samotność Tag

Ryba o imieniu Fabian – recenzja

Tytuł: ,,Ryba o imieniu Fabian” Autor: Ellen Karlsson Ilustracje: Eva Lindström Tłumaczenie: Katarzyna Skalska Wydawnictwo: Zakamarki Rok wydania: 2019 Objętość: więcej niż sto Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu  Ocena ogólna:  bardzo przyjemna   Recenzja: Pamiętacie jeszcze Selmę? Introwertyczną dziewczynkę, która miała duży kłopot, żeby znaleźć dla siebie przyjaciela. Była główną bohaterką...

Figiel i Psikus. Między nami, chochlikami – recenzja

Tytuł: ,,Figiel i Psikus. Między nami, chochlikami” Autor: Wojciech Widłak Ilustracje: Elżbieta Wasiuczyńska Wydawnictwo: Nasza Księgarnia Rok wydania: 2019 Objętość:  chudzina Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu  Ocena ogólna:  bardzo przyjemna     Recenzja: Wojciech Widłak od lat bawi dzieci swoim inteligentnym humorem i wnikliwą obserwacją rzeczywistości. Razem z ilustratorką Elżbietą Wasiuczyńską...

Przepraszam, czy jesteś czarownicą? – recenzja

Tytuł: ,,Przepraszam, czy jesteś czarownicą?” Tekst: Emily Horn Ilustracje: Paweł Pawlak Tłumaczenie: Marta Umińska Wydawnictwo: Muchomor Rok wydania: 2015 Objętość: chudzina  Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją Ocena ogólna: bardzo przyjemna     Recenzja: Będąc dzieckiem fascynowałam się światem czarownic i czarodziejek. Zupełnie tak jak bohater książki o której opowiem w tym wpisie, wypatrywałam ich na ulicach i miałam...

Czy mogę się przytulić? – recenzja

Tytuł: ,,Czy mogę się przytulić?” Autor: Eoin McLaughlin Ilustracje: Polly Dunbar Tłumaczenie: Zofia Raczek Wydawnictwo: Mamania Rok wydania: 2019 Objętość:  chudzina  Dla kogo: dla najmłodszych , dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją Ocena ogólna: wybitna     Recenzja: Każdy lubi przytulić się do kogoś bliskiego. Nie jednak o samą przyjemność z bycia blisko chodzi, ale wielu naukowców potwierdza, że...

Dodo – recenzja

Tytuł: ,,Dodo” Rysunki: Felipe Nunes Scenariusz: Felipe Nunes Tłumaczenie: Jakub Jankowski Wydawnictwo: Timof Comics Rok wydania: 2017 Objętość: chudzina  Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu Ocena ogólna: bardzo przyjemna       Recenzja: Czasami dorośli nie zdają sobie sprawy, jak ich kłótnie negatywnie wpływają na dzieci. Jak każdy, nawet najmniejszy konflikt odciska się na psychice najmłodszych.   ,,Dodo” to drugi komiks Felipe Nunes’a w którym porusza ważne...

Jane, lis i ja – recenzja

Tytuł: ,,Jane, lis i ja” Autor: Fanny Britt Rysunki: Isabelle Arsenault Tłumaczenie: Zespół Wydawnictwo: Kultura Gniewu Rok wydania: 2018 Objętość:  więcej niż sto Dla kogo:  dla samodzielnych w czytaniu Ocena ogólna:  wybitna     Recenzja: Pamiętacie, jak czuliście się, gdy będąc uczniem lub uczennicą szkoły podstawowej pokłóciliście się z najlepszym przyjacielem? Natychmiast cały świat przysłaniały czarne chmury, motywacja do rannego wstawania spadała do poziomu zera, a...

Kraken – recenzja

Tytuł: ,,Kraken” Rysunki: Bruno Cannucciari Scenariusz: Emiliano Pagani Tłumaczenie: Jacek Drewnowski Wydawnictwo: Timof i cisi wspólnicy Rok wydania: 2018 Objętość: więcej niż sto Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu Ocena ogólna: wybitna       Recenzja: Są książki, które mają dobre zakończenia i takie, które bardziej stawiają na autentyczność. Za cel wyznaczają sobie realistyczne odwzorowanie zachowań bohaterów, nawet kiedy ich perypetie są dalekie od tego, co znamy z...

Megabombkowy Hotel Gwiazdkowy – recenzja

      Tytuł: ,,Megabombkowy Hotel Gwiazdkowy” Autor: Tracey Corderoy Ilustracje: Tony Neal Tłumaczenie: Agata Byra Wydawnictwo: Zielona Sowa Rok wydania: 2018 Objętość: chudzina Dla kogo: dla najmłodszych Ocena ogólna: bardzo przyjemna     Recenzja: Zbliżające się Święta to dobry czas, żeby pomyśleć przez chwilę o ich istocie. Czy nasza uwaga powinna przede wszystkim skupiać się wokół prezentów, ozdób świątecznych czy jedzenia? A może to doskonały moment, żeby zwolnić,...

Kosmiczne święta – recenzja przedpremierowa!

      Tytuł: ,,Kosmiczne święta” Autor: Ingelin Angerborn Ilustracje: Per Gustavsson Tłumaczenie: Marta Wallin Wydawnictwo: Zakamarki Rok wydania: 2018 Objętość: więcej niż sto Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją Ocena: wybitna     Recenzja: Książki dla dzieci w 24 rozdziałach to fantastyczny pomysł, który już od pewnego czasu praktykuje Wydawnictwo Zakamarki. Sprawdzają się idealnie podczas bożonarodzeniowego oczekiwania, towarzysząc wieczornym rytuałom czytania już...

Mortynka – recenzja

Tytuł: ,,Mortynka” Autor: Barbara Cantini Ilustracje: Barbara Cantini Tłumaczenie: Lucyna Rodziewicz - Doktór Wydawnictwo: Debit Rok wydania: 2018 Objętość: chudzina Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu  Ocena ogólna: bardzo przyjemna     Recenzja: Kiedy na Międzynarodowych Targach Książki dla Dzieci w Bolonii trafiłam na ,,Mortinę”, nie miałam pojęcia czy któreś z polskich wydawnictw podejmie się jej wydania i przetłumaczenia. We Włoszech cieszyła się już ogromną popularnością.   Do...