Autor: Joanna Rzyska

Ilustracje: Agata Dudek, Małgorzata Nowak

Wydawnictwo: Druganoga

Rok wydania: 2021

Objętość: chudzina 

Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu

Ocena ogólna: bardzo przyjemna

Recenzja:

Podobno każdy dzień jest dobry, żeby świętować. Na całym świecie jest masa rozmaitych wydarzeń, których celem jest upamiętniać coś ważnego. Każdy kraj ma swoje sztandarowe święta, które w takiej postaci nie występują nigdzie indziej. Podążając tym tropem, chciałam polecić niezwykłą książkę, która czytelników w różnym wieku zabiera w podróż celebrującą rozmaite kultury, ważną historię czy po prostu życie.

,,Wszyscy świętują” to projekt trzech zdolnych kobiet – Joanny Rzyskiej, Agaty Dudek oraz Małgorzaty Nowak (te dwie ostatnie panie były odpowiedzialne także za opracowanie graficzne i ilustracje w ,,Woda„ czy ,,Wiatr” Wydawnictwa Muchomor, ,,Nolens volens, czyli chcąc nie chcąc. Prawie 100 sentencji łacińskich i kilka greckich” Wydawnictwa Druganoga czy ,,Archistoria. Opowieść o architekturze„ także Wydawnictwa Muchomor).

W ostatniej nowości proponuje się tam wyprawę dookoła świata. Będziemy podróżować przez tradycje oraz obrzędy, które ukazane są w tej książce jako pewna opoka normalności. To właśnie wybrane przyzwyczajenia oraz powtarzalność, dają nam poczucie bezpieczeństwa. Coroczne święta to coś na co czekamy, ale i okazja do spędzenia czasu w gronie bliskich i znajomych.

W ,,Wszyscy świętują” zabiera się nas np. na karnawał w Wenecji, Dzień Świętego Patryka w Irlandii, Święto Kwitnącym Wiśni Hanami w Japonii czy Święto Szałasów Sukot w Izraelu. Łącznie odwiedzimy 24 miejsca w różnych zakątkach Ziemi. Niektóre z wydarzeń będą nam znane już wcześniej, a inne to… zupełna egzotyka!

Czytając na przykład o ,,locie anioła” w Wenecji, czyli dziewczynie w pięknym stroju motyla, przypiętej na linach między budynkami nad Placem Świętego Marka pomyślałam, że to szaleństwo. Ale kiedy zainspirowana treścią książki, znalazłam wideo z tego wydarzenia, nawet trochę się wzruszyłam.

Wiele z opisywanych w ,,Wszyscy świętują” obrzędów czy wydarzeń może być z punktu widzenia osoby takiej jak ja nieco absurdalna. Ale czytając o naszym Śmigus-Dyngus (bo i o nim autorki pomyślały) pomyślałam, że dla ludzi z innych krajów też przecież mógłby on wydawać się zupełnie szalony! 

I właśnie to jest najpiękniejsze w tej książce – z jednej strony pokazuje nam ona różnorodność i wielobarwność naszego świata, a z drugiej uświadamia jak wszyscy jesteśmy do siebie podobni. Lubimy tradycje, które obchodzone są od setek lat i inspirujemy się nimi oraz na ich samą myśl czujemy radość.

,,Wszyscy świętują” to książka niezwykle ciekawa, barwna, ale i emanująca pozytywną energią. Przy okazji robi szybką powtórkę z geografii oraz zachęca do podróżowania – chociażby za pośrednictwem tzw. e-travelingu.

Polecam ją wszystkim dzieciom powyżej 8 roku życia.

Link do strony Wydawnictwa: https://druganoga.com/sklep/881_wszyscy-swietuja

Artykuł Wszyscy świętują – recenzja pochodzi z serwisu Recenzje książek dla dzieci i młodzieży | Bajkochłonka.

Autor: Jakub Krajewski

Ilustracje:  Alicja Kocurek

Wydawnictwo: Ovo

Rok wydania: 2018

Objętość: chudzina

Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją

Ocena ogólna: bardzo przyjemna

Recenzja:

Irlandia to kraj kojarzący się przede wszystkim z Dublinem, piękną przyrodą oraz Dniem Świętego Patryka, obchodzonym 17-ego marca. Wielu osobom znane są także symbole utożsamiane z tym miejscem, czyli harfa, garniec złota i koniczynka. Niewiele jednak zdaje sobie sprawę, jakie jest ich pochodzenie oraz jakie symbole za sobą kryją.

,,Magiczna harfa. Legendy irlandzkie” to książka, która została napisana, żeby przybliżyć nam, czytelnikom, kulturę oraz historię tego wyspiarskiego państwa. Jej autorem jest Jakub Krajewski, polski pisarz, który osiedlił się na stałe w Irlandii. Tamta kraina tak go zachwyciła, że z fascynacji powstała ta książka.

,,Magiczna harfa. Legendy irlandzkie” to zbiór 12 opowieści, których akcja dzieje się w historycznych miejscach związanych z Republiką Irlandii. Często wspominane są w nich nazwy rzek, krain czy charakterystycznych punktów przyrodniczych, istniejących do dzisiaj. W legendach wymienia się także imiona bohaterów, których istnienie potwierdza wiele dokumentów.

Znajdziecie tu legendy bardzo znane, takie jak tytułowa ,,Magiczna harfa” (porównywalna popularnością do polskiego ,,Smoka Wawelskiego”), ,,Garnek złota” oraz ,,Święty Patryk i koniczyna”.

Moje serce podbiła legenda ,,Grobla Olbrzyma”, która opowiada o tym, że można pokonać przeciwnika nie tylko siłą, ale i sprytem. Co więcej, prawdziwa Grobla Olbrzyma rzeczywiście istnieje i można ją podziwiać na północy Irlandii.

Wiele z legend jest związanych ze sobą. Dzieci jednych bohaterów, grają pierwsze skrzypce w kolejnej opowieści. Ich losy przeplatają się, a zmiany wywołane przez tych żyjących wcześniej, mają duży wpływ na późniejsze pokolenia postaci z nieco nowszych legend.

W zasadzie można je podzielić na dwie kategorie. Te z czasów pogańskich oraz te, które nastąpiły po wprowadzeniu chrześcijaństwa przez Świętego Patryka. Szczególny nacisk na tę drugą religię, daje obraz Irlandii jako kraju głęboko wierzącego.

Za warstwę wizualną odpowiada Alicja Kocurek, która stworzyła szereg ilustracji, dających doskonałe wyobrażenie o bohaterach legend oraz miejscu, w których one się toczą. Jej styl jest charakterystyczny i dzięki niemu przedstawiane historie wydają się mocniejsze w odbiorze. Podkreślają nastrój, a jednocześnie wywołują w czytelniku wrażenie pewnej tajemnicy i ekscytującego niepokoju.

Dla wydawnictwa Ovo, Alicja Kocurek, zilustrowała także książkę o której pisałam poprzednio, czyli ,,Panna i Smok”.

,,Magiczna harfa. Legendy irlandzkie”  to książka, która bezsprzecznie poszerza nasze horyzonty o postrzeganiu Irlandii, zachęca do jej odwiedzenia lub wyszukiwania jeszcze więcej ciekawostek na jej temat. Będzie doskonała nie tylko dla dzieci powyżej 6-ego roku życia, ale także dla każdego dorosłego, mającego w sobie choć mały pierwiastek poszukiwacza przygód oraz odkrywania histori.

Link do strony wydawnictwa: http://www.wroclawovo.pl/ksiazki/113-magiczna-harfa

Artykuł Magiczna harfa. Legendy irlandzkie – recenzja pochodzi z serwisu Recenzje książek dla dzieci i młodzieży | Bajkochłonka.