klasyka Tag

Mała świnka – recenzja amerykańskiej klasyki

  Tytuł: ,,Mała świnka” Autor: Arnold Lobel Ilustracje: Arnold Lobel Tłumaczenie: Wojciech Mann Wydawnictwo: Literackie Rok wydania: 2020 Objętość: chudzina Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu Ocena ogólna: bardzo przyjemna   Recenzja: Ponad 50 lat temu powstała książka o pewnej małej śwince, która w poszukiwaniu szczęścia, dała się bardzo łatwo zwieść urokom miasta....

Mafalda. Wszystkie komiksy. Tom 1 – recenzja doskonałej klasyki

    Tytuł: ,,Mafalda. Wszystkie komiksy. Tom 1” Autor: Quino (Joaquin Salvador Lavado Tejon) Rysunki: Quino (Joaquin Salvador Lavado Tejon) Tłumaczenie: Filip Łobodziński Wydawnictwo: Nasza Księgarnia Rok wydania: 2020 (1963) Objętość:  prawie jak encyklopedia! Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu Ocena ogólna: wybitna     Recenzja: Chciałabym przedstawić pewną kilkulatkę z Argentyny - Mafaldę, która ogromnie pasjonowała się…polityką!    Sami musicie przyznać, że to dość osobliwe zainteresowanie...

Państwo Burakowie i inne historie – recenzja

  Tytuł: ,,Państwo Burakowie i inne historie” Autor: Roald Dahl Ilustracje: Quentin Blake Tłumaczenie: Katarzyna Szczepańska-Kowalczuk Wydawnictwo: Znak Emotikon Rok wydania: 2020 (1980) Objętość:  więcej niż sto  Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu Ocena ogólna: ma dużo zalet     Recenzja: Zabierając się do lektury tej książki, trzeba mieć na uwadze kilka faktów. Przede wszystkim należy wiedzieć, że stare baby, które pojawiają się w lekturze...

Lokomotywa – w 4 językach!

  Tytuł: ,,Lokomotywa-Damfmaszyna-Lokòmòtiwa-Zeleźnica” Autor: Julian Tuwim Ilustracje: Levitt&Him Tłumaczenie: Marek Szołtysek, Tomasz Fopke, Franek Bachleda-Księdzulorz Wydawnictwo: Universitas Rok wydania: 2019 Objętość:  chudzina  Dla kogo: dla najmłodszych , dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu     Recenzja: ,,Lokomotywa” to jeden z największych klasyków dzieciństwa! Julian Tuwim stworzył melodyjny i pełen humoru tekst, który już od ponad...

Charlie i Wielka Szklana Winda – recenzja klasyki

  Tytuł: ,,Charlie i Wielka Szklana Winda” Autor: Roald Dahl Ilustracje: Quentin Blake Tłumaczenie: Magda Heydel Wydawnictwo: Znak Emotikon Rok wydania: 2020 (1972) Objętość:  prawie jak encyklopedia! Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu Ocena ogólna:  bardzo przyjemna     Recenzja: Trudno chyba o osobę, która jeszcze nie spotkała się z nazwiskiem Roalda Dahla. Począwszy od takich klasyków jak ,,Charlie i Fabryka Czekolady”, ,,Matylda” czy ,,BFG”,...

Wiatr z księżyca – recenzja

    Tytuł: ,,Wiatr z księżyca” Autor: Eric Linklater Ilustracje: Zbigniew Lengren Tłumaczenie: Andrzej Nowicki Wydawnictwo: Muchomor Rok wydania: 2019 (1944) Objętość: prawie jak encyklopedia!  Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu Ocena ogólna: wybitna   Recenzja: Czasami wiatr z księżyca może mieć bardzo zgubne właściwości – kiedy zawieje...

Poznaję dźwięki! – Bach – recenzja

Tytuł: ,,Poznaję dźwięki! - Bach” Ilustracje: Carolina Buzio Wydawnictwo: Yoyo Books Rok wydania: 2019 Objętość: chudzina  Dla kogo: dla najmłodszych , dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją Ocena ogólna: bardzo przyjemna     Recenzja: Mądrzy naukowcy wielokrotnie udowadniali, że muzyka klasyczna ma zadziwiające wręcz właściwości. Słuchana przez kobiety w ciąży podobno pozytywnie wpływa już na...

Miłość od pierwszego wejrzenia – recenzja

Tytuł: ,,Miłość od pierwszego wejrzenia” Autor: Wisława Szymborska Ilustracje: Beatrice Gasca Queirazza Tłumaczenie na język francuski: Piotr Kamiński Wydawnictwo: Format Rok wydania: 2019 Objętość: chudzina  Dla kogo:  dla samodzielnych w czytaniu Ocena: bardzo przyjemna     Recenzja: Chyba każdy choć raz w życiu (a przynajmniej taką mam nadzieję) przeczytał wiersz noblistki Wisławy Szymborskiej ,,Miłość od pierwszego wejrzenia”. To piękny utwór o...

Savoir-vivre – recenzja niezwykłej książki o dobrym wychowaniu

Tytuł: ,,Savoir-vivre” Autor: Zofia Stryjeńska Wydawnictwo: Bosz Rok wydania: 2019 Objętość: chudzina  Dla kogo: dla samodzielnych w czytaniu Ocena: wybitna   Recenzja: Na pierwszy rzut oka mogłoby się wydawać, że książka o tytule ,,Savoir-vivre” będzie poradnikiem bardzo precyzyjnie wyjaśniającym zasady właściwego postępowania w towarzystwie.  Kiedy jednak zagłębić się nie tylko w samą treść, ale również w postać autorki -...

Tato, ta ci się udała – recenzja

    Tytuł: ,,Tato, ta ci się udała” Seria: Mistrzowie Ilustracji Autor: Zdeněk Svěrák Ilustracje: Adolf Born Tłumaczenie: Anna Rey Wydawnictwo: Dwie Siostry Rok wydania: 2019 Objętość: chudzina   Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją , dla samodzielnych w czytaniu Ocena ogólna: bardzo przyjemna       Recenzja: Opowiadanie bajek nie wszystkim przychodzi z lekkością, a co dopiero samodzielne ich wymyślanie!...