Słówka z ulicy Czereśniowej

➜ Autorka: Rotraut Susanne Berner
➜ Ilustracje: Rotraut Susanne Berner
➜ Wydawnictwo: Dwie Siostry
➜ Rok wydania: 2024
➜ Objętość: chudzina
➜ Dla kogo: dla najmłodszych , dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu
➜ Ocena ogólna: wybitna

Jeżeli jesteście tymi rodzicami, którzy wałkują kilka razy dziennie Ulicę Czereśniową, będziecie zachwyceni ostatnią premierą wydawnictwa Dwie Siostry! 

Słówka z ulicy Czereśniowej to znana wszystkim klasyka, czyli pełen Rok na Ulicy Czereśniowej (Zima, Wiosna, Lato, Jesień, Noc), ale w wersji… wyszukiwanki i słownika obrazkowego w jednym. 

Książki bez słów Rotraut Susanne Berner zostały opracowane w taki sposób, że do znanych rozkładówek dodano na dole strony pasek, w ramach którego wyszczególniono konkretne przedmioty, zwierzęta czy postacie.

Słówka z ulicy Czereśniowej mogą więc poszerzać dziecięcą znajomość słownictwa, ale także stać się zabawą w odnajdywanie obiektów na ilustracjach. Nieco mniejszy format niż w dużej kartonówce tej serii, zupełnie nie przeszkadza cieszyć się szczegółowością obrazków.

Może być to więc ciekawa alternatywna dla tych, którzy kochają Ulicę Czereśniową w klasycznej wersji, ale i początek znajomości cyklu dla wszystkich nowych czytelników. Polecam Słówka z ulicy Czereśniowej dzieciom powyżej 3 lat.

Link do strony wydawnictwa: https://wydawnictwodwiesiostry.pl/katalog/slowka-z-ulicy-czeresniowej.html

Pozdrowienia od nieśmiałego rekina

➜ Seria: Z pozdrowieniami
➜ Autorka: Megumi Iwasa
➜ Ilustracje: Jörg Mühle
➜ Tłumaczenie: Anna Zalewska
➜ Wydawnictwo: Dwie Siostry
➜ Rok wydania: 2024
➜ Objętość: więcej niż sto
➜ Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu
➜ Ocena ogólna: bardzo przyjemna

Morze Wielorybie zna już wiele pięknych historii. Aż miło pomyśleć, że wszystko zaczęło się od pewnej Żyrafy, oraz jej odważnego pomysłu z napisaniem listu.

Seria Z pozdrowieniami od Megumi Iwasy z ilustracjami Jorga Muhle to wartościowy cykl książek, składający się już na pięć części. Tą najnowszą jest Pozdrowienia od nieśmiałego rekina, w której Renio Ząbek będzie musiał nieco się przełamać, żeby poznać nowych przyjaciół.

Zrobił już pierwszy krok (a właściwie podpłynął) i pojawił się w Morzu Wielorybim. Zainteresował go list od Wydrzysława Chybotko – bohatera innej książki serii, w której ten zaprasza do Wodorostowego Lasu. Renio ma jednak utrudnione zadanie. Nie dość, że jest chorobliwie nieśmiały, to jeszcze jest rekinem, a rekinów przecież wszyscy się boją.

Pozdrowienia od nieśmiałego rekina to bardzo przyjemna kontynuacja cyklu, z której mali czytelnicy mogą dowiedzieć się, dlaczego każdy ma szansę na poznanie przyjaciela. Polecam dzieciom powyżej 5 lat.

Link do strony wydawnictwa: https://wydawnictwodwiesiostry.pl/katalog/pozdrowienia-od-niesmialego-rekina.html

Serce żyrafy

➜ Autorka: Sofia Chanfreau
➜ Ilustracje: Amanda Chanfreau
➜ Tłumaczenie: Anna Czernow
➜ Wydawnictwo: Dwie Siostry
➜ Rok wydania: 2024
➜ Objętość: więcej niż sto
➜ Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu
➜ Ocena ogólna: wybitna

Podobno nie powinno oceniać się książki po okładce, ale obok Serca żyrafy nie sposób przejść obojętnie! I choć już to pierwsze wrażenie obiecuje wiele po lekturze, nie zawiedziecie się, zarówno pod kątem wizualnym, jak i merytorycznym.

Co ciekawe, książka jest debiutem dwóch sióstr (nic dziwnego, że ukazała się nakładem wydawnictwa Dwie Siostry!). Sofia Chanfreau oraz Amanda Chanfreau stworzyły Serce żyrafy i zostały szybko docenione – najpierw przez czytelników, a następnie przez jurorów Finlandia Junior Prize – najważniejszej, fińskiej nagrody.

Książka opowiada o losach Vegi z Żyrafiej Wyspy. Dziewczynka mieszka tylko ze swoim tatą i ma dobry kontakt z ekscentrycznym dziadkiem. Poza tą zwyczajną codziennością, Vega ma niezwyczajny dar – potrafi widzieć w swoim otoczeniu nieistniejące dla innych zwierzęta. 

Jej bogata wyobraźnia prowadzi ją jednak znacznie dalej. Kiedy tata poznaje nową kobietę, Vega… zaczyna marznąć. Macocha jest dla dziewczynki Królową Lodu, która nie tylko zmienia otoczenie w śnieżną krainę, ale również – śmiertelnie zagraża jej ojcu, który w wyobrażeniu Vegi jest niczym woda.

Mała bohaterka postanawia wyruszyć więc w bardzo ryzykowną podróż do swojej korespondencyjnej przyjaciółki. Przyjaciółka może jej pomóc w odnalezieniu mamy i rozpuszczeniu lodu z serca taty. Na szczęście, Vega ma przy swoim boku nowego przyjaciela, kochającego dziadka i psa wielkością przypominającego kucyka.

Serce żyrafy to magiczna opowieść, która przeplata w sobie wątki realistyczne z fantazją. Baśniowy język, inspirujący świat, w którym dzieje się akcja i ciekawie przedstawieni bohaterowie składają się na książkę jedyną w swoim rodzaju.

To historia o tym, że każdy może być niezwykły i mieć swój świat, ale najważniejsze żeby czuć się w nim szczęśliwym. To historia o niezwyczajnych ludziach i wiążących się między nimi przyjaźniach. O byciu sobą oraz przebywaniu z osobami, którzy nas nie oceniają, za to kim jesteśmy.

Polecam Serce żyrafy wszystkim dzieciom powyżej 9 roku życia.

Link do strony wydawnictwa: https://wydawnictwodwiesiostry.pl/katalog/serce-zyrafy.html

Artykuł Nowości książkowe dla dzieci od wydawnictwa Dwie Siostry pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

Nikt nie lubi zarozumialców, którzy tylko chcą narzucać innym własne zdanie. Życie w społeczności to umiejętność chodzenia na ustępstwa. Jednak żeby to wiedzieć, trzeba albo trochę dorosnąć, albo dość szybko zrozumieć, że nie zawsze może być wszystko po naszej myśli.

Najciekawsze książki Jörga Mühla

Jutro rządzę ja to najnowsza książka wybitnego, niemieckiego twórcy Jörga Mühla, który na mojej stronie gościł już niejednokrotnie. Przede wszystkim jego nazwisko pojawiało się w kontekście ilustracji, ale także autorskiej i zarazem pierwszej z serii książek o niedźwiedziu oraz łasicy.

Dwa dla mnie, jeden dla ciebie zapoczątkowała cykl opowiastek o bardzo burzliwej przyjaźni. Ich bohaterowie muszą się jeszcze wiele nauczyć, ale dzięki temu – mali czytelnicy mogą uczyć się razem z nimi! 

Recenzje pozostałych książek z udziałem artysty znajdziecie tutaj:

• Z pozdrowieniami, Żyrafa,
• Pozdrowienia z Wodorostowego Lasu,
• Pozdrowienia z Wielorybiego Przylądka,
• Pozdrowienia z Uchatkowej Wyspy,
• Ostatnia owca,
• O ósmej na arce,
• Kulawa kaczka i ślepa kura.

Początek wielkiej kłótni

Łasica wraca do domu po chwilowej nieobecności i zauważa, że niedźwiedź bawi się z jej bardzo dobrym przyjacielem borsukiem. Nie jest tym faktem zachwycona. Bardzo szybko proponuje, żeby pobawić się w inną zabawę, odsuwając tym samym niedźwiedzia od przyjaciela.

Niedźwiedź nie da sobie jednak w kaszę dmuchać. Staje okoniem do propozycji łasicy. Między tą dwójką zaczyna robić się gorąco – konflikt wisi w powietrzu. Kiedy zaczynają się kłócić dopominając się swoich racji, robi się bardzo nieprzyjemnie.

Sztuka chodzenia na kompromisy

Jutro rządzę ja to jedna z tych książek, w których jak na dłoni widać wszystkie emocje bohaterów. Na przykład łasica jest ewidentnie zazdrosna o swojego przyjaciela borsuka. Nie podoba się jej, że podczas nieobecności, nawiązał on bliższą znajomość z niedźwiedziem.

Z tego powodu zupełnie nie chce pójść na żaden kompromis. Z kolei, widząc jak uparta jest łasica, niedźwiedź także nie zamierza odpuszczać. Najbardziej pokrzywdzonym w całej sytuacji jest oczywiście sam borsuk, który zapewne czuje się bardzo nieswojo w tym ostrzale pretensji oraz przytyków. Robi on wówczas jedyną logiczną rzecz, na którą w takiej sytuacji można się zdecydować.

Książka Jutro rządzę ja daleka jest od moralizowania oraz łopatologicznego tłumaczenia tego, czego się jest świadkiem. Zupełnie nie jest to potrzebne. Wyraźnie widać jak destrukcyjny wpływ na relacje mają kłótnie i brak nawet chęci wzajemnego się rozumienia.

Polecam czytać ją i o niej rozmawiać, jak najczęściej. Na pewno sprawdzi się jako doskonały przykład wielu momentów z codziennego życia. Dla dzieci powyżej 3 lat.

Link do strony wydawnictwa: https://wydawnictwodwiesiostry.pl/katalog/jutro-rzadze-ja.html

Artykuł Jutro rządzę ja – recenzja książki dla dzieci pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

Mało jest takich serii książek dla dzieci, do których wraca się z tak dużą przyjemnością. O bohaterach zamieszkujących Morze Wielorybie piszę już od prawie trzech lat, regularnie przypominając jak urocze i pełne wartościowych treści lektury tworzy autorka cyklu Megumi Iwasa.

Seria Z Pozdrowieniami

,,Pozdrowienia z Wodorostowego Lasu” to już czwarty tom, gdzie wzięty jest na tapet ważny, społeczny temat, relacje oraz oczywiście nieśmiertelna sztuka pisania listów.

Jest to właśnie punkt styczny wszystkich pozycji tej serii – bohaterowie sięgając po korespondencję, poznają nowych przyjaciół oraz uczą się nowych rzeczy.

Koniecznie sprawdźcie, co było głównymi zagadnieniami w poprzednich częściach:

• Z pozdrowieniami, Żyrafa,
• Pozdrowienia z Wielorybiego Przylądka,
• Pozdrowienia z Uchatkowej Wyspy.

Pewien nieznajomy

Kolejną ciekawą kwestią jest zmiana pierwszoplanowego bohatera razem z każdą nową książką. W ,,Pozdrowienia z Wodorostowego Lasu” jest nim wydra Wydrzysław Chybotko, który w poprzednim zbiorze przygód zdążył porozsyłać listy do nieznajomych.

Chodź wydra ceni sobie samotność, potrzebuje czasami towarzystwa kogoś miłego. Dlatego bardzo nie może doczekać się odpowiedzi na rozesłaną korespondencje. Niestety, żaden list zwrotny jednak do niego nie dociera. Wydrzysław już podejrzewa, że będzie musiał obyć się bez gości, kiedy… przypływa do niego pewien nieznajomy.

Krzywdząca plotka

Autorka książki ,,Pozdrowienia z Wodorostowego Lasu” bazując na prostej opowiastce, porusza zagadnienia fałszywego oskarżenia, krzywdzącej plotki czy bezmyślnie powtarzanych pomówień. Mało tego! Lektura opisuje również bohatera skrajnie nieśmiałego, który ma poważny problem z nawiązywaniem nowych znajomości i utrzymywaniem przyjaźni. Podpowiada w jaki sposób można przemóc w sobie tę nieśmiałość i dlaczego warto mieć bliskie sobie osoby.

Książka daje szerokie pole do rozmowy. Dyskutując o niej z młodymi odbiorcami, poszerzamy ich horyzonty oraz uwrażliwiamy na otaczający świat. Kolorytu dodają tej pozycji fantastyczne ilustracje niezawodnego Jörga Mühlea.

Polecana książka dla dzieci

Polecam ten tom każdemu powyżej 5 roku życia. Niech apetyt na serię zaostrzy także informacja z końca ,,Pozdrowienia z Wodorostowego Lasu”, gdzie pojawia się zapowiedź nowego bohatera z bardzo ostrymi zębami i nieco splamioną opinią…

Link do strony wydawnictwa: https://wydawnictwodwiesiostry.pl/katalog/pozdrowienia-z-wodorostowego-lasu.html

Artykuł Pozdrowienia z Wodorostowego Lasu – recenzja książki dla dzieci pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

Sztuka czytania oraz pisania listów jeszcze nie zanikła! Wraz z kolejną częścią uroczej serii Megumi Iwasa z ilustracjami Jorga Muhle poznajemy kolejne przygody morskich zwierząt, które dzięki poczcie mogą porozumiewać się mimo dużych odległości! Książka jest niezwykle popularna m.in. w Japonii oraz w Niemczech.

Uchatek oraz Foczek

Po książkach ,,Z pozdrowieniami, Żyrafa” oraz ,,Pozdrowienia z Wielorybiego Przylądka” przyszedł czas na trzecią część nowych opowieści – ,,Pozdrowienia z Uchatkowej Wyspy”. Mamy tutaj zarówno zupełnie nowych bohaterów jak i postacie dobrze nam znane z poprzednich dwóch tomów.

Głównymi bohaterami jest Uchatek oraz Foczek. Podzielona na rozdziały akcja wprowadza równoległą narrację, w której poznajemy zmartwienia pierwszego jak i drugiego zwierzaka. Przed nimi do rozwiązania kilka zagwozdek. Pozwolą one młodym czytelnikom rozwinąć w sobie empatię oraz podpowiedzą, co jest istotne w sytuacjach, kiedy nie wszystko idzie po naszej myśli.

Pokonywanie trudności

W ,,Pozdrowienia z Uchatkowej Wyspy” ukazany został ciekawy przekrój różnych, bardzo szerokich emocji. W przypadku Uchatki będzie to tęsknota za przyjacielem, ale także ekscytacja związana z możliwością komunikowania się z nim listownie.

Połączony wątek z młodym Foczkiem pozwala spojrzeć na te same wydarzenia z nieco innej perspektywy. Mała foka stara się o tytuł pełnoprawnego listonosza. Zanim jednak poczuje się wystarczająco pewnie, na drodze staje jej… groźny wir! ,,Pozdrowienia z Uchatkowej Wyspy” są bowiem książką pełną uroczej treści, zawierającą jednak wartościowe opisy pokonywanych trudności. Najważniejszym morałem jest jednak ten, że z każdej sytuacji jest jakieś wyjście, a w wielu momentach można liczyć na pomoc życzliwych istot.

Seria – Z Pozdrowieniami

Jeżeli poszukujecie lektury, która pozwoli trenować się w samodzielnym czytaniu lub odpowiedniej pozycji do wspólnego odkrywania – trzeci tom serii ,,Z Pozdrowieniami” jak i dwie poprzednie książki doskonale się w tej roli sprawdzą. Polecam go dzieciom już powyżej 4 roku życia. Efekt uboczny? Odbiorcy już samodzielnie piszący z pewnością zapragną tworzyć długie listy do swoich przyjaciół!

Link do strony Wydawnictwa: https://wydawnictwodwiesiostry.pl/katalog/pozdrowienia-z-uchatkowej-wyspy.html

Artykuł Pozdrowienia z Uchatkowej Wyspy – recenzja książki dla dzieci pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

Urok wysyłania sobie tradycyjnych listów trwa nadal – szczególnie, kiedy sięgamy po kolejną książkę japońskiej autorki Megumi Iwasy. Na pewno dobrze pamiętacie jej pierwszą opowiastkę, która ukazała się nakładem Wydawnictwa Dwie Siostry już dwa lata temu. ,,Z pozdrowieniami, Żyrafa” była historią o pewnej żyrafie, która znużona swoją codziennością, postanowiła wysłać swój pierwszy list.

Wieloryb pisze listy

Okazuje się, że pod nieobecność czytelników wiele zadziało się w tym dobrym oraz bezpiecznym świecie. Wraz z kontynuacją ,,Pozdrowienia z Wielorybiego Przylądka” fabuła skupia się na naprawdę… dużym bohaterze! Profesor Wieloryb czuje się nieco samotny. Wszyscy traktują go z dużym szacunkiem, ale jemu po prostu brakuje, aby ktoś nazywał go… Wielorybem.

Postanawia wziąć przykład ze swojego ucznia Pingwina i wysyła mnóstwo listów z nadzieją, że ktoś na nie odpowie. Wieloryb ma szczęście – wkrótce przychodzi do niego pierwsza korespondencja.

Ulubiony kolor niebieski

,,Pozdrowienia z Wielorybiego Przylądka” to powrót do bohaterów, które dzieci znają i lubią. Bogato ilustrowana książka przez Jorga Muhle – autora oprawy graficznej takich pozycji jak np.:

• Dwa dla mnie, jeden dla ciebie,
• O ósmej na arce,
• Ostatnia owca,
• Kulawa kaczka i ślepa kura,

to nie tylko humorystyczne ukazane sytuacji z mnóstwem małych, ciekawych smaczków dla starszych odbiorców, ale także doskonałe uzupełnienie tekstu.

Zimnolubów ucieszy także, że akcja dzieje się wśród wielu lodowych kier, a tonacja utrzymana jest w chłodnych błękitach (ulubionych barwach głównego bohatera).

Sztuka fair play

Czytelników w nowej części czeka jednak nie tylko ponowny zachwyt nad pisaniem tradycyjnych listów czy wzruszające zakończenie z powiększaniem się rodziny. W książce znalazł się spory fragment o igrzyskach, zachowaniu fair play oraz przyjemności z brania udziału w konkurencjach, bez przymusu zajmowania pierwszego miejsca.

,,Pozdrowienia z Wielorybiego Przylądka” pisana jest lekkim, przyjemnym językiem i świetnie się sprawdzi w przypadku początkujących czytelników. To książka, w której na, nomen omen, pierwszym miejscu zawsze jest dobro, troska o innych oraz przyjaźń.

Polecam ją czytelnikom i słuchaczom już powyżej 5 roku życia.

Link do strony Wydawnictwa: https://wydawnictwodwiesiostry.pl/katalog/pozdrowienia-z-wielorybiego-przyladka.html

Artykuł Pozdrowienia z Wielorybiego Przylądka – recenzja książki pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

Każda przyjaźń jest niezwykła, choć może rodzić się w różnych okolicznościach. Tym razem dwiema przyjaciółkami są bardzo nietypowe postacie – kaczka oraz kura. Obie lubią mieć mocne opinie i choć początkowo wydają się od siebie bardzo różnić, finalnie dochodzą do podobnych wniosków. 

,,Kulawa kaczka i ślepa kura” to kolejna nietuzinkowa książka mistrza słowa – Ulricha Huba. Do tej pory nakładem Wydawnictwa Dwie Siostry ukazały się już tego autora:

• Lisy nie kłamią,
• Ostatnia owca,
• O ósmej na arce. 

Tekstowi towarzyszą doskonałe ilustracje Jorga Muhle’a, znanego m.in. z niektórych powyższych pozycji, a także:

• Z pozdrowieniami, Żyrafa,
• Dwa dla mnie, jeden dla ciebie.

DWIE BOHATERKI I DWA PUNKTY WIDZENIA

Ulrich Hub każdorazowo w swoich książkach opiera się na bohaterach zwierzęcych, wykorzystując ich do opowiedzenia historii osobowości oraz uroku. W ,,Kulawej kaczce i ślepej kurze” zestawia obok siebie dwa zupełnie różne charaktery. Pierwsza z bohaterek jest ograniczona ruchowo, zamknięta na eksplorowanie świata i nowe doświadczenia. Jej oazą jest własne, niewielkie podwórko, w którym może czuć się bezpiecznie.

Druga bohaterka, czyli kura, zjawia się u kaczki przypadkiem. Kura jest niewidoma od maleńkości, ale zupełnie nie przeszkadza jej to w podążaniu za marzeniami. Swoim entuzjazmem pragnie zarażać innych, chce czerpać z życia i się nim cieszyć.

CELEM JEST DROGA

Okazuje się jednak, że któraś z nich jest nie do końca szczera. Oszukuje nie tylko swoją nową towarzyszkę, ale także czytelnika. Nie robi tego bez powodu – chce udowodnić, że w podróżowaniu nieważny jest cel, ale droga, którą się pokonuje. Istotne jest pokonywanie przeciwności losu i poznawanie samego siebie oraz innych.

,,Kulawa kaczka i ślepa kura” kryje w sobie wiele mądrości podanych w lekkiej, humorystycznej formie. Nic bowiem nie trafia tak dobrze do młodych czytelników jak inteligenty tekst, który pozwala się uśmiechnąć i zrelaksować – jednocześnie pozostawiając w głowie ważne lekcje na temat uniwersalnych prawd.

DLA KOGO JEST TA KSIĄŻKA?

Wszystkie książki Ulricha Huba to pozycje uniwersalne, które można czytać w każdym wieku i każdym towarzystwie. Pozwalają zrozumieć, że czasami przyjaźnie rodzą się w wymagających warunkach. Że nasze marzenia i potrzeby mogą się zmienić. Że to, czego potrzebujemy, jest dużo bliżej, niż kiedykolwiek wcześniej przypuszczaliśmy.

Polecam ,,Kulawą kaczkę i ślepą kurę” czytelnikom już powyżej 6 roku życia.

Link do strony Wydawnictwa: https://wydawnictwodwiesiostry.pl/katalog/kulawa-kaczka-i-slepa-kura.html

Artykuł Kulawa kaczka i ślepa kura – recenzja książki dla dzieci pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

Tytuł: Ostatnia owca

Autor: Ulrich Hub

Ilustracje: Jorg Muhle

Tłumaczenie: Anna Gamroth

Wydawnictwo: Dwie Siostry

Rok wydania: 2021

Objętość: chudzina 

Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu

Ocena ogólna: bardzo przyjemna

Recenzja:

Prawdopodobnie wielu z Was kojarzy bestsellerową opowiastkę Ulricha Huba – ,,O ósmej na arce”. Jeśli jednak jeszcze jej nie czytaliście, to mogliście chociaż gdzieś widzieć adaptację. To niezwykle popularny i mądry tekst, który już na stałe zapisał się do klasyki literatury dziecięcej.

Nakładem Wydawnictwa Dwie Siostry ukazał się kolejny tytuł duetu ze wspomnianej powyżej książki. Ulrich Hub razem z ilustratorem Jorgiem Muhle stworzyli luźną interpretację biblijnego wydarzenia. Tym razem pod pióro poszło… Boże Narodzenie!

,,Ostatnia owca” to swobodne sprawozdanie z nocy, kiedy narodził się Jezus. Narratorami jest tutaj stado owiec. Zauważają one, że ich pasterze zniknęli. Kiedy z przekazu od innych zwierząt dowiadują się, że w mieście zaczęło się wielkie święto, postanawiają udać się tam, żeby wziąć udział w tym wiekopomnym wydarzeniu.

Paradoksalnie nie ma w tej pozycji wielu elementów religijnych. Autor w swoich książkach ogólnie stroni od pojęć czy zjawisk, które trudno wyjaśnić w sposób naukowy. Jeżeli jednak już takie się pojawiają, to raczej w formie żartu. Na przykład w ,,Ostatniej owcy” niektórzy bohaterowie zobaczyli UFO lub zastęp aniołów. Obie te możliwości występują tutaj na równi i owce przyjmą je z odpowiednią powagą (co umówmy się – samie w sobie już jest śmieszne).

Siedem pokrytych białą wełną bohaterek, gdzie każda reprezentuje inny rys charakterologiczny, pokazuje nam czytelnikom jest często jesteśmy do tych owiec podobni. Z jednej strony wyruszają one w podróż, bo wiedzie nimi ciekawość – z drugiej, starają się trzymać razem i ochraniać nawzajem, bo tak zostały nauczone przez pasterzy. 

Owce wspaniale patrzą na rzeczywistość. Dla nich wiele spraw jest prostszych. W pewnym momencie nawet udaje im się wywnioskować, że wszyscy świętują narodziny dziewczynki. Ten podniosły moment w religii i kulturze sprowadzają do zwykłego wydarzenia. Dla nich finalnie najważniejsze są one same – ich łączka, poczucie bezpieczeństwa i możliwość wtulenia się we współtowarzyszki w chłodne noce.

Taka interpretacja Bożego Narodzenia może z pewnością wiele osób zaskoczyć. Moim zdaniem jest szalenie wartościowa. Bez względu na to czy jesteście religijni czy nie, ,,Ostatnia owca” jest pozycją uniwersalną. Pozwala poznać dzieciom wydarzenia z tamtej nocy, ale nie robi tego w sposób górnolotny, a swojski.

Tekst uzupełniany przez fantastyczne ilustracje Muhle’a to mocny bonus tej książki. Proste, ale niezwykle charyzmatyczne obrazki, które podkreślają wyjątkową naturę ,,Ostatniej owcy”.

Polecam tę lekturę wszystkim czytelnikom powyżej 6 roku życia.

Link do strony Wydawnictwa: https://wydawnictwodwiesiostry.pl/katalog/ostatnia-owca.html

Artykuł Ostatnia owca – recenzja książki dla dzieci pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

Autor: Ulrich Hub

Ilustracje: Jorg Muhle

Tłumaczenie: Anna Gamroth

Wydawnictwo: Dwie Siostry

Rok wydania: 2021

Objętość: chudzina 

Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu

Ocena ogólna: bardzo przyjemna

Recenzja:

Ostrożnie podchodzę do książek dla dzieci o tematyce religijnej i pewnie nie znajdziecie ich na tej stronie wiele – nie licząc pozycji, które zbiorczo charakteryzują duchowość lub są typowo świątecznymi lekturami.

Przy ,,O ósmej na arce” musiałam jednak zatrzymać się dłużej, bo choć jest to książka, która opisuje jedno z najbardziej znanych wydarzeń biblijnych, to jednak robi to w sposób nieszablonowy i wyjątkowo kreatywny. Jej autorem jest Ulrich Hub, a sam tekst zyskał dużą popularność, będąc grywanym także na deskach teatru m.in. w wielu miastach w całej Polsce. 

To opowieść o trójce przyjaciół-pingwinów, którzy nie zgadzają się ze sobą w wielu kwestiach, ale łączy je silna relacja, troska o siebie i poczucie wzajemnej odpowiedzialności. Kiedy pewnego dnia spędzając beztrosko czas na swoim lodowcu, odwiedza je gołąb, szybko okazuje się, że ich codzienna rutyna zostanie w najbliższym czasie mocno zachwiana.

Gołąb informuje pingwiny o decyzji Boga, który postanowił zesłać na Ziemię potop. Tylko dwójka zwierzaków dostaje zaproszenie na arkę, gdzie będą mieć szansę spokojnie przeczekać całe zamieszanie. Trzeci będzie musiał niestety umrzeć.

,,O ósmej na arce” to bajka filozoficzna, w której narrator wraz z bohaterami zastanawiają się nad tym kim jest Bóg, czy on wszystko widzi oraz… czy czasami popełnia błędy. Jest to książka zarówno dla osób wierzących jak i ateistów, która z jednej strony kwestionuje istnienie wyższego bytu, ale z drugiej podaje argumenty, dlaczego warto być dobrym, nie krzywdzić innych i starać się nie denerwować Boga.

Trójka pingwinów wiele ryzykuje, żeby w sprytny sposób pominąć zasady, podświadomie wybierając to, co jest dla nich ważniejsze.

,,O ósmej na arce” może być więc także fundamentem ważnej rozmowy na temat duchowości. Argumentem, który pozwoli się zastanowić czy ślepe podążanie za jakimiś wyznaczonymi przez innych regułami ma sens. 

Książka pełna jest także ilustracji, które doskonale obrazują opowieść, sprawiając, że jest łatwiejsza w odbiorze. Zaskakujące zakończenie oraz bardzo zabawy zwrot akcji przyczyniają się również do tego, że to lektura, którą pamięta się długo po przeczytaniu.

Polecam ją wszystkim dzieciom powyżej 6 roku życia.

Link do strony Wydawnictwa: https://www.wydawnictwodwiesiostry.pl/zapowiedzi/prod-o_osmej_na_arce.html

Artykuł O ósmej na arce – recenzja pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

Autor: Megumi Iwasa

Ilustracje: Jorg Muhle

Tłumaczenie: Anna Zalewska

Wydawnictwo: Dwie Siostry

Rok wydania: 2020

Objętość: chudzina 

Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu

Ocena ogólna: bardzo przyjemna

Recenzja:

Sztuka pisania listów z każdym rokiem staje się coraz mniej popularna i niestety coraz bardziej zapomniana. Kiedyś, kiedy nie było jeszcze telefonów komórkowych, dzieci wysyłały długie listy do rodziców z wakacji. Pisali do siebie dobrzy przyjaciele lub wysyłano chociaż kartki na święta, imieniny czy urodziny.

Książka ,,Z pozdrowieniami, Żyrafa” przypomina z iloma emocjami wiąże się tradycyjna korespondencja i jak wiele dobrego może z niej wyniknąć. Jej autorką jest japońska twórczyni Megumi Iwasa, a za ilustracje odpowiada Jorg Muhle. 

Kto powiedział, że nuda jest napędem do twórczych pomysłów, nie mylił się. W przypadku tej lektury także wszystko rozpoczyna się od pana Żyrafy, który zupełnie nie wie, co ma ze sobą zrobić. Wspaniale i beztrosko żyje mu się w Afryce, ale odczuwa brak zajęcia, które wypełniłoby jakąś obecną w nim pustkę. 

Splot losu sprawia, że właśnie wtedy – nudzący się także Pelikan, postanawia rozpocząć swój nowy projekt. Jego oferta wysyłania przesyłek skierowana jest do wszystkich, kto tylko takiej usługi potrzebują. 

Pan Żyrafa nie mogąc zlekceważyć okazji, postanawia polecić nowemu listonoszowi, żeby ten przekazał jego list pierwszej napotkanej osobie za horyzontem. W ten sposób rozpoczyna się fantastyczna przygoda nie tylko dla żyrafy czy pelikana, ale również dla pingwina, foki i wieloryba. 

,,Z pozdrowieniami, Żyrafa” to książka, która pokazuje dzieciom jak wspaniała jest siła wyobraźni i jak łatwe jest zawiązywanie przyjaźni z innymi. Żyrafa wyobrażając sobie swojego nowego przyjaciela, miała do dyspozycji tylko jego opis (trzeba wspomnieć, że nigdy wcześniej nie spotkała żadnego pingwina). Wyruszając na spotkanie postanowiła się przebrać i choć jej kostium zupełnie nie oddawał urody adresata, to finalnie nie miało to wielkiego znaczenia. 

W pisaniu listów nie chodzi bowiem o to, żeby skupiać się na tym jak wygląda osoba z którą korespondujemy, ale na tym jaka ona jest. Obaj bohaterowie byli zafascynowani swoimi nowymi znajomymi i to sprawiło, że ich przyjaźni udało się rozkwitnąć. 

Książka ,,Z pozdrowieniami, Żyrafa” wypełniona jest uroczymi ilustracjami. Niewielka ilość tekstu sprawia również, że to lektura idealna dla początkujących czytelników, którzy chcieliby zmierzyć się z nią samodzielnie. 

Polecam dla wszystkich dzieci powyżej 4 lat. Mam nadzieję, że zainspirowani przygodą pana Żyrafy oraz Pingwina same nabiorę chęci do przesłania listu lub rysunku komuś bliskiemu. 

Link do strony Wydawnictwa: https://www.wydawnictwodwiesiostry.pl/katalog/prod-z_pozdrowieniami_zyrafa.html

Artykuł Z pozdrowieniami, Żyrafa – recenzja pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.

Seria: Polecone z Zagranicy

Autor: Jorg Muhle

Ilustracje: Jorg Muhle

Tłumaczenie: Anna Kierejewska

Wydawnictwo: Dwie Siostry

Rok wydania: 2020

Objętość:  chudzina

Dla kogo: dla najmłodszych , dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją

Ocena ogólna: bardzo przyjemna

Recenzja:

Seria ,,Polecone z Zagranicy” to bardzo wartościowy cykl książek dla dzieci. Wydawnictwo Dwie Siostry wydaje po polsku te tytuły, które cieszą się niezwykłą popularnością  w krajach, z których pochodzą. Doskonałymi przykładami może być na przykład: ,,Pięciu nieudanych”, ,,Maleńki król” czy ,,Rękawiczka”. 

,,Dwa dla mnie, jeden dla ciebie” to ostatnia nowość wydana w ramach tego cyklu. Jeżeli mieliście już do czynienia z serią dla najmłodszych o króliczku (,,Śpij, króliczku”, ,,Do kąpieli, króliczku”, ,,Nie płacz, króliczku”), to poznaliście również autora – Jorga Muhle. Artysta stworzył także ilustracje do książki ,,Z pozdrowieniami, Żyrafa”, o której opowiem niebawem. 

,,Dwa dla mnie, jeden dla ciebie” to krótka historia obrazkowa, której bohaterami jest para przyjaciół. Pewnego dnia niedźwiedź znajduje w lesie trzy grzyby, a łasica je przyrządza. Kiedy posiłek zostaje podany, okazuje się, że bardzo trudno podzielić trzy na dwoje. Atmosfera zagęszcza się i nikt nie zamierza ustąpić. Każdy z przyjaciół rości sobie prawo do dodatkowego grzyba. W chwili gdy robi się już naprawdę nieprzyjemnie, rozwiązanie wydaje się nadejść… samo! 

,,Dwa dla mnie, jeden dla ciebie” jest książką, której tematyka znana jest wszystkim dzieciom. Bardzo trudno dzielić się czymś, na co samemu ma się ochotę. Jest tym trudniej, im bardziej się uważa, że na to coś w 100% zasłużyliśmy. 

W rozmowie niedźwiedzia z łasicą bardzo często słychać jest ,,ja”, ,,mój”, ,,mnie”, które jasno pokazują, że bohaterowie to właśnie swoje potrzeby oraz zasługi stawiają na pierwszym miejscu, zupełnie pomijając w tym wszystkim przyjaciela. 

Okazuje się, że kiedy jest czegoś po równo – bardzo łatwo żyć w zgodzie i harmonii, kiedy jednak jeden z nich ma czegoś więcej, zaczyna pojawiać się zazdrość i poczucie niesprawiedliwości.

Mam nadzieję, że podczas lektury ,,Dwa dla mnie, jeden dla ciebie” dzieci szybko zauważą jak krótkowzroczni są nasi bohaterowie. Przekonają się, że na nieumiejętności dzielenia w rzeczywistości można tylko dużo stracić, zamiast cokolwiek zyskać.

Dodatkową atrakcją będą tutaj piękne bajkowe ilustracje i oczywiście doskonałe poczucie humoru. Końcówka, która sugeruje nam raczej kontynuację tej emocjonującej przygody, z pewnością wpłynie na wyobraźnie wielu czytelników!

Polecam ,,Dwa dla mnie, jeden dla ciebie” dzieciom już powyżej 3 lat. 

Link do strony Wydawnictwa: https://www.wydawnictwodwiesiostry.pl/katalog/prod-dwa_dla_mnie_jeden_dla_ciebie.html

Artykuł Dwa dla mnie, jeden dla ciebie – recenzja pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.