<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archiwa J.K. Rowling - Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje</title>
	<atom:link href="https://bajkochlonka.pl/tag/j-k-rowling/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://bajkochlonka.pl/tag/j-k-rowling/</link>
	<description>Pisanie o czytaniu</description>
	<lastBuildDate>Thu, 04 Jun 2026 11:49:44 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.5</generator>

<image>
	<url>https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2017/12/cropped-obwodka-32x32.png</url>
	<title>Archiwa J.K. Rowling - Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje</title>
	<link>https://bajkochlonka.pl/tag/j-k-rowling/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Harry Potter i Czara Ognia z polską okładką. Dlaczego to najlepsza odsłona tej edycji?</title>
		<link>https://bajkochlonka.pl/2026/06/04/harry-potter-i-czara-ognia-z-polska-okladka-dlaczego-to-najlepsza-odslona-tej-edycji/</link>
					<comments>https://bajkochlonka.pl/2026/06/04/harry-potter-i-czara-ognia-z-polska-okladka-dlaczego-to-najlepsza-odslona-tej-edycji/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bajkochłonka]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 04 Jun 2026 11:49:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Barwione brzegi]]></category>
		<category><![CDATA[Dla samodzielnych w czytaniu]]></category>
		<category><![CDATA[Nowości]]></category>
		<category><![CDATA[Objętość: prawie jak encyklopedia]]></category>
		<category><![CDATA[Seria książek]]></category>
		<category><![CDATA[+10]]></category>
		<category><![CDATA[+100]]></category>
		<category><![CDATA[+11]]></category>
		<category><![CDATA[+12]]></category>
		<category><![CDATA[+13]]></category>
		<category><![CDATA[+14]]></category>
		<category><![CDATA[+15]]></category>
		<category><![CDATA[+16]]></category>
		<category><![CDATA[+17]]></category>
		<category><![CDATA[+18]]></category>
		<category><![CDATA[+9]]></category>
		<category><![CDATA[2026]]></category>
		<category><![CDATA[Andrzej Polkowski]]></category>
		<category><![CDATA[barwione brzegi]]></category>
		<category><![CDATA[edycja kolekcjonerska]]></category>
		<category><![CDATA[fantasy dla młodzieży]]></category>
		<category><![CDATA[Harry Potter]]></category>
		<category><![CDATA[Harry Potter i Czara Ognia]]></category>
		<category><![CDATA[Harry Potter i Czara Ognia. Polska okładka z barwionymi brzegami]]></category>
		<category><![CDATA[Hogwart]]></category>
		<category><![CDATA[J.K. Rowling]]></category>
		<category><![CDATA[Kaja Bajowska]]></category>
		<category><![CDATA[kolekcjonerskie wydanie]]></category>
		<category><![CDATA[książka na prezent]]></category>
		<category><![CDATA[książki dla młodzieży]]></category>
		<category><![CDATA[książki fantasy]]></category>
		<category><![CDATA[literatura młodzieżowa]]></category>
		<category><![CDATA[Media Rodzina]]></category>
		<category><![CDATA[polska okładka]]></category>
		<category><![CDATA[recenzja książki]]></category>
		<category><![CDATA[Turniej Trójmagiczny]]></category>
		<category><![CDATA[Wydawnictwo Media Rodzina]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bajkochlonka.pl/?p=97018</guid>

					<description><![CDATA[<p>O polskich okładkach Harry’ego Pottera pisałam już przy okazji pierwszego tomu oraz późniejszych wydań Komnaty Tajemnic i Więźnia Azkabanu. Tym razem jednak nie będę skupiać się na samej idei barwionych brzegów w tym cyklu (bo już wiemy, że są one zasadne) oraz pisać, kim jest Kaja Bajowska, która stworzyła dla naszej rodzimej wersji ilustracje. Przy...</p>
<p>Artykuł <a href="https://bajkochlonka.pl/2026/06/04/harry-potter-i-czara-ognia-z-polska-okladka-dlaczego-to-najlepsza-odslona-tej-edycji/">Harry Potter i Czara Ognia z polską okładką. Dlaczego to najlepsza odsłona tej edycji?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://bajkochlonka.pl">Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span><span class="inicjal">O</span> polskich okładkach Harry’ego Pottera pisałam już przy okazji pierwszego tomu oraz późniejszych wydań <i>Komnaty Tajemnic</i> i <i>Więźnia Azkabanu</i>. Tym razem jednak nie będę skupiać się na samej idei barwionych brzegów w tym cyklu (bo już wiemy, że są one zasadne) oraz pisać, kim jest Kaja Bajowska, która stworzyła dla naszej rodzimej wersji ilustracje.</span></p>
<p><span>Przy <i>Czarze Ognia</i> znacznie ciekawsze wydaje mi się przyjrzenie samej okładce. Mam bowiem wrażenie, że to właśnie ta czwarta okładka serii najdobitniej pokazuje, jak ciekawa jest ta polska interpretacja kultowego uniwersum.</span></p>
<p><span>Moim zdaniem <i>Harry Potter i Czara Ognia</i> ma najciekawszą z czterech polskich okładek, które dotychczas ukazały się w tym cyklu. Mogłabym nawet zaryzykować stwierdzeniem, że jest odważniejsza i bardziej intrygująca od pierwowzoru…</span></p>
<h6><a href="https://bajkochlonka.pl/?s=potter" target="_blank" rel="noopener"><img decoding="async" class="size-full wp-image-73928 aligncenter" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp.png" alt="" width="200" height="200" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp.png 200w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp-150x150.png 150w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp-50x50.png 50w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp-120x120.png 120w" sizes="(max-width: 200px) 100vw, 200px" /></a></h6>
<h6><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Tytuł: <span style="font-size: 14pt;"><strong><b>Harry Potter i Czara Ognia. Polska okładka z barwionymi brzegami</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><b><br />
</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Autorka: <span style="font-size: 14pt;"><strong><b>J. K. Rowling<br />
</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Ilustracje: <span style="font-size: 14pt;"><strong><b>Kaja Bajowska<br />
</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><b></b></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Tłumaczenie: <span style="font-size: 14pt;"><strong><b>Andrzej Polkowski<br />
</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><b></b></span></span><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Wydawnictwo: <strong><span style="font-size: 14pt;"><b>Media Rodzina</b></span><br />
</strong><span style="color: #cc8181;">➜</span> Rok wydania: <span style="font-size: 14pt;"><strong>2026</strong></span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Objętość: <span style="font-size: 14pt;"><strong><a href="https://bajkochlonka.pl/kategoria/encyklopedia/" target="_blank" rel="noopener">prawie jak encyklopedia!</a></strong></span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Dla kogo: </span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><a href="https://bajkochlonka.pl/category/dla-samodzielnych-w-czytaniu/" target="_blank" rel="noopener">dla samodzielnych w czytaniu</a></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><br />
</strong></span></span></h6>
<h2><span><b><i>Czara Ognia</i> &#8211; tom, który potrzebował mocnej okładki</b></span></h2>
<p><span>Warto podkreślić, że pierwsze trzy części serii to opowieść przede wszystkim o dość młodych bohaterach, którzy nie są jeszcze nastolatkami lub nie do końca weszli w etap dojrzewania. Jasne, to historie dalekie od stereotypowych szkolnych lektur. W tych tomach nie brakowało przecież mrocznych tajemnic, czarnej magii, mnóstwa niebezpieczeństw czy czyhających na ich życie antagonistów, ale Hogwart wciąż pozostawał tym bezpiecznym miejscem, który pełnił funkcję swego rodzaju enklawy. <i>Czara Ognia</i> zdecydowanie zmieniła jego postrzeganie.</span></p>
<p><span>To książka o zauważalnie większej objętości, bardziej widowiskowa i niepokojąca. Mistrzostwa Świata w Quidditchu, Turniej Trójmagiczny, smoki, jezioro pełne tajemniczych istot, labirynt oraz tragiczny w skutkach finał, po którym nic nie jest już takie samo. Czwarty tom potrzebował okładki, która nie będzie wyłącznie estetyczna. Kai Bajkowskiej udało się zawrzeć na niej to, czego można spodziewać się po zawartości.</span></p>
<p><img fetchpriority="high" decoding="async" class="wp-image-97026 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-polskie-wydania-kamien-komnata-wiezien-czara-ognia.jpg" alt="Grzbiety czterech polskich wydań Harry’ego Pottera z barwionymi brzegami i okładkami Kai Bajowskiej" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-polskie-wydania-kamien-komnata-wiezien-czara-ognia.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-polskie-wydania-kamien-komnata-wiezien-czara-ognia-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-polskie-wydania-kamien-komnata-wiezien-czara-ognia-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-polskie-wydania-kamien-komnata-wiezien-czara-ognia-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-polskie-wydania-kamien-komnata-wiezien-czara-ognia-200x133.jpg 200w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<p><img decoding="async" class="wp-image-97024 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-czara-ognia-wyklejka-bohaterowie-kaja-bajowska.jpg" alt="Wyklejka z bohaterami w książce Harry Potter i Czara Ognia z ilustracjami Kai Bajowskiej" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-czara-ognia-wyklejka-bohaterowie-kaja-bajowska.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-czara-ognia-wyklejka-bohaterowie-kaja-bajowska-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-czara-ognia-wyklejka-bohaterowie-kaja-bajowska-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-czara-ognia-wyklejka-bohaterowie-kaja-bajowska-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-czara-ognia-wyklejka-bohaterowie-kaja-bajowska-200x133.jpg 200w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<h2><span><b>Dlaczego okładka <i>Czary Ognia</i> jest najciekawsza?</b></span></h2>
<p><span>Okładka <i>Kamienia Filozoficznego</i> otwierała całą polską serię i pokazywała, że Harry, Ron i Hermiona mogą zostać narysowani inaczej niż w najbardziej rozpoznawalnych zagranicznych wydaniach. Płyną łódką w stronę swojego przeznaczenia, ale tuż pod nimi, na tafli jeziora odznaczają się niepokojące czarne cienie.</span></p>
<p><span><a href="https://bajkochlonka.pl/2026/04/08/nowe-polskie-wydania-harryego-pottera-komnata-tajemnic-i-wiezien-azkabanu-z-barwionymi-brzegami/" target="_blank" rel="noopener"><i>Komnata Tajemnic</i> i <i>Więzień Azkabanu</i></a> pozwalały docenić spójny koncept na nową oprawę wizualną. Szczególnie trzeci tom wprowadzał ciemniejszy, bardziej klaustrofobiczny nastrój. Ale dopiero jednak <i>Czara Ognia</i> wydaje się najbardziej pogłębiona w kontekście interpretacji książki. Jest w niej ruch wody, znaczący moment historii, w której Harry pokazuje, kim naprawdę jest. Ta ilustracja sprawia wrażenie, że mamy przed sobą książkę z wielowymiarową, głęboką opowieścią &#8211; taką, jaka seria o Potterze jest w rzeczywistości.</span></p>
<h2><span><b>Kaja Bajowska i spójne spojrzenie na Pottera</b></span></h2>
<p><span>O samej Kai Bajowskiej pisałam szerzej już przy okazji <a href="https://bajkochlonka.pl/2025/10/28/polska-okladka-pottera-2025-kim-jest-kaja-bajowska/" target="_blank" rel="noopener">pierwszej polskiej okładki Harry’ego Pottera</a>, dlatego tutaj ważniejsze wydaje mi się nie to, kim jest ilustratorka, ale jak jej styl w tym konkretnym przypadku się rozwija, a właściwie odsłania. Wystarczy bowiem spojrzeć na barwione brzegi tomów ustawionych jeden obok drugiego. Z tej kompozycji wyłania się spójny obrazek &#8211; coś, co prawdopobnie będzie miało też swoją kontynuację w kolejnych częściach (czyżby była to różdżka?).</span></p>
<p><span>W <i>Czarze Ognia</i> ponawia się również dynamiczna kompozycja, ekspresja postaci i filmowe myślenie kadrem, które mogliśmy dostrzec już wcześniej. Czwarty tom jest naturalnie bardziej dramatyczny, ale przez to lepiej wydobywa własną interpretację znanego świata. Harry Potter nie potrzebuje bowiem okładki, która tylko „ładnie wygląda”, ale takiej, która rozumie przesłanie oraz znaczenie tego konkretnego tomu.</span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-97025 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/polskie-okladki-harry-potter-kaja-bajowska-barwione-brzegi.jpg" alt="Cztery polskie okładki Harry’ego Pottera Kai Bajowskiej z barwionymi brzegami" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/polskie-okladki-harry-potter-kaja-bajowska-barwione-brzegi.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/polskie-okladki-harry-potter-kaja-bajowska-barwione-brzegi-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/polskie-okladki-harry-potter-kaja-bajowska-barwione-brzegi-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/polskie-okladki-harry-potter-kaja-bajowska-barwione-brzegi-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/polskie-okladki-harry-potter-kaja-bajowska-barwione-brzegi-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-97023 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-czara-ognia-mapa-hogwartu-ilustracja-kaja-bajowska.jpg" alt="Ilustrowana mapa Hogwartu w polskim wydaniu Harry’ego Pottera i Czary Ognia" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-czara-ognia-mapa-hogwartu-ilustracja-kaja-bajowska.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-czara-ognia-mapa-hogwartu-ilustracja-kaja-bajowska-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-czara-ognia-mapa-hogwartu-ilustracja-kaja-bajowska-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-czara-ognia-mapa-hogwartu-ilustracja-kaja-bajowska-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-czara-ognia-mapa-hogwartu-ilustracja-kaja-bajowska-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<h2><span><b>Czy warto kupić <i>Czarę Ognia</i> z polską okładką?</b></span></h2>
<p><span>Jeśli ktoś zbiera nowe polskie wydania Harry’ego Pottera, odpowiedź jest dość oczywista. <i>Czara Ognia</i> będzie jednym z najważniejszych tomów w całej kolekcji, bo wizualnie i objętościowo robi największe wrażenie z dotychczasowych odsłon.</span></p>
<p><span>Jeśli ktoś nie planował kupować kompletnego cyklu, ale zastanawia się nad jednym wydaniem na prezent &#8211; również postawiłabym właśnie na ten tom. I nie mam na myśli samej historii (bo akurat moją ulubioną częścią jest <i>Harry Potter i Więzień Azkabanu</i>), ale zakładam, że kolekcjonerzy mają zestaw książek w którymś z wydań, jednak chcieliby mieć w swoim zbiorze różne edycje.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p>
<p><span>To dobra <a href="https://bajkochlonka.pl/2025/04/26/co-warto-kupic-fanowi-harryego-pottera-najlepsze-inspiracje/" target="_blank" rel="noopener">propozycja prezentowa dla fanów Harry’ego Pottera</a>, entuzjastów ładnych wydań (nie tylko ze względu na barwione brzegi, ale także piękne uszlachetnienia folią na okładce, humorystyczną wyklejkę czy obrazki wewnątrz tomu), dla starszych czytelników wracających do serii po latach i wszystkich tych, którzy lubią, kiedy klasyka dostaje nową, autorską oprawę.</span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-97022 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-czara-ognia-dom-riddleow-rozdzial-pierwszy.jpg" alt="Pierwszy rozdział „Dom Riddle’ów” w książce Harry Potter i Czara Ognia z ilustracją Kai Bajowskiej" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-czara-ognia-dom-riddleow-rozdzial-pierwszy.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-czara-ognia-dom-riddleow-rozdzial-pierwszy-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-czara-ognia-dom-riddleow-rozdzial-pierwszy-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-czara-ognia-dom-riddleow-rozdzial-pierwszy-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-czara-ognia-dom-riddleow-rozdzial-pierwszy-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-97021 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-i-czara-ognia-otwarta-ksiazka-rozdzka-kolekcja.jpg" alt="Otwarta książka Harry Potter i Czara Ognia z różdżką, barwionymi brzegami i kolekcją wydań w tle" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-i-czara-ognia-otwarta-ksiazka-rozdzka-kolekcja.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-i-czara-ognia-otwarta-ksiazka-rozdzka-kolekcja-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-i-czara-ognia-otwarta-ksiazka-rozdzka-kolekcja-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-i-czara-ognia-otwarta-ksiazka-rozdzka-kolekcja-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-i-czara-ognia-otwarta-ksiazka-rozdzka-kolekcja-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-97020 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-czara-ognia-trzecie-zadanie-ilustracje-kaja-bajowska.jpg" alt="Otwarte wydanie Harry’ego Pottera i Czary Ognia z rozdziałem „Trzecie zadanie” i ilustracją Kai Bajowskiej" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-czara-ognia-trzecie-zadanie-ilustracje-kaja-bajowska.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-czara-ognia-trzecie-zadanie-ilustracje-kaja-bajowska-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-czara-ognia-trzecie-zadanie-ilustracje-kaja-bajowska-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-czara-ognia-trzecie-zadanie-ilustracje-kaja-bajowska-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-czara-ognia-trzecie-zadanie-ilustracje-kaja-bajowska-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<h2><strong>Najciekawsza okładka z dotychczasowych czterech</strong></h2>
<p><span>Najbardziej lubię w tej okładce, że nie próbuje uwięzić Pottera w nostalgicznym obrazku. Owszem, i tak porusza sentymentalne struny, bo trudno inaczej patrzeć na serię, z którą dorastało tak wielu czytelników. Ale jednocześnie pokazuje, że dobrze znaną historię można jeszcze raz objąć <i>świeżym spojrzeniem</i> i pokazać w zupełnie nowy sposób.</span></p>
<p><span>Sprawdzajcie dostępność </span><span><i>Harry Potter i Czara Ognia. Polska okładka z barwionymi brzegami </i><a href="https://www.mediarodzina.pl/produkt/harry-potter-i-czara-ognia-polska-okladka-z-barwionymi-brzegami/" target="_blank" rel="noopener">na stronie Wydawnictwa Media Rodzina</a>.</span><br />
<script src="https://buybox.click/js/widget.min.js"></script></p>
<div id="buybox-8uon" class="bb-widget" data-bb-id="4414" data-bb-oid="227729353"></div>
<h2><span><b>FAQ, czyli pytania, na które warto znać odpowiedź</b></span></h2>
<h3><span><b>Czy <i>Harry Potter i Czara Ognia</i> ma polską okładkę Kai Bajowskiej?</b></span></h3>
<p><span>Tak. <i>Harry Potter i Czara Ognia. Polska okładka z barwionymi brzegami</i> to czwarty tom serii w nowej polskiej oprawie przygotowanej przez Kaję Bajowską. Książka ukazała się nakładem Wydawnictwa Media Rodzina.</span></p>
<h3><span><b>Czym wyróżnia się polska okładka <i>Czary Ognia</i>?</b></span></h3>
<p><span>Okładka <i>Czary Ognia</i> szczególnie dobrze oddaje przełomowy charakter czwartej części serii: widowiskowość Turnieju Trójmagicznego, większe napięcie oraz bardziej mroczny ton opowieści.</span></p>
<h3><span><b>Czy <i>Czara Ognia</i> to najładniejsza polska okładka Harry’ego Pottera?</b></span></h3>
<p><span>To kwestia gustu, ale <i>Czara Ognia</i> ma wyjątkowo mocny potencjał wizualny. Łączy ruch, magię, zagrożenie i dramatyzm, dlatego można ją uznać za najciekawszą z dotychczasowych polskich okładek Kai Bajowskiej.</span></p>
<h3><span><b>Czy nowe wydanie <i>Czary Ognia</i> ma barwione brzegi?</b></span></h3>
<p><span>Tak. Wydanie ma barwione brzegi, twardą oprawę, 752 strony, ilustracje Kai Bajowskiej i przekład Andrzeja Polkowskiego.</span></p>
<h3><span><b>Czy warto kupić <i>Harry’ego Pottera i Czarę Ognia</i> z polską okładką?</b></span></h3>
<p><span>Tak, szczególnie jeśli ktoś zbiera nowe polskie wydania Harry’ego Pottera albo szuka tomu, w którym kolekcjonerski charakter edycji najmocniej spotyka się z dramaturgią samej historii.</span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-97027 " src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-i-czara-ognia-tyl-okladki-barwione-brzegi.jpg" alt="Tył okładki Harry’ego Pottera i Czary Ognia z ilustracją Turnieju Trójmagicznego i barwionymi brzegami" width="566" height="859" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-i-czara-ognia-tyl-okladki-barwione-brzegi.jpg 1265w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-i-czara-ognia-tyl-okladki-barwione-brzegi-198x300.jpg 198w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-i-czara-ognia-tyl-okladki-barwione-brzegi-675x1024.jpg 675w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-i-czara-ognia-tyl-okladki-barwione-brzegi-30x45.jpg 30w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/06/harry-potter-i-czara-ognia-tyl-okladki-barwione-brzegi-132x200.jpg 132w" sizes="auto, (max-width: 566px) 100vw, 566px" /></p>
<p>Artykuł <a href="https://bajkochlonka.pl/2026/06/04/harry-potter-i-czara-ognia-z-polska-okladka-dlaczego-to-najlepsza-odslona-tej-edycji/">Harry Potter i Czara Ognia z polską okładką. Dlaczego to najlepsza odsłona tej edycji?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://bajkochlonka.pl">Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://bajkochlonka.pl/2026/06/04/harry-potter-i-czara-ognia-z-polska-okladka-dlaczego-to-najlepsza-odslona-tej-edycji/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Nowe polskie wydania Harry’ego Pottera. Komnata Tajemnic i Więzień Azkabanu z barwionymi brzegami</title>
		<link>https://bajkochlonka.pl/2026/04/08/nowe-polskie-wydania-harryego-pottera-komnata-tajemnic-i-wiezien-azkabanu-z-barwionymi-brzegami/</link>
					<comments>https://bajkochlonka.pl/2026/04/08/nowe-polskie-wydania-harryego-pottera-komnata-tajemnic-i-wiezien-azkabanu-z-barwionymi-brzegami/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bajkochłonka]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 08 Apr 2026 21:23:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Barwione brzegi]]></category>
		<category><![CDATA[Dla samodzielnych w czytaniu]]></category>
		<category><![CDATA[Klasyka]]></category>
		<category><![CDATA[Nowości]]></category>
		<category><![CDATA[Objętość: prawie jak encyklopedia]]></category>
		<category><![CDATA[Seria książek]]></category>
		<category><![CDATA[Wybitna]]></category>
		<category><![CDATA[+10]]></category>
		<category><![CDATA[+11]]></category>
		<category><![CDATA[+12]]></category>
		<category><![CDATA[+13]]></category>
		<category><![CDATA[+14]]></category>
		<category><![CDATA[+15]]></category>
		<category><![CDATA[+16]]></category>
		<category><![CDATA[+7]]></category>
		<category><![CDATA[+8]]></category>
		<category><![CDATA[+9]]></category>
		<category><![CDATA[2026]]></category>
		<category><![CDATA[Andrzej Polkowski]]></category>
		<category><![CDATA[barwione brzegi]]></category>
		<category><![CDATA[edycja limitowana]]></category>
		<category><![CDATA[Harry Potter]]></category>
		<category><![CDATA[Harry Potter i Komnata Tajemnic]]></category>
		<category><![CDATA[Harry Potter i Komnata Tajemnic. Polska okładka z barwionymi brzegami. Edycja limitowana]]></category>
		<category><![CDATA[Harry Potter i Więzień Azkabanu]]></category>
		<category><![CDATA[Harry Potter i więzień Azkabanu. Polska okładka z barwionymi brzegami. Edycja limitowana]]></category>
		<category><![CDATA[ilustrowane wydania]]></category>
		<category><![CDATA[J.K. Rowling]]></category>
		<category><![CDATA[Kaja Bajowska]]></category>
		<category><![CDATA[kolekcjonerskie wydania książek]]></category>
		<category><![CDATA[książka na prezent]]></category>
		<category><![CDATA[książki fantasy dla młodzieży]]></category>
		<category><![CDATA[Media Rodzina]]></category>
		<category><![CDATA[polskie wydania Harry Potter]]></category>
		<category><![CDATA[recenzja książki]]></category>
		<category><![CDATA[Rowling]]></category>
		<category><![CDATA[Wydawnictwo Media Rodzina]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bajkochlonka.pl/?p=96090</guid>

					<description><![CDATA[<p>Nowe edycje Harry’ego Pottera i Komnaty Tajemnic oraz Harry’ego Pottera i Więźnia Azkabanu nie są zwykłym wznowieniem dobrze znanej wszystkim serii. Te książki to ukłon w stronę polskiego fandomu, który składa się z dziesiątek (a może nawet setek) tysięcy osób!  Wydania mają przyciągać nie tylko treścią, ale także formą: ilustracjami Kai Bajowskiej oraz zachwycającymi barwionymi...</p>
<p>Artykuł <a href="https://bajkochlonka.pl/2026/04/08/nowe-polskie-wydania-harryego-pottera-komnata-tajemnic-i-wiezien-azkabanu-z-barwionymi-brzegami/">Nowe polskie wydania Harry’ego Pottera. Komnata Tajemnic i Więzień Azkabanu z barwionymi brzegami</a> pochodzi z serwisu <a href="https://bajkochlonka.pl">Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span><span class="inicjal">N</span>owe edycje <i>Harry’ego Pottera i Komnaty Tajemnic</i> oraz <i>Harry’ego Pottera i Więźnia Azkabanu</i> nie są zwykłym wznowieniem dobrze znanej wszystkim serii. Te książki to ukłon w stronę polskiego fandomu, który składa się z dziesiątek (a może nawet setek) tysięcy osób!<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p>
<p><span>Wydania mają przyciągać nie tylko treścią, ale także formą: ilustracjami Kai Bajowskiej oraz zachwycającymi barwionymi brzegami. Czy jednak za efektowną oprawą rzeczywiście idzie jakość wydania i sensowny pomysł na odświeżenie kultowego cyklu?</span></p>
<h6><a href="https://bajkochlonka.pl/?s=potter" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-73928 aligncenter" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp.png" alt="" width="200" height="200" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp.png 200w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp-150x150.png 150w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp-50x50.png 50w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp-120x120.png 120w" sizes="auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px" /></a></h6>
<h6><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Tytuły: <span style="font-size: 14pt;"><strong><b>Harry Potter i Komnata Tajemnic. Polska okładka z barwionymi brzegami. Edycja limitowana, Harry Potter i więzień Azkabanu. Polska okładka z barwionymi brzegami. Edycja limitowana</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><b><br />
</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Autorka: <span style="font-size: 14pt;"><strong><b>J. K. Rowling<br />
</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Ilustracje: <span style="font-size: 14pt;"><strong><b>Kaja Bajowska<br />
</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><b></b></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Tłumaczenie: <span style="font-size: 14pt;"><strong><b>Andrzej Polkowski<br />
</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><b></b></span></span><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Wydawnictwo: <strong><span style="font-size: 14pt;"><b>Media Rodzina</b></span><br />
</strong><span style="color: #cc8181;">➜</span> Rok wydania: <span style="font-size: 14pt;"><strong>2026</strong></span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Objętość: <span style="font-size: 14pt;"><strong><a href="https://bajkochlonka.pl/kategoria/encyklopedia/" target="_blank" rel="noopener">prawie jak encyklopedia!</a></strong></span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Dla kogo: </span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><a href="https://bajkochlonka.pl/category/dla-samodzielnych-w-czytaniu/" target="_blank" rel="noopener">dla samodzielnych w czytaniu</a></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><br />
</strong></span></span></h6>
<h2><span><b><i>Harry Potter</i> powraca w nowej polskiej odsłonie</b></span></h2>
<p><span>Niemal dekadę temu ukazały się polskie wydania kultowego<i> Harry’ego Pottera</i>. Od tego czasu jego czytelnicy zdążyli już wyrosnąć z ulubionych spodni, skończyć szkoły, a może nawet założyć własne rodziny. Tym, co się jednak nie zmieniło, jest sentyment oraz miłość do książek, na których się wtedy wszyscy wychowywaliśmy.</span></p>
<p><span>Wydawnictwo Media Rodzina powraca więc ostatnio z serią, którą kochamy, ale w zupełnie nowej &#8211; polskiej odsłonie. Zostaje tylko to, co najważniejsze: wybitny przekład Andrzeja Polkowskiego. Zmienia się oprawa, przygotowana przez polską artystkę Kaję Bajowską. Pisałam już więcej na ten temat przy okazji pierwszego tomu: <a href="https://bajkochlonka.pl/2025/10/28/polska-okladka-pottera-2025-kim-jest-kaja-bajowska/" target="_blank" rel="noopener"><i>Harry Potter i Kamień Filozoficzny &#8211; edycja z barwionymi brzegami</i></a>.</span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-96103 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-pierwsze-trzy-tomy-polskie-grzbiety.jpg" alt="Grzbiety pierwszych trzech polskich wydań Harry’ego Pottera ułożonych w stos z różdżką na wierzchu" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-pierwsze-trzy-tomy-polskie-grzbiety.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-pierwsze-trzy-tomy-polskie-grzbiety-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-pierwsze-trzy-tomy-polskie-grzbiety-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-pierwsze-trzy-tomy-polskie-grzbiety-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-pierwsze-trzy-tomy-polskie-grzbiety-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-96102 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-polskie-wydania-barwione-brzegi-stos-ksiazek.jpg" alt="Stos nowych polskich wydań Harry’ego Pottera z widocznymi barwionymi brzegami i okładką Więźnia Azkabanu" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-polskie-wydania-barwione-brzegi-stos-ksiazek.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-polskie-wydania-barwione-brzegi-stos-ksiazek-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-polskie-wydania-barwione-brzegi-stos-ksiazek-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-polskie-wydania-barwione-brzegi-stos-ksiazek-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-polskie-wydania-barwione-brzegi-stos-ksiazek-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<h2><span><b>Co wyróżnia nowe wydania <i>Komnaty Tajemnic</i> i <i>Więźnia Azkabanu</i>?</b></span></h2>
<p><span>Do księgarń właśnie trafiły dwie kolejne części &#8211; i to od razu w tym samym czasie: <i>Harry Potter i Komnata Tajemnic </i>oraz <i>Harry Potter i więzień Azkabanu.</i> Muszę od razu przyznać, że tę drugą pozycję zawsze uważałam za najlepszą z całego cyklu. Być może dlatego z taką uwagą przyglądam się nowym okładkom.</span></p>
<p><span>Najmocniejszym elementem tej edycji jest jej wizualna spójność. Mamy tu twardą oprawę, barwione brzegi i wspomniane ilustracje Kai Bajowskiej, czyli zestaw cech, który od razu pozycjonuje te książki w kategorii wydań kolekcjonerskich &#8211; dopracowanych, estetycznych, a nawet prezentowych.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p>
<p><span>Barwione brzegi nie są w tym przypadku jedynie ozdobnym dodatkiem. Oczywiście działają na wyobraźnię i sprawiają, że tomy świetnie prezentują się na półce, ale mają też wymiar emocjonalny (czy nie tak właśnie wyobrażaliście sobie księgi na Ulicy Pokątnej?!). Sugerują, że obcujemy z wydaniem przygotowanym z myślą o fanach, którzy chcą nie tylko wrócić do znanej sobie historii, ale także zrobić to w piękniejszej, bardziej dopieszczonej formie.</span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-96100 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-polska-okladka-barwione-brzegi.jpg" alt="Okładka książki Harry Potter i Komnata Tajemnic w polskim wydaniu z barwionymi brzegami" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-polska-okladka-barwione-brzegi.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-polska-okladka-barwione-brzegi-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-polska-okladka-barwione-brzegi-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-polska-okladka-barwione-brzegi-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-polska-okladka-barwione-brzegi-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-96094 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-najgorsze-urodziny-rozdzial.jpg" alt="Pierwszy rozdział Harry Potter i Komnata Tajemnic „Najgorsze urodziny” z ilustracją rozdziałową" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-najgorsze-urodziny-rozdzial.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-najgorsze-urodziny-rozdzial-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-najgorsze-urodziny-rozdzial-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-najgorsze-urodziny-rozdzial-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-najgorsze-urodziny-rozdzial-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-96093 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-wnetrze-barwione-brzegi.jpg" alt="Otwarte wydanie Harry Potter i Komnata Tajemnic z barwionymi brzegami i widocznym wnętrzem książki" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-wnetrze-barwione-brzegi.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-wnetrze-barwione-brzegi-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-wnetrze-barwione-brzegi-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-wnetrze-barwione-brzegi-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-wnetrze-barwione-brzegi-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-96092 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-eliksir-wielosokowy-ilustracja.jpg" alt="Otwarte wydanie Harry Potter i Komnata Tajemnic z rozdziałem „Eliksir wielosokowy” i ilustracją na początku rozdziału" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-eliksir-wielosokowy-ilustracja.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-eliksir-wielosokowy-ilustracja-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-eliksir-wielosokowy-ilustracja-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-eliksir-wielosokowy-ilustracja-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-eliksir-wielosokowy-ilustracja-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-96091 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-zolta-wyklejka-ilustracja-postaci.jpg" alt="Zbliżenie na żółtą wyklejkę wydania Harry Potter i Komnata Tajemnic z ilustracją postaci i różdżki" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-zolta-wyklejka-ilustracja-postaci.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-zolta-wyklejka-ilustracja-postaci-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-zolta-wyklejka-ilustracja-postaci-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-zolta-wyklejka-ilustracja-postaci-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-zolta-wyklejka-ilustracja-postaci-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<h2><span><b>Polska okładka, czyli jeden obrazek charakteryzujący całą książkę</b></span></h2>
<p><span>Najciekawszy wydaje się jednak sam fakt, że mówimy o polskiej interpretacji wizualnej tej serii. W przypadku <i>Harry’ego Pottera</i> ma to większe znaczenie, niż mogłoby się wydawać. Przez lata polscy czytelnicy obcowali głównie z oprawą, która była częścią globalnego obiegu tej marki. Tymczasem nowe wydania wprowadzają do serii wyraźnie lokalny akcent.</span></p>
<p><span>Polskie okładki Kai Bajowskiej nie streszczają książek po najniższej linii oporu. W <i>Komnacie Tajemnic</i> ilustratorka nie sięga po najbardziej oczywisty znak tomu, czyli bazyliszka lub wejście do tytułowej komnaty. Wybiera raczej scenę kojarzącą się ze szklarnią i mandragorami. To interesująca decyzja, bo drugi tom nie opiera się przecież wyłącznie na starożytnym monstrum, ale na narastającym niepokoju oraz mozolnym dochodzeniu do prawdy.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p>
<p><span>Z kolei okładka <i>Więźnia Azkabanu </i>koncentruje się na ucieczce głównych bohaterów spod Bijącej Wierzby. Ten obraz jest ciemniejszy, bardziej dynamiczny, ale także klaustrofobiczny za sprawą nagromadzenia sporej liczby postaci &#8211; włącznie z animagami. Przez to świetnie oddaje nastrój trzeciej części; książki zmieniającej akcję o 180 stopni, o tajemnicy, napięciu i świecie, który nagle okazuje się o wiele mniej bezpieczny, niż sądzili bohaterowie.</span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-96101 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-wiezien-azkabanu-polska-okladka-barwione-brzegi.jpg" alt="Okładka książki Harry Potter i Więzień Azkabanu w polskim wydaniu z barwionymi brzegami" width="1920" height="1266" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-wiezien-azkabanu-polska-okladka-barwione-brzegi.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-wiezien-azkabanu-polska-okladka-barwione-brzegi-300x198.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-wiezien-azkabanu-polska-okladka-barwione-brzegi-1024x675.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-wiezien-azkabanu-polska-okladka-barwione-brzegi-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-wiezien-azkabanu-polska-okladka-barwione-brzegi-200x132.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-96098 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-wiezien-azkabanu-zielona-wyklejka-ilustracja-postaci.jpg" alt="Zielona wyklejka wydania Harry Potter i Więzień Azkabanu z ilustracją postaci" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-wiezien-azkabanu-zielona-wyklejka-ilustracja-postaci.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-wiezien-azkabanu-zielona-wyklejka-ilustracja-postaci-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-wiezien-azkabanu-zielona-wyklejka-ilustracja-postaci-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-wiezien-azkabanu-zielona-wyklejka-ilustracja-postaci-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-wiezien-azkabanu-zielona-wyklejka-ilustracja-postaci-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-96097 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-wiezien-azkabanu-mapa-hogwartu-hogsmeade.jpg" alt="Ilustrowana mapa Hogwartu i Hogsmeade w nowym wydaniu Harry Potter i Więzień Azkabanu" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-wiezien-azkabanu-mapa-hogwartu-hogsmeade.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-wiezien-azkabanu-mapa-hogwartu-hogsmeade-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-wiezien-azkabanu-mapa-hogwartu-hogsmeade-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-wiezien-azkabanu-mapa-hogwartu-hogsmeade-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-wiezien-azkabanu-mapa-hogwartu-hogsmeade-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-96096 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-wiezien-azkabanu-dementor-rozdzial.jpg" alt="Wnętrze książki Harry Potter i Więzień Azkabanu z rozdziałem „Dementor” i ilustracją pociągu" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-wiezien-azkabanu-dementor-rozdzial.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-wiezien-azkabanu-dementor-rozdzial-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-wiezien-azkabanu-dementor-rozdzial-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-wiezien-azkabanu-dementor-rozdzial-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-wiezien-azkabanu-dementor-rozdzial-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-96095 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-wiezien-azkabanu-tajemnica-hermiony-ilustracja.jpg" alt="Otwarte wydanie Harry Potter i Więzień Azkabanu z rozdziałem „Tajemnica Hermiony” i ilustracją jelenia w lesie" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-wiezien-azkabanu-tajemnica-hermiony-ilustracja.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-wiezien-azkabanu-tajemnica-hermiony-ilustracja-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-wiezien-azkabanu-tajemnica-hermiony-ilustracja-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-wiezien-azkabanu-tajemnica-hermiony-ilustracja-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-wiezien-azkabanu-tajemnica-hermiony-ilustracja-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<h2><span><b>Czy te książki są tym samym co wydania ilustrowane?</b></span></h2>
<p><span>Nowe polskie wydania z barwionymi brzegami nie są tym samym, co wielkoformatowe wydania ilustrowane znane z wcześniejszych lat. To dwa osobne projekty edytorskie, skierowane do nieco innych odbiorców oraz oparte na innych założeniach.</span></p>
<p><span>Wydania ilustrowane były bardziej albumowe. Nowe polskie edycje są znacznie bliższe klasycznej lekturze, choć nadal zachowują podwyższony walor estetyczny. Innymi słowy: to książki piękne, ale nadal pragmatyczne w codziennym czytaniu. W środku nie znajdziecie dużych, ilustrowanych rozkładówek, ale małe obrazki poprzedzające każdy rozdział &#8211; jak w pierwszych wydaniach serii.</span></p>
<h2><span><b>Dla kogo są nowe polskie wydania <i>Harry’ego Pottera</i>?</b></span></h2>
<p><span>Najprościej byłoby odpowiedzieć: dla fanów. To częściowo prawda, choć zbudowana na fundamencie niedopowiedzeń. Te edycje będą bowiem atrakcyjne dla kilku grup czytelników jednocześnie. Po pierwsze dla osób, które od lat zbierają książki z uniwersum <i>Harry’ego Pottera</i> i chcą mieć na półce nową, dopracowaną odsłonę serii. Po drugie dla tych, którzy szukają prezentowego wydania dla młodszego czytelnika. Po trzecie wreszcie dla odbiorców, którzy zwyczajnie lubią książki ładnie zaprojektowane i chcą wrócić do klasyki w bardziej estetycznej formie.</span></p>
<p><span>Nowe wydania nie są zamknięte wyłącznie w kolekcjonerskiej niszy. One nadal pozostają po prostu książkami do czytania, zachwycania się oraz zapominania o całym świecie, kiedy Chłopiec, Który Przeżył próbuje powstrzymać Tego, Którego Imienia Nie Wolno Wymawiać.<span class="Apple-converted-space"> </span></span><br />
<script src="https://buybox.click/js/widget.min.js"></script></p>
<div id="buybox-mzr2" class="bb-widget" data-bb-id="4414" data-bb-oid="224067010"></div>
<h2><span><b>Czy warto kupić nowe wydania z barwionymi brzegami?</b></span></h2>
<p><span>Moim zdaniem tak, ale pod jednym warunkiem: trzeba wiedzieć, czego się od nich oczekuje. Jeżeli ktoś szuka wyłącznie najbardziej budżetowej opcji, żeby odświeżyć sobie dawną lekturę &#8211; może śmiało sięgnąć po inne wydanie. Jeżeli jednak liczy się także przyjemność obcowania z książką jako przedmiotem, spójna oprawa graficzna i poczucie, że ma się w rękach coś przygotowanego z większą dbałością, te tomy bronią się bardzo dobrze.</span></p>
<p><span>Nowe polskie wydania <i>Harry’ego Pottera i Komnaty Tajemnic</i> oraz <i>Harry’ego Pottera i więźnia Azkabanu</i> pokazują, że nawet najbardziej kultową serię można odświeżyć z odpowiednim wyczuciem. Bez nachalnego efekciarstwa, ale z pomysłem. Bez zmieniania samej historii, ale z poszanowaniem tego, jak ważna jest dziś materialna strona książki.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p>
<p><span>Ta edycja ma więc szansę zainteresować nie tylko zagorzałych fanów, ale również tych czytelników, którzy po prostu lubią, gdy klasyka dostaje piękną, nową oraz &#8211; co nie jest bez znaczenia &#8211; polską oprawę. Sprawdzajcie jej dostępność <a href="https://www.mediarodzina.pl/seria/harry-potter/" target="_blank" rel="noopener">na stronie Wydawnictwa Media Rodzina</a>.</span><br />
<script src="https://buybox.click/js/widget.min.js"></script></p>
<div id="buybox-7xvb" class="bb-widget" data-bb-id="4414" data-bb-oid="224259518"></div>
<h2><span><b>FAQ, czyli pytania, na które warto znać odpowiedzi</b></span></h2>
<h3><span><b>Czy nowe polskie wydania <i>Harry’ego Pottera i Komnaty Tajemnic</i> oraz <i>Harry’ego Pottera i więźnia Azkabanu </i>mają barwione brzegi?</b></span></h3>
<p><span>Tak, obie książki ukazały się w polskich edycjach z barwionymi brzegami, dzięki czemu wyróżniają się na tle wcześniejszych wydań serii i mają bardziej kolekcjonerski charakter.</span></p>
<h3><span><b>Czym różnią się nowe polskie wydania <i>Harry’ego Pottera</i> od wcześniejszych edycji?</b></span></h3>
<p><span>Nowe wydania wyróżniają się polską okładką, ilustracjami Kai Bajowskiej, twardą oprawą oraz barwionymi brzegami. To połączenie klasycznej treści z nową, bardziej dopracowaną wizualnie formą.</span></p>
<h3><span><b>Czy nowe wydania z barwionymi brzegami to to samo co ilustrowane wydania <i>Harry’ego Pottera</i>?</b></span></h3>
<p><span>Nie. To dwa różne projekty wydawnicze. Nowe polskie wydania z barwionymi brzegami są bardziej kompaktowe i nastawione na wygodną lekturę, natomiast wcześniejsze wydania ilustrowane miały bardziej albumowy charakter.</span></p>
<h3><span><b>Kto stworzył ilustracje do nowych polskich wydań <i>Harry’ego Pottera</i>?</b></span></h3>
<p><span>Autorką ilustracji i polskiej oprawy graficznej nowych wydań jest Kaja Bajowska. To właśnie jej prace nadają tym tomom nowy, bardziej współczesny charakter.</span></p>
<h3><span><b>Czy warto kupić nowe wydania <i>Komnaty Tajemnic</i> i <i>Więźnia Azkabanu</i> z barwionymi brzegami?</b></span></h3>
<p><span>Tak, szczególnie jeśli zależy nam nie tylko na samej treści, ale także na estetyce wydania. To dobra propozycja dla fanów serii, kolekcjonerów oraz osób, które chcą wrócić do świata <i>Harry’ego Pottera</i> w odświeżonej formie.</span></p>
<h3><span><b>Czy nowe wydania <i>Harry’ego Pottera</i> nadają się na prezent?</b></span></h3>
<p><span>Tak, to bardzo dobry wybór prezentowy. Twarda oprawa, barwione brzegi i dopracowana szata graficzna sprawiają, że książki prezentują się elegancko i atrakcyjnie już od pierwszego spojrzenia.</span></p>
<h3><span><b>Dlaczego nowe polskie wydania <i>Harry’ego Pottera</i> wzbudzają tak duże zainteresowanie?</b></span></h3>
<p><span>Łączą kilka ważnych elementów: popularność kultowej serii, nostalgię starszych czytelników, atrakcyjną nową oprawę wizualną oraz kolekcjonerskie detale, takie jak barwione brzegi i polska interpretacja okładki.</span></p>
<h3><span><b>Czy treść nowych wydań <i>Harry’ego Pottera</i> różni się od wcześniejszych polskich edycji?</b></span></h3>
<p><span>Nie, najważniejsza zmiana dotyczy formy wydania, a nie samej fabuły. Czytelnicy otrzymują znaną historię w nowej, bardziej efektownej odsłonie.</span></p>
<h3><span><b>Czy nowe polskie wydania <i>Harry’ego Pottera</i> to edycje kolekcjonerskie?</b></span></h3>
<p><span>Można je tak traktować, ponieważ zostały przygotowane z myślą o czytelnikach zwracających uwagę na wygląd książki, spójność serii i wyjątkowe detale edytorskie. To wydania, które dobrze prezentują się zarówno w czytaniu, jak i na półce.</span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-96099 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-wiezien-azkabanu-tylne-okladki.jpg" alt="Tylne okładki polskich wydań Harry Potter i Komnata Tajemnic oraz Harry Potter i Więzień Azkabanu" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-wiezien-azkabanu-tylne-okladki.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-wiezien-azkabanu-tylne-okladki-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-wiezien-azkabanu-tylne-okladki-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-wiezien-azkabanu-tylne-okladki-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/04/harry-potter-komnata-tajemnic-wiezien-azkabanu-tylne-okladki-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<p>Artykuł <a href="https://bajkochlonka.pl/2026/04/08/nowe-polskie-wydania-harryego-pottera-komnata-tajemnic-i-wiezien-azkabanu-z-barwionymi-brzegami/">Nowe polskie wydania Harry’ego Pottera. Komnata Tajemnic i Więzień Azkabanu z barwionymi brzegami</a> pochodzi z serwisu <a href="https://bajkochlonka.pl">Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://bajkochlonka.pl/2026/04/08/nowe-polskie-wydania-harryego-pottera-komnata-tajemnic-i-wiezien-azkabanu-z-barwionymi-brzegami/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>3</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Mały potterownik. Luna Lovegood i Profesor Dumbledore &#8211; recenzja nowych tomów</title>
		<link>https://bajkochlonka.pl/2026/02/16/maly-potterownik-luna-lovegood-i-profesor-dumbledore-recenzja-nowych-tomow/</link>
					<comments>https://bajkochlonka.pl/2026/02/16/maly-potterownik-luna-lovegood-i-profesor-dumbledore-recenzja-nowych-tomow/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bajkochłonka]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 15 Feb 2026 23:42:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bardzo przyjemna]]></category>
		<category><![CDATA[Dla samodzielnych w czytaniu]]></category>
		<category><![CDATA[Nowości]]></category>
		<category><![CDATA[Objętość: chudzina]]></category>
		<category><![CDATA[+10]]></category>
		<category><![CDATA[+100]]></category>
		<category><![CDATA[+11]]></category>
		<category><![CDATA[+12]]></category>
		<category><![CDATA[+13]]></category>
		<category><![CDATA[+14]]></category>
		<category><![CDATA[+15]]></category>
		<category><![CDATA[+16]]></category>
		<category><![CDATA[+17]]></category>
		<category><![CDATA[+18]]></category>
		<category><![CDATA[+7]]></category>
		<category><![CDATA[+8]]></category>
		<category><![CDATA[+9]]></category>
		<category><![CDATA[2026]]></category>
		<category><![CDATA[Andrzej Polkowski]]></category>
		<category><![CDATA[Harry Potter]]></category>
		<category><![CDATA[Helen Brady]]></category>
		<category><![CDATA[Hogwart]]></category>
		<category><![CDATA[J.K. Rowling]]></category>
		<category><![CDATA[książka dla potterhead]]></category>
		<category><![CDATA[książki dla fanów Harry’ego Pottera]]></category>
		<category><![CDATA[książki kolekcjonerskie]]></category>
		<category><![CDATA[literatura młodzieżowa]]></category>
		<category><![CDATA[Luna Lovegood]]></category>
		<category><![CDATA[Mały potterownik]]></category>
		<category><![CDATA[Mały potterownik. Przewodnik po serii Harry Potter]]></category>
		<category><![CDATA[Media Rodzina]]></category>
		<category><![CDATA[Paola Escobar]]></category>
		<category><![CDATA[prezent dla fana Pottera]]></category>
		<category><![CDATA[Profesor Dumbledore]]></category>
		<category><![CDATA[przewodnik po serii Harry Potter]]></category>
		<category><![CDATA[recenzja książki]]></category>
		<category><![CDATA[świat czarodziejów]]></category>
		<category><![CDATA[Wydawnictwo Media Rodzina]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bajkochlonka.pl/?p=95356</guid>

					<description><![CDATA[<p>Wystarczy, że raz przyznacie się do bycia potterhead’em, a już wszyscy Was pytają do jakiego domu należycie. Drugim w kolejności jest pytanie o ulubionego bohatera. I o ile na to pierwsze zawsze odpowiadam bez zająknięcia: Ravenclaw, to jak poradzić sobie z wytypowaniem tylko jednej lubianej postaci z uniwersum? Z serią Mały potterownik nie musicie wybierać...</p>
<p>Artykuł <a href="https://bajkochlonka.pl/2026/02/16/maly-potterownik-luna-lovegood-i-profesor-dumbledore-recenzja-nowych-tomow/">Mały potterownik. Luna Lovegood i Profesor Dumbledore &#8211; recenzja nowych tomów</a> pochodzi z serwisu <a href="https://bajkochlonka.pl">Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span><span class="inicjal">W</span>ystarczy, że raz przyznacie się do bycia potterhead’em, a już wszyscy Was pytają do jakiego <i>domu</i> należycie. Drugim w kolejności jest pytanie o ulubionego bohatera. I o ile na to pierwsze zawsze odpowiadam bez zająknięcia: Ravenclaw, to jak poradzić sobie z wytypowaniem tylko jednej lubianej postaci z uniwersum?</span></p>
<p><span>Z serią <i>Mały potterownik</i> nie musicie wybierać tylko jednego bohatera. To cykl, który służy ponownemu spotkaniu z wieloma ulubionymi postaciami ze świata Pottera &#8211; bez żadnych ograniczeń. Po tomach poświęconych Harry’emu, Hermionie i Ronowi przyszedł czas na dwie postaci, które &#8211; choć reprezentują inne pokolenia &#8211; łączy coś bardzo charakterystycznego: ekscentryzm.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p>
<p><span><i>Mały potterownik. Luna Lovegood</i> oraz <i>Mały potterownik. Profesor Dumbledore</i> ukazały się równolegle &#8211; i nawet jeśli nie była to celowa decyzja, zestawienie wypada zaskakująco trafnie.</span></p>
<p><a href="https://bajkochlonka.pl/?s=potter" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-73928 aligncenter" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp.png" alt="" width="200" height="200" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp.png 200w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp-150x150.png 150w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp-50x50.png 50w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp-120x120.png 120w" sizes="auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px" /></a></p>
<p><span style="font-size: 16px;"><span style="color: #cc8181;">➜</span></span> Tytuły: <strong><b>Luna Lovegood. Mały potterownik. Przewodnik po serii Harry Potter, Profesor Dumbledore. Mały potterownik. Przewodnik po serii Harry Potter<br />
</b></strong><strong><b><span style="font-size: 16px;"><span style="color: #cc8181;">➜</span></span> </b></strong>Seria: <strong><b>Mały potterownik. Przewodnik po serii Harry Potter<br />
</b></strong><span style="font-size: 16px;"><span style="color: #cc8181;">➜</span></span> Tłumaczenie: <b>Andrzej Polkowski<br />
</b><span style="font-size: 16px;"><span style="color: #cc8181;">➜</span></span> Ilustracje: <b>Helen Brady, Paola Escobar</b><b><br />
</b><span style="font-size: 16px;"><span style="color: #cc8181;">➜</span></span> Wydawnictwo: <strong><b>Media Rodzina</b><br />
</strong><span style="font-size: 16px;"><span style="color: #cc8181;">➜</span></span> Rok wydania: <strong>2026</strong><br />
<span style="font-size: 16px;"><span style="color: #cc8181;">➜</span></span> Objętość: <strong><a href="https://bajkochlonka.pl/kategoria/chudzina/" target="_blank" rel="noopener">chudzina</a></strong><br />
<span style="font-size: 16px;"><span style="color: #cc8181;">➜</span></span> Dla kogo: <strong><a href="https://bajkochlonka.pl/category/dla-samodzielnych-w-czytaniu/" target="_blank" rel="noopener">dla samodzielnych w czytaniu</a><br />
</strong><span style="font-size: 16px;"><span style="color: #cc8181;">➜</span></span> Ocena ogólna: <strong><a href="https://bajkochlonka.pl/kategoria/bardzo-przyjemna/" target="_blank" rel="noopener">bardzo przyjemna</a></strong></p>
<h2><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-95367 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-recenzja.jpg" alt="Autorka bloga Bajkochłonka w stylizacji inspirowanej Luną Lovegood prezentuje książkę Mały Potterownik. Luna Lovegood" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-recenzja.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-recenzja-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-recenzja-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-recenzja-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-recenzja-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></h2>
<h2><span><b>Luna Lovegood &#8211; najbardziej nietuzinkowa bohaterka serii?</b></span></h2>
<p><span>W <i>Małym potterowniku</i> nie znajdziecie Luny, która jest jedynie „dziwaczką z Ravenclaw”. Książka szczęśliwie unika spłycania tej postaci do roli ekscentrycznego urozmaicenia fabuły. Jej cechy &#8211; nieprzejmowanie się opinią innych, trzymanie się na uboczu, brak potrzeby zabiegania o sympatię &#8211; ukazane zostały nie jako potencjalne słabości, ale ogromna siła i atuty osobowości.</span></p>
<p><span>Jej ekscentryzm jest dla niej wyborem. To bohaterka, która nie dostosowuje się do świata &#8211; to świat musi nauczyć się ją rozumieć. W <i>Mały potterownik. Luna Lovegood</i> mocno wybrzmiewają również wątki dotyczące znajomości z Harrym (punkt obowiązkowy całej serii), Armii Dumbledore’a, <i>Żonglera</i> oraz utraty matki.</span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-95360 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-kolezanka-pottera.jpg" alt="" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-kolezanka-pottera.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-kolezanka-pottera-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-kolezanka-pottera-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-kolezanka-pottera-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-kolezanka-pottera-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-95361 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-dom-luny-rozkladowka.jpg" alt="Ilustrowana rozkładówka z książki Mały Potterownik. Luna Lovegood przedstawiająca dom Luny i detale związane z Żonglerem" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-dom-luny-rozkladowka.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-dom-luny-rozkladowka-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-dom-luny-rozkladowka-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-dom-luny-rozkladowka-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-dom-luny-rozkladowka-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-95362 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-cytaty.jpg" alt="" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-cytaty.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-cytaty-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-cytaty-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-cytaty-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-cytaty-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<p><span>Ilustracje Helen Brady doskonale przestawiają postać Luny. Na rozkładówkach uchwycone zostało jej charakterystyczne, jakby lekko rozproszone spojrzenie &#8211; wizualna eteryczność, która wzmacnia wrażenie obcowania z kimś funkcjonującym na nieco innej częstotliwości niż reszta świata.</span></p>
<p><span>To tom, który porządkuje znane wątki, ale jednocześnie pozwala się w Lunę zagłębić &#8211; z większą uważnością, powracając do kultowych momentów z książek oraz ważnych dla tej bohaterki cytatów.</span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-95368 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-profesor-dumbledore-recenzja.jpg" alt="Autorka bloga Bajkochłonka w stylizacji inspirowanej profesorem Dumbledore’em prezentuje książkę Mały Potterownik. Profesor Dumbledore" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-profesor-dumbledore-recenzja.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-profesor-dumbledore-recenzja-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-profesor-dumbledore-recenzja-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-profesor-dumbledore-recenzja-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-profesor-dumbledore-recenzja-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<h2><span><b>Profesor Dumbledore &#8211; pierwszy bohater ze świata Pottera</b></span></h2>
<p><span>Albus Dumbledore to pierwsza postać, którą poznajemy w całej serii <i>Harry Potter</i>. Już na początku <i>Harry Potter i kamień filozoficzny</i> wprowadza on nas do świata magii, ukrywając przed oczami mugoli to, co powinno zostać dla nich niewidoczne. Dumbledore jest fundamentem nie tylko uniwersum, ale i całego Hogwartu &#8211; a właściwie Hogwart jest jego naturalną częścią.</span></p>
<p><span>W <i>Małym potterowniku</i> dostajemy laurkę poświęconą temu bohaterowi. Profesor ukazany został tutaj jako opiekun, przewodnik, człowiek pełen kontrastów, ale jednocześnie osoba troskliwa i czuwająca. Jego ekscentryczność nie jest maską. Jest integralną częścią charakteru czarodzieja &#8211; tak samo jak u Luny. Zamiłowanie do konkretnych słodyczy, feniks Fawkes, gabinet pełen osobliwości &#8211; to elementy budujące aurę tajemniczości, ale także w pewien sposób go identyfikujące. Wizualnie fantastycznie przedstawia go Paola Escobar.</span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-95363 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-profesor-dumbledore-biografia.jpg" alt="Ilustrowana rozkładówka z książki Mały Potterownik. Profesor Dumbledore przedstawiająca jego pełne imię i najważniejsze informacje" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-profesor-dumbledore-biografia.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-profesor-dumbledore-biografia-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-profesor-dumbledore-biografia-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-profesor-dumbledore-biografia-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-profesor-dumbledore-biografia-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-95364 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-gabinet-dumbledorea-rozkladowka.jpg" alt="Ilustracja gabinetu profesora Dumbledore’a z książki Mały Potterownik z detalami związanymi z Hogwartem i Fawkesem" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-gabinet-dumbledorea-rozkladowka.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-gabinet-dumbledorea-rozkladowka-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-gabinet-dumbledorea-rozkladowka-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-gabinet-dumbledorea-rozkladowka-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-gabinet-dumbledorea-rozkladowka-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-95365 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-profesor-dumbledore-cytat.jpg" alt="Strona z książki Mały Potterownik. Profesor Dumbledore z cytatem o cytrynowych dropsach z serii Harry Potter" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-profesor-dumbledore-cytat.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-profesor-dumbledore-cytat-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-profesor-dumbledore-cytat-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-profesor-dumbledore-cytat-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-profesor-dumbledore-cytat-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<p><span>Dumbledore jest bardzo mocno związany z Hogwartem, o czym już wspomniałam. Szkoła jak i jej dyrektor stają się niemal jednym organizmem. Biorąc pod uwagę, że Hogwart to twierdza mająca chronić swoich uczniów, a profesor uważany jest za najpotężniejszego czarodzieja w historii &#8211; ta symbioza w naturalny sposób wybrzmiewa także w omawianym tomie. Cytaty w <i>Mały potterownik. Profesor Dumbledore </i>dodatkowo do tego nawiązują. Są zróżnicowane, momentami filozoficzne i przede wszystkim rozgrzewające wnętrze czytelnika.</span><br />
<script src="https://buybox.click/js/widget.min.js"></script></p>
<div id="buybox-epjn" class="bb-widget" data-bb-id="4414" data-bb-oid="223673124"></div>
<h2><span><b>Co łączy tych bohaterów?</b></span></h2>
<p><span>Luna i Dumbledore to bohaterowie zagadkowi, a jednocześnie otwarci. Tajemniczy i zarazem niezwykle transparentni w komunikowaniu swoich wartości. Ekscentryczni, lecz także obdarzeni wysoką inteligencją. Zdecydowanie łączy ich coś więcej niż tylko relacja z Harrym Potterem. Tym czymś może być na przykład odwaga w byciu sobą.</span></p>
<p><span>I choć stoją trochę obok głównego nurtu wydarzeń, to jednocześnie mają ogromny wpływ na to, jak te wydarzenia się kształtują. Bez nich ta historia wyglądałaby zupełnie inaczej i byłaby całkiem inną opowieścią. Zestawienie tych dwóch części <i>Małego potterownika</i> w jednym czasie wydawniczym &#8211; to naprawdę świetny pomysł.</span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-95366 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-profesor-dumbledore-okladki.jpg" alt="Okładki książek Mały Potterownik. Luna Lovegood i Mały Potterownik. Profesor Dumbledore na tle biblioteki" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-profesor-dumbledore-okladki.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-profesor-dumbledore-okladki-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-profesor-dumbledore-okladki-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-profesor-dumbledore-okladki-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-profesor-dumbledore-okladki-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-95359 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-seria-wszystkie-tomy-grzbiety.jpg" alt="Grzbiety książek z serii Mały Potterownik: Luna Lovegood, Profesor Dumbledore, Harry Potter, Hermiona Granger, Ron Weasley" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-seria-wszystkie-tomy-grzbiety.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-seria-wszystkie-tomy-grzbiety-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-seria-wszystkie-tomy-grzbiety-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-seria-wszystkie-tomy-grzbiety-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-seria-wszystkie-tomy-grzbiety-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<h2><span><b>Seria dla fanów Harry’ego Pottera</b></span></h2>
<p><span><i>Mały potterownik</i> to cykl oparty na cytatach z książek oraz filmów &#8211; mówiąc w największym skrócie. Pozycje można traktować jako albumiki/lektury do wielokrotnego przeglądania, wertowania i w końcu &#8211; kolekcjonowania.</span></p>
<p><span>Format jest niewielki i poręczny, okładki uszlachetnione złotą folią, wydania doskonałe na prezent. Każdy tom powstaje we współpracy z innym ilustratorem, co nadaje im indywidualnego charakteru, a jednocześnie pozwala spojrzeć na bohaterów z różnych perspektyw. To wspaniałe rozwinięcie i uzupełnienie dla tych, którzy świat Pottera już znają lub dopiero zagłębiają się w przygody młodego czarodzieja.</span></p>
<p><span>Sprawdź poprzednie tomy:</span></p>
<p><a href="https://bajkochlonka.pl/2025/09/29/harry-hermiona-czy-ron-recenzuje-maly-potterownik/" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-93152 aligncenter" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/09/maly-potterownik-bajkochlonka-kolaz-stylizacje-harry-hermiona-ron-z-ksiazkami-300x200.jpg" alt="Kolaż trzech stylizacji inspirowanych Harrym, Hermioną i Ronem z książkami „Mały potterownik” na pierwszym planie" width="300" height="200" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/09/maly-potterownik-bajkochlonka-kolaz-stylizacje-harry-hermiona-ron-z-ksiazkami-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/09/maly-potterownik-bajkochlonka-kolaz-stylizacje-harry-hermiona-ron-z-ksiazkami-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/09/maly-potterownik-bajkochlonka-kolaz-stylizacje-harry-hermiona-ron-z-ksiazkami-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/09/maly-potterownik-bajkochlonka-kolaz-stylizacje-harry-hermiona-ron-z-ksiazkami-200x133.jpg 200w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/09/maly-potterownik-bajkochlonka-kolaz-stylizacje-harry-hermiona-ron-z-ksiazkami.jpg 1920w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a></p>
<p><span>Możesz mieć ulubioną postać. Ale nie musisz między nimi wybierać. Możesz od razu sięgnąć po wszystkie dostępne tomy &#8211; i czekać na kolejne, tak jak ja (a te w swoich angielskojęzycznych wersjach zostały już zapowiedziane). Sprawdzajcie dostępność <i>Małych potterowników</i> na stronie <a href="https://www.mediarodzina.pl/produkt/luna-lovegood-maly-potterownik-przewodnik-po-serii-harry-potter/" target="_blank" rel="noopener">wydawnictwa Media Rodzina</a>.</span></p>
<p><strong>Oficjalna premiera: 04.03.2026 rok</strong><br />
<script src="https://buybox.click/js/widget.min.js"></script></p>
<div id="buybox-l6pt" class="bb-widget" data-bb-id="4414" data-bb-oid="223742996"></div>
<h2><span><b>FAQ, czyli pytania, na które warto znać odpowiedzi</b></span></h2>
<h3><span><b>Czym jest seria <i>Mały potterownik</i>?</b></span></h3>
<p><span><i>Mały potterownik</i> to kolekcjonerska seria mini-książek poświęconych wybranym bohaterom z uniwersum <i>Harry’ego Pottera</i>. Każdy tom zawiera starannie dobrane cytaty z głównej serii, krótkie opisy kluczowych momentów z życia postaci oraz bogatą warstwę ilustracyjną. To publikacje stworzone z myślą o fanach, którzy chcą ponownie spotkać się z ulubionymi bohaterami.</span></p>
<h3><span><b>Czy <i>Mały potterownik. Luna Lovegood</i> to tylko zbiór cytatów?</b></span></h3>
<p><span>Cytaty są fundamentem tej książki, ale nie jedyną jej wartością. Tom porządkuje najważniejsze wątki z życia Luny &#8211; jej ekscentryzm, duchowość, udział w Armii Dumbledore’a, relację z „Żonglerem” i stratę matki. To przemyślana kompozycja, która pozwala spojrzeć na bohaterkę szerzej niż tylko przez pryzmat „dziwaczki z Ravenclaw”.</span></p>
<h3><span><b>Jak pokazano profesora Dumbledore’a w <i>Małym potterowniku</i>?</b></span></h3>
<p><span>Profesor Dumbledore przedstawiony jest przede wszystkim jako ciepły opiekun, przewodnik i strażnik Hogwartu. To bezpieczniejsza, bardziej troskliwa odsłona postaci. Akcent położono na jego mądrość, ekscentryczność oraz silny związek z Hogwartem jako miejscem, które współtworzy i chroni.</span></p>
<h3><span><b>Dla kogo przeznaczone są książki z serii <i>Mały potterownik</i>?</b></span></h3>
<p><span>To publikacje przede wszystkim dla fanów serii <i>Harry Potter</i>. Najlepiej sprawdzą się jako uzupełnienie lektury głównego cyklu, niekoniecznie jako pierwszy kontakt z uniwersum. To kolekcjonerskie perełki &#8211; książki do wielokrotnego przeglądania i wracania do ulubionych cytatów.</span></p>
<h3><span><b>Czy <i>Mały potterownik</i> to dobry pomysł na prezent dla fana Pottera?</b></span></h3>
<p><span>Tak. Niewielki, poręczny format, twarda oprawa i złote uszlachetnienia okładki sprawiają, że to bardzo estetyczne, prezentowe wydania. Każdy tom ilustrowany jest przez innego artystę, co dodatkowo podnosi ich kolekcjonerską wartość.</span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-95358 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-profesor-dumbledore-tyl-okladki.jpg" alt="" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-profesor-dumbledore-tyl-okladki.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-profesor-dumbledore-tyl-okladki-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-profesor-dumbledore-tyl-okladki-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-profesor-dumbledore-tyl-okladki-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2026/02/maly-potterownik-luna-lovegood-profesor-dumbledore-tyl-okladki-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<p>Artykuł <a href="https://bajkochlonka.pl/2026/02/16/maly-potterownik-luna-lovegood-i-profesor-dumbledore-recenzja-nowych-tomow/">Mały potterownik. Luna Lovegood i Profesor Dumbledore &#8211; recenzja nowych tomów</a> pochodzi z serwisu <a href="https://bajkochlonka.pl">Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://bajkochlonka.pl/2026/02/16/maly-potterownik-luna-lovegood-i-profesor-dumbledore-recenzja-nowych-tomow/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Polska okładka Pottera 2025: kim jest Kaja Bajowska?</title>
		<link>https://bajkochlonka.pl/2025/10/28/polska-okladka-pottera-2025-kim-jest-kaja-bajowska/</link>
					<comments>https://bajkochlonka.pl/2025/10/28/polska-okladka-pottera-2025-kim-jest-kaja-bajowska/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bajkochłonka]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 27 Oct 2025 23:57:57 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bardzo przyjemna]]></category>
		<category><![CDATA[Barwione brzegi]]></category>
		<category><![CDATA[Dla samodzielnych w czytaniu]]></category>
		<category><![CDATA[Nowości]]></category>
		<category><![CDATA[Objętość: prawie jak encyklopedia]]></category>
		<category><![CDATA[Wybitna]]></category>
		<category><![CDATA[+10]]></category>
		<category><![CDATA[+11]]></category>
		<category><![CDATA[+12]]></category>
		<category><![CDATA[+7]]></category>
		<category><![CDATA[+8]]></category>
		<category><![CDATA[+9]]></category>
		<category><![CDATA[2025]]></category>
		<category><![CDATA[Andrzej Polkowski]]></category>
		<category><![CDATA[barwione brzegi]]></category>
		<category><![CDATA[edycja limitowana]]></category>
		<category><![CDATA[fantasy dla dzieci]]></category>
		<category><![CDATA[Harry Potter]]></category>
		<category><![CDATA[Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]></category>
		<category><![CDATA[Harry Potter i Kamień Filozoficzny. Polska okładka z barwionymi brzegami. Edycja limitowana]]></category>
		<category><![CDATA[J.K. Rowling]]></category>
		<category><![CDATA[Kaja Bajowska]]></category>
		<category><![CDATA[kolekcjonerskie wydanie]]></category>
		<category><![CDATA[książki dla dzieci i młodzieży]]></category>
		<category><![CDATA[Media Rodzina]]></category>
		<category><![CDATA[nowe wydanie]]></category>
		<category><![CDATA[polska okładka]]></category>
		<category><![CDATA[porównanie okładek]]></category>
		<category><![CDATA[seria Harry Potter]]></category>
		<category><![CDATA[Wydawnictwo Media Rodzina]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bajkochlonka.pl/?p=93741</guid>

					<description><![CDATA[<p>Pierwsze polskie wydanie z rodzimą okładką do książki Harry Potter i Kamień Filozoficzny to wydarzenie, na które czekały całe pokolenia czytelników! Za ilustracje odpowiada Kaja Bajowska &#8211; polska artystka, która została wybrana do przygotowania własnej, wizualnej interpretacji bohaterów oraz scen dla jednej z najbardziej kultowej serii literatury dziecięcej. ➜ Tytuł: Harry Potter i Kamień Filozoficzny....</p>
<p>Artykuł <a href="https://bajkochlonka.pl/2025/10/28/polska-okladka-pottera-2025-kim-jest-kaja-bajowska/">Polska okładka Pottera 2025: kim jest Kaja Bajowska?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://bajkochlonka.pl">Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><span><span class="inicjal">P</span>ierwsze polskie wydanie z rodzimą okładką do książki <i>Harry Potter i Kamień Filozoficzny</i> to wydarzenie, na które czekały całe pokolenia czytelników! Za ilustracje odpowiada Kaja Bajowska &#8211; polska artystka, która została wybrana do przygotowania własnej, wizualnej interpretacji bohaterów oraz scen dla jednej z najbardziej kultowej serii literatury dziecięcej.</span></p>
<h6><a href="https://bajkochlonka.pl/?s=potter" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-73928 aligncenter" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp.png" alt="" width="200" height="200" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp.png 200w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp-150x150.png 150w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp-50x50.png 50w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp-120x120.png 120w" sizes="auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px" /></a></h6>
<h6><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Tytuł: <span style="font-size: 14pt;"><strong><b>Harry Potter i Kamień Filozoficzny. Polska okładka z barwionymi brzegami. Edycja limitowana</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><b><br />
</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Autorka: <span style="font-size: 14pt;"><strong><b>J. K. Rowling<br />
</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Ilustracje: <span style="font-size: 14pt;"><strong><b>Kaja Bajowska<br />
</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><b></b></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Tłumaczenie: <span style="font-size: 14pt;"><strong><b>Andrzej Polkowski<br />
</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><b></b></span></span><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Wydawnictwo: <strong><span style="font-size: 14pt;"><b>Media Rodzina</b></span><br />
</strong><span style="color: #cc8181;">➜</span> Rok wydania: <span style="font-size: 14pt;"><strong>2025</strong></span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Objętość: <span style="font-size: 14pt;"><strong><a href="https://bajkochlonka.pl/kategoria/encyklopedia/" target="_blank" rel="noopener">prawie jak encyklopedia!</a></strong></span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Dla kogo: </span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><a href="https://bajkochlonka.pl/category/dla-samodzielnych-w-czytaniu/" target="_blank" rel="noopener">dla samodzielnych w czytaniu</a></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><br />
</strong></span></span></h6>
<h2><span><b>Co zawiera to limitowane wydanie?</b></span></h2>
<p><span>Nowe wydanie <i>Kamienia Filozoficznego</i> ukazało się jesienią 2025 r., niedługo po tym, jak wydawnictwo Media Rodzina wznowiło ten sam tytuł, ale <a href="https://bajkochlonka.pl/2025/04/26/co-warto-kupic-fanowi-harryego-pottera-najlepsze-inspiracje/" target="_blank" rel="noopener">z kultową okładką Mary GrandPre</a>. Edycja przygotowana w pełni z myślą o polskich czytelnikach obejmuje jednak:</span></p>
<ul>
<li><span>twardą oprawę,</span></li>
<li><span>barwione brzegi (barwione brzegi pojawiły się także już wcześniej, w podstawowej serii o Potterze, w cyklu inspirowanym kolorami domów Hogwartu),</span></li>
<li><span>uszlachetnienia złotą folią na okładce,</span></li>
<li><span>małe ilustracje Kai Bajowskiej poprzedzające rozdziały,</span></li>
<li>przekład Andrzeja Polkowskiego.</li>
</ul>
<p><span>Wydawnictwo podkreśla, że ta edycja ma limitowany nakład. Istnieje więc możliwość, że nie będzie ona wznawiana lub będzie pojawiała się w niewielkich ilościach. Jeżeli więc rozważasz jej zakup, nie wahaj się zbyt długo.</span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-93749 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-barwione-brzegi-edycja-limitowana-2025.jpg" alt="Harry Potter i Kamień Filozoficzny – barwione brzegi i złote uszlachetnienia okładki, edycja 2025" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-barwione-brzegi-edycja-limitowana-2025.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-barwione-brzegi-edycja-limitowana-2025-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-barwione-brzegi-edycja-limitowana-2025-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-barwione-brzegi-edycja-limitowana-2025-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-barwione-brzegi-edycja-limitowana-2025-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-93748 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-wyklejka-kaja-bajowska-2025.jpg" alt="Wyklejka z bohaterami – Harry, Ron i Hermiona w stylistyce Kai Bajowskiej, wydanie 2025" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-wyklejka-kaja-bajowska-2025.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-wyklejka-kaja-bajowska-2025-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-wyklejka-kaja-bajowska-2025-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-wyklejka-kaja-bajowska-2025-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-wyklejka-kaja-bajowska-2025-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-93747 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/Spis-tresci-–-uklad-rozdzialow-edycji-2025.jpg" alt="Spis treści – lista rozdziałów w nowym wydaniu 2025 Harry’ego Pottera i Kamienia Filozoficznego" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/Spis-tresci-–-uklad-rozdzialow-edycji-2025.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/Spis-tresci-–-uklad-rozdzialow-edycji-2025-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/Spis-tresci-–-uklad-rozdzialow-edycji-2025-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/Spis-tresci-–-uklad-rozdzialow-edycji-2025-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/Spis-tresci-–-uklad-rozdzialow-edycji-2025-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-93746 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-mapa-hogwartu-rozkladowka-wydanie-2025harry-potter-kamien-filozoficzny-mapa-hogwartu-rozkladowka-wydanie-2025.jpg" alt="Mapa Hogwartu i Hogsmeade – rozkładówka w polskim wydaniu 2025 Harry’ego Pottera i Kamienia FilozoficznegoMapa Hogwartu i Hogsmeade – rozkładówka w polskim wydaniu 2025 Harry’ego Pottera i Kamienia Filozoficznego" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-mapa-hogwartu-rozkladowka-wydanie-2025harry-potter-kamien-filozoficzny-mapa-hogwartu-rozkladowka-wydanie-2025.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-mapa-hogwartu-rozkladowka-wydanie-2025harry-potter-kamien-filozoficzny-mapa-hogwartu-rozkladowka-wydanie-2025-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-mapa-hogwartu-rozkladowka-wydanie-2025harry-potter-kamien-filozoficzny-mapa-hogwartu-rozkladowka-wydanie-2025-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-mapa-hogwartu-rozkladowka-wydanie-2025harry-potter-kamien-filozoficzny-mapa-hogwartu-rozkladowka-wydanie-2025-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-mapa-hogwartu-rozkladowka-wydanie-2025harry-potter-kamien-filozoficzny-mapa-hogwartu-rozkladowka-wydanie-2025-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<h2><span><b>Ilustratorka polskiego wydania Pottera</b></span></h2>
<p><span>Kaja Bajowska to ilustratorka i autorka książek obrazkowych. Jest absolwentką Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi, a jej specjalizacja to ilustracje graficzne oraz concept art. Realizuje się również w branży gier. W pracach Kai Bajowskiej widać:</span></p>
<ul>
<li><span>odwagę w dynamicznym komponowaniu kadrów &#8211; za pomocą kontrastu oraz geometrycznych kształtów,</span></li>
<li><span>skupianie się na bohaterach oraz ich ekspresji,</span></li>
<li><span>filmowym podejściu do ilustracji &#8211; każdy obrazek mógłby być kadrem wyciętym z animacji.</span></li>
</ul>
<p><span>Taki wybór stylistyki wskazuje zdecydowanie na nowoczesne podejście do serii. Ukazanie Pottera w nowy, inny sposób &#8211; a nie próba powielania kultowych ilustracji. W kontekście jubileuszu 25-lat istnienia książki na rynku literatury dziecięcej, wydaje się to dobrym kierunkiem. Dla sentymentalnych czytelników pozostawiono font tytułu, aby połączyć przeszłość z teraźniejszością.</span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-93745 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-chlopiec-ktory-przezyl-rozdzial-polska-edycja-2025harry-potter-kamien-filozoficzny-chlopiec-ktory-przezyl-rozdzial-polska-edycja-2025.jpg" alt="Chłopiec, który przeżył – otwarcie pierwszego rozdziału w nowym polskim wydaniu 2025" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-chlopiec-ktory-przezyl-rozdzial-polska-edycja-2025harry-potter-kamien-filozoficzny-chlopiec-ktory-przezyl-rozdzial-polska-edycja-2025.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-chlopiec-ktory-przezyl-rozdzial-polska-edycja-2025harry-potter-kamien-filozoficzny-chlopiec-ktory-przezyl-rozdzial-polska-edycja-2025-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-chlopiec-ktory-przezyl-rozdzial-polska-edycja-2025harry-potter-kamien-filozoficzny-chlopiec-ktory-przezyl-rozdzial-polska-edycja-2025-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-chlopiec-ktory-przezyl-rozdzial-polska-edycja-2025harry-potter-kamien-filozoficzny-chlopiec-ktory-przezyl-rozdzial-polska-edycja-2025-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-chlopiec-ktory-przezyl-rozdzial-polska-edycja-2025harry-potter-kamien-filozoficzny-chlopiec-ktory-przezyl-rozdzial-polska-edycja-2025-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-93744 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-peron-dziewiec-trzy-czwarte-ilustracja-2025harry-potter-kamien-filozoficzny-peron-dziewiec-trzy-czwarte-ilustracja-2025.jpg" alt="Peron dziewięć i trzy czwarte – ilustracja rozdziałowa w wydaniu 2025 Harry’ego Pottera i Kamienia Filozoficznego" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-peron-dziewiec-trzy-czwarte-ilustracja-2025harry-potter-kamien-filozoficzny-peron-dziewiec-trzy-czwarte-ilustracja-2025.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-peron-dziewiec-trzy-czwarte-ilustracja-2025harry-potter-kamien-filozoficzny-peron-dziewiec-trzy-czwarte-ilustracja-2025-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-peron-dziewiec-trzy-czwarte-ilustracja-2025harry-potter-kamien-filozoficzny-peron-dziewiec-trzy-czwarte-ilustracja-2025-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-peron-dziewiec-trzy-czwarte-ilustracja-2025harry-potter-kamien-filozoficzny-peron-dziewiec-trzy-czwarte-ilustracja-2025-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-peron-dziewiec-trzy-czwarte-ilustracja-2025harry-potter-kamien-filozoficzny-peron-dziewiec-trzy-czwarte-ilustracja-2025-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-93743 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-tiara-przydzialu-rozdzial-wydanie-2025.jpg" alt="Harry Potter i Kamień Filozoficzny – rozdział Tiara Przydziału, czarno-biała ilustracja, wydanie 2025" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-tiara-przydzialu-rozdzial-wydanie-2025.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-tiara-przydzialu-rozdzial-wydanie-2025-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-tiara-przydzialu-rozdzial-wydanie-2025-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-tiara-przydzialu-rozdzial-wydanie-2025-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-tiara-przydzialu-rozdzial-wydanie-2025-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-93742 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-porownanie-okladek-media-rodzina-2025.jpg" alt="Harry Potter i Kamień Filozoficzny – porównanie trzech okładek wydań Media Rodzina (historyczne i nowe 2025)" width="1920" height="1280" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-porownanie-okladek-media-rodzina-2025.jpg 1920w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-porownanie-okladek-media-rodzina-2025-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-porownanie-okladek-media-rodzina-2025-1024x683.jpg 1024w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-porownanie-okladek-media-rodzina-2025-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-porownanie-okladek-media-rodzina-2025-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></p>
<h2><span><b>Dla kogo jest ta edycja?</b></span></h2>
<ul>
<li><b></b><span><b>Dla tych, którzy jeszcze nie znają Pottera</b> &#8211; współczesna okładka zachęci nowych czytelników, a standardowy format dobrze sprawdzi się w podróży.</span></li>
<li><b></b><span><b>Dla kolekcjonerów</b> &#8211; ten wariant z barwionymi brzegami i fakt bycia pierwszą polską okładką w historii serii to mocny argument, by dorzucić egzemplarz do biblioteczki.</span></li>
<li><b></b><span><b>Na prezent</b> – okładka oraz jubileuszowy kontekst mogą być argumentem, żeby podarować fanowi Pottera właśnie to wydanie.</span></li>
</ul>
<p><span><i>Harry Potter i Kamień Filozoficzny. Polska okładka z barwionymi brzegami. Edycja limitowana</i> to książka, którą znajdziecie na <a href="https://www.mediarodzina.pl/produkt/harry-potter-i-kamien-filozoficzny-polska-okladka/" target="_blank" rel="noopener">stronie wydawnictwa Media Rodzina</a>.</span><br />
<script src="https://buybox.click/js/widget.min.js"></script><br />
<span class="bb-widget" id="buybox-8u88" data-bb-id="4414" data-bb-oid="213187867"></span></p>
<h2><span><b>FAQ, czyli pytania, na które warto znać odpowiedź</b></span></h2>
<h3><span><b>Czy to naprawdę pierwsza polska okładka serii?</b></span></h3>
<p><span>Tak. Wcześniej korzystaliśmy z zagranicznych projektów (USA/UK). 2025 przynosi pierwszą, oryginalną okładkę stworzoną przez polską ilustratorkę.</span></p>
<h3><span><b>Czy w środku są nowe ilustracje, czy tylko okładka?</b></span></h3>
<p><span>Tak, we wnętrzu książki (na wzór poprzednich edycji) także znajdują się nowe ilustracje akcentujące rozdziały.</span></p>
<h3><span><b>Czy kolejne tomy też otrzymają polskie okładki?</b></span></h3>
<p><span>Tak, plan zakłada sukcesywne wprowadzanie rodzimych okładek dla całej sagi.</span></p>
<h3><span><b>Co wybrać: okładka PL, Jim Kay czy MinaLima?</b></span></h3>
<p><span>Jeżeli lubisz po prostu czytać o Potterze lub dopiero chcesz poznać serię &#8211; kieruj się gustem oraz walorami estetycznymi. Jeżeli jednak jesteś kolekcjonerem &#8211; mam złą wiadomość. Wtedy najlepiej jest mieć wszystkie <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-93750 " src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-tyl-okladki-opis-wydanie-2025.jpg" alt="Tył okładki – opis wydania i grafika roślinna w polskiej edycji 2025 Harry’ego Pottera i Kamienia Filozoficznego" width="608" height="920" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-tyl-okladki-opis-wydanie-2025.jpg 1270w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-tyl-okladki-opis-wydanie-2025-198x300.jpg 198w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-tyl-okladki-opis-wydanie-2025-677x1024.jpg 677w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-tyl-okladki-opis-wydanie-2025-30x45.jpg 30w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/10/harry-potter-kamien-filozoficzny-tyl-okladki-opis-wydanie-2025-132x200.jpg 132w" sizes="auto, (max-width: 608px) 100vw, 608px" /></p>
<p>Artykuł <a href="https://bajkochlonka.pl/2025/10/28/polska-okladka-pottera-2025-kim-jest-kaja-bajowska/">Polska okładka Pottera 2025: kim jest Kaja Bajowska?</a> pochodzi z serwisu <a href="https://bajkochlonka.pl">Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://bajkochlonka.pl/2025/10/28/polska-okladka-pottera-2025-kim-jest-kaja-bajowska/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Co warto kupić fanowi Harry’ego Pottera? &#8211; najlepsze inspiracje</title>
		<link>https://bajkochlonka.pl/2025/04/26/co-warto-kupic-fanowi-harryego-pottera-najlepsze-inspiracje/</link>
					<comments>https://bajkochlonka.pl/2025/04/26/co-warto-kupic-fanowi-harryego-pottera-najlepsze-inspiracje/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bajkochłonka]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 26 Apr 2025 10:36:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bardzo przyjemna]]></category>
		<category><![CDATA[Dla samodzielnych w czytaniu]]></category>
		<category><![CDATA[Klasyka]]></category>
		<category><![CDATA[Nowości]]></category>
		<category><![CDATA[Objętość: prawie jak encyklopedia]]></category>
		<category><![CDATA[Puzzle]]></category>
		<category><![CDATA[Recenzje zabawek]]></category>
		<category><![CDATA[Wybitna]]></category>
		<category><![CDATA[Zestawienia]]></category>
		<category><![CDATA[+10]]></category>
		<category><![CDATA[+100]]></category>
		<category><![CDATA[+11]]></category>
		<category><![CDATA[+12]]></category>
		<category><![CDATA[+13]]></category>
		<category><![CDATA[+14]]></category>
		<category><![CDATA[+15]]></category>
		<category><![CDATA[+16]]></category>
		<category><![CDATA[+17]]></category>
		<category><![CDATA[+18]]></category>
		<category><![CDATA[+7]]></category>
		<category><![CDATA[+8]]></category>
		<category><![CDATA[+9]]></category>
		<category><![CDATA[2024]]></category>
		<category><![CDATA[2025]]></category>
		<category><![CDATA[Andrzej Polkowski]]></category>
		<category><![CDATA[blog książkowy]]></category>
		<category><![CDATA[Harry Potter]]></category>
		<category><![CDATA[Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]></category>
		<category><![CDATA[J.K. Rowling]]></category>
		<category><![CDATA[Księga magii]]></category>
		<category><![CDATA[Media Rodzina]]></category>
		<category><![CDATA[MuggleNet]]></category>
		<category><![CDATA[Natalia Wyględowska]]></category>
		<category><![CDATA[prezenty dla fanów Pottera]]></category>
		<category><![CDATA[puzzle]]></category>
		<category><![CDATA[puzzle Harry Potter]]></category>
		<category><![CDATA[Puzzle Harry Potter The Hogwarts Castle]]></category>
		<category><![CDATA[Puzzle The Hogwarts]]></category>
		<category><![CDATA[Quint]]></category>
		<category><![CDATA[Rowling]]></category>
		<category><![CDATA[Wielka Księga Magii i Czarodziejstwa]]></category>
		<category><![CDATA[Wydawnictwo Media Rodzina]]></category>
		<category><![CDATA[Wydawnictwo Znak literanova]]></category>
		<category><![CDATA[znak]]></category>
		<category><![CDATA[Znak literanova]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bajkochlonka.pl/?p=90479</guid>

					<description><![CDATA[<p>➜ Tytuły: Harry Potter i Kamień Filozoficzny, Wielka Księga Magii i Czarodziejstwa, Puzzle Harry Potter The Hogwarts Castle ➜ Autorzy: J. K. Rowling, MuggleNet ➜ Tłumaczenie: Andrzej Polkowski, Natalia Wyględowska ➜ Wydawnictwo: Media Rodzina, Znak Literanova, Quint ➜ Rok wydania: 2024, 2025 ➜ Objętość: prawie jak encyklopedia! ➜ Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu ➜...</p>
<p>Artykuł <a href="https://bajkochlonka.pl/2025/04/26/co-warto-kupic-fanowi-harryego-pottera-najlepsze-inspiracje/">Co warto kupić fanowi Harry’ego Pottera? &#8211; najlepsze inspiracje</a> pochodzi z serwisu <a href="https://bajkochlonka.pl">Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h6><a href="https://bajkochlonka.pl/?s=potter" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-73928 aligncenter" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp.png" alt="" width="200" height="200" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp.png 200w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp-150x150.png 150w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp-50x50.png 50w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp-120x120.png 120w" sizes="auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px" /></a></h6>
<h6><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Tytuły: <span style="font-size: 14pt;"><strong><b>Harry Potter i Kamień Filozoficzny, Wielka Księga Magii i Czarodziejstwa, Puzzle Harry Potter The Hogwarts Castle</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><b><br />
</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Autorzy: <span style="font-size: 14pt;"><strong><b>J. K. Rowling, MuggleNet<br />
</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Tłumaczenie: <span style="font-size: 14pt;"><strong><b>Andrzej Polkowski, Natalia Wyględowska<br />
</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><b></b></span></span><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Wydawnictwo: <strong><span style="font-size: 14pt;"><b>Media Rodzina, Znak Literanova, Quint</b></span><br />
</strong><span style="color: #cc8181;">➜</span> Rok wydania: <span style="font-size: 14pt;"><strong>2024, 2025</strong></span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Objętość: <span style="font-size: 14pt;"><strong><a href="https://bajkochlonka.pl/kategoria/encyklopedia/" target="_blank" rel="noopener">prawie jak encyklopedia!</a></strong></span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Dla kogo: </span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><a href="https://bajkochlonka.pl/category/dla-samodzielnych-w-czytaniu/" target="_blank" rel="noopener">dla samodzielnych w czytaniu</a></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><br />
</strong></span></span><span style="color: #cc8181;">➜</span><span style="font-size: 12pt; letter-spacing: 0em;"> Ocena ogólna: </span><span style="font-size: 14pt;"><strong><a href="https://bajkochlonka.pl/kategoria/bardzo-przyjemna/" target="_blank" rel="noopener">bardzo przyjemna</a> , </strong></span><span style="font-size: 12pt; letter-spacing: 0em;"></span><span style="font-size: 12pt; letter-spacing: 0em;"></span><span style="font-size: 14pt;"><strong><a href="https://bajkochlonka.pl/kategoria/wybitna/" target="_blank" rel="noopener">wybitna</a></strong></span></h6>
<hr />
<p><span class="inicjal">J</span><span>estem zdeklarowaną fanką Harry’ego Pottera, odkąd skończyłam czytać pierwszy tom, 25 lat temu. To uniwersum towarzyszy mi przez zdecydowaną większość mojego życia, w dużej mierze mnie ukształtowało oraz zachęciło do sięgania po inne lektury.</span></p>
<p><span>Właśnie z tego powodu lubię być na bieżąco z literaturą, której te kilkanaście lat temu bardzo mi brakowało. Kiedy czytało się podstawową serię, można było odczuć pewien niedosyt. Współcześnie wydaje się mnóstwo ciekawych tytułów z uniwersum i poniżej z przyjemnością je dla Was omówię.</span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-90500 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4160.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4160.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4160-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4160-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4160-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-90499 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4168.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4168.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4168-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4168-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4168-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<h2><span>Nowe wydanie <i>Harry Potter i Kamień Filozoficzny</i> z kultowymi ilustracjami Mary GrandPré</span></h2>
<p><span>Zacznę jednak od książki, od której wszystko się zaczęło. A właściwie od jej nowego, jubileuszowego wydania. <a href="https://www.taniaksiazka.pl/harry-potter-i-kamien-filozoficzny-p-2203654.html" target="_blank" rel="noopener"><i>Harry Potter i Kamień Filozoficzny </i></a>w odświeżonej odsłonie. Czym różni się od pierwowzoru? Na pierwszy rzut oka trudno dostrzec różnice.</span></p>
<p><span>Wydawnictwo Media Rodzina zdecydowało się zachować ten sam format oraz oczywiście niesamowitą ilustrację okładkową i obrazki Mary GrandPre. Dodano akcent z obramowaniem, a także uszlachetnienie złotą folią. W książce jest także to samo świetne tłumaczenie Andrzeja Polkowskiego, ale &#8211; co ważne, inny skład, dlatego numeracja stron nie pokrywa się z pierwszymi wydaniami.</span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-90498 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4169.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4169.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4169-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4169-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4169-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-90497 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4172.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4172.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4172-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4172-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4172-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p><span>Jeżeli jednak jesteście sentymentalni, prawdopodobnie zdecydujecie się zachować… te dwie książki. Ja mam swoją, najcenniejszą, choć już bardzo sfatygowaną na półce, a tę nową podaruję mojemu synowi &#8211; pod warunkiem, że będzie chciał kiedyś sam poznać Harry’ego Pottera.</span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-90496 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4179.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4179.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4179-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4179-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4179-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-90495 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4181.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4181.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4181-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4181-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4181-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<h2><span><i>Wielka Księga Magii i Czarodziejstwa </i>od MuggleNet</span></h2>
<p><span>Dosłownie chwilę temu pisałam o <a href="https://bajkochlonka.pl/2025/03/09/ksiazki-z-uniwersum-harryego-pottera-pisane-przez-fanow-recenzja/" target="_blank" rel="noopener"><i>Wielkiej Księdze Zaklęć Harry’ego Pottera</i></a> stworzonej przez społeczności MuggleNet, a już mogę podzielić się wiadomością o kolejnej nowości!</span></p>
<p><span>Każdy, kto kiedykolwiek marzył o nauce w Hogwarcie, zrozumie, jak niezwykłym doświadczeniem jest czytać <i>Wielką Księgę Magii i Czarodziejstwa.</i> Ta książka to przewodnik, jakiego nie znajdziemy na zwykłej liście podręczników.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-90494 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4185.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4185.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4185-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4185-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4185-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-90493 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4186.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4186.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4186-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4186-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4186-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-90492 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4187.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4187.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4187-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4187-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4187-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-90491 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4189.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4189.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4189-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4189-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4189-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-90490 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4191.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4191.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4191-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4191-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4191-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p><span>Z ogromną wiedzą oraz ogromną miłością do świata stworzonego przez Rowling opowiada o wszystkim, co kryje się za terminem edukacji czarodziejów – od ich planów lekcji, po owutemy, nauczane w Hogwarcie przedmioty czy dodatkowe zajęcia pozalekcyjne.</span></p>
<p><span><a href="https://www.taniaksiazka.pl/wielka-ksiega-magii-i-czarodziejstwa-kompletny-przewodnik-po-edukacji-harry-ego-pottera-p-2162319.html" target="_blank" rel="noopener"><i>Wielka Księga Magii i Czarodziejstwa</i></a> jest pięknie wydana, ciekawie pomyślana graficzne oraz wypełniona ciekawostkami, o których mogą nie wiedzieć nawet dość zaangażowani w uniwersum miłośnicy.<span class="Apple-converted-space"> </span></span></p>
<p><span>Doskonale sprawdzi się w roli prezentu.</span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-90488 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4202.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4202.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4202-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4202-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4202-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-90489 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4195.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4195.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4195-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4195-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4195-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<h2><span><i>Puzzle Harry Potter The Hogwarts Castle</i> od Theory11 Quint</span></h2>
<p><span>Jestem dość wymagająca także pod kątem <a href="https://www.taniaksiazka.pl/puzzle-tradycyjne-c-5249_14703_14704.html" target="_blank" rel="noopener">puzzli</a>. Nie przemawiają do mnie zazwyczaj układanki z przerobionymi zdjęciami aktorów czy z kiepskimi grafikami, tylko nieznacznie nawiązującymi do uniwersum Harry’ego Pottera.</span></p>
<p><span>Wybieram puzzle, w których jest trochę więcej elementów, a więc spędzam z nimi również więcej czasu &#8211; i chcę, żeby po prostu były ładne!</span></p>
<p><span>Dlatego kiedy trafiłam na <a href="https://www.taniaksiazka.pl/puzzle-1000-harry-potter-zamek-hogwart-theory-11-p-2187596.html" target="_blank" rel="noopener"><i>Puzzle 1000 Harry Potter Zamek Hogwart Theory 11 Quint</i></a>&#8230; przepadłam! Od pudełka, po wykonanie, zadbanie o detale, aż po ekscytującą niespodziankę na finiszu! To puzzle idealne dla każdego fana uniwersum.</span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-90486 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4218.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4218.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4218-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4218-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4218-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-90485 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4215.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4215.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4215-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4215-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4215-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-90484 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4224.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4224.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4224-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4224-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4224-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p><span>Wykonano je w monochromatycznych barwach, ale zawierają na obrazku mnóstwo smaczków, dzięki czemu zdecydowanie jest na co popatrzeć. Co prawda, ich układanie jest niezłym wyzwaniem, ale dopasowanie ostatniego puzzla przyprawia człowieka o dziką satysfakcję! <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></span></p>
<p><span>Póżniej, taki gotowy (dość duży!) obraz można sobie oprawić i powiesić na ścianie &#8211; dzięki uszlachetnieniom puzzli będzie doskonale się na niej prezentował.</span></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-90483 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4235.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4235.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4235-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4235-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4235-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-90482 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4241.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4241.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4241-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4241-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4241-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-90481 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4244.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4244.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4244-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4244-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4244-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-90487 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4204.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4204.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4204-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4204-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/04/7A0A4204-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<h2>Dlaczego warto podarować komuś trochę magii?</h2>
<p><span>Każda z tych propozycji to coś więcej niż tylko przedmiot – to wspomnienia, emocje i możliwość ponownego spotkania ze światem, który uczy, że odwaga, przyjaźń oraz dobro są najpotężniejszymi zaklęciami.</span></p>
<p><span>Dlatego warto podarować je osobie, która jest fanem Pottera lub… sprawić taki upominek komuś, o kim także nie wolno zapominać &#8211; czyli sobie <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></span></p>
<p>Artykuł <a href="https://bajkochlonka.pl/2025/04/26/co-warto-kupic-fanowi-harryego-pottera-najlepsze-inspiracje/">Co warto kupić fanowi Harry’ego Pottera? &#8211; najlepsze inspiracje</a> pochodzi z serwisu <a href="https://bajkochlonka.pl">Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://bajkochlonka.pl/2025/04/26/co-warto-kupic-fanowi-harryego-pottera-najlepsze-inspiracje/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>3</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Książki z uniwersum Harry&#8217;ego Pottera pisane przez fanów &#8211; recenzja</title>
		<link>https://bajkochlonka.pl/2025/03/09/ksiazki-z-uniwersum-harryego-pottera-pisane-przez-fanow-recenzja/</link>
					<comments>https://bajkochlonka.pl/2025/03/09/ksiazki-z-uniwersum-harryego-pottera-pisane-przez-fanow-recenzja/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bajkochłonka]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 09 Mar 2025 22:39:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bardzo przyjemna]]></category>
		<category><![CDATA[Dla samodzielnych w czytaniu]]></category>
		<category><![CDATA[Nowości]]></category>
		<category><![CDATA[Objętość: prawie jak encyklopedia]]></category>
		<category><![CDATA[Wybitna]]></category>
		<category><![CDATA[+10]]></category>
		<category><![CDATA[+100]]></category>
		<category><![CDATA[+11]]></category>
		<category><![CDATA[+12]]></category>
		<category><![CDATA[+13]]></category>
		<category><![CDATA[+14]]></category>
		<category><![CDATA[+15]]></category>
		<category><![CDATA[+16]]></category>
		<category><![CDATA[+17]]></category>
		<category><![CDATA[+18]]></category>
		<category><![CDATA[+9]]></category>
		<category><![CDATA[2024]]></category>
		<category><![CDATA[2025]]></category>
		<category><![CDATA[blog książkowy]]></category>
		<category><![CDATA[czarodziej]]></category>
		<category><![CDATA[czary]]></category>
		<category><![CDATA[Dominika Kardaś]]></category>
		<category><![CDATA[Dumbledore]]></category>
		<category><![CDATA[Dumbledore. Życie i kłamstwa najsłynniejszego dyrektora Hogwartu]]></category>
		<category><![CDATA[fandom]]></category>
		<category><![CDATA[Harry Potter]]></category>
		<category><![CDATA[Hogwart]]></category>
		<category><![CDATA[Irvin Khaytman]]></category>
		<category><![CDATA[J.K. Rowling]]></category>
		<category><![CDATA[książki na prezent]]></category>
		<category><![CDATA[książki o Harrym Potterze]]></category>
		<category><![CDATA[magia]]></category>
		<category><![CDATA[Maria Kabat]]></category>
		<category><![CDATA[MuggleNet]]></category>
		<category><![CDATA[Nieoficjalna Wielka Księga Zaklęć Harry'ego Pottera. Kompletny przewodnik po zaklęciach dla czarodziejów i czarownic]]></category>
		<category><![CDATA[recenzje książek]]></category>
		<category><![CDATA[Rowling]]></category>
		<category><![CDATA[różdżka]]></category>
		<category><![CDATA[uniwersum Pottera]]></category>
		<category><![CDATA[Wydawnictwo Znak literanova]]></category>
		<category><![CDATA[zaklęcia]]></category>
		<category><![CDATA[zbiór zaklęć]]></category>
		<category><![CDATA[Znak literanova]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bajkochlonka.pl/?p=89769</guid>

					<description><![CDATA[<p>➜ Tytuły: Nieoficjalna Wielka Księga Zaklęć Harry&#8217;ego Pottera. Kompletny przewodnik po zaklęciach dla czarodziejów i czarownic, Dumbledore. Życie i kłamstwa najsłynniejszego dyrektora Hogwartu ➜ Autorzy: MuggleNet, Irvin Khaytman ➜ Tłumaczenie: Dominika Kardaś, Maria Kabat ➜ Wydawnictwo: Znak Literanova ➜ Rok wydania: 2024, 2025 ➜ Objętość: prawie jak encyklopedia! ➜ Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu...</p>
<p>Artykuł <a href="https://bajkochlonka.pl/2025/03/09/ksiazki-z-uniwersum-harryego-pottera-pisane-przez-fanow-recenzja/">Książki z uniwersum Harry&#8217;ego Pottera pisane przez fanów &#8211; recenzja</a> pochodzi z serwisu <a href="https://bajkochlonka.pl">Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h6><a href="https://bajkochlonka.pl/?s=potter" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-73928 aligncenter" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp.png" alt="" width="200" height="200" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp.png 200w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp-150x150.png 150w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp-50x50.png 50w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp-120x120.png 120w" sizes="auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px" /></a></h6>
<h6><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Tytuły: <span style="font-size: 14pt;"><strong><b>Nieoficjalna Wielka Księga Zaklęć Harry&#8217;ego Pottera. Kompletny przewodnik po zaklęciach dla czarodziejów i czarownic, Dumbledore. Życie i kłamstwa najsłynniejszego dyrektora Hogwartu</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><b><br />
</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Autorzy: <span style="font-size: 14pt;"><strong><b>MuggleNet, Irvin Khaytman<br />
</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Tłumaczenie: <span style="font-size: 14pt;"><strong><b>Dominika Kardaś, Maria Kabat<br />
</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><b></b></span></span><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Wydawnictwo: <strong><span style="font-size: 14pt;"><b>Znak Literanova</b></span><br />
</strong><span style="color: #cc8181;">➜</span> Rok wydania: <span style="font-size: 14pt;"><strong>2024, 2025</strong></span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Objętość: <span style="font-size: 14pt;"><strong><a href="https://bajkochlonka.pl/kategoria/encyklopedia/" target="_blank" rel="noopener">prawie jak encyklopedia!</a></strong></span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Dla kogo: </span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><a href="https://bajkochlonka.pl/category/dla-samodzielnych-w-czytaniu/" target="_blank" rel="noopener">dla samodzielnych w czytaniu</a></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><br />
</strong></span></span><span style="color: #cc8181;">➜</span><span style="font-size: 12pt; letter-spacing: 0em;"> Ocena ogólna: </span><span style="font-size: 14pt;"><strong><a href="https://bajkochlonka.pl/kategoria/bardzo-przyjemna/" target="_blank" rel="noopener">bardzo przyjemna</a> , </strong></span><span style="font-size: 12pt; letter-spacing: 0em;"></span><span style="font-size: 12pt; letter-spacing: 0em;"></span><span style="font-size: 14pt;"><strong><a href="https://bajkochlonka.pl/kategoria/wybitna/" target="_blank" rel="noopener">wybitna</a></strong></span></h6>
<hr />
<p><span class="inicjal">Ś</span>wiat Harry’ego Pottera jest nie tylko pełen tajemnic. To niezwykle złożone uniwersum, w którym każdy element wydaje się skrupulatnie przemyślany.</p>
<p>J.K.Rowling stworzyła bohaterów oraz fabułę, która przetrwała próbę czasu. Można powiedzieć, że w walce ze złem kibicują Harry’emu już co najmniej dwa pokolenia czytelników pod rząd.</p>
<h2>Książki stworzone przez fandom Harry’ego Pottera</h2>
<p>Te historie stały się dla odbiorców o tyle istotne oraz wielowymiarowe, że zaczęli oni między sobą dyskutować, rozważając zakulisowe znaczenia, przesłania czy motywacje postaci.</p>
<p>W ten sposób powstało sporo nieoficjalnych publikacji, gdzie próbuje udowodnić się różne teorie wokół wybranych bohaterów, jak np. te związane z podwójną osobowością… Albusa Dumbledore’a.</p>
<p>Liczny fandom Harry’ego Pottera nie tylko jednak zajmuje się śledztwami literackimi, ale także gromadzi przedstawioną w serii wiedzę, aby cieszyć nią miłośników czarodzieja w każdym wieku.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-89776 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1908.jpg" alt="" width="1011" height="659" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1908.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1908-300x196.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1908-45x29.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1908-200x130.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<h2>Zbiór wszystkich zaklęć z uniwersum Pottera</h2>
<p><a href="https://www.taniaksiazka.pl/ksiazki-dla-mlodziezy-young-adult-c-14141_14243.html" target="_blank" rel="noopener">Książką dla młodzieży</a>, dzieci i dorosłych, którą jest tego doskonałym przykładem, to m.in. świeżo wydana <em>Nieoficjalna Wielka Księga Zaklęć Harry’ego Pottera</em>, spisana przez społeczność MuggleNet.</p>
<p>Na 300 stronach dostajemy magiczne kompendium wiedzy, które z powodzeniem można byłoby wziąć na wykłady profesora Flitwicka. Stylizowane na wiekowe strony, przejrzysty układ, a także masa ciekawostek na temat różdżek, przedmiotów z uniwersum oraz przede wszystkim zaklęć.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-89772 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1930.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1930.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1930-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1930-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1930-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-89771 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1931.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1931.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1931-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1931-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1931-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-89770 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1935.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1935.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1935-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1935-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1935-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<h2>Klątwy, uroki oraz różdżki</h2>
<p>W <a href="https://www.taniaksiazka.pl/nieoficjalna-wielka-ksiega-zaklec-harry-039-ego-pottera-kompletny-przewodnik-po-zakleciach-dla-czarodziejow-i-czarownic-mugglenet-p-1972479.html" target="_blank" rel="noopener"><em>Nieoficjalnej Wielkiej Księdze Zaklęć Harry’ego Pottera</em></a> znajdziecie magiczne formuły transmutacyjne i uzdrawiające, uroki, klątwy oraz wiele więcej.</p>
<p>Oprócz zaklęć oraz ich efektów, w książce znalazła się ich wymowa, moment pojawienia w serii, filmie czy grze, etymologia, typ, a nawet ruch różdżką. Księga zapewnia również czytelnikom moc ciekawostek w formie didaskaliów.</p>
<p>Będzie ona świetnym upominkiem dla każdego fana Pottera.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-89777 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1902.jpg" alt="" width="1011" height="667" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1902.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1902-300x198.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1902-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1902-200x132.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<h2>Czego nie wiedzieliście o Albusie Dumbledorze?</h2>
<p>Podobnie jak kolejna pozycja, która jednak została przygotowana na zupełnie innych zasadach. <em>Dumbledore. Życie i kłamstwa najsłynniejszego dyrektora Hogwartu</em> to rodzaj literackiego śledztwa, gdzie Irvin Khaytman &#8211; wielki znawca uniwersum, bierze pod lupę jedną z ciekawszych postaci serii.</p>
<p>Albus Dumbledore to bohater, który prawdopodobnie wywołał całe mnóstwo emocji w czytelnikach książek. Jego nietuzinkowy sposób bycia, ale także aura tajemnicy którą nieustannie się otaczał sprawiła, że trudno było go rozszyfrować.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-89775 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1922.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1922.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1922-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1922-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1922-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-89774 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1924.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1924.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1924-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1924-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1924-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-89773 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1927.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1927.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1927-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1927-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2025/03/7A0A1927-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<h2>Jaki (naprawdę) był Albus Dumbledore</h2>
<p>Czy jego zachowanie składało się na zimną kalkulację oraz starannie przemyślane, szachowe ruchy? A może działał pod wpływem emocji, kierując się przede wszystkim dobrem swoich przyjaciół?</p>
<p>Khaytman przygląda się każdemu z siedmiu tomów uniwersum, skupiając się wyłącznie na postaci Albusa. Myślę, że będziecie zaskoczeni do jakich wniosków dochodzi autor w swojej książce oraz staniecie się jeszcze większymi fanami twórczości Rowling, jej zmysłu planowania i wybiegania w przyszłość z fabułą.</p>
<p><em>Dumbledore. Życie i kłamstwa najsłynniejszego dyrektora Hogwartu</em> to pozycja, która wciągnie czytelników niczym dobra powieść fabularna. Na nowo powrócicie do kultowych scen uniwersum, ale i być może &#8211; dopiero je odkryjecie.</p>
<p>Polecam tę książkę wszystkim powyżej 13 roku życia. <em>Dumbledore. <a href="https://www.taniaksiazka.pl/dumbledore-zycie-i-klamstwa-najslynniejszego-dyrektora-hogwartu-p-2120253.html" target="_blank" rel="noopener">Życie i kłamstwa najsłynniejszego dyrektora Hogwartu </a></em>dostępna jest w dobrych księgarniach internetowych.</p>
<h3>Pozostałe książki tego typu ze świata Harry&#8217;ego Pottera, które mogą Was zainteresować:</h3>
<ul>
<li><em><a href="https://bajkochlonka.pl/2024/12/19/nieoficjalny-tezaurus-harryego-pottera-recenzja-ksiazki/" target="_blank" rel="noopener">Nieoficjalny Tezaurus Harry’ego Pottera</a>,</em></li>
<li><em><a href="https://bajkochlonka.pl/2023/10/23/harry-potter-magiczny-almanach-recenzja-wyczekiwanej-ksiazki/" target="_blank" rel="noopener">Harry Potter. Magiczny almanach</a>,</em></li>
<li><i><a href="https://bajkochlonka.pl/2019/01/17/harry-potter-rozdzki-kolekcja-recenzja/" target="_blank" rel="noopener">Harry Potter. Różdżki. Kolekcja</a>,</i></li>
<li><i><a href="https://bajkochlonka.pl/2018/07/12/harry-potter-podroz-przez-historie-magii-recenzja/" target="_blank" rel="noopener">Harry Potter. Podróż przez historię magii</a>,</i></li>
<li><i><a href="https://bajkochlonka.pl/2021/11/25/fantastyczne-zwierzeta-cuda-natury-recenzja/" target="_blank" rel="noopener">Fantastyczne zwierzęta. Cuda natury</a>,</i></li>
<li><i><a href="https://bajkochlonka.pl/2021/05/19/fantastyczne-zwierzeta-i-jak-je-znalezc-recenzja/" target="_blank" rel="noopener">Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć</a>,</i></li>
<li><i><a href="https://bajkochlonka.pl/2021/01/19/quidditch-przez-wieki-recenzja/" target="_blank" rel="noopener">Quidditch przez wieki</a>.</i></li>
</ul>
<p>Artykuł <a href="https://bajkochlonka.pl/2025/03/09/ksiazki-z-uniwersum-harryego-pottera-pisane-przez-fanow-recenzja/">Książki z uniwersum Harry&#8217;ego Pottera pisane przez fanów &#8211; recenzja</a> pochodzi z serwisu <a href="https://bajkochlonka.pl">Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://bajkochlonka.pl/2025/03/09/ksiazki-z-uniwersum-harryego-pottera-pisane-przez-fanow-recenzja/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Harry Potter i Święta w Hogwarcie &#8211; recenzja książki</title>
		<link>https://bajkochlonka.pl/2024/10/15/harry-potter-i-swieta-w-hogwarcie-recenzja-ksiazki/</link>
					<comments>https://bajkochlonka.pl/2024/10/15/harry-potter-i-swieta-w-hogwarcie-recenzja-ksiazki/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bajkochłonka]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 15 Oct 2024 21:43:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Bardzo przyjemna]]></category>
		<category><![CDATA[Dla samodzielnych w czytaniu]]></category>
		<category><![CDATA[Dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją]]></category>
		<category><![CDATA[Nowości]]></category>
		<category><![CDATA[Objętość: chudzina]]></category>
		<category><![CDATA[+10]]></category>
		<category><![CDATA[+4]]></category>
		<category><![CDATA[+5]]></category>
		<category><![CDATA[+6]]></category>
		<category><![CDATA[+7]]></category>
		<category><![CDATA[+8]]></category>
		<category><![CDATA[+9]]></category>
		<category><![CDATA[2024]]></category>
		<category><![CDATA[Andrzej Polkowski]]></category>
		<category><![CDATA[blog książkowy]]></category>
		<category><![CDATA[Boże Narodzenie]]></category>
		<category><![CDATA[ferie świąteczne]]></category>
		<category><![CDATA[Harry Potter]]></category>
		<category><![CDATA[Harry Potter i Kamień Filozoficzny]]></category>
		<category><![CDATA[HARRY POTTER Święta w Hogwarcie]]></category>
		<category><![CDATA[Hogwart]]></category>
		<category><![CDATA[J.K. Rowling]]></category>
		<category><![CDATA[książka na prezent]]></category>
		<category><![CDATA[książka świąteczna]]></category>
		<category><![CDATA[książki dla dzieci]]></category>
		<category><![CDATA[książki na święta]]></category>
		<category><![CDATA[magia]]></category>
		<category><![CDATA[Media Rodzina]]></category>
		<category><![CDATA[recenzje książek]]></category>
		<category><![CDATA[święta]]></category>
		<category><![CDATA[Święta w Hogwarcie]]></category>
		<category><![CDATA[Szkoła Magii i Czarodziejstwa]]></category>
		<category><![CDATA[Wydawnictwo Media Rodzina]]></category>
		<category><![CDATA[Ziyi Gao]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bajkochlonka.pl/?p=87387</guid>

					<description><![CDATA[<p>➜ Tytuł: Święta w Hogwarcie ➜ Autorzy: J.K. Rowling ➜ Ilustracje: Ziyi Gao ➜ Tłumaczenie: Andrzej Polkowski ➜ Wydawnictwo: Media Rodzina ➜ Rok wydania: 2024 ➜ Objętość: chudzina ➜ Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu ➜ Ocena ogólna: bardzo przyjemna Przyznajcie sami, że mało...</p>
<p>Artykuł <a href="https://bajkochlonka.pl/2024/10/15/harry-potter-i-swieta-w-hogwarcie-recenzja-ksiazki/">Harry Potter i Święta w Hogwarcie &#8211; recenzja książki</a> pochodzi z serwisu <a href="https://bajkochlonka.pl">Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h6><a href="https://bajkochlonka.pl/?s=potter" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-73928 aligncenter" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp.png" alt="" width="200" height="200" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp.png 200w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp-150x150.png 150w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp-50x50.png 50w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp-120x120.png 120w" sizes="auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px" /></a></h6>
<h6><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Tytuł: <span style="font-size: 14pt;"><strong><b>Święta w Hogwarcie</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><b><br />
</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Autorzy: <span style="font-size: 14pt;"><strong><b>J.K. Rowling<br />
</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Ilustracje: <span style="font-size: 14pt;"><strong><b>Ziyi Gao<br />
</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Tłumaczenie: <span style="font-size: 14pt;"><strong><b>Andrzej Polkowski<br />
</b></strong></span></span><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Wydawnictwo: <strong><span style="font-size: 14pt;"><b>Media Rodzina</b></span><br />
</strong><span style="color: #cc8181;">➜</span> Rok wydania: <span style="font-size: 14pt;"><strong>2024</strong></span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Objętość: <span style="font-size: 14pt;"><strong><a href="https://bajkochlonka.pl/kategoria/chudzina/" target="_blank" rel="noopener">chudzina</a></strong></span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Dla kogo: </span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><a href="https://bajkochlonka.pl/kategoria/nie-czytaja-ale-juz-rozumieja/" target="_blank" rel="noopener">dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją</a> ,</strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"> </span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><a href="https://bajkochlonka.pl/category/dla-samodzielnych-w-czytaniu/" target="_blank" rel="noopener">dla samodzielnych w czytaniu</a></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><br />
</strong></span></span><span style="color: #cc8181;">➜</span><span style="font-size: 12pt; letter-spacing: 0em;"> Ocena ogólna: </span><span style="font-size: 14pt;"><strong><a href="https://bajkochlonka.pl/kategoria/bardzo-przyjemna/" target="_blank" rel="noopener">bardzo przyjemna</a></strong></span></h6>
<hr />
<p><span class="inicjal">P</span>rzyznajcie sami, że mało wygodnym rozwiązaniem było każdego roku, tuż przed Świętami, wyszukiwanie <i>tego konkretnego</i> fragmentu w całej książce. A jak inaczej nastroić się na grudzień, jeżeli nie wracając do rozczulających scen pierwszych ferii świątecznych, które Harry spędził w Hogwarcie?</p>
<h2>Idealna książka na świąteczny prezent dla fana Harrego Pottera</h2>
<p>Kolejną zagwozdką było też to, że jak tylko przeczytaliśmy rozdział o Świętach, czuliśmy wielką potrzebę ponownego przeczytania całego tomu <i>Harry Potter i Kamień Filozoficzny</i>, a po nim… wszystkich pozostałych części. A co wówczas z przygotowaniami do Świąt? Pakowaniem prezentów, pieczeniem pierniczków i oglądaniem maratonów filmowych?</p>
<p>Nie znajdziecie więc nic lepszego na upominek pod choinkę dla siebie lub innego fana Harrego Pottera, niż tę najnowszą publikację <i>Święta w Hogwarcie</i>! Ta pięknie wydana &#8211; ze złotymi uszlachetnieniami na okładce, w dużym formacie i twardą oprawą &#8211; książka obrazkowa, to kolejna pozycja, obowiązkowa dla entuzjastów magicznego uniwersum.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-87393 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2024/10/7A0A2892.jpg" alt="" width="1011" height="666" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2024/10/7A0A2892.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2024/10/7A0A2892-300x198.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2024/10/7A0A2892-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2024/10/7A0A2892-200x132.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-87392 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2024/10/7A0A2895.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2024/10/7A0A2895.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2024/10/7A0A2895-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2024/10/7A0A2895-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2024/10/7A0A2895-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-87391 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2024/10/7A0A2898.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2024/10/7A0A2898.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2024/10/7A0A2898-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2024/10/7A0A2898-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2024/10/7A0A2898-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<h2><em>Święta w Hogwarcie</em></h2>
<p><i>Święta w Hogwarcie </i>została złożona z fragmentów <i>Harry Potter i Kamień Filozoficzny</i>, których akcja dzieje się w czasie przygotowań do ferii świątecznych jak i w ich trakcie. Do książki wykorzystano tekst w tłumaczeniu Andrzeja Polkowskiego, z kolei fenomenalna strona graficzna to zasługa ilustratorki Ziyi Gao.</p>
<p>Pozycja, ze względu na swoją formę jak i skrócony, czyli nieco uproszczony tekst, doskonale nadaje się nawet dla małych dzieci. Należę do tych dorosłych, którzy z niecierpliwością oczekują dnia, gdy ich maluchy będą już na tyle duże, żeby polecić im <i>Harrego Pottera</i> do czytania.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Ze <i>Świętami w Hogwarcie</i> nie trzeba czekać! Nawet z przedszkolakami można poznawać wyjątkową, świąteczną atmosferę, która w grudniowe dni roztacza się w Szkole Magii i Czarodziejstwa.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-87390 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2024/10/7A0A2906.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2024/10/7A0A2906.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2024/10/7A0A2906-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2024/10/7A0A2906-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2024/10/7A0A2906-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-87389 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2024/10/7A0A2908.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2024/10/7A0A2908.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2024/10/7A0A2908-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2024/10/7A0A2908-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2024/10/7A0A2908-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-87388 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2024/10/7A0A2915.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2024/10/7A0A2915.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2024/10/7A0A2915-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2024/10/7A0A2915-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2024/10/7A0A2915-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<h2>Sentymentalny powrót do świata czarodziejów</h2>
<p>Z kolei te osoby, które dobrze już znają serię, będą mogły sobie przypomnieć tak kultowe momenty jak np.:</p>
<ul>
<li>podarowanie Harremu charakterystycznego swetra Weasleyów,</li>
<li>pojawienie się peleryny niewidki.<span class="Apple-converted-space"> </span></li>
<li>świąteczna uczta w Wielkiej Sali.</li>
<li>wspólne granie w szachy czarodziejów.</li>
</ul>
<p>Jeżeli tylko te hasła wywołały w Was mnóstwo wspomnień to gwarantuję, że <i>Święta w Hogwarcie </i>znacznie zwielokrotnią ten stan, zabierając każdego czytelnika w miejsce, gdzie wiele dzieciaków bardzo chciałoby się dostać i wciąż czekają na swój list.</p>
<p>Polecam <i>Święta w Hogwarcie </i>wszystkim powyżej 4 roku życia.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Link do strony wydawnictwa: <a href="https://www.mediarodzina.pl/produkt/harry-potter-swieta-w-hogwarcie/" target="_blank" rel="noopener">https://www.mediarodzina.pl/produkt/harry-potter-swieta-w-hogwarcie/</a></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-87394 size-full" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2024/10/7A0A2884.jpg" alt="" width="599" height="899" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2024/10/7A0A2884.jpg 599w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2024/10/7A0A2884-200x300.jpg 200w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2024/10/7A0A2884-30x45.jpg 30w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2024/10/7A0A2884-133x200.jpg 133w" sizes="auto, (max-width: 599px) 100vw, 599px" /></p>
<p><script src="https://buybox.click/js/widget.min.js"></script><br />
<span class="bb-widget" id="buybox-wcbx" data-bb-oid="197007905" data-bb-id="4414"></span></p>
<p>Artykuł <a href="https://bajkochlonka.pl/2024/10/15/harry-potter-i-swieta-w-hogwarcie-recenzja-ksiazki/">Harry Potter i Święta w Hogwarcie &#8211; recenzja książki</a> pochodzi z serwisu <a href="https://bajkochlonka.pl">Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://bajkochlonka.pl/2024/10/15/harry-potter-i-swieta-w-hogwarcie-recenzja-ksiazki/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>1</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Harry Potter. Magiczny almanach &#8211; recenzja wyczekiwanej książki</title>
		<link>https://bajkochlonka.pl/2023/10/23/harry-potter-magiczny-almanach-recenzja-wyczekiwanej-ksiazki/</link>
					<comments>https://bajkochlonka.pl/2023/10/23/harry-potter-magiczny-almanach-recenzja-wyczekiwanej-ksiazki/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bajkochłonka]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 22 Oct 2023 22:02:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dla samodzielnych w czytaniu]]></category>
		<category><![CDATA[Nowości]]></category>
		<category><![CDATA[Objętość: prawie jak encyklopedia]]></category>
		<category><![CDATA[Wybitna]]></category>
		<category><![CDATA[+10]]></category>
		<category><![CDATA[+100]]></category>
		<category><![CDATA[+11]]></category>
		<category><![CDATA[+12]]></category>
		<category><![CDATA[+13]]></category>
		<category><![CDATA[+14]]></category>
		<category><![CDATA[+15]]></category>
		<category><![CDATA[+16]]></category>
		<category><![CDATA[+17]]></category>
		<category><![CDATA[+18]]></category>
		<category><![CDATA[+7]]></category>
		<category><![CDATA[+8]]></category>
		<category><![CDATA[+9]]></category>
		<category><![CDATA[2023]]></category>
		<category><![CDATA[Andrzej Polkowski]]></category>
		<category><![CDATA[blog książkowy]]></category>
		<category><![CDATA[ciekawostki o Harrym Potterze]]></category>
		<category><![CDATA[fantastyka]]></category>
		<category><![CDATA[Harry Potter]]></category>
		<category><![CDATA[Harry Potter. Magiczny almanach]]></category>
		<category><![CDATA[Hogwart]]></category>
		<category><![CDATA[J.K. Rowling]]></category>
		<category><![CDATA[Jack Thorne]]></category>
		<category><![CDATA[Joanna Lipińska]]></category>
		<category><![CDATA[John Tiffany]]></category>
		<category><![CDATA[książka dla fana Harrego Pottera]]></category>
		<category><![CDATA[książka na prezent]]></category>
		<category><![CDATA[książki o Harrym Potterze]]></category>
		<category><![CDATA[Levi Pinfold]]></category>
		<category><![CDATA[Louise Lockhart]]></category>
		<category><![CDATA[magia]]></category>
		<category><![CDATA[magiczny almanach]]></category>
		<category><![CDATA[Media Rodzina]]></category>
		<category><![CDATA[oficjalny przewodnik]]></category>
		<category><![CDATA[Olia Muza]]></category>
		<category><![CDATA[Peter Goes]]></category>
		<category><![CDATA[Pham Quang Phuc]]></category>
		<category><![CDATA[Potter]]></category>
		<category><![CDATA[recenzent książek]]></category>
		<category><![CDATA[recenzje książek dla dzieci]]></category>
		<category><![CDATA[Tomislav Tomić]]></category>
		<category><![CDATA[Weitong Mai]]></category>
		<category><![CDATA[Wydawnictwo Media Rodzina]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bajkochlonka.pl/?p=82654</guid>

					<description><![CDATA[<p>➜ Tytuł: Harry Potter. Magiczny almanach ➜ Autorzy: J.K. Rowling, John Tiffany, Jack Thorne ➜ Ilustracje: Peter Goes, Louise Lockhart, Weitong Mai, Olia Muza, Pham Quang Phuc, Levi Pinfold, Tomislav Tomić ➜ Tłumaczenie: Andrzej Polkowski, Joanna Lipińska ➜ Wydawnictwo: Media Rodzina ➜ Rok wydania: 2023 ➜ Objętość: prawie jak encyklopedia! ➜ Dla kogo: dla samodzielnych w...</p>
<p>Artykuł <a href="https://bajkochlonka.pl/2023/10/23/harry-potter-magiczny-almanach-recenzja-wyczekiwanej-ksiazki/">Harry Potter. Magiczny almanach &#8211; recenzja wyczekiwanej książki</a> pochodzi z serwisu <a href="https://bajkochlonka.pl">Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h6><a href="https://bajkochlonka.pl/?s=potter" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-full wp-image-73928 aligncenter" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp.png" alt="" width="200" height="200" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp.png 200w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp-150x150.png 150w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp-50x50.png 50w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2022/02/hp-120x120.png 120w" sizes="auto, (max-width: 200px) 100vw, 200px" /></a></h6>
<h6><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Tytuł: <span style="font-size: 14pt;"><strong><b> Harry Potter. Magiczny almanach</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><b><br />
</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Autorzy: <span style="font-size: 14pt;"><strong><b>J.K. Rowling, John Tiffany, Jack Thorne<br />
</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Ilustracje: <span style="font-size: 14pt;"><strong><b>Peter Goes, Louise Lockhart, Weitong Mai, Olia Muza, Pham Quang Phuc, Levi Pinfold, Tomislav Tomić<br />
</b></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Tłumaczenie: <span style="font-size: 14pt;"><strong><b>Andrzej Polkowski, Joanna Lipińska<br />
</b></strong></span></span><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><b></b><span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Wydawnictwo: <strong><span style="font-size: 14pt;"><b>Media Rodzina</b></span><br />
</strong><span style="color: #cc8181;">➜</span> Rok wydania: <span style="font-size: 14pt;"><strong>2023</strong></span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Objętość: <span style="font-size: 14pt;"><strong><a href="https://bajkochlonka.pl/kategoria/encyklopedia/" target="_blank" rel="noopener">prawie jak encyklopedia!</a></strong></span></span><br />
<span style="font-size: 12pt;"><span style="color: #cc8181;">➜</span> Dla kogo: </span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><a href="https://bajkochlonka.pl/category/dla-samodzielnych-w-czytaniu/" target="_blank" rel="noopener">dla samodzielnych w czytaniu</a></strong></span></span><span style="font-size: 12pt;"><span style="font-size: 14pt;"><strong><br />
</strong></span></span><span style="color: #cc8181;">➜</span><span style="font-size: 12pt; letter-spacing: 0em;"> Ocena ogólna: </span><span style="font-size: 14pt;"><strong><a href="https://bajkochlonka.pl/kategoria/wybitna/" target="_blank" rel="noopener">wybitna</a></strong></span></h6>
<hr />
<p><span class="inicjal">K</span>siążka, na którą najbardziej czekałam w 2023 roku? No dobrze, było ich kilka, ale zdecydowanie na podium mogłabym umieścić <strong>przewodnik po świecie</strong>, który towarzyszy mi od szkoły podstawowej. Świecie, któremu zawdzięczam miłość do literatury, zainteresowanie fantastyką oraz&#8230; swoją słabość do pisania.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-82661 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2340.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2340.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2340-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2340-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2340-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<h2>Dział Ksiąg Zakazanych</h2>
<p>,,Harry Potter. Magiczny almanach” to pozycja, która u każdego<em> potterfana</em> wzbudzi niekontrolowany zachwyt, przysporzy o palpitacje serca i natychmiast pociągnie do rozbicia swojej świnki-skarbonki, żeby za nazbierane tam <strong>galeony, sykle i knuty</strong> kupić książkę, z którą będzie można spędzić wyłącznie wspaniałe chwile.</p>
<p>Już na pierwszy rzut oka ten oficjalny przewodnik napisany przez J.K. Rowling to ogromna skarbnica wiedzy. Piękne wydanie, duży format, tasiemka do zaznaczenia postępu czytania i rozkładane, OGROMNE rozkładówki &#8211; sprawiają, że można <strong>poczuć się niemal jak w dziale Ksiąg Zakazanych</strong>.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-82660 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2341.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2341.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2341-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2341-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2341-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-82659 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2342.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2342.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2342-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2342-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2342-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<h2>Harry Potter. Magiczny almanach. Jak wygląda i co zawiera?</h2>
<p>A jednak ,,Harry Potter. Magiczny almanach” jest pozycją dostępną dla każdego &#8211; <strong>bez względu na wiek</strong> (sama znam masę osób po 30-stce, które sięgną po niego bez wahania, ale i dzieci czy nastolatków w wieku szkolnym, także już ,,zarażonych” tym magicznym bzikiem).<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p><strong>Na ponad 200 stronach</strong> znajdziecie inspirujące treści oraz piękne ilustracje siedmiorga artystów z różnych zakątków świata, którzy otrzymali specjalne zaproszenie do wykonania obrazów do tego wydania. Co więcej, <strong>w siedmiu głównych częściach</strong>, na jakie została podzielona książka, macie do dyspozycji niemal sto pomniejszych rozdziałów. Autorzy zebrali je tematycznie:</p>
<ul>
<li>czarodzieje i czarownice, którzy przeżyli,</li>
<li>sport, ludzie i wszystko, co magiczne,</li>
<li>czarujące miejsca i osobliwe obiekty,</li>
<li>zaproszenie do Hogwartu,</li>
<li>klątwy, uroki i zaklęcia niewybaczalne,</li>
<li>magia ministerialna i inspirujące instytucje,</li>
<li>zwierzęta, rośliny i stworzenia.</li>
</ul>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-82658 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2343.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2343.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2343-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2343-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2343-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-82657 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2345.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2345.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2345-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2345-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2345-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<h2>Pikantne szczegóły z serii o Harrym Potterze</h2>
<p>Dzięki temu <strong>przewodnikowi po świecie Harrego Pottera</strong> będziecie mogli wreszcie poznać oś chronologiczną świata czarodziejów i odpowiedzieć sobie na pytanie &#8211; jak to wszystko się zaczęło. ,,Harry Potter. Magiczny almanach” przypomni Wam również <strong>wiele wzruszających momentów z książek</strong>, za pomocą m.in. cytatów umieszczonych na rozkładówkach.</p>
<p>Myślę, że mocno zdziwicie się także… datami urodzenia Harrego, Rona i Hermiony! Już <strong>nie mogę doczekać się tych dyskusji na forach poświęconych serii</strong>, które wynikną na skutek tych różnych, ujawnionych przez autorów informacji.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-82656 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2347.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2347.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2347-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2347-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2347-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="wp-image-82655 size-full alignleft" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2348.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2348.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2348-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2348-45x30.jpg 45w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2348-200x133.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p>Prawdę mówiąc, nie znajdziecie bardziej zasobnego w wiedzę, wyczerpującego temat oraz <strong>zabierającego w magiczny świat uniwersum serii</strong> niż ten almanach. Przy okazji jest to obiekt tak pięknie i starannie wydany, zapewniający godziny(!) rozrywki, czytania i wgapiania się w niesamowite ilustracje, że mogę z całą śmiałością stwierdzić, że <strong>nikt, kto się na niego zdecyduje, nie będzie tym wyborem rozczarowany</strong>.</p>
<p>Cieszyłam się jak dziecko na widok jego zapowiedzi, skakałam z radości, gdy przyszedł pocztą i zachwycałam nim od pierwszej do ostatniej strony (spytajcie mojego męża jak nie wierzycie) &#8211; i nie jest mi z tego powodu ani trochę głupio!</p>
<p><strong>Polecam go absolutnie każdemu</strong> powyżej 7 roku życia.</p>
<p>Link do strony wydawnictwa: <a href="https://www.mediarodzina.pl/produkt/harry-potter-magiczny-almanach/" target="_blank" rel="noopener">https://www.mediarodzina.pl/produkt/harry-potter-magiczny-almanach/</a></p>
<h3>Więcej książek J.K. Rowling:</h3>
<ul>
<li><i><a href="https://bajkochlonka.pl/2021/12/19/gwiazdkowy-prosiaczek-recenzja/" target="_blank" rel="noopener">Gwiazdkowy Prosiaczek</a>,</i></li>
<li><i><a href="https://bajkochlonka.pl/2021/02/02/ikabog-recenzja/" target="_blank" rel="noopener">Ikabog</a>.</i></li>
</ul>
<h3>Książki z serii o Harrym Potterze:</h3>
<ul>
<li><i><a href="https://bajkochlonka.pl/2021/05/19/fantastyczne-zwierzeta-i-jak-je-znalezc-recenzja/" target="_blank" rel="noopener">Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć</a>,</i></li>
<li><i><a href="https://bajkochlonka.pl/2021/01/19/quidditch-przez-wieki-recenzja/" target="_blank" rel="noopener">Quidditch przez wieki</a>,</i></li>
<li><i><a href="https://bajkochlonka.pl/2019/01/17/harry-potter-rozdzki-kolekcja-recenzja/" target="_blank" rel="noopener">Harry Potter. Różdżki. Kolekcja</a>,</i></li>
<li><i><a href="https://bajkochlonka.pl/2018/07/12/harry-potter-podroz-przez-historie-magii-recenzja/" target="_blank" rel="noopener">Harry Potter. Podróż przez historię magii</a>,</i></li>
<li><i><a href="https://bajkochlonka.pl/2021/11/25/fantastyczne-zwierzeta-cuda-natury-recenzja/" target="_blank" rel="noopener">Fantastyczne zwierzęta. Cuda natury</a>,</i></li>
<li><em><a href="https://bajkochlonka.pl/2022/05/02/harry-potter-a-pop-up/" target="_blank" rel="noopener">Harry Potter: A Pop-up guide to Diagon Alley and Beyond</a>,</em></li>
<li><em><a href="https://bajkochlonka.pl/2022/04/23/harry-potter-a-pop-up-book/" target="_blank" rel="noopener">Harry Potter: A Pop-Up Book</a>.</em></li>
</ul>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-82662 size-full" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2336.jpg" alt="" width="599" height="899" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2336.jpg 599w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2336-200x300.jpg 200w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2336-30x45.jpg 30w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2023/10/7A0A2336-133x200.jpg 133w" sizes="auto, (max-width: 599px) 100vw, 599px" /></p>
<p><script src="https://buybox.click/js/widget.min.js"></script><br />
<span id="buybox-34om" class="bb-widget" data-bb-id="4414" data-bb-oid="189870397"></span></p>
<p>Artykuł <a href="https://bajkochlonka.pl/2023/10/23/harry-potter-magiczny-almanach-recenzja-wyczekiwanej-ksiazki/">Harry Potter. Magiczny almanach &#8211; recenzja wyczekiwanej książki</a> pochodzi z serwisu <a href="https://bajkochlonka.pl">Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://bajkochlonka.pl/2023/10/23/harry-potter-magiczny-almanach-recenzja-wyczekiwanej-ksiazki/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gwiazdkowy Prosiaczek &#8211; recenzja</title>
		<link>https://bajkochlonka.pl/2021/12/19/gwiazdkowy-prosiaczek-recenzja/</link>
					<comments>https://bajkochlonka.pl/2021/12/19/gwiazdkowy-prosiaczek-recenzja/#comments</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bajkochłonka]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 19 Dec 2021 19:48:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dla samodzielnych w czytaniu]]></category>
		<category><![CDATA[Nowości]]></category>
		<category><![CDATA[Objętość: prawie jak encyklopedia]]></category>
		<category><![CDATA[Wybitna]]></category>
		<category><![CDATA[+10]]></category>
		<category><![CDATA[+100]]></category>
		<category><![CDATA[+11]]></category>
		<category><![CDATA[+12]]></category>
		<category><![CDATA[+13]]></category>
		<category><![CDATA[+14]]></category>
		<category><![CDATA[+15]]></category>
		<category><![CDATA[+16]]></category>
		<category><![CDATA[+17]]></category>
		<category><![CDATA[+18]]></category>
		<category><![CDATA[+7]]></category>
		<category><![CDATA[+8]]></category>
		<category><![CDATA[+9]]></category>
		<category><![CDATA[2021]]></category>
		<category><![CDATA[blog książkowy]]></category>
		<category><![CDATA[gdzie trafiają zgubione zabawki]]></category>
		<category><![CDATA[Gwiazdka]]></category>
		<category><![CDATA[Gwiazdkowy Prosiaczek]]></category>
		<category><![CDATA[J.K. Rowling]]></category>
		<category><![CDATA[Jim Field]]></category>
		<category><![CDATA[kiedy ulubiona przytulanka się zgubi]]></category>
		<category><![CDATA[książki dla dzieci]]></category>
		<category><![CDATA[książki na świąteczne wieczory]]></category>
		<category><![CDATA[książki świąteczne]]></category>
		<category><![CDATA[Małgorzata Hesko - Kołodzińska]]></category>
		<category><![CDATA[Media Rodzina]]></category>
		<category><![CDATA[Piotr Budkiewicz]]></category>
		<category><![CDATA[recenzje książek]]></category>
		<category><![CDATA[Rowling]]></category>
		<category><![CDATA[święta]]></category>
		<category><![CDATA[Wydawnictwo Media Rodzina]]></category>
		<category><![CDATA[zabawki]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bajkochlonka.pl/?p=72113</guid>

					<description><![CDATA[<p>&#160; Tytuł: Gwiazdkowy Prosiaczek Autorka: J.K. Rowling Ilustracje: Jim Field Tłumaczenie: Małgorzata Hesko-Kołodzińska, Piotr Budkiewicz Wydawnictwo: Media Rodzina Rok wydania: 2021 Objętość: prawie jak encyklopedia! Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu Ocena ogólna: wybitna   Recenzja: Jest takie powiedzenie odłożyć do lamusa, czyli uznać rzecz za przestarzałą i niepotrzebną. Zanim jednak finalnie coś tam trafi (np. jakaś porzucona zabawka) &#8211; los...</p>
<p>Artykuł <a href="https://bajkochlonka.pl/2021/12/19/gwiazdkowy-prosiaczek-recenzja/">Gwiazdkowy Prosiaczek &#8211; recenzja</a> pochodzi z serwisu <a href="https://bajkochlonka.pl">Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://bajkochlonka.pl/tag/ksiazki-na-swiateczne-wieczory/" target="_blank" rel="noopener"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-72315 size-thumbnail" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/12/free-christmas-border-clipart-3-kopia-150x150.png" alt="" width="150" height="150" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/12/free-christmas-border-clipart-3-kopia-150x150.png 150w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/12/free-christmas-border-clipart-3-kopia.png 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/12/free-christmas-border-clipart-3-kopia-50x50.png 50w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/12/free-christmas-border-clipart-3-kopia-120x120.png 120w" sizes="auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><i>Tytuł: </i><b><i>Gwiazdkowy Prosiaczek</i></b></p>
<p><i>Autorka: </i><b><i>J.K. Rowling</i></b></p>
<p><i>Ilustracje:</i><b><i> Jim Field</i></b></p>
<p><i>Tłumaczenie:</i><b><i> Małgorzata Hesko-Kołodzińska, Piotr Budkiewicz</i></b></p>
<p><i>Wydawnictwo: </i><b><i>Media Rodzina</i></b></p>
<p><i>Rok wydania:</i><b><i> 2021</i></b></p>
<p><i>Objętość:</i><b><i> </i></b><a href="https://bajkochlonka.pl/category/encyklopedia/" target="_blank" rel="noopener"><i>prawie jak encyklopedia!</i></a></p>
<p><i>Dla kogo: </i><a href="https://bajkochlonka.pl/category/dla-samodzielnych-w-czytaniu/" target="_blank" rel="noopener"><i>dla samodzielnych w czytaniu</i></a></p>
<p><i>Ocena ogólna: </i><a href="https://bajkochlonka.pl/category/wybitna/" target="_blank" rel="noopener"><i>wybitna</i></a></p>
<p><i> </i></p>
<p><i>Recenzja:</i></p>
<p>Jest takie powiedzenie <em>odłożyć do lamusa</em>, czyli uznać rzecz za przestarzałą i niepotrzebną. Zanim jednak finalnie coś tam trafi (np. jakaś porzucona zabawka) &#8211; los skazuje ją na&#8230; miejsce zwane Krainą Zgub.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><i>,,Gwiazdkowy Prosiaczek”</i> jest najnowszą książką J.K.Rowling, autorki serii o Harrym Potterze (w tym <i>,,<a href="https://bajkochlonka.pl/2021/05/19/fantastyczne-zwierzeta-i-jak-je-znalezc-recenzja/" target="_blank" rel="noopener">Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć</a>”</i>, <i>,,<a href="https://bajkochlonka.pl/2021/01/19/quidditch-przez-wieki-recenzja/" target="_blank" rel="noopener">Quidditch przez wieki</a>”</i>) czy pozycji <i>,,<a href="https://bajkochlonka.pl/2021/02/02/ikabog-recenzja/" target="_blank" rel="noopener">Ikabog</a>”</i>.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Ta świąteczna powieść, choć ma miejsce na chwilę przed i w trakcie Wigilii, opowiada o uniwersalnej miłości do swojego pluszaka &#8211; jedynego na świecie oraz niezastępowalnego, choćby nie wiem co.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-72116 size-full" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/12/7A0A2402.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/12/7A0A2402.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/12/7A0A2402-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/12/7A0A2402-768x512.jpg 768w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/12/7A0A2402-700x467.jpg 700w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-72117 size-full" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/12/7A0A2403.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/12/7A0A2403.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/12/7A0A2403-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/12/7A0A2403-768x512.jpg 768w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/12/7A0A2403-700x467.jpg 700w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Główny bohater Jack nie ma łatwej przeszłości. Jego rodzice rozwiedli się, wraz z mamą przeprowadził się w nowe miejsce i musiał zmienić szkołę. Kiedy wszystko już wydawało zaczynać się układać, w jego życiu pojawił się ,,kolejny tata”, a dziewczynka uważana za przyjaciółkę, stała się jego przyszywaną i antypatyczną siostrą.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Jack jednak wszystkie trudności, jakie zsyła na niego los, znosi z podniesioną głową i optymizmem. Za sprawą swojej ukochanej maskotki prosiaczka, jest w stanie bardzo dużo znieść.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Nie wiem, czy jakiegokolwiek innego bohatera literackiego było mi tak samo żal jak jego. Chłopiec jest niezwykle pokorny i wydaje się być pogodzony z tym, co mu się przytrafia. Wszystko jednak się zmienia, kiedy przyszywana siostra Holly… wyrzuca jego ukochaną zabawkę wprost pod pędzące samochody na autostradzie.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Zawsze podchodzę ostrożnie do książek znanych autorów do których lektur mam zazwyczaj słabość. W przypadku <i>,,Gwiazdkowego Prosiaczka”</i> także starałam się na początku nie być za bardzo entuzjastyczna. A jednak, jego wzruszające przesłanie, doskonale przedstawiony punkt widzenia kilkuletniego dziecka i dynamiczna akcja sprawiają, że trudno wypowiadać się o tej książce inaczej, niż w samych superlatywach.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Dodatkowo kilka stron z ilustracjami Jima Fielda oraz krótkie rozdziały ułatwiają samodzielne czytanie tej pozycji jeszcze nie wprawionym do końca adeptom literatury. Mogą więc stać się wybornym treningiem i początkiem wielkiej przyjaźni dziecka z książkami.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-72118 size-full" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/12/7A0A2404.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/12/7A0A2404.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/12/7A0A2404-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/12/7A0A2404-768x512.jpg 768w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/12/7A0A2404-700x467.jpg 700w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-72119 size-full" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/12/7A0A2407.jpg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/12/7A0A2407.jpg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/12/7A0A2407-300x200.jpg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/12/7A0A2407-768x512.jpg 768w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/12/7A0A2407-700x467.jpg 700w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><i>,,Gwiazdkowy Prosiaczek”</i> to książka świąteczna, ale śmiało można ją traktować jak lekturę na każdą porę roku. Gwarantuje inne spojrzenie na swoje zabawki czy przedmioty codziennego użytku. Ja na przykład zaczęłam się zastanawiać nad potencjalną maskotką, o której istnieniu być może zapomniałam i która tylko czeka na to, aż wreszcie ponownie sobie o niej przypomnę <img src="https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/1f609.png" alt="😉" class="wp-smiley" style="height: 1em; max-height: 1em;" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Polecam <i>,,Gwiazdkowego Prosiaczka”</i> każdemu dziecku powyżej 7 roku życia. Czekam na ekranizację!<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Link do strony Wydawnictwa:<a href="https://www.mediarodzina.pl/produkt/gwiazdkowy-prosiaczek/" target="_blank" rel="noopener"><span class="Apple-converted-space"> https://www.mediarodzina.pl/produkt/gwiazdkowy-prosiaczek/</span></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-72115 size-full" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/12/7A0A2401.jpg" alt="" width="599" height="899" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/12/7A0A2401.jpg 599w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/12/7A0A2401-200x300.jpg 200w" sizes="auto, (max-width: 599px) 100vw, 599px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><script src="https://buybox.click/js/widget.min.js"></script></p>
<div id="buybox-op0n" class="bb-widget" data-bb-id="4414" data-bb-oid="159016989"></div>
<p>Artykuł <a href="https://bajkochlonka.pl/2021/12/19/gwiazdkowy-prosiaczek-recenzja/">Gwiazdkowy Prosiaczek &#8211; recenzja</a> pochodzi z serwisu <a href="https://bajkochlonka.pl">Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://bajkochlonka.pl/2021/12/19/gwiazdkowy-prosiaczek-recenzja/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>2</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć &#8211; recenzja</title>
		<link>https://bajkochlonka.pl/2021/05/19/fantastyczne-zwierzeta-i-jak-je-znalezc-recenzja/</link>
					<comments>https://bajkochlonka.pl/2021/05/19/fantastyczne-zwierzeta-i-jak-je-znalezc-recenzja/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bajkochłonka]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 19 May 2021 18:51:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Dla samodzielnych w czytaniu]]></category>
		<category><![CDATA[Objętość: więcej, niż sto]]></category>
		<category><![CDATA[Wybitna]]></category>
		<category><![CDATA[+10]]></category>
		<category><![CDATA[+100]]></category>
		<category><![CDATA[+11]]></category>
		<category><![CDATA[+12]]></category>
		<category><![CDATA[+13]]></category>
		<category><![CDATA[+14]]></category>
		<category><![CDATA[+15]]></category>
		<category><![CDATA[+16]]></category>
		<category><![CDATA[+17]]></category>
		<category><![CDATA[+18]]></category>
		<category><![CDATA[2017]]></category>
		<category><![CDATA[Andrzej Polkowski]]></category>
		<category><![CDATA[bestiariusz]]></category>
		<category><![CDATA[fantastyczne zwierzęta]]></category>
		<category><![CDATA[Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć]]></category>
		<category><![CDATA[fantastyka]]></category>
		<category><![CDATA[Harry Potter]]></category>
		<category><![CDATA[J.K. Rowling]]></category>
		<category><![CDATA[Joanna Lipińska]]></category>
		<category><![CDATA[książki dla dzieci]]></category>
		<category><![CDATA[książki na prezent]]></category>
		<category><![CDATA[magiczne zwierzęta]]></category>
		<category><![CDATA[Media Rodzina]]></category>
		<category><![CDATA[Olivia Lomenech Gill]]></category>
		<category><![CDATA[Potter]]></category>
		<category><![CDATA[recenzje książkowe]]></category>
		<category><![CDATA[Rowling]]></category>
		<category><![CDATA[Wydawnictwo Media Rodzina]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://bajkochlonka.pl/?p=69436</guid>

					<description><![CDATA[<p>Tytuł: ,,Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć” Autorka: J.K. Rowling Ilustracje: Olivia Lomenech Gill Tłumaczenie: Andrzej Polkowski, Joanna Lipińska Wydawnictwo: Media Rodzina Rok wydania: 2017 Objętość: więcej niż sto Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu Ocena ogólna: wybitna   Recenzja: To jedna z tych książek, których zdecydowanie nie powinno zabraknąć w zbiorach prawdziwego fana Harrego Pottera. Ilustrowany bestiariusz pióra samej Rowling,...</p>
<p>Artykuł <a href="https://bajkochlonka.pl/2021/05/19/fantastyczne-zwierzeta-i-jak-je-znalezc-recenzja/">Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć &#8211; recenzja</a> pochodzi z serwisu <a href="https://bajkochlonka.pl">Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><i>Tytuł: </i><b><i>,,Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć”</i></b></p>
<p><i>Autorka: </i><b><i>J.K. Rowling</i></b></p>
<p><i>Ilustracje:</i><b><i> Olivia Lomenech Gill</i></b></p>
<p><i>Tłumaczenie:</i><b><i> Andrzej Polkowski, Joanna Lipińska</i></b></p>
<p><i>Wydawnictwo: </i><b><i>Media Rodzina</i></b></p>
<p><i>Rok wydania:</i><b><i> 2017</i></b></p>
<p><i>Objętość:<span class="Apple-converted-space"> <a href="https://bajkochlonka.pl/category/wiecej-niz-sto/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">więcej niż sto</a></span></i></p>
<p><i>Dla kogo: </i><a href="https://bajkochlonka.pl/category/dla-samodzielnych-w-czytaniu/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><i>dla samodzielnych w czytaniu</i></a></p>
<p><i>Ocena ogólna: </i><a href="https://bajkochlonka.pl/category/wybitna/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><i>wybitna</i></a></p>
<p><i> </i></p>
<p><i>Recenzja:</i></p>
<p>To jedna z tych książek, których zdecydowanie nie powinno zabraknąć w zbiorach prawdziwego fana Harrego Pottera. Ilustrowany bestiariusz pióra samej Rowling, w którym można odnaleźć mnóstwo bohaterów z magicznego uniwersum.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><i>,,Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć”</i> jest zbiorem różnorodnych zwierząt i istot, które można odszukać w świecie czarodziejów. O podobnie wydanej już książce z tej serii pisałam jakiś czas temu &#8211; <i>,,<a href="https://bajkochlonka.pl/2021/01/19/quidditch-przez-wieki-recenzja/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Quidditch przez wieki</a>”</i>. Na stronie pojawiły się także tematyczne: <i>,,<a href="https://bajkochlonka.pl/2018/07/12/harry-potter-podroz-przez-historie-magii-recenzja/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Harry Potter. Podróż przez historię magii</a>”</i> czy <i>,,<a href="https://bajkochlonka.pl/2019/01/17/harry-potter-rozdzki-kolekcja-recenzja/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Harry Potter. Różdżki. Kolekcja</a>”</i>. W rzeczywistości książek, które nie opowiadają o samej fabule, ale uzupełniają wykreowany przez Rowling świat jest znacznie więcej.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-69439 size-full" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/05/7A0A6969.jpeg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/05/7A0A6969.jpeg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/05/7A0A6969-300x200.jpeg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/05/7A0A6969-768x512.jpeg 768w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/05/7A0A6969-700x467.jpeg 700w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-69440 size-full" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/05/7A0A6972.jpeg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/05/7A0A6972.jpeg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/05/7A0A6972-300x200.jpeg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/05/7A0A6972-768x512.jpeg 768w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/05/7A0A6972-700x467.jpeg 700w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Powracając jednak do ,<i>,Fantastycznych zwierząt i jak je znaleźć”</i>, jest to chyba pozycja najbardziej pożądana przez wszystkich Potteromaniaków. Książka wydana z niezwykłą starannością, stylizowana na wiekową księgę z miejscami pożółkłymi stronicami oraz szkicowymi, doskonałymi ilustracjami. Okładka uszlachetniona jest złotą folią oraz folią UV, ale dla większej wygody czytelników, książka została wyposażona także w czerwoną tasiemkę.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Zanim zaczyna się poznawać zwierzęta, należy (a przynajmniej warto jest) zapoznać się ze wstępem. Trzeba bowiem zdawać sobie sprawę, że narratorem i zarazem swego rodzaju głównym bohaterem tej pozycji jest pan Newton Skamander. Postać znana jest zapewne szerszemu gronu dzięki filmowej kreacji Eddiego Redmayne w filmie o podobnym do książki tytule: <i>,,Fantastyczne Zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda”</i>.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>We wstępie zostaje podjęta próba zdefiniowania tego, czym jest w ogóle magiczne zwierzę, jaki jest powód tego, że nie dostrzegają ich mugole &#8211; oraz ogólne zalety nauki zwanej magizoologią.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-69442 size-full" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/05/7A0A6975.jpeg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/05/7A0A6975.jpeg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/05/7A0A6975-300x200.jpeg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/05/7A0A6975-768x512.jpeg 768w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/05/7A0A6975-700x467.jpeg 700w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-69443 size-full" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/05/7A0A6977.jpeg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/05/7A0A6977.jpeg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/05/7A0A6977-300x200.jpeg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/05/7A0A6977-768x512.jpeg 768w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/05/7A0A6977-700x467.jpeg 700w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-69444 size-full" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/05/7A0A6978.jpeg" alt="" width="1011" height="674" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/05/7A0A6978.jpeg 1011w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/05/7A0A6978-300x200.jpeg 300w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/05/7A0A6978-768x512.jpeg 768w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/05/7A0A6978-700x467.jpeg 700w" sizes="auto, (max-width: 1011px) 100vw, 1011px" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><i>,,Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć” </i>zawierają 81 rozmaitych gatunków magicznych istot, które co prawda pojawiały się w serii o Harrym Potterze, ale z których część jest także obecna w różnych fantastycznych książkach rozmaitych autorów.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Niezwykłe ilustracje do niej przygotowała Olivia Lomenech Gill. Szczególnie imponująco wygląda jeden ze smoków na rozkładówce składającej się z czterech stron.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><i>,,Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć” </i>jest książką pięknie wydaną i imponującą. Można ją czytać ,,od deski do deski” lub na wyrywki, kiedy tylko przyjdzie nam ochota zapoznać się bliżej z jakimś gatunkiem fantastycznego zwierzęta.<span class="Apple-converted-space"> </span></p>
<p>Polecam każdemu czytelnikowi powyżej 10 roku życia. Będzie piękna na prezent.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><b>Książkę w dobrej cenie można kupić tutaj: <a href="https://liber.pl/fantastyczne_zwierzeta_ilustrowane_rowling_joanne.html?utm_source=bajkochlonka.pl&amp;utm_medium=referral&amp;utm_campaign=FantZwierz" target="_blank" rel="noopener noreferrer">KLIK</a></b></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-69438 size-full" src="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/05/7A0A6968.jpeg" alt="" width="594" height="899" srcset="https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/05/7A0A6968.jpeg 594w, https://bajkochlonka.pl/wp-content/uploads/2021/05/7A0A6968-198x300.jpeg 198w" sizes="auto, (max-width: 594px) 100vw, 594px" /></p>
<p>Artykuł <a href="https://bajkochlonka.pl/2021/05/19/fantastyczne-zwierzeta-i-jak-je-znalezc-recenzja/">Fantastyczne zwierzęta i jak je znaleźć &#8211; recenzja</a> pochodzi z serwisu <a href="https://bajkochlonka.pl">Bajkochłonka - książki dla dzieci i gry planszowe. Recenzje</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://bajkochlonka.pl/2021/05/19/fantastyczne-zwierzeta-i-jak-je-znalezc-recenzja/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
