➜ Tytuł: Papiernik. Księga Opowiadaczy
➜ Seria: Papiernik
➜ Autor: Roch Urbaniak
➜ Ilustracje: Roch Urbaniak
➜ Wydawnictwo: Dwukropek
➜ Rok wydania: 2025
➜ Objętość: chudzina
➜ Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu
➜ Ocena ogólna: bardzo przyjemna

Kim jest Papiernik?

To świeży pomysł oraz zupełnie inne podeście do literatury, niż w poprzednich książkach autora. Wspominałam już w recenzjach o:

• Papiernik. Bajki Tygrysa,
• Papiernik, czyli skąd się biorą opowieści,
• Papiernik. Targowisko opowieści.

Wszystkie te powyższe tytuły łączy postać Papiernika – kolekcjonera opowieści; kogoś, kto wyłapuje historie, dostrzega je w miejscach, które inni mogą pominąć. To niezwykle inspirująca, piękna literacko postać, spajająca serię oraz zapraszająca do przekraczania granic światów, ukazywania znanych motywów w nowy sposób czy łącząca różne fantastyczne elementy w jedną całość.

Aktywizująca książka ucząca opowiadać

Papiernik. Księga Opowiadaczy składa się z 26 krótkich opowiadań – właściwie, zalążków historii, z zarysami bohaterów, prostą akcją oraz bezzwłocznie podaną puentą. A jednak, mimo tej lapidarności autorowi udało się przemycić między linijkami tekstu ponadczasowe wartości i nawiązania do mitologii z różnych szerokości geograficznych.

Po każdym opowiadaniu następuje seria kilku pytań. Ich zadaniem jest zachęcić dzieci do myślenia, kreowania własnych scenariuszy i wychodzenia poza ramy historii. To nie są proste pytania do tekstu sprawdzające uważne słuchanie (choć ono również jest tu istotne). To pytania na które nie ma złych odpowiedzi, bo dotyczą tego, co nie zostało powiedziane wprost. 

Bo czym byłyby bajki i mity, gdyby nie ci, którzy przekazują je dalej? Zaledwie opisem wydarzeń, który zostanie zapomniany w natłoku innych spraw. Iskrą, która zgaśnie, nim rozpali płomień. A opowieści zasługują przecież na to, by traktować je z troską i pieczołowitością! W nich żyją magia i zachwyt, one przemieniają codzienność w fascynującą przygodę. Dzięki nim możemy zrozumieć szczęście i smutek, wytłumaczyć niewytłumaczalne, zobaczyć niewidzialne.

Roch Urbaniak, Papiernik. Księga Opowiadaczy, Wstęp, str. 7

Zachwycające obrazy w książce dla dzieci

Przyznam, że takie podejście do literatury jest niespotykane, nowe i bardzo intrygujące. Trzonem Papiernika. Księgi Opowiadaczy są jednak niezwykłe obrazy samego autora. Ich baśniowość, detale, łączenie kolorów oraz zamykanie znanych kształtów w nieoczywistych formach – sprawia wrażenie, jakby odwiedzało się świat snu.

Swoimi opowiadaniami Roch Urbaniak podpowiada znaczenie ilustracji, jednak – mam taką nadzieję – nie miałby nic przeciwko, gdyby wymyślić dla nich własne, zupełnie nowe historie. Może to być świetna zabawa w domu lub ćwiczenie w szkole. Rolą książki Papiernik. Księga Opowiadaczy jest bowiem trenować wyobraźnię i rozwijać swój wewnętrzny świat – ubogacać go oraz karmić pięknymi treściami.

Do roli opowiadaczy poszukiwane są dzieci w wieku powyżej 8 lat. Książka dostępna jest na stronie wydawnictwa Dwukropek.

FAQ, pytania na które warto znać odpowiedzi

Czym różni się ta część od poprzednich tomów Papiernika?

To aktywizująca odsłona serii – po każdej miniopowieści otrzymujemy pytania do dalszego snucia historii.

Czy książka nadaje się do szkoły?

Tak. Świetnie pracuje się z nią na lekcjach języka polskiego, plastyki i zajęciach kreatywnych – wzmacnia myślenie narracyjne oraz mówienie pełnymi zdaniami.

Ile historii zawiera tom?

26 krótkich opowiadań z puentą i zestawem pytań.

Czy trzeba znać wcześniejsze części?

Nie, ale znajomość poprzednich tomów poszerza kontekst postaci Papiernika.

Na czym polega praca z ilustracją?

Obrazy Rocha Urbaniaka są pełne symboli – można z nich „czytać” jak z mapy oraz budować własne wątki.

Dla jakiego wieku jest Księga Opowiadaczy?

Najlepiej sprawdza się u dzieci 8+, ale przy wsparciu dorosłego zadziała także z młodszymi twórcami.

Artykuł Papiernik. Księga Opowiadaczy – recenzja o snuciu opowieści pochodzi z serwisu Recenzje książek dla dzieci i młodzieży | Bajkochłonka.

Rodzice małych bąbli często poszukują wartościowych książek kartonowych, w których mogą liczyć na realistyczne ilustracje zwierząt lub przedmiotów, ale także dodatkowe elementy ułatwiające wspólne czytanie.

Otwarci na świat

Ostatnio nakładem wydawnictwa Świetlik ukazała się seria książek, która spełnia wszystkie z powyższych założeń. ,,Otwarci na świat” jest cyklem pozycji z twardymi stronami. Za teksty w środku odpowiada Małgorzata Korbiel, a przyjemne dla oka ilustracje stworzyła Ewa Popławska. Seria składa się na tytuły:

• Otwarci na świat. Zwierzęta,
• Otwarci na świat. Warzywa i owoce,
• Otwarci na świat. Kolory.

Dlaczego warto wybrać ten cykl? Każda rozkładówka, jaka znajduje się w książkach tego cyklu, to nie tylko obrazek na jednolitym tle, ale również krótka rymowanka skupiająca uwagę małego słuchacza i przy okazji objaśniająca specyfikę danego obiektu.

Pierwsze książeczki dla dzieci

Zaglądając do książki o zwierzętach, można liczyć na wybór tych, które dzieci rzeczywiście mają szansę spotkać w niedługiej przyszłości. Nie ma tu egzotycznych zwierzaków, ale są zwierzęta domowe czy gospodarskie. Razem z książką poznajemy kota, psa, złotą rybkę, ale też żabę, kury, krowy, kozy, kilka owadów, wiewiórkę lub wronę (duży plus, że nie jest to tylko ptak, ale konkretny jego gatunek).

Z kolei w książce o kolorach przedstawia się nie tylko pojedynczy kolor, ale czasami na jednym obrazku prezentowane są ich dwa połączenia, np. żółto-brązowy motyl lub niebiesko-żółty szalik. Tutaj jedyne zastrzeżenie można mieć do kolorowych teł, które nieco odwracają uwagę i rozmywają przekaz o tych kolorach, o których mowa jest w tekście.

,,Otwarci na świat. Warzywa i owoce” to książka, na którą z pewnością czekałam najbardziej. Możliwość wprowadzania dziecku zdrowej żywności i tym samym przyzwyczajania go do dobrych nawyków, może się udać właśnie z pomocą takiej pozycji. Atutem są rymowane zdania, które nawet w tak krótkiej formie przekazują ciekawostki o danym owocu lub warzywie.

Kartonowe książki dla dzieci

,,Otwarci na świat” to estetycznie wydana, trwała oraz bezpieczna (dzięki zaokrąglonym rogom) seria książek dla dzieci w wieku od 0 do 3 lat. Z doświadczenia wiem, że najlepiej wyposażyć się we wszystkie trzy części i czytać je naprzemiennie. Dzięki temu podczas oglądania nie znudzimy się my, czyli rodzice, ale także dziecko będzie miało zaoferowaną większą różnorodność.

Link do strony wydawnictwa: https://www.facebook.com/wydawnictwo.swietlik/

Artykuł Otwarci na świat – recenzja serii książek dla maluszków pochodzi z serwisu Recenzje książek dla dzieci i młodzieży | Bajkochłonka.

Opracowanie i tłumaczenie: Elżbieta Walter

Ilustracje: Piotr Fąfrowicz

Wydawnictwo: Media Rodzina

Rok wydania: 2017

Objętość: prawie jak encyklopedia!

Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu

Ocena ogólna: wybitna

Recenzja:

Jest na świecie wiele fascynujących miejsc, jednak Tybet cieszy się w tym nieoficjalnym rankingu chyba największą popularnością. Być może przez wzgląd na jego obecną trudną dostępność, piękny krajobraz, po kwestie polityczne czy religijne.

Z tym większą ciekawością sięga się po książki z nim związane. A ,,Baśnie tybetańskie. Sługa lamy” jest pozycją wyjątkowo ciekawą, bo odnosi się do najstarszych tradycji i podań. Dzięki pracy tłumaczki, Elżbiety Walter, która dokonała także wyboru tekstów, historie czyta się jednak lekko i z ogromną przyjemnością.

Książka jest jedną z serii Wydawnictwa Media Rodzina, która opracowuje baśnie z różnych stron świata. Pozycje są pięknie ilustrowane, a ich styl nawiązuje do sztuki regionu, z którego pochodzą. Na stronie można także przeczytać o dwóch innych książkach z tej serii, czyli ,,Baśnie węgierskie. Cudowny jeleń” oraz ,,Baśnie perskie. Złoty ptak”.

Jako ogromna fanka baśni, prowadzę także Projekt Specjalny: Baśnie świata o którym więcej można przeczytać, klikając tutaj: http://bajkochlonka.pl/basnie-swiata/

,,Baśnie tybetańskie. Sługa lamy” to książka, która zawiera 28 różnych historii, które w sposób bardzo tradycyjny opowiadają o losach bohaterów, którzy wybrali dobre lub złe postępowanie w wędrówce swojego życia.

Czytelnik zawdzięcza im dużą wiedzę dotyczącą rozmaitych praktyk stosowanych nie tylko w zamierzchłych czasach, ale także obecnie. W tle akcji można zaobserwować zwyczaje czy wierzenia, które są charakterystyczne dla tego regionu.

Dużo wyjaśniają przede wszystkim Objaśnienia. Z ich lektury można dowiedzieć się np. o długim kolczyku, którym mężczyźni lubili ozdabiać swoje uszy, o jaku, jako najpopularniejszym zwierzęciu w Tybecie, o tym czym jest karman, oraz jaką rolę w społeczeństwie pełni lama czy jogin.

Z ,,Baśni tybetańskich. Sługi lamy” można wynieść wiele cennych nauk. Ze wszystkich historii płyną bardzo czytelne morały; ludzie są zazwyczaj niewdzięczni, więcej wdzięczności można oczekiwać od zwierząt czy ,,pod zewnętrzną powłoką brzydoty może się kryć wielkie piękno”.

Zdecydowanie jednak, najczęściej w baśniach z terenów Tybetu pojawiają się demony, pragnące działać na szkodę człowieka, wędrowcy poszukujący szczęścia czy zwierzęta, które wielokrotnie pokazują swoją moralną i intelektualną wyższość nad człowiekiem.

,,Baśnie tybetańskie. Sługa lamy” są także pięknie ilustrowane przez Piotra Fąfrowicza, który dołożył wszelkich starań, żeby mając tę książkę w rękach, poczuć niesamowitą aurę tego azjatyckiego rejonu.

Polecam tę książkę wszystkim powyżej 9-ego roku życia. Będzie idealna jako wyjątkowy i oryginalny prezent.

Link do strony wydawnictwa: https://mediarodzina.pl/prod/1395/Basnie-tybetanskie–Sluga-lamy

Artykuł Baśnie tybetańskie. Sługa lamy – recenzja pochodzi z serwisu Recenzje książek dla dzieci i młodzieży | Bajkochłonka.