Każda pozycja tej serii została pomyślana w taki sposób, żeby przełamać lody na linii – początkujący czytelnik i fabuła. Opracowane przez specjalistów, napisane przez uznanych twórców literatury dziecięcej, a także złożone z troską o tych, którzy mogą mieć trudność ze skupieniem: są to tytuły niezwykle angażujące oraz ciekawe.

➜ Tytuł: Pieśń wieloryba
➜ Seria: To się czyta
➜ Autorka: Jasbinder Bilan
➜ Ilustracje: Skylar White
➜ Tłumaczenie: Joanna Jagiełło
➜ Wydawnictwo: Dwukropek
➜ Rok wydania: 2025
➜ Objętość: chudzina
➜ Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu
➜ Ocena ogólna: bardzo przyjemna

Dlaczego dzieci niechętnie sięgają po książki?

Wielu rodziców i nauczycieli staje przed codziennym wyzwaniem: jak zachęcić dziecko do samodzielnego czytania? Brak koncentracji, nuda, alternatywne sposoby na spędzanie czasu (niekoniecznie optymalne) albo zbyt trudny tekst mogą skutecznie zniechęcać do lektury.

 Wydawnictwo Dwukropek znalazło jednak sposób, żeby przełamać ten impas. Ich cykl To się czyta został stworzony z myślą o młodych odbiorcach, którzy do tej pory stronili od książek. Oferując historie atrakcyjne wizualnie, angażujące i dostosowane do możliwości czytelników, oswajają dziecko z książką, dając nadzieję na długodystansowe zauroczenie literaturą.

Czym wyróżnia się seria To się czyta?

To się czyta to kolekcja już sześciu książek (stan na wrzesień 2025 rok), skierowanych zarówno do dzieci, jak i do nastolatków, które nie zawsze potrafią odnaleźć przyjemność z czytania. Pozycje te wyróżniają się przede wszystkim:

• zwięzłą fabułą bez rozwlekłych opisów – skondensowana akcja oraz skupienie na jej najważniejszych punktach, wciąga dzieci w wir przygód bohaterów,
• dużym fontem i przejrzystym składem – tekst jest przyjazny wizualnie i sprawia wrażenie szybkiego czytania,
• ciekawą warstwą ilustracyjną – rysunki wspierają fabułę, pomagają utrzymać uwagę oraz są umieszczone w idealnych miejscach względem narracji,
• różnorodnością tematyczną – od wzruszających historii, po tematykę sportową czy książki humorystyczne,
• uniwersalnością – pozycje te sprawdzą się równie dobrze w domu, jak i w bibliotece szkolnej.

To seria, która pokazuje, że literatura dla dzieci może być nie tylko edukacyjna, ale też dostosowana do różnych stylów uczenia się, indywidualnych potrzeb oraz rodzajów wrażliwości młodych odbiorców. 1% ze sprzedaży serii wspiera Fundację Powszechnego Czytania.

Pieśń wieloryba – nowość w serii (wzruszająca, z ekologicznym przesłaniem)

Ostatnią pozycją wydaną w ramach serii To się czyta jest Pieśń wieloryba autorki Jasbinder Bilan z ilustracjami Skylar White.

O autorce

Jasbinder to utytułowana brytyjska autorka literatury dziecięcej, laureatka Costa Children’s Book Award 2019 za debiut Asha & the Spirit Bird, a wcześniej zwyciężczyni Times/Chicken House Children’s Fiction Competition 2017. Jej książki inspirowane są częściowo indyjskimi korzeniami (nawet w Pieśni wieloryba jest mała wzmianka na temat babci bohaterki wyznającej hinduizm), łączą realizm z nutą magii oraz koncentrują się na przyjaźni, rodzinie i nadziei.

Dlaczego ta książka jest wartościowa?

Pieśń wieloryba to poruszająca, 88-stronicowa historia w przekładzie Joanny Jagiełło. Opowiada o Anice oraz Oliverze, którzy żyją wraz z rodzicami przy szkockim wybrzeżu, w malowniczym otoczeniu małych wysepek. Pewnego dnia dziewczynie wydaje się, że słyszy nieznany jej dźwięk. Wiedziona przeczuciem, w towarzystwie przyjaciela trafia do miejsca, gdzie odnajduje jego źródło.

Dzieci znajdują w płytkiej wodzie humbaka, który zaplątał się w sieci. Majestatyczny ssak komunikuje się z nimi za pomocą swojego śpiewu. Bohaterowie na własną rękę próbują mu pomóc, jednak ich starania przerywa nagła zmiana pogody – zbliża się burza. Pieśń wieloryba trzyma w napięciu. To historia, która jest wzruszającą opowieścią o odwadze oraz sprzeciwianiu się niesprawiedliwości.

Książka nie tylko zachęca do samodzielnego poznania finału, ale również zmienia myślenie względem środowiska oraz ochrony bezbronnych zwierząt, które cierpią na skutek działalności człowieka. Polecam ją czytelnikom powyżej 6 lat.

Pieśń wieloryba dostępna jest na stronie wydawnictwa Dwukropek.

Wszystkie tytuły cyklu To się czyta

W ramach serii ukazały się również:

• Hela i Kotka, Malorie Blackman – przewrotna książka o nieznośnej dziewczynce, którą babcia postanawia zamienić w… kota. Czy zmieniając perspektywę, bohaterce uda się dostrzec to, czego wcześniej nie zauważała?
• Wszystko, by grać, Eve Ainsworth – idealna lektura dla fana piłki nożnej. Książka opowiada o wielkiej pasji Leona, który marzy o wstąpieniu do prawdziwej drużyny. Niestety, na drodze chłopca staje mama, która zupełnie nie zgadza się z jego planami. Czy Leonowi uda się spełnić marzenie?
• Kiedy moja rodzina zniknęła, Jo Simmons – pozycja dla fanów kultowego filmu Kevin sam w domu. Kuba też ma dość swoich rodziców i marzy, żeby zniknęli. Kiedy jednak to pragnienie się realizuje, chłopak zaczyna podważać jego znaczenie. Przede wszystkim jednak musi przypomnieć sobie podstawowe zasady survivalu i ruszyć na poszukiwanie rodziny.
• Motyle dla dziadka, Nicola Davies – to bardzo ciepła książka, która łączy wątek przechodzenia żałoby, empatii oraz relacji wnuczka z dziadkiem. Kiedy babcia umiera, dziadek traci zapał nawet do swojej największej pasji jaką są motyle. Benek stanie na głowie, żeby ponownie przywrócić w ukochanej osobie chęć do życia.
• Jak czkawka przejęła kontrolę, Jo Simmons – kolejna pozycja od popularnej autorki, w której humor łączy się z niebanalną fabułą. Czy Frankowi uda się pokonać czkawkę w ten ważny dla niego dzień?

Współczesna literatura dla dzieci – jak bardzo się zmieniła?

Książki z cyklu To się czyta są przykładem tego, jak mocno ewoluowała współczesna literatura dla dzieci. Już nie chodzi tylko o bajki czy klasyczne opowiastki. Dziś książki dostosowują się do indywidualnych potrzeb młodych czytelników. Uwzględniają różne style uczenia się, poziomy wrażliwości i zdolności językowe, oferują tematy społeczne oraz ekologiczne – a do tego wspierają codzienną praktykę czytania (również u dzieci z mniejszym poziomem skupienia uwagi).

To literatura, która nie tylko bawi, ale także wspiera rozwój emocjonalny, uczy empatii i pokazuje, że każde dziecko znajdzie w biblioteczce coś dla siebie.

Artykuł Jak zachęcić dzieci do samodzielnego czytania? Seria To się czyta pochodzi z serwisu Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje.