Tytuł: ,,Czy to długo, czy krótko?”
Autor: Izabela Zięba
Ilustracje: Urszula Palusińska
Wydawnictwo: Dwie Siostry
Rok wydania: 2019
Objętość: chudzina
Dla kogo: dla tych co sami jeszcze nie czytają, ale dużo już rozumieją
Ocena ogólna: wybitna
Recenzja:
Czas, jak wiadomo, jest pojęciem względnym. W zależności od sytuacji 5 minut może się niemiłosiernie dłużyć lub być chwilą jak mrugnięcie okiem. Jak jednak wytłumaczyć dziecku czym jest czas i dlaczego czasami mówimy – poczekaj jeszcze 10 minut, obiad będzie gotowy za pół godziny lub dzisiaj obchodzisz swoje 5 urodziny?
,,Czy to długo, czy krótko?” to piękny picturebook autorek Izabeli Zięby oraz Urszuli Palusińskiej wydany nakładem Wydawnictwa Dwie Siostry.
Tekst książki został wybrany za sprawą drugiej edycji międzynarodowego konkursu na projekt książki ilustrowanej dla dzieci Jasnowidze.
Składa się ona z 16 rozkładówek w których autorki pokazują, jak może być odbierany czas, w zależności od punktu widzenia. Korzystając z przykładów z życia codziennego opowiadają ile trwa minuta, 5 minut, 10 minut, 15 minut, 30 minut, 45 minut, godzina, 1,5 godziny, 2 godziny, 3 godziny, 10 godzin, 1 weekend, 1 tydzień, 2 miesiące, 1 rok i 18 lat.
Dzięki tym przykładom dzieci mogą oszacować, jak długo potrwa konkretna chwila w ich życiu. Co więcej, dowiedzą się także dlaczego godzina grania na komputerze jest duża krótsza, niż godzina spędzona na czekaniu na spóźniony autobus.
W zasadzie można tę książkę określić filozoficzno – fizyczną, a poruszający w niej temat uznać za inspirację względnością czasu Einsteina, przystosowaną jednak do percepcji najmłodszych czytelników.
Ciekawa jest także jej chronologia, która oprócz oczywistego zwiększania dystansu czasu, prowadzi do bardzo uroczego morału, sprawiając, że książka staje się czymś więcej, niż tylko opowieścią o czasie.
Warto wspomnieć także przy ,,Czy to długo, czy to krótko?” o ilustracjach, przypominających te klasyczne obrazki z książek dla dzieci sprzed lat. Mocne kontrasty, pozbawione detali postacie, ale duża ekspresja i głęboki światłocień bardzo dobrze komponują się z krótkim, ale i rzeczowym tekstem.
Polecam tę książkę dzieciom od 4. roku życiu. Zauroczy dorosłych i pomoże najmłodszym w bardziej świadomym odczuwaniu czasu.
Link do strony wydawnictwa: http://www.wydawnictwodwiesiostry.pl/katalog/prod-czy_to_dlugo_czy_krotko.html