie jej wyrwać.

Poprosił więc o pomoc babcię, ale i jej udział był niewystarczający. Babcia z kolei poprosiła wnuczka, wnuczek szczeniaczka, itd. Łącznie w operacji wyciągania rzepki wzięło udział 10 osób (a raczej ludzi i zwierząt). Dopiero wtedy udało się wyrwać warzywo z ziemi.

Historia jest bardzo humorystyczna. Efekt ten potęgują przede wszystkim powtórzenia oraz absurdalność sytuacji. Tekst jest bardzo melodyjny i czyta się go z prawdziwą przyjemnością.

Wiele było do tej pory odsłon ,,Rzepki”. Jedne mniej, inne bardziej udane. Ostatnio w moje ręce wpadła jednak książeczka, która ukazała się nakładem Wydawnictwa Visart.

Bardzo się cieszę, że do współpracy przy niej, zaproszono jedną z najlepszych polskich ilustratorek, czyli Emilię Dziubak. Tchnęła ona w ten utwór nowe życie i sprawiła, że stał się bardziej współczesny.

Ilustratorka przedstawiła historię ,,Rzepki”, jako szkolne/przedszkolne przedstawienie. Tytułowym bohaterem jest dorosły, ale wszystkie pozostałe role odgrywają dzieci. Dzięki takiemu rozwiązaniu, warstwa wizualna nie jest kiczowata, ale prezentuje nową wartość. Pomogło także wkomponowanie tekstu w obrazy, co dodatkowo jeszcze bardziej podkreśliło jej estetykę.

To wydanie ,,Rzepki” ma także ciekawy format i grube, kartonowe strony. Będzie więc doskonałe nawet dla najmłodszych ,,czytelników”, od 2-ego roku życia.

Bardzo zachęcam do sięgania po klasyki, które nie powinny być zapominane w przypływie wielu nowości.

Artykuł KLASYKA: Rzepka pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.